Hilufim Terumah 2 129b - 133a

ספר הזוהר פרשת תרומה

דף קכט ע"ב (שורה 26) – דף קלג ע"א (שורה 12)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: א2, א17, נ10, א3, מ5, נ41, מס6, י8¹

עדים נוספים:

א"ל – אור הלבנה לר' אברהם אזולאי

ג – פירושו של ר' אברהם גלאנטי (בתוך ס' אור החמה לר' אברהם אזולאי)

ג(ס"י) – פירושו של ר' אברהם גלאנטי מצטט ספרים ישנים.

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

כ - כתם פז לר‘ שמעון לביא

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (עריכת צביה רובין)

דף קכט ע"ב (שורה 26) – דף קלג ע"א (שורה 12)

 26 פתח ואמר] לית' י8  27 אשר תקחו מאתם] לית' י8 / זהב וכסף ונחשת] לית' א2 א17 / האי קרא] לית' י8  27-28 לסטרא עלאה...לסטרא עלאה] לסטרא עלאה מ5 קר  28 ואיהו] דאיהו א17 / לסטרא תתאה] לסטרא תתא' בסטרא אחרא א2 לסטרא לתתא בסטרא אחרא א17 / בסטרא דקדושה] ובסטרא דקדושה א17 בסטר דקדושה מ5 קר  29 ואיהו לסטרא תתאה בסטרא אחרא] ואיהו לסטרא אחרא בסטרא תתאה א2 א17 / קב"ה] הקב"ה י8  30 דאיהו ימינא] לית' א2 א17 / דההוא כספא] דההוא כספא דאיהו ימינא א2 א17  31 שארי] דשארי מ5 / ולבתר מסטרא דימינא] לית' נ41 ולבתר (נ"א והתם) מסטרא דימינא ד"א  32 וע"ד...דימינא] לית' א2 א17 ועל דא שארי הכא מסטרא דשמאלא מ5 ועל דא שארי הכא מסטרא דשמאלא ולבתר מסטרא דימינא נ41 מ קר י*  33 וגו'(1)] לית' א2 א17 / וכתיב] כתי' א2 א17 נ41 / ערב ובקר] ערב בקר א2 / וגו'] אשיחה ואהמ' וישמע קולי מ5 נ41 קר / אבל] אבל ת"ח א2 א17  34 עדן] לית' קר [עידן] ג / דצלותא] לצלותא נ41 / אתערו בהני] בהדי מ5 אתערו בהדי קר  35 היא אספקלריאה(1)] איהו אספקלריא א2 א17 הוא אספקלריאה מ5 היא אספקלאריה נ41 / היא אספקלריאה] הוא אספקלריא א2 א17 הוא אספקלריאה מ5 אספקלריא נ41  35-37 (לאו...דמנחה)] לאו האי אתר דאיקרי חשך אלא אתר דקיימא בין האי להאי אבל זמן דצלותא דמנחה א2 א17 לאו האי מ5 לאו האי אתר דאקרי חשך אלא אתר דקוימא בין האי להאי אבל זמנא לצלותא דמנחה נ41 לאו האי אתר דאקרי חשך אלא אתר איהו דקיימא בין האי להאי אבל זמנ' דצלותא דמנחה מ י* לאו האי אתר דאקרי חשך אלא דקיימא בין האי להאי אבל זמנא דצלותא דמנחא קר  37 אתר דאתקרי] דאתר דאיקרי א2 אתר דאקרי מ5 נ41 מ קר י* / איהו] הוא נ41 / דאחיד] דאיהו {דאחיד} א2 דאיהו א17 / וקיימא] וקוימא נ41 / ומה דאתמר] ומה {ד}איתמר א2 ומה איתמ' א17  38 נקט] נקיט נ41 / והכי איהו ארחא] והכי אורחא א2 א17 והכי איהו אורח מ5 קר והכי הוא אורח נ41 / לבר נש] דברנש א17

