ספר הזוהר פרשת תרומה
דף קס ע"ב (שורה 4) – דף קסג ע"ב (שורה 10)
דפוסים:
מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות
כתבי יד: א2, א17, נ10, א3, מ5, נ41, י8, ר1, נ531
עדים נוספים:
א"ל – אור הלבנה לר' אברהם אזולאי
ג – פירושו של ר' אברהם גלאנטי (בתוך ס' אור החמה לר' אברהם אזולאי)
ג(ס"י) – פירושו של ר' אברהם גלאנטי מצטט ספרים ישנים.
ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ
ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)
י - אור יקר לר' משה קורדובירו
י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר
כ - כתם פז לר‘ שמעון לביא
ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט
מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו
ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (עריכת צביה רובין)
דף קס ע"ב (שורה 4) – דף קסג ע"ב (שורה 10)
4 רבי חייא ורבי יוסי] ואת המשכן תעשה עשר יריעות ר' חייא ור' יוסי א2 א17 י* ד"א ואת המשכן תעשה עשר יריעות וגו' ר' חייא ור' יוסי נ41 ואת המשכן תעשה עשר יריעות וגו' ר' חייא ורבי יוסי מ5 מ קר / עד דהוו אזלי] לית' מ5 4-5 בעידונין (נ"א בעירין או בעידנין)] בעדונין א2 א17 בעדנין נ41 י* בעירין מ5 מ קר בעידנין ד"א 5 במלי] במילין י* 6 כתיב] לית' י* / יי' אלהינו יי' אחד] ה' אלקינו וגו' נ41 ה' אלהינו ה' אחד י* 6-7 שמע ישראל...שמע ישראל] שמע ישראל מ5 י* 7 נהיית] נהיתה א2 א17 / לעם] לעם וגו' נ41 8 הירדן] הירדן וכתיב שמע ישראל היום הזה נהיית לעם י* / שמע שמע] שמע נ41 / דקאמר משה] דקאמרן דאמר משה נ41 / דהא] דהאי י* 9 (דהאי לדרשא קאתי) הני אחרנין] דהא לדרשא קא אתא הני אוחרנין א2 א17 דהאי לדרשא קא אתא הני אחרנין נ41 י* דהאי לדרשא קאתא הני אחרנין מ5 קר דהאי לדרשא קאתי הני אחרנין מ / לדרשא קאתו] לדרישא קא אתו א2 לדרשא קא אתו א17 נ41 י* 9-10 לדרשא קאתו..קא אתיא] לדרשא קאתא מ5 לדרשא קאתו קר 10 האי] הא א2 א17 / לדרשא] לדרשה י* / קא אתיא והכא רמיז] קא אתי דהכא רמיז א2 א17 י* קא אתייא והכי רמיז נ41 11 ע'] עין א2 א17 נ41 מ5 קר / רברבן] רברבין נ41 / איהי] איהו י* 12 שמע שם ע'] שמ ע א2 א17 דם ע" נ41 שמע שם עין מ5 קר שם ע' י* / האי שם] האי שמע מ5 י* / ע'] שבעין א2 א17 נ41 י* 13 שמהן עלאין לאכללא לון דהא שם אתברכא2] שמהן עילאי דהאי שם אתברך א2 שמהן עילאין דהאי שם אתברך א17 שמהן עלאין דהאי שם אתברכא נ41 י* שמהן עילאין דהא שם באינון ע' שמהן אתברכא מ5 שמהן עלאין דהא שם אתברכא מ קר 14 חד] חדא מ5 / רעותיה] רעותא נ41 / ע' שמהן אינון ברזא] שבעין שמהן אינון רזא א2 א17 נ41 י* 15 דרתיכא עלאה] דרתיכא קדישא עילאה א2 א17 / ומהאי] ומאי מ5 16 בכללא חדא] בכללא אחרא נ41 17 ועל דא] ועל ה/דא מ5 / השתא] והשתא י* 18 (ישראל) לבתר] ישראל א2 נ41 מ5 מ קר דישראל א17 י* / תלת] תלתא א17 / יי' אלהינו יי' אחד] ה' אלקינו ה' נ41 יי' אלהינו יי' מ5 יי' אלדינו יי' מ קר ה' אלהינו ה' אחד י* 19 שאר] שכר נ41 / אינון כהאי גוונא] איהו כגוונ' דא א2 א17 איהו כהאי גוונא נ41 י* / אבל] ?ל? נ41 / אחרנין[ד"א]] לית' א2 א17 נ41 י* אינון מ5 מ קר 20 לדרשא] לדרשה י* / באתר] באתרא י* 20-21 אתדבקא...אתדבקו] אתדבקו וכולהו באתר תתאה אתדבקו א2 א17 אתדבקו נ41 אתדבקו שמע ישראל אתה עובר היום שמע ישראל היום הזה נהית לעם וכלהו בדרגא תתאה אתדבקו מ5 מ קר אתדבקו [בנדפס: שמע ישראל אתה עובר היום שמע ישראל היום הזה נהיית לעם] וכולא בדרגא תתאה אתבדקו י* 22 נהיית(1)] נהיתה א2 א17 / יאות] ויאות א17 / נהיית(2)] נהייתה א2 א17 / היית מבעי ליה] אלא נהית לעם היית מבעי ליה מ5 מ קר / מאי] מהו י* 23 נהיית] נהיתה א2 א17 / אלא] לית' נ41 / כד"א] כדאמר מ5 24 ודא הוא] ודא איהו א2 נ41 דא איהו י* 25 ברעותא] ברעותי א2 א17 (אחי) ברעותא י* / ואי לאו] ולאו מ5 26 לפולחני] לפולחנא א2 א17 מ5 י* 27 אתה] אתת מ5 / את הירדן] לית' א2 א17 נ41 י* 27-28 ושמע ישראל...עלאה[ד"א]] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר [בנדפס: ושמע ישראל דיחודא איהי דרגא עילאה] י* 28 אלא] לית' א2 א17 / לא] לאו א2 א17 29 בכולהו] ככלהו א17 / כהאי] כי האי א2 א17 / דהא] דהאי א2 א17 / איהו] איהי מ5 / דעילא] דלעילא א2 א17 מ5 דלעיל נ41 29-30 (כדקא יאות...