ספר הזוהר פרשת וארא
דף כז ע"א (שורה 26) – דף כז ע"ב (שורה 24)1
דפוסים:
מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר - ס‘ הזהר בעריכת ראובן מרגליות
כתבי יד: א2, ו5, ו5*2, פ2, ט13, ר1
עדים נוספים:
א"ל – אור הלבנה לר' אברהם אזולאי
ג – פירושו של ר‘ אברהם גלאנטי (בתוך ס‘ אור החמה לר‘ אברהם אזולאי)
ג(ס"י) – פירושו של ר' אברהם גלאנטי מצטט ספרים ישנים.
ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ
ו – פירושו של ר‘ חיים ויטל (בתוך ס‘ אור החמה)
י - אור יקר לר' משה קורדובירו
י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר
כ - כתם פז לר‘ שמעון לביא
ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט
מ"מ - מקדש מלך לר‘ שלום בוזאגלו
ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר‘ מנחם רקאנטי (עריכת צביה רובין)
דף כז ע"א (שורה 26) – דף כז ע"ב
26 כי ידבר אליכם פרעה לאמר] כי ידבר אליכם פרעה תנו לכם מופת ואמרת אל אהרן א2 / ואמר[מ י*]] לית' א2 ר1 קר 27-28 וכתיב...צדקתך] לית' א2 ר1 מ קר י* 28 עמה] עלמא א2 עלמא עמא ר1 29 עאניה] אעניה י* / דלא יסטון מאורחא דקשוט] לית' א2 ר1 מ קר י* 30 אתעסק] אעסק א2 31 דקודשא בריך הוא] לית' א2 / ואיהו אתער צפרא] {ואיהו אתער צפרא} א2 32-33 אמר האי קרא] הא קרא אמר א2 האי קרא אמר ו5* ט1 33 כל היום היא שיחתי מאי כל היום היא שיחתי[ר1 מ קר י*]] כל היום א2 וגו' ו5* ט1 34 דכל מאן[מ י*]] כל מאן א2 ו5* ט1 ר1 קר / דישתדל באורייתא[ר1 מ קר י*]] דאשתדל א2 ט1 ד? ו5* 36-37 בליליא אשתדל...בימינא בליליא] בליליא {אתעסק בשירין ותושבחאן עד דאתי יממא מ"ט כל יומא יתעסק לאשלמא בגין לאכללא שמאלא בימינא בליליא} א2 בליליא אישתדל בשירין ותושבחן עד דאתי יממא מאי טעמא כל יומא איתעסק לאשלמא דינא בגין לאכללא שמאלא בימינא בליליא ט1 בגין לאכללא שמאלא בימינא בליליא אשתדל בשירין ותושבחן עד דאתי יממא מאי טעמא כל יומא איעסק לאשלמא דינין בגין לאכללא שמאלא בימינא בליליא ר1 38 ביומי] ביומוי א2 ו5* ט1 מ קר י* 39 כל אינון] כל איון י* / נפק ימא] נפקי ימא ר1 40 ואתמלי] לית' ר1 מ קר י* / ואשקי להו[ר1 מ קר י*]] ואשקי לון א2 ו5* ט1 / תנינייא] תנינא י* 41 רברבין עלאין] עילאין רברבין א2 / דכתיב בהו] דכתיב בה? ו5* 41-1 א"ר אלעזר[ר1 מ קר י*]] ר' אלעזר אמ' א2 ו5* ר' אלעזר אומר ט1
דף כז ע"ב