דף קל ע"א

 1 ליה חוור] לו חיוור א2 א17 / נקט] נקטי א17 / אוכס] אוכם מ5  2 אתם לי וגו'[מ5 מ קר י*]] אתם א2 א17 אתם לי נ41 / ערב דא] ערב ובוקר וצהרים ערב דא היא אספ?לייא דלא נהרא ובוקר דא אספקלריא דנהרא ערב י8  3 אתערב ביה] אתערב {בה} א2 אתערב א17 / דחשיך] דחשך דחשיך א2 א17 / נהוריה] נהו{ר}א א17 נהורא מ5 י8 קר  4 שוו ליה רשות ולית ליה זמן קבע] שוו ליה רשו ולית לה קבע א2 שוו ליה רשו ולית ליה קבע א17 שוו ליה רשות ולית ליה קבע נ41 שתו ליה רשות ולית ליה קבע י8 שוי ליה רשות ולית ליה זמן קבוע י* / אמורין ופדרין מתאכלין²] אימורין ופרדים מתעכלין א2 א17 אמורין ופירדין מתעכלין מ5 אמורין ופרדין מתעכלין נ41 קר אמורין ופרדין מתאכלין י*  5 דנפקין ושלטין] דנפקי ושלטי א2 א17 נ41 י8 דנפקן ושלטא מ5  5-33 ואי תימא...לעד אמן] לית' י8  6 אחרא] לית' נ41 / דרוח מסאבא] דרוחא מסאבא א2 לרוחא מסאבא א17  7 והא מתערי] והא מתערין א2 ה/מאי מתערין א17 / לשריא על ארעא] לשריא לון על ארעא א2  9 ההוא] לית' י* / תננא] תנניה נ41 מ קר / מישר] מישור נ41 / והכא הוה סליק ההוא] והכא סליק הוה מ5 והכא הוה סליק קר  10 דרוחין] ד{?}רוחין א2 / ארח] לית' א2 א17  10-11 ארח לההוא...ושלטין] אורחננין מ5  11 וקיימין] {וקיימין} א2 לית' א17 נ41 / בדוכתייהו] לדוכתייהו א17 / נפקין ושלטין] נפקי ושלטי א2 א17 נפקין ושליטי נ41  13 סנגירי"א] סר/?גיריא א2 סנג{י}ריא א17 סנגירא מ5 קר סנגריא נ41 סניגורא מ סניגורי"א י* / ובשעתא] וברשותא מ5 קר  14 משריין] לית' נ41 משיריין קר / אחרנין] אוחרנין א2 מ5 קר י* / מתעתדן] מתערין א2 א17 / וקיימין] וקיימן א2 א17 מ5 נ41 מ קר י*  15 בחד פתחא] בהאי פתחא נ41 / ודא איהו רזא דכתיב] דא הוא דכתי' א2 הה"ד א17 ודא הוא רזא דכתיב י*  16 קרי וגו' וכתיב והלכתי] קרי והתהלכתי אני א2 קרי וכו' א17 קרי והלכתי א? אני מ5 קרי והלכתי אף אני נ41 מ קר קרי י* / עמכם בחמת קרי] לית' א17 י* / דנפיק] דנפיקי א17  17-18 מפתחא לאתחזאה] לסלקא לאתחזאה א2 א17 מ5 נ41 מ קר י*  18 לעילא] לעיל נ41 / אינון] אלין א2 א17 נ41 מ י* לית' מ5 קר / נפקין ומקטרגן] נפקן ומקטרגי מ5 נפקי ומקטרגי נ41 נפקין ומקטרגי קר / ולא] דלא א2 א17 נ41 מ י* / ולאתחזאה לעילא] לית' א2 א17 מ5 נ41 מ קר י*  19 חסידי] חסידין א17 י* / עליונים] לית' א2 מ5 נ41 קר עליונין י* / דאינון] לית' מ5 / בקעין רקיעים ואוירים וסלקין] בקעין אוירין ורקיעין וסלקין א2 א17 דבקעין רקיעין ואוירין וסלקין מ5 בקיעין רקיעין ואוירין וסלקין נ41 בקעין רקיעין ואוירין וסלקין קר י*  20 נפקין ומודעין מלין כדיבין לבני לבני נשא ואתחזיין לון] נפקי ומודעי מילי כדיבאן בעלמא ואתחזי לבני נשא א2 א17 נפקן ומודיעין מלין כדיבין לבני בשא ואתחזיין ליה מ5 נפקי ומודעי מילין כדיבן לבני נשא ואתחזיין לון נ41 נפקן ומודיעין מלין כדיבין לבני נשא ואתחזיין לון מ י* נפקן ומודיעין מלין כדיבין לבני נשא ואתחזיין ליה קר / וחייכאן] דחייכין א17  21 דאושדין] דאושדי א2 א17 מ5 נ41 קר / ואקרון] ואינון מ5 קר / דנפקין] דנפקי א2 נ41 / מפתחא] פתחא א17 / גרמי] גרים מ5 גרמו י*  22 דמתאכלי] דמתעכלין א2 א17 דמתעכלי נ41 קר / אמורין] אימורין י* / ופדרין³] ופרדין א2 א17 מ קר ופירדין מ5 / הוי] לית' א2 הוה מ5 נ41 מ קר י*  23 דלהון מה דאתחזי לון] דידהו מה דיתחזי לון א2 א17 דידהו מה דאתחזי לון מ5 דדהו מה דאתחזי לון נ41 / לא נפקן] לא נפקי א2 א17 נ41  24 כד"א] כדאמר מ5 נ41 / דכל] וכל א2 / אינון] אילין מ5 נ41 קר  25 בשולטנו] בשלטני א2 א17 / לא שויוהא חובא] לא שויא חובה א2 א17 לא שויוה חובא נ41 לא שויוה חובה י* / לצלותא] צלותא נ41  26 לאתקנא לה] לאתקנא ליה א17 לאתתקנא ליה נ41 / מארי (מדכי) משכנא] מדכי משכנא א2 א17 מ5 מ קר י* מדכי שכינתא משכנא נ41 / ומתקן ליה] ומתקן לה מ5 י*  27 דאיהו] דאיהי א2 א17 מ5 מ קר י* / איהו] איהי א2 א17 מ5 נ41 מ קר י*  27-28 מגו פחד...דכמה סטרין] מגו פחד מ5  28 דגיהנם דהא בההיא] פחד דגיהנם דהא בההוא א2 א17 נ41 קר דגהינם דהא בההוא מ5 פחד גהינם דהא בההיא מ פחד דגיהנם דהא בההיא י* / לחייביא] לחייבא נ41 / בגיהנם] דגיהנם א2 א17  29 מביממא] ביממא א2 א17 דיממא נ41 / למימר] לית' א2 א17 נ41 / בגין] לית' מ5 קר / פחד] פחדא נ41 / דגיהנם] גיהנם א2 א17  30 דלא] לא נ41 / פחד] לית' א2 א17 מ5 נ41 / דינא(1)] לית' י* / ולא דינא] ולאו דינא א2 א17 / אחרא] אוחרא א17 / אסיר] אסי א17  31 דאתחזי] דאחזי א17 נ41 / לית] לית' מ5 / לשבת] בשבת א2 א17 מ5 נ41 מ קר י* / לאעברא] לאתערא מ5 / דינא] לית' נ41 / ופחד דקטרוגא] {ו}פחד {ד}קטרוגא א2 פחד דכתרוגא א17 פחד דקטרוגא מ5 נ41 קר  32 מקדימים] מקדימין א2 א17 מ5 מקדמי נ41 י* מקדימי מ קר / את] לית' מ5 נ41 קר  33 פחד דכמה] כמה י8 / מזיקין] נזקין א2 א17 נזיקין נ41 י8 / לון] להון י8  34 לנזקא] לאנזקא נ41 / למאן] מאן מ5 נ41 י8 קר / מתרע] מתרעי א2 א17 / לבר] לברי נ41 / ובג"כ] ובגין דא א2 א17 / מקדימים] מקדימי א2 א17 מ5 מקדמי נ41 מקדימין י*  34-35 אנן...אנן] אנן י8  35 ועל] ועם נ41 / מפקידינן] מפקדינן א17 נ41 י* / גופין] גופי א2 א17 / רוחין] לית' י8 קר י* / למלכותא] {למלכותא} א2 לית' א17 למלכא י8 / עלאה] לעילאה א17  36 בידהא] בידיה א2 א17 נ41 י8  37 ומדבחן] וזבחן בעלמא מ5 וזבחן קר / עבדינן] עבדין א2 א17 עבדי נ41 י8  38 ליליא] דליליא א2 / כד רוח צפון אתער] כד אתער רוח צפון י8 / בטש] בשט מ5 כניש י8 / מדורין] מדוכין נ41 י8  39 (טנרא תקיפא) סטרא אחרא] טינרא תקיפא א2 א17 מ5 נ41 י8 טנרא תקיפא מ קר י* / ותתא] לית' מ5