דיצטרך] כדקא יאות ובכל אתר רזא לקבלא עלייהו עול מלכות שמים בגין דאיצטריך א2 א17 נ41 י* כדקא יאות ובכל אתר רזא לקבלא עלייהו עול מלכות שמיא בגין דיצטריך מ5 מ קר 31 (בההוא שמע) בההיא שעתא] בההוא שעתא א2 א17 נ41 י* בההוא שמע בההוא שעתא מ5 קר בההי/?א שמע בההיא שעתא מ / דשמא דקב"ה] שמא דקב"ה א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* 32-33 ובשעתא...כדין] לית' א2 א17 בשעתא דבר נש אתי לקבלא עליה עול מלכות שמים כדין נ41 בשעתא דברנש אתי לקבלא עליה עול מלכות שמים י* 33 שכינתא] שכינה י* / סהדותא] לית' י* 34 דהאי] דהא י* / שמיה...ושמיה[ד"א]] שמיה א2 א17 שמיה ושמיה נ41 מ5 מ קר י* / אתייחד] אתיחיד נ41 35 ע'...וד' נמי] ע' איהי מאתוון רברבן ד' א2 א17 ע' מאתוון רברבן ד' נ41 עין משמע ישראל מאתוון רברבן ודלת נמי מ5 קר ע [משמע ישראל] [מאינון] [מאתוון] רברבן ד י* 36 עד] על דא מ5 ע"ד קר י* / קמי] קמיה מ5 / והא] לית' י* / אוקמוה] אקמוה מ ואוקמוה י* / ידוד אלהינו ידוד] יי' אלהינו יי' א2 א17 ה' אלקינו ה' נ41 יהוה אלהינו יהוה מ5 ידוד אלדינו ידוד מ יהוד אלדינו יהוד קר ה' אלהינו ה' אחד י* / ודא] דא א2 א17 נ41 מ5 מ קר לית' י* 37 הוא] לית' נ41 מ5 מ קר י* / בתלת] דתלת י* / כמה דאוקמיה] כמא דאוקמה א2 א17 כמה דאוקימנא מ5 כמא דאוקמוה י* / בוצינא] בוסינא נ41 38 ולית לן רשו] ולית אנן ברשו א2 א17 נ41 / ודאי האי...שמא] ברנש דקא מיחד שמיה א2 א17 י* ברנש דקא מיחד שמא נ41 מ5 מ קר
דף קסא ע"א
1 עילא ותתא] עלאי ותתאי נ41 עילאה ותתאה י* 2 וקרי עליה] וקרא ליה א2 א17 / אשר בך אתפאר] וגומ' י* 3 אבתריה] לית' י* 4 וגו'] לית' א2 א17 י* בשמים ממעל ועל הארץ מתחת אין עוד נ41 מ5 קר 6 בגלותא] בארעא אחרא בגו גלותא א2 א17 בארעא אחרא בגין גלותא נ41 מ5 מ קר י* / דיריתו] ו/?{ד}אוריתו א2 דאוריתו א17 י* ואוריתו נ41 7 תריסר] תריסי י* / דאית] דאיהו קר / אלוה] אלד מ אלוד קר אלהא י* 8 כמה] כמא א2 א17 י* / כמה דאוקמוה] כמה דאוקימנא מ5 כמה דאוק' מ כמ' דאוקמ' קר / וכל נסין] וכל אינון ניסין א2 א17 נ41 י* 8-9 וגבורן...וגבורן] וגבוראן מ5 9 להו] לית' א2 א17 לון מ5 י* 9-10 במנא...לעדנא דא] במיא ובמאנא ואולפי אורחא דקב"ה עד דמטו לעינדא דא א2 במיא ובמאנא ואולפי אורחא דקב"ה עד דמטו לעידנא דא א17 במנא ובמייא ואולפו אורחיה דקב"ה עד דמטו לעדנא דא נ41 במנא ובמיא ואוליפו אורחי דקב"ה עד דמטו לעידנא דא מ5 במנא ובמיא ואולפו ארחי דקב"ה עד דמטו לעדנא דא מ במנא ובמיא ואולפו אורחי דקב"ה עד דמטו לעידנא דא קר במנא ובמיא [בנדפס: ואתיהיבת לון אורייתא] ואוליפו אורחא דקודשא בריך הוא עד דמטו לעידנא דא י* 10 השתא אצטריכנא] הכא איצטריך א2 א17 נ41 י* הכא אצטריכנא מ5 מ קר 11 כמה דילפין] כמא דאולפי א2 א17 כמה דאולפין נ41 כמה דיליפין מ5 כמ' דילפין מ כמא דאוליפו י* / (מכאן ולהלאה) ודא הוא] מכאן ולהלא א2 א17 נ41 מכאן ולהלאה מ5 מ קר י* / לדעת ואוליפת] ואוליפנא א2 א17 12 לדעת] למילף י* / למנדע] ולמנדע א2 א17 ולמידע י* / ולאסתכלא] ולאסתכלותא א2 א17 / ולמיעל] לית' א2 א17 י* / ומאי איהי] ומאי איהו א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* 13 אי תימא] אם תאמר י* / למנדע] לית' א17 13-14 וידעת...האלהים] לית' א17 14 הוא האלהים] הוא האלהים אי תימא מלה זעירא היא הא כתי' א2 נ41 הוא האלהים אי תימא מילא זעירא איהי הא כתיב מ5 הוא האלדים אי תימא מלה זעירא איהי הא כתיב מ קר / הכא תליא] והכא תליא י* 15-16 מגו...אלהי"ם] כל רזא דרזין מגו דא למנדע סתימו דרזא דכל סתימין יי' {אלהים} א2 כל רזא דרזין מגו דא למנדע סתימו דרזא דכל סתימין יי' א17 רזא דכל רזין מגו דא למנדע סתימו רזא דכל סתימין ה' אלקים נ41 רזא דכל רזין מגו דא למינדע סתימו רזא דכל סתימין יהוה מ5 רזא דכל רזין מגו דא למנדע סתימו רזא דכל סתימין ידוד מ רזא דכל רזין מגו דא למינדע סתימו רזא דכל סתימין יהו"ד קר רזא דכל רזין מגו דא למנדע סתימו רזא דכל סתימין ה' [בנדפס: אלהים] י* 17 ידעי מדין זכאין] ידעי מילין בגין דזכאין א2 א17 ידעי מדין בגין דזכאין נ41 מ5 מ קר דידעי מדין בגין דזכאין י* / ובגין] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* 18 אתברי עלמא כמה] ברא עלמא כמא א2 א17 אתברי עלמא כמא י* 19 דאוקמוה] דאוקימנא מ5 20 אומנא הוה] אומן הוה א2 א17 / דבעי למעבד] דעביד א2 א17 דהוה דבעי למעבד נ41 / פלטרין] פלטין מ5 / לגביה] לגבי א17 21 אתעבידו] אתעביד מ5 / דמלכא] למלכא א2 א17 י* מלכא נ41 מ5 קר 22 מלכא מלכא] מלכא {מלכא} א2 מלכא א17 י* / בעי] בעא נ41 מ5 מ קר י* 23 ואע"ג] אע"ג א2 א17 נ41 י* / עבד] עביד א2 א17 23-24 לא סליק...