1 ימינא עלאה] עלאה ימינא ו5* ט1 / נפקין] נפקי ו5* ט1 / תליסר] תריסר א2 / עלאין] לית' א2 ו5* ט1 2 ואלין] אלין ו5* ט1 / חד אפיק] וחד אפיק ו5* ט1 / ואעיל ליה] ועייל לון א2 3 חד גופין] חד גופא א2 ו5* ט1 ר1 מ קר י* / לעילא] ולעיל' ו5* ט1 4 תליסר יאורין] יאורים תליסר א2 / ונטלי] ונטלין א2 ונקטי ו5* ט1 ונקטין ר1 מ קר י* / ארבע] לית' א2 5 ותשעה יאורין ופלגא[ר1 מ קר י*]] ופלגא יאורי א2 ותשעה ופלגא יאור? ו5* ותשעה ופלגא יאורין ט1 5-6 ותשעה יאורין ופלגא[מ קר י*]] ותשעה ופלגא א2 ו5* ט1 ותשעה יאורין ומחצה ר1 6 בשמאלא] שמאלא ו5* ט1 7 ואתעביד[מ קר]] אתעביד א2 ו5* ט1 ר1 ואתעביד חד י* / רישא[א2 ר1 מ קר י*]] בישא ו5* ט1 8 גדפוי גדפין[ר1 מ קר י*]] {גדפוי} א2 גדפוי ו5* ט1 8-9 זנביה (נ"א לגביה)] זנביה א2 ו5* ט1 ר1 מ קר י* 9 לשאר] לכל שאר א2 10 כד נטיל] כד נטיר א2 / יאורין] לית' ו5* ט1 אורין קר / מזדעזען] מזדעזעין ו5* / תנינייא] תניינא א2 11 רביץ(1)] רביין י* / לסדרא דא] לסטרא דא א2 ר1 מ קר י* בסטרא דא ו5* ט1 / רביץ(2)] רביין י* / לסטרא דא[א2 ר1 מ קר י*]] בסטרא דא ו5* ט1 12 חסר חד] לית' ר1 קר / דא תנינא] תניינא א2 12-13 נפק חד פסותא[ט1]] חד פיסתא א2 נפיק חד פסות' ו5* ר1 מ קר י* 13 קיימין וזעפין] קיימי וזקפי א2 ו5* ט1 / (נ"א וזקפין בענפוי)] לית' א2 ו5* ט1 ר1 מ קר י* 14 אינון] {כל} אינון א2 / לעין (נ"א העין)] לעין א2 ו5* ט1 ר1 מ קר י* / תכלא] תכלת ט2 / וגלגלין] וגלגלוי א2 / נטלין] בטלין ט1 / דעלמא] עלמא ר1 מ קר י* 15 מחי לעילא[א2 ר1 מ קר י*]] מאיך רישיה מחי לתליסר עיבר מחיל לעיל' ו5* האיך רישיה מחי לתליסר עיבר מחי לעילא ט1 / דלסטר[מ י*]] דסטר א2 ו5* ט1 ר1 קר / חד] לית' ר1 מ קר י* 16 לד'] לית' ר1 17 קדלא[א2]] קלידא ו5* ט1 קלדא ר1 מ י* קלרא קר / דתנינא] דתנינן ר1 קר / כמה דאתמר[מ קר י*]] כד"א א2 ו5* ט1 ר1 / חחים בלחייך וגו'[מ קר י*]] חחים באפך א2 חחי באפך גו' ו5* ט1 חחים בלחייך וכו' ר1 18 אתבדרון ונקטין] אתבדרו ונקטי א2 אתבדרו ונקטין ו5* ט1 אתבדרין ונקטין י* / ונקבי] ונקבין ו5* ט1 ר1 / אנפוי בסטר עלעוי ועאלין ליה] אנפיי עלעוי ונקבין4 ועאלין לה א2 19 לנוקבא] בנוקב' ו5* ט1 / לנהרוי (נ"א לנחרוי)] לנהרוי א2 ו5* ט1 ר1 מ קר י* 20 כדין] לית' ו5* ט1 / דלא יטשטש[מ קר י*]] דלא לטשטש א2 דלא מטשטש ו5* ט1 ר1 / וסמכייהו] וסמכיה ו5* ט1 21 ועלייהו[מ י*]] ועליה א2 ר1 קר עליה ו5* ט1 / ומברכאן] ומתברכין ר1 קר / ואמרין] ואמ' א2 22 תנינייא עאלין (ס"א עלאין) לעילא] תניינא עילאי לעילא א2 עלאין לעיל' ו5* ט1 תנינייא עאלין לעילא ר1 קר י* תנינייא עאלין (ס"א עלאין) לעילא מ 23 אלהים] אלהים גו' ו5* ט1 / שאר] לית' ו5* ט1 / נונין דכתיב[ר1 מ קר י*]] נוני ימים דכתי' א2 נוני ימין דכתי' ו5* ט1 24 ועל דא] על דא ו5* ט1 / בחכמה עשית] בחכמה עשית מלאה הארץ קניינך א2 בחכמה עשיתי גו' ו5* בחכמה עשית גו' ט2
1 דילגתי על התוספתא. התוספתא לא מצויה בכתבי היד.
2 מתחיל בדף כז ע"א שורה 32 במלה יממא.
3 כנ"ל.
4 מעל מילה זו נמתח קו.
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.