דף קל ע"ב

 1 עיילין לדוכתייהו] עאלין בדוכתייהו א2 א17 י8 עיילין לתוכתייהו מ5 נטלין בדוכתייהו נ41  2 לאשתעשעא] לאשתעשע א2  3 אתגניז] אגניז א2 א17 נ41 י8 / כדין] וכדין א2 א17 מ5 נ41 י8 מ קר י* / ואתעבר] ואתערב מ5 ואעבר י8  4 (וכדין)] וכדין א2 א17 מ5 נ41 י8 מ קר י* / איהו בקר] הוא בקר א2 א17  5 מניה] מנה מ / דכל עלמא] לכל עלמא א2 א17  6 הכא רזא לידעי מדין] לית' י8 / לארחא] באורחא נ41 י8  7 לפוס] לפום א2 א17 מ5 נ41 י8 מ קר י* / ויחמי] ויחזי מ5 קר / כחיזו] בחיזו א2 א17 מ5 י* / דבטשי] דבשטי מ5 דכנושי י8  8 ואלין אינון] אלין {ו}אילין אינון א2 אלין ואלין אינון א17 / נציצו] נציצי א17 / דאתברון בהו] דאתברי בהון א2 דאיתברי בהו א17 דאתחברן בהו מ5 (דבטשי ברקיעא) דאתברון בהו י*  9 אי איהו] אי הוא א2 איהו א17 מ5 נ41 י8 / דאינון רזא] רזא א2 א17  10 וידכר] ידכר א2 מ5 נ41 י8 קר אדכר א17 / יחמי] יחזי נ41 יחמא י8 / דנגהא] דנגהו א2 א17 / יודי"ן] ותרין י8  11 לסטר ימינא] בסטר ימינא א17 / לסטר שמאלא] בסטר שמאלא א17 / ונצצי] ונצצין נ41  12 צלותיה] צלותא מ5 קר צלותיא נ41 / לארחא] לאורחיה נ41 י8 קר י* / ודאי] ודא י8  13 אקדימת] אקדמת א2 א17  13-14 חד נעיץ...מההוא עמודא] {חדא נעיץ בסטר דרום לגו מריחו דגנתא דר גן עדן דעל גבי גנתא בר ההוא ועמודא דאיהו} א2 לית' א17 חד נעיץ בסטר דרום גו מתיחוי דרקיעא דע"ג גינתא דההוא עמודא מ5 חד נעיץ בסטר דרום גו מתיחו דרקיעא דעל גבי גנתא בר ההוא עמודא נ41 חד נעיץ בסטר דרום לגו מתיחו דרקיעא דע"ג גנתא בר ההוא עמודא מ חד נעיץ בסטר דרום לגו מתיחו דרקיעא דעל גבי גנתא דההוא עמודא דאיהו וי"ו כד אתי האי בקר עמוד' חד נעיץ לסטר דרום לגו מתיחו דרקיע' דע"ג גנתא בר ההוא עמודא קר  13  –  דף קלא ע"א (שורה 28) כד אתי...לגביה] כד אתי בוקר י8  14  –  דף קלא ע"א (שורה 21) דאיהו נעיץ...אמר אמר] דאיהו וי"ו אמר מאן דאמר מ5 דאיהו אמר מאן אמר אמר נ41  15 באמצעו] באמצע א17 קר  16 דארגוונא] {דארגוונא} כגוונא דא א2 דא כגוונא דא א17 / ענפא חדא בההוא ענפא] ענפא אחרא {חדא} בההוא {ענפא} א2 ענפא אחרא ובההוא א17 ענפא חדא בההוא מ קר י* / אתעתדו] אתערו א2 א17  17 מתערין] מעפצפין ד"א / צפצפא] צפצופא א2 א17 מ קר י* ד"א / פתח חד] פתח {חד} א2 פתח א17 / הללו] לית' קר  18 ואמר] לית' א2 א17  20 אתעתדו] אתערו א2 א17 / בשבחא] בשבחי מ קר / דיממא כדין אתפרשון⁴] דיומא כדין יתפרשון א2 דיומא כדין אתפרשון א17  21 דקם] דקאים קר / בצפרא מגו תשבחתא] מגו תושבחתא א2 א17 מ קר י*  23 אם תבעיון בעיו שובו אתיו] וגו' א3 לית' נ10 / אוקמוה] אוקמו א2 או' חבריא נ10 / ליה] לית' נ10 [ליה] י* / על גלות] על גלותא א2 א17 נ10 מ קר [על גלותא] י* / דישראל] [דישראל] י*  24 דיתבי גו בני שעיר] יתבין גבי שעיר א3 נ10 [דיתבי גו בני שעיר] י* / אמרי לקב"ה] אמרין ליה לקב"ה א3 נ10 / גלותא] גלות א3  25 דא דדמי] דדמי א2 א17 א3 מ י* דדמיה נ10 דדמ' קר / נהירנא] נהיר קר  26 לכו בגלותא...יהבית לכון] לכו ואפיקנא לכו לפולחני א2 א17 א3 נ10 לכו ואסיקנא לכו לפולחני מ קר י*  27 שבקתון] ואם שבקתון א17 / אורייתי] אוריתא א2 א17 / וגם לילה] גם לילה נ10 / בגלותא] בגלות א3  27-28 (ס"א דבבל...בגלותא)] לית' א2 א17 א3 נ10 מ קר י*  29 במה] במא מ  30 וגאולה דלכון וכד תבעיון] {ו}גאולה וכד תתבעון א2 וגאולה וכד תתבעון א17 וגאולה דלכון וכד תתבעון א3 נ10 מ וגאולה דלכון וכי תתבעון קר וכד תתבעון י* / בה היא תימא] בההוא תימרון א17 בה היא תימר נ10 בה היא י* / ותכריז] ותכריזו א17 תכריז י* / שובו אתיו] לית' א2 א17  31 שובו בתשובה שלימתא ומיד אתיו] שובו בתשובה שלימתא ומיד איתיו נ10 לית' י* / ואקריבו לגבאי (נ"א וברזא דהאי קרא) ובהאי] ואתקריבו לגבאי וכרוזא {וברזא} דהאי א2 ואתקריבו לגבאי וכרוזא דהאי א17 ואתקריבו לגבאי וכרזא דהאי א3 ואתקריבו לגבאי וברזא דהאי מ י* וקריבו וברז' דהאי קר  31  –  דף קלא ע"א (שורה 30) (נ"א וברזא דהאי...בחבורא חדא] לית' נ10  32 דומה] דומא מ קר / ורזא דא בשית דרגין (בחמשה ארחין)⁵] בית {בחמ א?} א{ו}רח{י}ן א2 בשית אתרין א17 בחמשא ארחין מ בחמש ארחין קר בשית אורחין י*  32  –  דף קלא ע"א (30) משא דומה...בחבורא חדא] וכו' א3  33 במחז"ה בחזו"ן בחזיו"ן בחזו"ת בדב"ר במש"א⁶] בחזון במראה בחזות ובחיזיון בדבר במשא א2 בחזון במחזה בחזות ובחזיון בדבר במשא א17 במחז"ה בחזו"ן בחזו"ת בדב"ר במש"א מ קר בחזו"ן במחז"ה בחזו"ת בחזיו"ן בדב"ר במש"א י* / חמשא] חמשה קר  35 הוי כד...ואיטרח] כד מטא האי נהורא ב/כטורח סגיא ואתטרח א2 קדמתא האי נהורא בטורא סגיא ואטרח א17 האי כד מטי ההו' נהור' בטרח סגי ואתטרח מ האי כד מטי ההוא בטורא סגי ואתטרח קר  36 עלוי] עלויה א2 האי כד מטי ההוא נהורא בטורח סגיא ואתטרח י*  37 הזה] {ה}זה א2 / סגיאה] סגיא א2 א17  38 וקיימא בלחישו] לית' י*  38-39 אלי קורא...אלי קורא משעיר] אלי קורא משעיר אי קב"ה אי נביאה הכא לא אתגלייא מאן דאמר אלי קורא משעיר קר  39 אי קודשא בריך הוא] לית' קר  39-41 אבל נבואה...דליה הוה] אמר דהוה קר  40 נבואה דא] בנביאה דא א17 / גו רזא] אלי קורא {גו} ורזא א2 אלי קורא ורזא א17  41 נביאה מהימנא] נביאה מהימנותא א2 א17 / דמהימנותא] דמהינותא א17