ודאי] {לא סליק שמא} אלא למלכא ודאי א2 אלא למלכא ודאי א17 לא סליק שמא אלא מלכא ודאי נ41 לא סליק שמא אלא מלכא אלין פלטרין דעבד מלכא ודאי מ5 [לא] סליק שמיה אלא למלכא [בנדפס: אלין פלטרין דעבד מלכא] ודאי י* 24 בנה] עבד י* / ואהיה] ואמרת ואהיה י* / אמון] המון נ41 25 דעד...אתברי] אלא עד לא אתברי א2 א17 מ5 מ קר י* וכי בה ברא קב"ה עלמא לא עד לא אתברי נ41 26 תרין...לעלמא] תרי אלפי שנין לעלמין א2 א17 תרי אלפי שנין לעלמא נ41 י* תרין אלפי שנין לעלמא מ5 מ קר 27 בכל מלה ומלה] בכל מלה א2 א17 בכל מלה [ומלה] י* / ועבד] ועביד י* / לקבלה] לקבלא מ5 מ קר י* 28 עלמין] עלמא י* / קב"ה...בה] הוה מסתכל בה קב"ה א2 א17 נ41 י* / לאו] לא א2 א17 29 ברא] בנה א17 30-31 ולגביה...אלא אצלו3] ולגבי אוריתא {אומנא} ואהיה אמון לא כתי' אלא ואהיה אצלו אמון א2 ולגבי אוריתא ואהיה אמון לא כתי' אלא ואהיה אצלו אמון א17 ולגביה אומנא ואהיה אמון לא כתיב אלא אצלו נ41 ולגביה ואהיה אצלו אמון ואהיה אמון לא כתיב אלא אצלו אמון מ5 ולגביה אמונא ואהיה אצלו אמון ואהיה אמון לא כתיב אלא אצלו מ ולגביה אוריתא ואהיה אצלו אמון ואהיה אמון לא כתי' אלא אצלו קר ולגביה אורייתא כתיב ואהיה אצלו אמון ואהיה אמון לא כתיב אלא אצלו י* 31 ואי תימא] ואם תאמר י* 32 דקב"ה] בקב"ה קר / בגוונא דא] לית' י* 32-34 (ד"א אתעביד...כתיב בה] אוריתא כתי' ביה א2 אוריתא כתי' ב{י}ה א17 באוריתא כתיב בה נ41 מ5 מ קר אתעביד כולא בלי עמל ובלי יגיעה דכתיב בדבר ה' שמים נעשו כגוונא דא אורייתא כתיב בה י* אתעביד כלא בלא עמל ויגיעה דכתיב בדבר ה' שמים נעשו וכו' כגוונא דא באסתכלותא דילי היא אומנא באוריתא כתיב בה ד"א 34 את השמים] לית' י* 35 ואת הארץ] לית' א2 א17 י* / בהאי] בה י* / מלה[ד"א]] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / באורייתא כתיב בה] כתי' ביה א2 א17 כ?יר כתיב בה נ41 כתיב בה מ5 מ קר י* 36 בהאי מלה] בהאי א2 א17 / דכתיב בה] דכתי' ביה א2 א17 37 ועבד ההיא מלה] וברא ההוא מלה א2 א17 ועבד ההוא מלה נ41 מ5 קר י* / ואהיה] לית' נ41 / אמון] לית' נ41 י* 38 עלמא] כל עלמא י* / כל מלה ומלה] באסתכלותא דכל מילה ומלה א2 א17 / הוה] הוי י* / מתקיים] מקיים מ5 39 דיהוי] דיהא א2 א17 דהוי נ41 / משתדל] אשתדל נ41 / ובגינה] ובגיניה א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / אתקיים] יתקיים נ41
דף קסא ע"ב
1 דאסתכל] דיסתכל י* / בה(2)] [בה] י* 2 אסתכל] אסתכל בה נ41 / וברא עלמא] וברא כל עלמא נ41 / מסתכל בה] אסתכל א2 א17 נ41 מ5 אסתכל בה קר / באורייתא] לית' י* 3 וקיומא דכל עלמא אורייתא איהי] וקיומא אורייתא איהו דכל עלמא י* 4 דאשתדל] דאשתדל בה א2 א17 נ41 / דהא] דהאי נ41 מ5 מ קר / מקיים עלמא] מקיים כל עלמא א2 א17 / ברעותא] רעותא י* 5 בדיוקניה...דאיהו] דיוקניה וקימויה {כמה} דהוא א2 דיוקניה וקיומיה דהוה א17 דיוקניה וקייומיה כמה דהוא נ41 דיוקניה וקיומיה כמה דאיהו מ5 מ קר דיוקניה וקיומיה כמא דהוה י* 6 ואפי' כל אינון] ואפי' יומא דא כל אינון א2 א17 ואפילו יומא כל אנון נ41 / בהאי עלמא] להאי עלמא א2 א17 נ41 י* / כלהו] כלהון מ5 6-7 בקיומייהו...דקיימין] בדיוקנייהו כגוונא דקיימן א2 בדיוקנייהו כגוונא {דקיימין} א17 בדיוקנייהו כגוונא דקיימין נ41 י* בקיומייהו ובתקונייהו כגוונה דקיימין מ5 7 דתמן כל] דכל י* / דעלמא] דכל עלמא תמן י* / מתלבשן] מתלבשן מתלבשן נ41 מתלבשין י* 8 בהאי עלמא קרי קב"ה] להאי עלמא קרי ליה קב"ה א2 א17 להאי עלמא קרי קב"ה נ41 להאי עלמא [קרי קב"ה] י* / לחד ממנא] [לחד ממנא] י* 8-9 די מני...כל נשמתין] דמני קב"ה על נשמתין א2 א17 די מני קב"ה ברשותיה כל נשמתין נ41 מ5 מ קר [די מני קב"ה ברשותיה כל נשמתין] י* 9 דזמינין...