דף קלא ע"א

 1 ולא כתיב וזרח לשעיר בגין] לית' א2 א17 ולא כתיב לשעיר בגין קר  2 פנימאין] פנימאן א2 א17 / מאלין] ואלין א17 / קליפה גו קליפה ומוחא גו מוחא] קליפא גו קליפא מוחא מגו מוסא א2 קליפא גו קליפא מוחא מגו מוחא א17  3 סערה] סטרה קר / הצפו] הצפון א2 א17 מ י* / הא] דא קר  6 הא דרגין גו מדרגין (נ"א דרגין)] {הא} דרגין גו דרגין א2 דרגין גו דרגין א17 הא דרגין גו מדרגין מ הא דרגין מגו דרגין קר י* ג / אוף] לית' קר / לישראל] לית' א2 א17 מ קר י*  7 דרגא] לית' קר / טמירא] לית' א17  8 לאתגלייא] דאתגלייא א17 / הא דרגא אחרא] האי דרגא אחר קר  9 קליפה] קליפא א2 א17 / על גב] על גבי א2 א17 / אחרא] לית' קר  10 ואתה מרבבת] ואתא מרבבות א2 א17 י* ואתה מרבבות מ קר / דאף על גב דאתגלייא] דאתגלייא מ [דאע"ג] דאתגליא י*  11 מההוא אתר] ואילין דרגין מההוא אתר א2 א17 / דכלא שרי לאתגלאה] דכלא דשארי לאתגליא א2 א17 קר דכלא דשרי לאתגלא' מ  12 איהו אינון...(לעילא)] {אינון דרגין עלאין לעילא לעילא אופ} א2 לית' א17 איהו אינון דרגין עלאין לעילא לעילא מ י*  12-13 מההוא דרגא דקאמרן דאתדבק לעילא] לית' קר  13 שומר מה מליל] לית' י*  14 (שומר ישראל)] שומר ישראל א2 א17 מ קר י* / רזא] לית' א2 א17 מ קר י* / דשלטא] שלטא י*  15 מה מלילה מה מליל] לילה {ו}ליל א2 לילה ליל א17 י* לילה לליל מ ליליא לליל קר  16 סטרא אחרא] [סיהרא] [סיטרא] אחרא י* / לנטורא] לנהורא קר  17 הוא] הוא ליי' א2 א17 / חסר ה'] חסר הא א2 א17 / ודא איהו] ודא איהי י*  18 עד] לית' קר / דאתפלג] דאתפליג א2 א17 לית' קר / מפלגו ליליא] לית' קר מפלגות ליליא י*  18-19 בה' דכתיב...וגו'] ביה {בהא} דכתי' {ויהי בחצי הלילה הוא} הלילה הזה {ו}לילה כיום יאיר א2 ביה דכתי' הלילה הזה לילה כיום יאיר א17  20 דאדם מה] דאדם {מה} א2 / לאמר] ואמר א2 א17 מ קר י*  21 אמר אמר⁷] אמ' א2 א17  23 לילה] בלילה מ5  23-25 תרוייהו...תרוייהו⁸] {תרוייהו כחדא ולא מתפרשן דא מן דא לעלמין וקלא דא קרי במלין אלין הא בקר וגם לילה} תרוייהו א2 תרוייהו כחדא ולא מתפרשאן דא מן דא לעלמין וקלא דא קרי במילין אלין הא בקר וגם לילה תרוייהו א17 נ41 תרוייהו כחדא ולא מתפרשין דא מן דא לעלמין וקלא דא קרי במלין אלין הא בקר וגם לילה תרוייהו מ5 מ קר י*  25 זמינין] כחדא זמינין מ5 / לגבייכו] לגבייהו א2 א17 מ5 נ41 קר / תבעיו בעיו אם תבעוי בעותכוי] תבעיון בעיו אם תבעיון בעותכון א2 א17 תבעיון בעיו אם תבעיון בעותין מ5 קר תבעיון בעיו אם תבעון בעותכון נ41 מ י*  26 צלו] וצלו א2 א17 בצלו מ5 / לגבי] לקמיה לגבי מ5 קר / כמא] כמאן א2 א17 מ5 נ41 מ קר י*  27 לבנוי] בנוי א17 / אוף הכי] אוף הכא א2 א17  28 בעי עלון וקרא לון] בעי לון וקרי לון א2 א17 בעי עלין נ41 בעי לון וקרא לון קר י*  29 בעאן] בעון א2 א17 קר דמריהון בעון מ5 / ולאעלא] לית' א2 א17 מ5 נ41 י8 מ קר י* / וכל מאן] לית' י* / דאקדים] דקריב מ5 קר לית' י* / בקדמיתא] בקדמיתא ואקדים מ5 קר לית' נ41 י8 י*  30 אתחבר בשכינתא] לית' י* / תא חזי] לית' י8 / ההוא] וההוא י8 / דאשתכח] דישכח מ5  30-31 בבי כנישתא (ואוריך בבי כנישתא)] בבי כנישתא א2 א17 א3 בבי כנישתא ואוריך בבי כנישתא מ5 נ41 מ קר י* בבי כנישת' ואר/תיך בבי כנישת' נ10 בבי כנישתא ואוריך י8  31 דאיהו] דהוא א2 א17 / בדרגא] ברזא א3 / שכינתא] דשכינתא מ5 מ קר י* / ודא איהו] ודא הוא א2 א17 א3 נ10  32 ימצאנני] ימצאננו י* / דא סליק] דאסליק מ5 קר הא סליק א3 נ10 / תנינן] תנן נ10  33 תמן] לית' א2 א17 / מיד כועס] מיד הוא כועס מ5 מ ד כועס מ / ואת אמרת] אלא מ5 קר לית' נ41  34 דאקדים] דקדים י* / דצדיק] דצדק מ5 / אלא] לית' קר  35 לכל בני מתא דישתכחון עמיה ביום פלן] לכל בני מתיה דישכחו מ5 לכל בני מתיה דישתכחו קר  36 בני] דבני מ5 בני נשא אנון בני נ41 / אקדים] אקדם נ41 / בין כך ובין כך] בין כך א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 / אשכח] ואשכח א2 א17  37 אמר] אמרי ג / פלן בני מתא[ד"א]] קב"ה ברי אתא פלונית מ5 בני מתא פלונים נ41 בני מאתא פלונית א3 מ י* בני מאתא פלו' נ10 הני בני מתא פלונית קר בני מתא ג / אמר ליה(2)] אל א3  38 טב] תב א3  39 תמן בהדיה] בהדיה תמן א2 א17 / ואשתעי עמיה] ואשתעי בהדיה א3  39-1 בין כך ובין כך] לית' נ41

דף קלא ע"ב

 1 ושדר לון] אהדר להו נ41 / לשלם] בשלם מ5 קר / אי] לית' מ5 / אינון] לית' א2 א17 נ41 א3 נ10  2 אתיין] אתאן א3 / לאתחזאה] לאחזאה א2 א17 נ41 א3 נ10 קר י* / בגינייהו] בגיניה נ41  2-3 אתיין...אתיין] אתיין מ5  3 כעיס] כועס א3 נ10  5 ויתבי] ויתבו מ5 קר / חד] חדא מ5 / ואשתמודע] ואשתמ{וד}ע א17 / ואותיב] ואתיב מ5 נ10 קר  6 בדרגא] ברכא נ41  7 ואין איש ואין עשרה לא כתיב אלא] לית' א3 ואין איש קראתי ואין עונה נ10 / ואין איש(2)] ואין איש דאין איש א17 ואין איש ?איש נ41 ואין איש איש א3 לית' נ10 / למהוי] ולמיהוי א17 / גבאי] בהדאי א3 נ10  8 כד"א] כדאמר מ5 / למהוי] לית' מ5 נ10 קר / בדרגא] ברכא נ41  9 לא אתי] לא ?תי אתי נ41 / כמה] כמא א2 א17 א3 נ10 י*  10 שומע] לית' נ10 / בקול עבדו] בקול עבדו אשר הלך נ41 לית' נ10 / והא אתערנא בהאי] והא אתערו חברייא בהאי עלמא א2 א17 / בהאי דכתיב] בהאי על מה דכתיב מ5 נ41 נ10 קר  10-13 אלי קורא...דקאמרן] שומע בקול עבדו וגו' א3 שומע בקול עבדו נ10  11 דרגא דרגא[ד"א]] דרגא א2 א17 מ5 נ41 מ קר י* / גו דרגא] לית' י* / בחילא] לית' מ5 קר / ודא] ודאי נ41  12 עבדו עבדו] עבדו י* / דא מטטרון] דא ממש א2 א17  13 דקאמרן] דקא מ/אש/?כנא נ41 דקאמ' י*  14 בעו] בעאן א2 נ41 בעיאן א3 בעיין נ10 / ותושבחן] ותשבחן נ41 / דדוד] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י*  15 לעילא] דלעילא א2 א17 א3 נ10 דעילא נ41 מ י* / לאתקנא תקונין] ולתקנא תיקונא א2 א17 / חדוה] חדווא א2  15-16 בגין דא...ותושבחן] בגין כך ליואי {מתערין} באינון שירין ותושבחאן לאתערא רחימו וחדווא לעילא א2 בגין כך ליואי באינון שירין ותושבחאן לאתערא רחימו וחדווא לעילא א17 בגין כך ליואי באנון שירין ותושבחן לאתערא רחימו וחדוה נ41 בגין כך ליואי אשתכחו באינון שירין ותושבחן לאתערא רחימו וחדוה א3 בגין כך ליואי אשתכחו באינון שירין ותושבחן לאיתערא רחימו וחדווא נ10 בגין דא לואי מתערי לאתערא רחימו וחדוה לעילא י*  16 דמשתעי] דאשתעי א2 א17 מ5 א3 דישתעי נ10  17 במילין דחול[ד"א]] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / דגרע] ד(מ)גרע י* / מהימנותא] מהימנות א3 / ווי ליה דלית] ווי ליה דגרע מהימנותא ווי ליה דלית מ5  18 (ליה)] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / ולא אשתכח] ולא אשתכחא א17  18-19 (ולית ליה חולקא ביה) ולא דחיל מניה] ולית ליה חולקא ביה א2 א17 מ5 נ41 קר ולית ליה חולקא ביה ולא דחיל מיניה א3 נ10 י*  19 בתקונא (ס"א בתקיפא) עלאה דלעילא] באלהא דלעילא א2 א17 בתקונא עילאה דלעילא מ5 נ41 קר בתקיפא עילאה דלעילא א3 נ10 בתקונא (ס"א בתקיפא) עלאה דלעילא מ בתיקונא עילאה [נ"א בתוקפא נ"א בחולקא] דלעילא י*  20 מסדרי] מסדרא מ5 כד מסדרי י8 / סדורא] סדרא א2 א17 / וסדורא דצלותא] לית' א3 נ10  21 כדין מתכנשי] משבחין כדין מתכנשין א2 א17 / משריין] משיריין מ5 מ / משרייתא חדא] ומשיריי אחד א2 ומשרייא חד א17 משירייתא חדא מ5 משרייא חד נ41 י8 משרייא חדא א3 נ10  22 (עלאין) דקא משבחן] דקא משבחין א2 דהא משבחין א17 עילאין דקא משבחן מ5 מ קר י* דקא משבחן נ41 א3 נ10 י8 / לקב"ה] ליה א3 נ10 / דאית אחרנין דקא משבחן] דאיתו אוחרנין דקא משבחין א2 דאית אוחרנין דקא משבחין א17  22-23 בגין דאית...משבחן לקב"ה] לית' א3 נ10  23 (ס"א ואלין)] לית' א2 א17 מ5 נ41 י8 מ קר י* / משבחן לקב"ה] משבחין ליה א2 א17 משבחן ליה מ5 נ41 י8 קר / ואמרין שירין...דישראל] לית' מ5 נ41 י8 קר  24 ביממא] לית' נ10 / משרייתא] ומשרייא א2 א17 משירייתא מ5 משרייא נ41 א3 י8 / קדושה וקדושה] קדושא וקדושה נ10  25 ובשלטנא] ובשולטנו א2 מ5 נ41 י8 מ קר י* ובשולטני א17 ובש{ו}לטנו א3 ובשלטנו נ10 / דלהון] דיד/?הון א3 / דמתערין] דמתעסקי נ10  25-26 דמתערין...(ס"א דמיושב)] דמתערי בצלותהון דישראל מ5  26 (ס"א היכלין) בההיא] בההוא א2 א17 נ41 א3 נ10 מ בההיא י8 י* / (ס"א דמיושב) משרייתא] ומשרייא א2 א17 משירייתא מ5 משרייא נ41 א3 י8 משכייתא נ10 משרייתא מ קר י*  27 עולמתן] עולימתאן א2 א17 עולי מאתן נ41 עולימאן א3 רקיעין בההוא צלותא דישראל עולימתן נ10 / מטרוניתא] מטרונית א3 / ומתקני לה] ומתתקני לה נ41 ומתקני ליה י8 / לאעלא לה] לתקנא לאעלא לה מ5 קר לאעלא לה לאעלא לה נ10 לאעלא ליה י8  28 קמי] לקמי נ41 קר / משריין] משיריין א2 מ5 / עלאין] עילאה מ5 / וכלהו מתתקני] וכל אינון מתקני א2 א17 וכל אלין מתתקני מ5 נ41 י8 קר על אינון מתקני א3 וכל אינון מתתקני נ10  29 דמתתקני] דמתקני א2 א17 מתתקני קר / ובההיא] ובההוא א2 א17 נ41 א3 נ10 בההיא מ5 / מצלו] מצלי א2 א17 נ41 י*  29-30 כיון..כדין] כיון י8  30 משריין מזדמנן] משיריין מזדמנין א2 א17 משיריין מזדמני מ5 קר משריין מזדמני נ41 א3 נ10 / כדין] לית' נ41 / ישראל] דישראל י8 / פתחי שירתא וזמרי] פתחי ואמרי זמרי א2 א17 פתחי וזמרי מ5 נ41 א3 נ10 י8  30-31 וההיא משרייתא] ואינון משיריין א2 א17 ואינון משירייתא מ5 אנון משרייא נ41 ואינון משרייא א3 נ10 גלו' משרין מזדמני אינון משריא י8 ואינון משרייתא מ קר י*  31 לשבחא] בשבחא נ41 י8 / למאריהון] דמאריהון א17 / אזדמנן] אזדמן א2 א17 אזדמנין י8 / עלייהו] עמיהו נ41 י8 עמהון א3 נ10 עמיהון קר  32 כחדא] דחדא נ10 / אוקימנא] אוקמו' קר  33 שבחי] שבחא מ5 א3 נ10 קר / תושבחן] תושבחי י* / כדין] בגין מ5 קר {אוף} כדין א3 / דימא] דיממא מ5 / כמה] כמא א2 א17 א3 נ10 י*  34 שבחי דדוד] סדורי ? ?דוד א3 סדורי שבחי דדוד נ10 / והא תורה] והא אורי' נ10  35 שבכתב] דבכת' נ10 / ואקדימת לנביאים] לית' נ41 נ10  36 וכמה דאקדימת...(נ"א בשירתא)⁹] וכמא דאקדימת הכי איצטריכנא לאקדמא א2 א17 וכמה דאקדימת הכי אצטריך לאקדמהא מ5 וכמה דאקדימת הכי אצטריך לאקדמא נ41 א3 נ10 וכמה דאקדימת הכי אצטריך לאקדמה מ קר י* / דכ"י] דכנסת א17 / אתתקנת] אתתקנא מ5 אתתקנ' מ  37 שבכתב] שבכתבתי מ5 / משום] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / הכי] לית' מ5 / לומר לה] לית' א2 א17 לומר מ5 נ41 א3 נ10 מ קר [אמר] [לאקדמה] י* / בשירותא] בתיק בשירותא א17 / תושבחתא] תושב{ח}תא א17  38 לא] {לא} א17 / אתתקנת] אתתקנא מ5 / כמה] כמא א2 א3