עלמא] [דזמינין לנחתא להאי עלמא] י* / אייתי] ואייתי י* / לי] לית' א2 א17 / בההוא] בההיא נ41 מ5 מ קר 10 ההוא נשמתא] האי נשמתא א2 א17 ההיא נשמתא נ41 מ5 מ קר נשמתא י* 10-11 אחזי לה קמי מלכא] אחזי ליה לקמי מלכא א2 א17 נ41 אחזי ליה קמי מלכא מ5 11 אמר לה] אמר ליה נ41 מ5 / דכד תיחות...באורייתא] דכד ייחות להאי עלמ' דישתדל א2 א17 דכד תחות להאי עלמא דישתדל נ41 דכד תחות להאי עלמא דכד תחות להאי עלמא דתשתדל מ5 דכד תחות להאי עלמא דתשתדל מ קר י* 12 ולא אשתדל] ולא ישתדל א2 א17 13 למנדע ליה...יתברי] למנדע ליה לקב"ה טב ליה דלא אתברי א2 א17 למנדע ליה לקב"ה טב ליה דלא אברי נ41 למינדע ליה ולמינדע ברזא דמהימנותא דכל מאן דהוי בהאי עלמא ולא אשתדל למינדע ליה טב ליה דלא אתברי מ5 למנדע ליה לקודשא בריך הוא טב ליה דלא איברי י* / בג"כ] בגין [כך] י* / קמי] קמיה מ5 14 בקב"ה] קב"ה נ41 15 אתחזיאת] אתחזית א2 נ41 מ5 את חזית א17 אתחזי' קר / דההוא] דההיא נ41 / קמי] קמיה מ5 קר / למנדע] ולמנדע א2 א17 16 ברזא דאורייתא] לית' נ41 16-17 וכל מאן...אתברי] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* 17 קודשא בריך הוא] לקודשא בריך הוא י* 18 בהאי עלמא] להאי עלמא י* / לדעת כי יי' הוא האלהים] מהו למנדע כי יי' הוא האלהים א2 א17 מ5 מה? למנדע כי ה' הוא האלקי' נ41 מהו למנדע כי יי' הוא האלדים מ קר מה"ו למנד"ע כי ה' הוא האלהים י* / דמהימנותא] דאוריתא דמהימנותא א17 18-20 (נ"א כללא...והכי הוא ודאי4] כללא דעילא ותתא הכי איהו ודאי א2 א17 כללא דלעיל ותתא כללא דכל אוריתא כללא דעיל ותתא ברזא איהו כלל דכל רזא דמהמנותא הכי הוא ודאי נ41 כללא דעילא ותתא כללא דכל אורייתא ברזא דא איהו כללא דכל רזא דמהימנותא הכי הוא ודאי מ5 קר כללא דעילא ותתא כללא דכל אוריתא ברזא דא איהו כללא דכל רזא דמהימנותא והכי הוא ודאי מ כללא דעילא ותתא כללא דכל אורייתא ברזא דא איהו כללא דכל רזא דמהימנותא והכי איהו ודאי י* 20 כללא...שבכתב] כללא דעילא ותתא דהא איהו רזא דתורה שבכתב א2 כללא דכל אוריתא כללא דעילא ותתא דהא איהו רזא דתורה שבכתב א17 דכל כלל דאוריית' דא איהו רזא דתור' שבכת' קר / ודא איהו רזא] לית' י* 21 דתורה] ותורה י* / שבעל פה] דבע"פ קר / כללא] כלל א17 / דאיהו] דא איהו א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* 22 ה' אחד ושמו אחד יי' אחד] יי' אחד ושמו אחד א2 א17 ה' אחד ושמו אחד נ41 י* יי' אחד ושמו אחד יי' אחד מ5 מ קר / יי' אלהינו] ה' אלהינו א17 לית' י* 23 יי' אחד] לית' י* / ושמו אחד] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / בשכמל"ו] במל"ו נ41 24 שמיה חד] שמא חד א2 א17 / דא כתיב[ד"א]] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / חדא] חד א2 א17 נ41 י* 25 ואי תימא] ואם תאמר י* / כגוונא דכתיב] כגוונא דא י* 26-27 (נ"א יי' ושמו...אבל] יי' אחד ושמו הוא אחד הוינא אמ' הכי אלא א2 א17 ה' ושמו הוא אחד הוינא אמר הכי אבל נ41 יי' אחד ושמו הוא אחד הוה אמינא הכי אבל מ5 קר י/?' אחד ושמו הוא אחד הוה אמינא הכי אבל מ [ה' הוא ושמו אחד] [ה' ושמו הוא אחד] הוינא אימא הכי אבל י* 27 ואצטריך למימר] {ו}איצטריך לומ' א2 איצטריך לומר א17 ואצטריך לומר נ41 י* 28 הוא ואתחזי] {הוא} ויתחזי א2 ויתחזי א17 הוא ויתחזי נ41 י* / יי'] לי' י* / כלא חד] כל אחד נ41 / דכד מתייחדן] {דכד} אתייחדאן א2 אתייחדאן א17 דכד אתיחדן נ41 י* 28-29 דא ביחודא...שמהן אלין] {דא בייחודא חד ודא ביחודא חד כדין תרין שמהן אילין} א2 לית' א17 נ41 מ5 29 ואתכלילו] ואתכליל נ41 30 ובכן יי'] וכדין יי' א2 א17 וכדין ה' נ41 י* יי' מ5 מ קר 31 דא בדא] לית' מ5 קר / ועד דאתיחדו] ועוד דאתייחדו א17 נ41 / כל חד] כל חד וחד א2 א17 / לא אתכלילו] {לא} אתכלילו א2 לאתכללא א17 32 כלא חד] כלא {חד} א2 כלא א17 / הכי איהו] הכי הוא א2 א17 נ41 33 ואיהו תורה שבעל פה] ותורה שבעל פה א2 א17 ואיהי תורה שבע"פ נ41 קר י* 33-34 ואיהו תורה שבעל פה...דבע"פ] ואיהי תורה שבעל פה מ5 מ 34 דבע"פ] שבע"פ א2 א17 נ41 י* / דא הוא] דא איהו נ41 דא איהי י* / דכתיב] לית' י* / האלהים] אלהים א2 א17 י* / איהו רזא] הוא רזא א2 א17 איהי רזא נ41 מ5 מ קר י* 35 ותורה] ואיהו תורה מ5 / דבע"פ] ש{ב}ע"פ א17 שבעל פה מ5 י* / כלל] כללא י* 36 ואתייחדו] ואיחדו נ41 / דא בדא] בדא בדא י* / למהוי] והוי א2 א17 נ41 י* 37 דעילא] דלעילא א2 א17 מ5 / לעילא] לעיל נ41 38 אתה] לית' מ5