דף קלב ע"א

 1 ובגין דא] ובגין כך א2 א17 נ41 / סמוך] סמיך א3 נ10 / כמה] כמא א2 א17 א3 נ10 / בה] בהא א3  2 שירתא] שירותא נ41 / דימא] דיממא מ5 קר דימה נ10 / דזמין] דאזמין מ5 קר  3 גליפא] לית' א3 נ10 / מחקקא] מחקקה א2 א17 לית' מ5 מ קר י* / קדישין] קדישין מחקקא מ5 מ קר י* / כמה] כמא א2 א17 א3 נ10 י*  4 קב"ה] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / ישראל] כנסת ישראל א2 א17 / ית ימא] ית יממא מ5 / ואטבע לכל משריין] ואטבע קב"ה לכל משיריין א2 א17 מ5 ואטבע קב"ה לכל משריין נ41 קר י* / בג"ד] בגין כך א2 א17 נ41  5 רעותיה] רעותא מ5 / דזכי לה] דזכי א17  6 למלכא] מלכא א2 א17 / דזייניה] זייניה א2 א17 מ5 מ י* זייני נ41 זיניה א3 נ10 זיינוי קר / וזכי] כזכי נ10  7 נטל] נטיל א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / ההוא] לית' א3 נ10  8 ושוי ליה] ושוי לה מ5 א3 נ10 קר ושני ליה י8 / קמיה] מקמיה א3 נ10 מדוריה קמיה י8 / שריאת לאתתקנא] שריא לאתתקנה א3 שריא לאתתקנא נ10 שריאת לא??נא י8 / קמי] לקמי א2 א17 מ5 נ41 י8 לקמיה קר / מלכא] דמלכא מ5 קר  9 לה] ליה נ41 א3 לית' י8 / בתליסר] בתלת עשר א2 א17 כתליסר נ10 בתריסר י8 / דרחמי] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 י8 מ קר י* / עלאי] לית' א3 נ10 / תליסר] תריסר נ41 א3 נ10 י8  10 כד"א] כדאמר מ5 / קנה וקנמון] לית' נ10 / וגו'] לית' א2 א17 י8 / והכא אינון] והכא איהו א3 נ10 / ושבחה] ושבחא א17  11 וזמרה] וזמרא נ10 / נצח גדולה וגבורה] נצח וגבורה גדולה א2 א17 א3 נ10 נצח גדולה גבורה נ41 י8 י* / ותפארת] תפארת י* / קדושה] קדושה ומלכות מ5 קר  12 תריסר] תליסר מ5 א3 קר / לחברא לה בהדייהו] לחברא ליה בתרוייהו מ5 לחברא ליה בהדייהו א3 לחבר' לה בתרוייהו קר לאתחברא לה בהדייהו נ10 לחברו לה בהדייהו י8 / והוו תליסר] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 י8 מ קר י* / בגין דאיהי מתברכא] בגין דהיא אתברכא א3 בגין דהיא מתברכא נ10  13 ועל דא] על דא י8 / בינייהו] מינייהו א3 נ10 / לשוואה לבא ורעותא בהאי] לשוואה רעותיה וליבא ב/להאי א2 לשוואה רעותיה וליבא להאי א17 לשוואה רעותא ולבא להאי נ41 ??ואה רעות וליבא להאי א3 לשנאה רעותא ולבא להאי נ10 לשווא' לבא ורעות' להאי קר  13-14 בינייהו...בינייהו] בינייהו מ5 י8  14 לישתעי כלל דלא לפסוק בינייהו] לאשתעי כלל דלא יפסוק בינייהו נ41 לאישתעי כלל דלא יפסיק בינייהו א3 לאשתעי כלל דלא יפסיק בינייהו נ10 / ואי פסיק] ואי אפסיק נ10 / מתחות] מגו א3 נ10  15 וקארי] {קרי} א2 לית' א17 קרי נ41 א3 נ10 ?רי י8 / פלניא די פסיק] פליגייא דפסיק דקב"ה נ41 פלו' דפסיק נ10 פלגיא דפסיק י8 / דקב"ה] לית' נ41 דמלכא א3 / ישתצי] אתפסיק א3 / ויתפסק] לית' א2 א17 וישתצי א3  16 דמלכא קדישא] דקב"ה א2 א17  16-17 גאות ה'...גאות יי'] גאות יי' א3 נ10 / בגין דאלין תליסר] בגין דאינון {דאלין} תריסר א2 בגין דאינון תריסר א17 בגין דאילין תריסר נ41 בגין דאינון תליסר י8  17 מכאן ולהלאה] ומכאן ולהלה א3 לית' נ10 / כו'] לית' א2 א17 א3 נ10 וכו' מ5 נ41 י* וגו' קר / עלאה] לית' נ10 / דשלמא] ? א3  18 כלא] לית' א2 א17 נ41 נ10 ? א3 / שבחן] תושבחאן א2 א17 / לגבה] לית' א2 א17 לגביה מ5 נ41 לגבי א3 נ10 / דכ"י] כנסת ישראל נ10 / כד משתבחא במשרייתא] כד משבחא במשרי יהא א2 כד משבחא במשרייהא א17 כד משתכחא במשיריתא מ5 כד משבחא במשריתא נ41 קא משבחא במשרייתהא א3 קא משבחן במשרייתא נ10 כד משתכחא במשרייתא קר כד משתבחא במשריין י*  19 כד"א] כדאמר מ5 נ41 / למלכא] מלכא א2 א17 א3 נ10  20 ובורא חשך] לית' נ10 / עושה שלום] לית' א3 נ10 / ובורא את הכל] לית' א2 א17 נ41 א3 נ10 / אתערנא] מתערנא נ41  21 דהני] דהכי א2 א17 דהא דהני א3 / תקונין] תיקוניו א2 תקוני מנ41 קר תיקוני א3 / (אל אדון)] לית' א2 א17 מ5 נ41 י* אל אדון על כל המעשים א3 נ10 (ס"א מצ' כאן אל אדון) מ אל אדון קר ד"א / אל ברוך] ברוך ד"א  22 דאינון] מאינון א2 א17 מ5 נ41 נ10 קר אינון מאינון א3 / אתוון] אותיות א2 א17 / זעירין...אתוון] לית' מ5 קר  22-23 אתוון זעירין מעלמא תתאה...עלמא דאתי] ואתוון רברבאן {? זעירין ?עלמא ?} מההוא עלמא דאתי א2 ואתוון רברבאן מההוא עלמא דאתי א17 אתוון רברבן וזעירן אתוון רברבן מההוא עלמא דאתי מ5 אתוון זעירין בגין דאית אתוון רברבן ואתוון זעירין מההוא על?? על?? תתאה אתוון רברבן מההוא עלמא דאתי נ41 אתוון זעירין בגין דאית אתוואן רברבין ואתוואן זעירין אתוון רברבין מההוא עלמא דאתי אתוואן זעירן מההוא עלמ' א3 אתוון זעירין בגין דאית אתוון רברבין ואתוון זעירין א/מתוון רברבין מעלמא דאתי נ10 וזעירן אתוון מההו' עלמ' דאתי קר  23-24 אינון רברבן אינון רברבן בגרמייהו] אינון רברבין בגרמיהו א3 הין רברבין נ10  24 כד (לא) אתיין יחידאין] כד אתיין יחידאן א2 כל אתיין יחידאן א17 כד אתוון יחידן מ5 קר כד אתיין יחידאין נ41 מ י* כד אתאן יחידאין א3 כדא תמן יחידאן נ10 / רברבן(2)] רברבין א3 נ10  24-25 (נ"א דכר ונוקבא...לא פשיטן] דכר לא פשיטין א2 א17 נ41 דכר לא פשטין מ5 דכד לא פשיטין א3 נ10 מ י* דכד לא פשטין קר  25 אתיין] אתוון מ5 קר לית' נ10 / כל את ואת] כל חד וחד מ5 קר / דחזי] דאתחזי א2 א17 נ10 דאחזי נ41 דיתחזי א3 / ליה] לה מ5 נ10 / כגון] בגין י*  26 דשבח] לית' א2 א17 נ41 מ קר י* דשבת א3 ד"א / ברוך ומבורך] ברוך הוא ומבורך א2 א17 / כל נשמה] כל הנשמה א2 א17 נ41 נ10 / אלין] אלא א17  27 בחמש חמש] בחמש א2 א17 / חמשין תרעין] חמשין תרעין (ס"א אינון שית יריען אינון חמש לגו) ד"א / דעלמא] לית' נ10 / דאתי] דאית א2 א17 ואית נ10 / אתוון] לית' א3 נ10 / אחרנין] אוחרנין א2 א17  28 ש"ת] לית' מ5 א3 נ10 קר שית נ41 / בשית שית] בשית י*  29 ואופנים וחיות הקודש] וחיות ואופני הקדש מ5  30 בשית] לית' נ41 / שית] שית תיבין דאינון שית סטרין א17 לית' נ41 / תרין אתוון] לית' נ41 / קדמאי] קדמא מ5  31 בגין] ובגין מ י* / ברזא] רזא א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 קר / דאינון(2)[ד"א]] אינון א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י*  32 דבסופא] דסופא א2 א17 נ41 / אינון שלימו] שלימו אינון מ5 / אתוון] לית' מ5 נ41 א3 קר / כ"ב תיבין] תרין תבין מ5  33 לקבל] לקביל א3 / עלאין] לית' א3 נ10 / אשתארו] אשתארי מ5 / אתוון(2)] לית' נ41 א3 / אחרנין] אוחרנין א2 א17 / דקא סלקין] דסלקן א3 נ10 / ברתיכייהו] בירתיכייהו מ5 ע"ב ברתיכייה נ10  34 לשבעין ותרין] ע"ב נ10 / דאינון] ואינון נ41 / גליפא] דגליפא מ5 קר  35 מתעטר בהו ושמא דא איהו] אתעטר ושמא {דא} איהו א2 אתעטר ושמא דאיהו א17 אתעטר בהו ושמא דא נ41 א3 נ10  36 ברזא דא[ד"א]] ברזהא א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / שליחותא] שליחות נ10 / (דמאריה) דשכינתא] דמאריה א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / וסימניך] וסימנין א2 א17 וסימן קר / דאלין] דתרין א3 נ10  37 מתעטרן] מתעטרי א2 א17 מעטרן מ5 / וסופי] ואופי א3 וסופה נ10 / דסלקין] דסליק מ5  38 תי"ו בשי"ת] תיו בשש נ10 / שי"ן בשית] שין בשש נ10

דף קלב ע"ב

 1 עטרה] עטרא א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 / (ס"א דשמא קדישא) וסימן] וסימניך א2 א17 נ41 א3 נ10 י* וסימן מ5 מ קר / אחרנין] אוחרנין א2 א17  2 ברתיכייהו] ב{ר}תיכייהו א17 ב"ת/? מ5 בר/דוכתייהו נ41 בריתכייהו ע"ב אי"ה נ10 / ג"ר] ג"ד נ10 / קדישא] לית' נ41  3 דסלקא] דסלקן א2 א17 / ואתעביד] וסלקא {ואתעביד} א3 דאתעביד נ10  4 רתיכא] כתיכא נ10 / (דכתיב כשמך אלהים כן תהלתך)] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 קר דכתיב כשמך אלדי' כן תהלתך מ דכתיב כשמך אלהים כן תהלתך י* / דע"ב] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י*  5 ימינא ושמאלא ואמצעיתא] מימינא ומשמאלא ובאמצעיתא מ5 קר מימינא ומשמאלא ואמצעיתא נ41 מימינא ומשמאלא ומאמצעית' א3 נ10 / ואיהי] ואיהו י* / ולאו] ולא מ5 קר  6 עלאה(1)] קדישא עילאה א3 נ10 / כאינון] באינון מ5 / עלאין] עילאן א2 א17 קדישין עילאין א3 / דעלמא עלאה] דעלמא עילאין א17 / דאתאחדאן] דאתאחדא א2 נ10 מ י* דאתייחדא מ5 קר דאתחברא נ41 / לעילא לעילא] לעילא נ41 / דהאי] דהא מ5 נ10 / שמא עלאה] שמאלא עילאה מ5 ש?הא עילאה נ10  7 דמתעטרא] דאתעטרא א2 א17 דמתעטרן נ41  8 מתעטרן] מתעטרי א2 א17 / במה] במא א2 ברזא קר  8-9 (ס"א וסלקא...ולא נחית] סליק ולא נחית א2 א17 ועל דא סליק ולא נחית מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י*  9 אתעטר] ואתעטר י* / חולקא דמאן] חולקיה מאן א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י*  10 דידע ליה] דידע ביה א17 מ5 נ41 א3 נ10 קר / אתוון] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 קר  11 מצפ"ץ (מצפ"ץ)] מצפ"ץ א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / מכילין] מכילאן א2 א17 מ5 א3 נ10 מ קר י* / אינון תריסר] אינון תליסר א3 נ10  12-13 (סליק ונחית...וע"ד)] סליק ונחית וכולהו סלקין ונחתין בר האי דסליק ולא נחית ועל דא א2 נ41 מ קר י* סליק ונחית סליק מסטרא דא ונחית מסטרא דא וכלהו סלקין ונחתין בר האי דסליק ולא נחית וע"ד א17 סליק ונחית וכלהו סלקין ונחתין בר הא דסליק ולא נחית ועל דא מ5 לית' א3 נ10  13 שמא דע"ב סליק ונחית] לית' א3 נ10  13-14 מסטרא דא ונחית...מסטרא דא] מסטרא דא מ5 מסטרא דא ונחית מסטרא דא א3 נ10 מסטרא דא ונחית מסטרא דא שמא דתליסר מכילן סליק מסטרא דא ונחית מסטרא דא [שמא דתליסר מכילן סליק מסטרא דא ונחית מסטרא דא] י*  15 ה"ץ] הן א3 / י"ס[מ]] י"ם א2 מ5 נ41 א3 נ10 קר י* / סלקין] סליקן א2  15-16 לתתא...לתתא] לתתא א17 / בחושבנא...בחושבנא] בחושבנא א2 בחושבנא אתוון אחרנין נחתין בחושבנא י*  16 דלעילא] לעילא מ5 א3 נ10 מ קר י* / לתתא] ותתא א3 נ10 קר י* / שמא דמ"ב] שמא ע"ב נ10 / איהו] אנהי א3 נ10 / מתעטרא] מעטרא א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 קר  16-17 לרתיכא עלאה..לרתיכא תתאה] לרתיכא תתאה א3 נ10  17 איהו מתעטרא] מעטרא א2 א17 איהו מעטרא נ41 קר איהו מ[ת]עטרא י* / דמשתדל] דישתדל א2 א17 א3 נ10 דאשתדל נ41  18 בעלמא דין] בהאי עלמא נ41 א3 נ10 / תושבחתא] תושבחת נ10 / דקא] קא א17 דקאמר מ5 / משבחא] משבח א2 א17 מ5 נ41 נ10 מ ק י*  19 ובכ"ב] וכ"ב נ10 / דתתעטר] דאתעטר א17 דיתעטר נ10 / ביה] ליה מ5 / לעילא] לעיל נ41  19-20 רזא דכ"ב...בתושבחתא דא] ? א3  20 בתושבחתא דא] בתושבחתא נ10 / דעלמא דאתי איהו] דעלמא איהו א3 נ10 / ופריחו (ס"א ופריכו)] ופריחו א2 א17 מ5 א3 נ10 מ קר י* ופריסו נ41 / דרתיכא] דרתי דא נ10  21 קדישא] לית' א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / לסלקא...לסלקא] לסלקא א2 א17 א3 נ10 לסלקא לעיל נ41 / גו רתיכא עלאה] גו רתיכא דמלכא עילאה לעילא א2 א17  22 כמה] כמא א2 א17 א3 / ב"ס] ב"ם א2 א17 מ5 א3 נ10 מ קר י* ב"ר/? נ41 / וסימניך] וסימנא קר וסימ' י*  23 דסלקא] סלקא א2 א17 מ5 נ41 א3 נ10 מ קר י* / לעילא לעילא] לעילא ולעילא לעילא א2 א17 לעיל לעיל נ41 / דמתעטרא] דמתעטר י*  24 אתוון זעירין] אתוון זעירן נ41 א3 נ10 / ותקוני] ותיקונא א2 א17 בתקוני מ5 נ41 א3 מ קר / בכל יומא] לית' נ10 / בצלותא] דצלותא נ41 / אתוון זעירין] זעירן מ5 קר אתוון זעירן נ41 א3 נ10  25 ואינון תקוני] ואילין תיקונין נ10 / עולימתן] עולמהן מ5 עולמתנ/?אן נ41 / מטרוניתא] מטרונין נ10 / קדושה] קדושא מ / דא] לית' נ10  26 לאו איהו ביחיד] לאו איהי אלא ב??? א2 לאו איהי אלא בעשרה א17 לאו איהי ביחיד א3 נ10 / אוקימנא] אוקמו' א3 אור' נ10 / כל קדושה] וכל קדושה נ10 / דאיהו בלשון] דאיהי בלשון א2 א17 א3 נ10 / הקודש] לית' מ5 קדש נ10 / יחיד] לית' קר / אסיר] אסור מ5 נ10 קר / ליה] לית' נ10 י* / למימר] למימר לה א2 א17 א3 לימר לומר לה מ5 לומר לה נ41 לאמרה נ10 ליחיד לומ' לה קר למימר ליה י*  27 ביחיד] היא ביחיד א2 א17 / ודאי ולא סגיאין וסימן] ולא סגיאין וסימניך א2 א17 ודאי ולא סגיאין וסימנך נ41 ודאי ולא דסגיאין וסימניך א3 נ10 / לרזא] דרזא א3 נ10  28 לישנא] לי שלא נ10 / איהו דודאי] אינון דודאי א3 נ10 / קדושה] לית' מ5 קר קדושת נ41 קדושא מ / דלשון] בלשון א2 א17 מ5 קר / הקודש] קדש א3 נ10 / איהי] איהו א2 א17 מ5 א3 נ10 מ קר י* וזהו נ41 / ביחיד] ביחד נ10  29 חסיר] אסיר א2 א17 מ5 נ41 א3 מ קר י* אסור נ10 / איהו] איהי א3 / אחד] א' א2 א17 / תרגום(1)] בתרגום י* / תנינן] לית' א3 נ10  29-30 למיעוטא...לשון הקודש] למעוטא לשון הקדש א2 א17 למעוטי והכי אצטריך לשון הקדש קר למעוטא והכי אצטריך י*  30 אתיא] לית' י* / לרבוייא] לרבויי מ5 קר לית' י* / והכי אצטריך] דהכי אצטריך א3 לית' י* / דמעלין] דמעלים מ5 / ולא מורידין] ואין מורידין א2 א17 א3 נ10  30-31 ולא מעלין] ואין מעלין א2 א17  31 אחד] לית' א3 נ10 / תנינן] תנן א2 א17 לית' א3 נ10 / ולא יתיר ולא מעלין כלל] לית' א3 כלל נ10 / קדושא דא] קדושתא דא א2 א17 קדושה דא נ41 נ10 י* / קדושתא] קדושה נ10  32 דילה] דיליה נ41 / לגבי] גבי א2 א17 / דאיהי] דאיהו א2 א17 / קדושת] קדושה נ10 / איהי] איהו א2 א17