דף קסב ע"א
1 ואי תימא] ואם תאמר י* 2 הכא] לית' מ5 מ קר 4 חובה חובה איהי] חובה {חובה} איהו א2 חובה חובה איהו א17 נ41 מ5 י* 5 אתיחד] אתייחדא א17 נ41 מ5 מ קר י* / כמה] כמא א2 א17 י* כמ' קר / דאתיחד] דאתכליל {דאתייחד} א17 דאתייחדא י* / ביממא ומדת ליליא] בימא ומדת לילי נ41 6 יחודא חדא] ייחוד א17 ייחודא א2 נ41 מ5 קר י* 7 אמורין ופדרין] דאמורין ופרדין א2 א17 אמורין ופרדין מ5 מ קר / דמתאכלי] דמתאכלין י* / כתיב] לית' י* 8 בכל לבבך] לית' י* / ובכל נפשך וגו'] לית' א2 א17 י* / אוקימנא ליה ואוקמוה חברייא] הא אוקימנא ליה וחברייא אוקמוה א2 א17 הא אוקימנא ליה ואוקמוה חברייא נ41 אוקמוה חברייא י* 9 אי] בי מ5 [אי] י* / ימינא] בימינא נ41 / (כתיב)] כתי' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* 10 אבל התם] אלא התם א2 א17 י* אלא א{ה}תם נ41 11 והכא] הכא א2 א17 נ41 י* / דא אתערנא ביה יחודא דא איהו] דה ?אתערנא ביה ייחודא א2 דהא אתערנא ביה ייחודא א17 דהא אתערנא ביה יחודא איהי נ41 דא אתערנא ביה ייחודא איהו מ5 מ קר [דא] [דהא] אתערנא ביה ייחודא [דא] איהי י* 12 ד' פרשיין] ארבע פרשיות א2 א17 מ5 ארבע פרשיין נ41 ארבע פרשין י* / והכא] והני י* 13 התם בתפילין דרישא ד' פרשיין] התם ד' פרשיין א2 א17 מ קר התם פרשיין נ41 התם ארבע פרשיות מ5 / בלחודוי] בלחודוהי מ5 קר 13-14 התם בתפילין...שמהן] לית' י* 14 ד' פרשיין] ארבע פרשיין נ41 י* ארבע פרשיות מ5 / אתערו] אתערן מ5 16 והכא ברזא דיחודא] והכא בייחודא א2 א17 / דא] {דא} א17 / ד' פרשיות] פרשיין א2 א17 ארבע פרשיין נ41 י* ארבע פרשיות מ5 17 דא נקודא] דא נקודה א2 א17 קר י* / ראשיתא] ראשית א2 א17 דראשיתא מ5 ראשיתה י* / רזא] דא י* 18 ואלין אנון] אלין אינון י* 19 תפלין] דתפילין י* / כללא דכל הני כחדא] כללא דכולהו כחדא א2 א17 20 בשכ"מלו] דכתי' ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד א2 א17 / דאינון תפלין] דתפילין י* 21 דנקודא] דנקודה א2 א17 נ41 מ י* 22 עלמא] ועלמא א2 א17 י* 23 דאתי נוקבא] דאתי נקובא {נוקבא} מ5 24 איהו נקודא] דא נקדה נ41 איהו נקודה מ5 י* / כד"א] כדאמר מ5 / ומה] מה א2 א17 25 דאיהו ימינא] דאיהי ימינא קר / בהאי] בההוא א2 א17 26 דאיהו] דאיהי י* / מלכותו(1)] מלכות א2 א17 / מלכותו(2)] מלכות א2 א17 לית' נ41 / עלמין] בהאי מלכות עלמין נ41 27 בכל מה] בכל מאי י* / ועל דא לעולם ועד] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / ודא איהו] ודא הוא י* 28 וכגוונא] כגוונא א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / הכי איהו] הכי הוא נ41 י* / יחודא] ודאי ייחודא א2 א17 29 ודא איהו ברירא] ודא איהי ברירה א2 א17 ודא הוא ברירא י* / קמי] קמיה מ5 קר / בוצינא] בוסינא נ41 / קדישא] קדישה מ5 30 בד'] בארבע א2 א17 נ41 מ5 י* / ודא ברירא] ודא כתרא מ5 ודא כתרא {ס"א בתראה} קר / מכלהו] דכלהו א2 א17 מ5 קר (ד)מכלהו י* / וכלהו רזא דמהימנותא5] וכלא ברזא דייחודא א2 א17 י* וכלהו רזא דיחודא נ41 מ5 מ קר 32 ברזא] כחדא י* / דשמא קדישא] דשמא חד א2 א17 נ41 דשמא קדישא חד מ5 מ קר ברזא חד י* / אצטריך] אתכליל נ41 / לאו] לא א2 א17 י* 33 בקרא קדמאה] בקראי קדמאי א2 א17 נ41 י* בקרא קדמאי מ5 / ידו"ד] יי' א2 א17 ה' נ41 י* יהו"ה מ5 יהו"ד קר 34 דא] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / אתסדר] אסתדר מ5 35 דנקודא] דנקודה א2 א17 קר י* / (ס"א דאיהו ראשיתא דכלא)] לית' א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / אצטריך] ?אצטריך נ41 35-36 לאתערא מרישא (ס"א מרזא)] {לאתערא} מרישא א2 מרישא א17 לאתערא מרישא נ41 מ5 מ קר י* 36 ראשיתא] ראשית א2 א17 י* 37 דאתדבקותא] דאתדב' קותא א17 / (נ"א רחימו...דאיהו] ימינא דא א2 א17 נ41 מ5 מ קר ימינא [דא] [דאיהי] י* 38 דרחים {ד}רחים א17 לית' נ41 / ימינא דיליה לגביה] ימיניה לגביה א2 נ41 ימינא לגביה א17 מ5 קר י*
דף קסב ע"ב