דף קלג ע"א

 1 דאהדורי] דאהדרי מ5 קר / צלותא] קדושה {נ"א צלותא} א2 קדושה א17 / איהי] איהו מ5 / קדושתא] קדושה נ10 / דעלמא] מעלמא א17 מ5 א3 נ10 י* / איהי(2)] אתי מ5 קר / בעמידה] בעמידא נ10  2 לאמשכא לה] לאמשכא ליה מ5 / איהו] אינון א3  3 הני קדושתי ישראל] הני קדושאן דישראל א2 א17 הני קדושאן ישראל מ5 נ41 א3 הני קדושאן ישראל ישראל נ10 הני קדושתן ישראל מ קר י* / בהו לתתא] לתתא בהו א3 / בקדושה] בקדושא נ10 / דרתיכא] {ד}רתיכא א2 רתיכא א17  4 איהי] איהו א2 א17  5 תוספת(1)] תופסת מ / קדושה(1)] קדושא נ10  6 אחרנין] אוחרנין א2 א17 / בעי לאמשכא] בעילא משכא נ10 / תוספת] דוספת א3  7 קדושת לשון הקדש] קדושה בלשון הקדש א3 נ10  8 קדושה] קדושא נ10 / דיחיד] דליחיד נ10 / לית ליה] ליה ליה י*  9 רשות לאומרה] רשו {לאומרא} א2 רשו א17 נ41 רשו לאומר' מ5 רשו לומר א3 רשות נ10 רשו לאומרה מ קר י* / בלשון הקדש] לית' א3 / ולאתקדשא] לומ' ולאתקדשא א2 א17 נ41 לומ' ולאתתקדשא נ10 / אתקינו לה] אתקנו ליה א2 א17 נ41 א3 / ואיהו] דאיהו נ41 דאיהי א3 נ10  10 לאתקדשא] ולאתקדשא נ10 / כל חד וחד] כל חד נ41 / לאמשכא] ולא משכיה נ41 ולאמשכא נ10 / קדושה] קדוש נ41 קדושא נ10  11 מתקדשי] מקדשי מ5 א3 נ10 / דבקין] לית' נ41  12 ביי' אלהיכם] בה' וגו? נ41 / חיים כלכם היום] לית' א2 א17 נ41 חיים כולכם היום ? בילא"ו בנל"ך ואע"? איש גר ? א3¹⁰ חיים נ10

¹ בכתב היד מצוי חלק מהטקסט שקופץ ממקום למקום.

² בדרך אמת כתוב: 'ופדרין'.

³ בדרך אמת כתוב: 'ופדרין'.

⁴ בפירושו של גלאנטי כתוב: 'וי"ס דגרסי יתפרשון והוא מכלל דברי הכריז'.

⁵ בדרך אמת כתוב: 'בחמשא נ"א בשית' ובפירושו של גלאנטי כתוב: 'ה"ג בשית אורחין דנבואה אתמר לנביאי במחז"ה בחזו"ן בחזיו"ן בחזו"ת וגו''.

⁶ בדרך אמת כתוב: 'בחזון חזיון בחזות'.

⁷ בפירוש של גלאנטי כתוב: 'מאן אמר וגומר נראה שהגירסא כך מאן אמר דא שכינתא והכי איתא בסוף פ' משפטים'.

⁸ בדרך אמת כתוב: 'אתא בקר וגם'.

⁹ בדרך אמת כתוב: 'אצטריך לאקדשא בשירותא'.

¹⁰ הפרשה מסתיימת כאן.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]