1 כל מלין] כל חילין מ5 קר / דעלמא] בעלמא נ41 / תמשיך] אמשיך א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* 2 וסימנך] וסימנא א2 א17 נ41 מ5 מ קר י* / כד] וכד מ5 3 לא אתער] לאו אתער א2 / כד"א] כמא דכתי' א2 א17 י* כמה דכתיב נ41 כדאמר מ5 5 דהא לא...מאדך] לית' א2 א17 נ41 מ5 י* 6 אצטריך] אצטריך דהא לא כתיב או בכל נפשך או בכל מאדך אלא כלהו אצטריך נ41 אצטריך דהא לא כתיב או בכל לבבך או בכל נפשך או בכל מאדך אלא כולהו אצטריך י* / לבא ונפשא] נפשא ולבא י* / ופשיט ליה] ופשיט א2 א17 ופשיט לה נ41 7 ועל דא כתיב] ועל דא לא כתי' או בכל נפשך או בכל מאדך כתי' א2 ועל דא לא כתי' או בכל לבבך או בכל מאדך כתי' א17 / ורזא דהאי] ורזא דא דהאי א2 א17 נ41 מ קר י* ורזא דא האי מ5 8 על דרגא] על דדרגא מ5 9 תליסר] תריסר מ5 / אלהיך] לית' י* 9-12 הא חדא...עשרה] הא חד בכל נפשך {לבבך} הא ב' בכל נ נפשך הא ג' ובכל מאודך ד' ושננתם לבניך ה' ודברת בם ו' בשבתך בביתך ז' ובלכתך בדרך ח' ובשכבך ט' ובקומך י' א2 הא חד בכל לבבך הא ב' ובכל נפשך הא תלת ובכל מאודך הא ד' ושננתם לבניך ה' ודברת בם ו' בשבתיך בביתך ז' ובלכתך בדרך ח' ובשכבך ט' ובקומך י' א17 חד בכל לבבך תרין ובכל נפשך תלת ובכל מאדך ארבעה ושננתם לבניך הא חמש ודברת בם הא שית בשבתך בביתך הא שבע ובלכתך בדרך הא תמנייא ובשכבך הא תשע ובקמך הא עשר נ41 הא חדא בכל לבבך תרין ובכל נפשך תלת ובכל מאדך ארבע ושננתם לבניך חמשאה ודברת בם הא ששה בשכבך ובקומך הא שבעא ובלכתך בדרך הא שמונה ובשכבך הא תשעה ובקומך הא עשרה מ5 הא חדא בכל לבבך תרין ובכל נפשך ג' ובכל מאדך ארבע ושננתם לבניך חמשה ודברת בם הא שתא בשכבך ובקומך הא שבעה ובלכתך בדרך הא תמניא ובשכבך הא תשעה ובקומך הא עשרה קר הא א' בכל לבבך ב' ובכל נפשך ג' ובכל מאדך ד' ושננתם לבניך ה' ודברת בם ו' בשבתך בביתך ז' ובלכתך בדרך ח' ובשכבך ט' ובקומיך י' י* 12-13 וקשרתם...תליסר תליסר] וקשרתם לאות על ידיך יא והיו לטוטפות בין עיניך יב וכתבתם על מזוזות ביתיך יג הא תליסר א2 וקשרתם לאות על ידיך הא יא' והיו לטוטפות בין עיניך יב וכתבתם על מזוזות ביתיך יג הא תליסר א17 וקשרתם לאות על ידיך חד סרי והיו לטטפות בין עיניך תריסר וכתבתם על מזוזות ביתיך האי תליסר נ41 וקשרתם לאות על ידכה הא אחד עשר והיו לטוטפות בין עיניך הא שנים עשר וכתבתם על מזוזות ביתיך ובשערך הא תליסר תליסר מ5 וקשרת' לאות על ידכה הא חד סר והיו לטוטפות בין עיניך הא תריסר וכתבתם על מזוזות ביתיך ובשעריך הא תליסר תליסר קר וקשרתם לאות י"א והיו לטוטפות י"ב וכתבתם י"ג תליסר י* 14 ושמאלא] בשמאלא נ41 מ5 מ קר שמאלא י* / בימינא(2)] ימינא מ5 מ קר 15 שארי ביה] שארי ליה ביה מ5 / ובגין דא אם] ובגין {דא} אם א2 ובגין דאם א17 נ41 קר ובגין מ5 ובגין דא [אם] י* / יזכון] דיזדמן מ5 / ואי] ואם א2 א17 נ41 י* 17 ברזא] {?רזא} א2 לית' א17 18 אתתקף...וכך אצטריך6] אתתקיף דיניה וכן איצטריך א2 א17 אתתקף דיניה וכך איצטריך נ41 מ5 אתתקף דיניה וכך אצטריך מ קר אתתקף בדיניה כמא דאצטריך י* / בהני] בכמה מ5 קר 19 ונשקיה] ונשקיה ברישיה י* 20 וגו'] לית' נ41 י* 21 מכמה] בכמה א2 א17 נ41 מ5 נ53 מ קר / דכתיב ביה] דכתי' א2 א17 י* וכתיב ביה נ41 מ5 נ53 קר / דכל] דלא מ5 22 דגופא(1)] לית' נ41 כולהו דגופא י* / כלהו] כולא איהו י* / רזא] איהו רזא א2 א17 קר לית' נ41 כלהו איהו רזא מ5 / דגופא חד] דגופא כלהו איהו רזא דגופא חד נ41 / אית ביה] אית א2 א17 נ41 י* 23 לגו] ואילין לגו י* / וכלהו] וכולהון י* / אקרון] איקרו א2 א17 / גופא חדא] גופא חד נ41 י* גופא מ5 נ53 מ קר / ואקרי בר נש] ואקרו ברנש א2 א17 24 חדא] חד א2 א17 נ41 י* / אוף הכי] אוף הכא א2 א17 / דלעילא] דלעיל נ41 / וכד אתחברו] וכד אתחבר א2 א17 נ41 י* 25 כחדא] כחד א2 א17 נ41 י* 25-26 (נ"א כגוונא...ואברין] פיקודי {אוריתא} כולהו שייפין ואיברים א2 פיקודי כלהו שייפין ואיברים א17 פקודי אוריתא כלהו שייפין ואיברין נ41 פקודי דאורייתא כלהו שייפין ואברין מ5 פקודי אורייתא כל? שייפין ואברין נ53 פקודי אוריתא כלה שייפין ואברין מ פקודי אוריית' כלהו שייפין ואברין קר כגוונא דפקודי דאורייתא דכולהו שייפין ואברים י* 26 וכד מתחברין] וכד אתחבראן א2 וכד מתחבראן א17 נ41 מ5 מ קר י* וכד ?תחברן נ53 / כחד] כחדא א2 א17 / כלהו סלקן] כולהו סלקין א2 א17 י* / לרזא חד] לרזא דא מ5 / רזא] ברזא א2 א17 נ41 מ5 נ53 מ קר י* 27 דאיהו אברין] דאיהו איברים א2 א17 דאיהו איברי נ41 דאיהו אברים י* / כלהו סלקין] וכולהו סלקין י* 27-28 אורייתא...אורייתא] לית' א17 28 דכר(1)] בדכר א17 נ41 י* / דכר(2)] וכד י* 29 אפילו פקודא חדא] אפי' חד פקודא א2 א17 30 ואברין] ואיברים א2 נ41 אינון י* 30-31 ועל דא ישראל אינון גוי7] ועל {ד}ישראל {אינון} גוי א2 ועל ישראל גוי א17 ועל דישראל אינון גוי נ53 נ41 מ קר י* ועל ישראל אינון גוי מ5 31 דכתיב ואתן צאני] כתי' ואתנה א2 א17 כתיב ואתנה צאני נ41 מ5 נ53 קר י* כתיב ואתן צאני מ 32 כישראל] ישראל מ5 קר / וגו'] גוי אחד בארץ א2 א17 נ41 י* / דרבי אלעזר] ר' אלעזר נ41 33 ודאי] לית' י* 34 מלבא בגין דלבא] {מל?א} בגין דליבא א2 בגין דליבא א17 / איהו] איהי נ41 / אתערותא] אתערו א2 א17 / לאתערא] לא לאת{ע}רותא א17 / לגביה רחימו...בעי)] לגבי רחימו ורחמנא לבא בעי א2 א17 י* לגביה רחימו ורחמנא לבא בעי נ41 מ5 נ53 מ קר 35 ולבתר] ובתר נ41 י* / גוונין אינון] אינון גוונין א17 גופין אינון מ5 נ53 מ קר 36 הוא] לית' י* / מאי] מה א2 א17 נ41 י* / נפשא] בנפשא י* 37 ונפשא...לחד] ונפשא וממונא כולהו אתאחזון דא בדא י* / דהא לבא...בדא] לית' י* 38 עקרא ויסודא דכלא] יסודא דכלא א2 א17 מ5 נ53 מ קר י* יחודא דכלא נ41 / והא] והאי נ41 / דאתמר] איתמ' א2 י* 38-39 לבין איהו...יצרא בישא] ליבין ביצר הטוב וביצר הרע א2 א17 לבין איהו דאנון תרין יצרין חד יצר הטוב וחד יצר הרע נ41 לבין איהו דאיהון תרין יצרא טבא ויצרא בישא מ5 בין איהו דאינהו תרין יצרא טבא ויצא בישא קר לבבות איהו דאינון תרין יצרין חד יצר טוב וחד יצר רע י*
דף קסג ע"א
1 ובגין כך] וכדין י* / לבבך] בכל לבבך א2 א17 ללבך מ5 2 ובכל נפשך] ובכל לבבך נפשך א2 / ובכל נפשך] בכל נפשך א2 א17 נ41 מ5 י* 3 ורו"ח] רוח א2 א17 ור"ח קר / דא איהו] ודא איהו י* / ובכל נפשך...האי נפש] בכל נפשך כל מה דאחיד האי נפשך א2 בכל נפשך כל מה דאחיד הא נפשך א17 ובכל נפשך כל מה דאחיד האי נפש נ41 מ5 נ53 מ קר י* / ובכל(2)] וכל נ53 4 אינון דממונא כלהו] אינון דממונא ועל דא כולהו א2 א17 נ41 מ5 נ53 מ קר אינון דממונא וכולהו י* / משניין] משכינן נ41 / וע"ד כתיב בכל] ואיקרי ובכל א2 א17 נ41 מ5 קר ואקרי בכל נ53 מ ואיקרן בכל י* 5 ואי תימא] ואם תאמר י* 6 היך] איך נ41 נ53 / יכיל] יכול נ41 / דלא יקרב] דלא יתקרב א2 א17 7 לפולחנא] לפולחניה מ5 קר / והיך] היך א2 א17 מ5 נ53 מ קר י* / ירחים] ירחם א2 א17 י* / אלא] לית' מ5 נ53 מ קר י* / דא איהו פולחנא דקב"ה] דהא איהו פולחנא דקב"ה היך ירחים ליה ביה דא איהו פולחנא דקב"ה מ5 7-8 והיך...כד האי] כד נ41 8 אתכפיא ליה] אתכפייא נ41 בתקפיה מ5 קר 8-9 בגין רחימו...אתכפיא] ברחימו דקב"ה א2 א17 בגין רחימו דקא מרחם ליה לקודשא בריך הוא כד האי יצר הרע אתכפיא י* 9-10 לההוא יצר הרע לפולחנא דקב"ה] יצר הרע לפולחנא דמאריה א2 א17 ההוא יצר הרע לפולחניה דקודשא בריך הוא י* 10 כל מה] כל {מה} נ53 11 לפולחניה] לפולחנא נ41 / וכי מאן] וכי מאי נ53 / חמי] חמא י* / עבדא] עבד מ5 קר 12 דלהוי] דלמ/?וי מ5 למהוי י* / דמאריה] למאריה א2 א17 לית' נ41 דמריה מ5 קר / ובכל מה...דמאריה] לית' נ41 וכל מה דרעותיה דמריה מ5 ובכל מה דרעותיה דמריה קר / אתעביד] אתעיד נ53 / איהו] ההוא מ5 קר 13 רעותיה] ורעותיה א2 א17 ?רעותיה נ53 / דיהון] הוא דיהון א2 א17 / ויהכון] דיהכון א2 א17 נ41 13-14 ויהכון...דקב"ה] לית' י* 14 בהאי היך אתיא] בהאי עלמא היך אתי י* 15 דמאריה] דמריה מ5 קר / לבני נשא] בני נשא י* / ואדחי לון] וארחיק לון א2 מ5 נ53 מ קר י* וארח/קיק לון א17 וארחיק ליה נ41 16 רעותא...ביש] רעותיה דקב"ה א2 א17 רעותא דמאריהון נ41 י* יקרא דמאריהון מ5 יקרא דמריהון קר / רעותיה] רעות נ41 רעותא מ5 נ53 מ י* / דמאריה] דמלכא מ5 קר לית' י* 17 בר יחידאי] בר יחידאה א2 א17 18 דכל מאן] דכל זמן נ41 / דיקרב לגבה] דמקרב לגבה א2 א17 / לאעלא] לאעלאה מ5 לאעלה נ53 מ לעאלא י* / גו] לגו א2 א17 נ41 19 פלטרין] פלטין מ5 / אודי] ואודי מ5 / למעבד רעותיה דאבוי ברחימו] למעבד ההוא רעותיה דאבוה ברחימו א2 ? ? רעותיה ? ? א17 למעבד רעותא דאבוי ברחימו נ41 י* / בביתא] תמן בביתא י* 20 הות] הוה מ5 נ53 מ / חדא] חד נ41 י* זונה מ5 / זונה] חדא מ5 / יאה] יאיא י* / ושפירא] שפירא א2 א17 נ41 מ5 קר י* / בריוא] ברויא מ5 / בעינא] רעינא נ41 21 רעותיה דברי לגבאי] רעותא דברי גבה א2 א17 רעותא דברי גבאי מ5 נ53 מ קר רעותא דברי גבי נ41 רעותא דברי לגבאי י* / קרא לה לההיא זונה] קרא ליה לההוא זונה נ41 אמר קרא ל? לההיא זונה מ5 21-22 ואמר לה...לגבאי8] אמ' לה תהך ותפתה לברי למחמי רעותיה לגבי דבריה א2 א17 אמר ליה די תהך/ף ותפתי לברא דמלכא למחמי רעותיה דבריה לגביה נ41 ואמר לה התך ותפתי לברי למחמי רעותא דברי גבאי מ5 ואמר לה תהך ותפתי לברי למחמי רעותא דבריה לגביה נ53 ואמר לה תהך ותפתי לברי למחמי רעותא דבריה לגבה מ ואמר לה תהך ותפתי לברי למיחמי רעות' דברי לגביה קר אמר לה דתהך ותפתי לבריה למחמי רעותיה דבריה לגביה י* 22 ההיא זונה] קראו לה לההוא זונה וההיא זונה מ5 22-23 מאי עבדת...בכמה פתויין] מ? ?/תעביד אלא תהך אבתריה דבריה שרת לחבקא ליה ולנשקיה ופתי ליה בכמה פיתוויין א2 מה תעביד אלא תהך אבתריה שרת לחבקא ליה ולנשקיה ופתי ליה בכמה פתויין א17 מה תעביד אלא תהך/ף אבתריה דבריה שראת לחבקא ליה לנשקא ליה למפתי ליה בכמה פתויין נ41 מה עבדת אזלת אבתריה דבריה דמלכא שראת לחבקא ליה ולנשקא ליה ולפתי ליה בכמה פתויין מ5 נ53 מ קר מה תעביד אלא תהך אבתריה דבריה שראת לחבקא ליה לנשקא ליה למפתי ליה בכמה פתויין י* 23 יאות] יאית א2 א17 / ואצית[ד"א]] וצחית א2 וצאית א17 ויצית מ5 מ קר וציית נ53 ואזין י* 24 דאבוי גער בה] דאבוה גוער בה א2 א17 דאבוי געיר בה נ41 דאבוי גער לה מ5 נ53 מ קר דאבוי גוער בה י* / ולא אצית לה] ולא ציית לה נ53 / לה ודחי] לא ודחי קר / כדון אבוי חדי] כדין אבוי יחדי א2 א17 כדין אבוי חדי נ41 מ5 נ53 מ קר י* 25 פרגודא...ונבזבזא] ההוא היכליה ויהב ליה מתנן ונבזבזן א2 ההוא היכליה ויהיב ליה מתנן ונבזבזן א17 היכליה ויהיב ליה מתנן ונבזבזן נ41 י* פרגודא דהיכליה ויהיב ליה מתנן ונבזבזן מ5 / ויקר סגיא] ויקיר וסגיא נ41 / גרים] גרים ליה א2 א17 י* / כל] כולי י* 26 להאי ברא...ההיא זונה] לההוא ברא הוי אומר ההוא זונה א2 א17 לההוא ברא הוי אימא ההיא זונה נ41 י* להאי ברא הוי אימא ההוא זונה מ5 / או לא] או לאו א2 27 וחד דגרמת ליה לההוא] וחד דגרמא ליה להאי א2 א17 וחד דגרמא ליה לההוא נ41 מ5 28 לכל ההוא...רחימו] כל ההוא יקר ולכל האי טיבו ולכל האי רחימו א2 כל ההוא יקר {ו}לכל האי טיבו ולכל האי רחימו א17 לכל האי יקר לכל לכל האי טיבו לכל האי רחימו נ41 כל ההוא טיבו וכל ההוא רחימו נ53 לכל האי יקר לכל האי טיבו לכל האי רחימו י* / וע"ד כתיב] הה"ד א2 א17 וכל דא כתיב נ41 28-29 והנה טוב מאד] לית' י* 29 והנה] לית' א2 א17 / חיים] החיים י* 29-30 מאד למאן...דמאריה] למאן דצאית לפקודא דמאריה א2 א17 מאד למאן דאצית לפקודא דמאריה נ41 מאד למאן דאצית פקודא דמאריה מ5 מאד למאן דאצית פקודא דמריה קר למאן דאצית לפקודא דמאריה י* 30-31 צדיקיא הני גנזיא] אינון צדיקייא גנזין א2 א17 צדיקייא אנון גנזייא נ41 צדיקייא הני גינזיא מ5 צדיקין אינון גניזין י* 31 לעלמא דאתי] לעלמא דאתי דעליה כתי' עין לא ראתה אלהים זולתך א17 (ד)[ל]עלמא דאתי י* / בהאי מקטרגא] [בהאי מקטרגא] י* 32 וזכאין] וחייבין נ41 [וזכאין] י*/ אינון דלא אערעו ביה] [אינון דלא אערעו ביה] י* / זכאין אינון דאערעו ביה] לית' מ5 [זכאין אינון דאירערו] ביה י* / ואשתזיבו מיניה] לית' א2 א17 נ41 מ5 נ53 מ קר (ד)[ו]אסתמרו מיניה ולא אציתו ליה י* 33 ירתין] יירתון י* / טבין] טבאן נ41 / וכל אינון עדונין] לית' מ5 קר / וכל אינון כסופין] וכיסופין א2 א17 34 זולתך] זולתך יעשה למחכה לו נ41 י* / וזכאין] זכאין א2 א17 י* וחייבין נ41 35 ירתין] יירתון י* / ואטרדו] ואי עלמו מ5 ואיעלמו קר 35-36 מארץ החיים...צייתין ליה] מאורח חיים אינון חייבין דלא צייתין למאריהון א2 א17 מאורח חיין אנון חייבין דלא צייתין למאריהון נ41 מארח מארץ חיים אינון חייבין דלא צייתין למריהון מ5 מארץ החיים אינון חייבי' דלא צייתין למאריהון נ53 מ מארץ חיים אינון חייבין דלא צייתין למריהון קר מאורח חיים אינון חייבין [דארערו ביה הוו צייתון ליה] י* 36 אית לצדיקיא למחזק ליה טביו] צדיקייא אית לון למחזיק ליה טובה א2 א17 צדיקייא אית למחזק ליה טבין נ41 אית לצדיקייא למיחזק ליה טבין מ5 קר אית לצדיקיא למחזק ליה טבין מ צדיקייא אית למחזק (לון) [ליה] טבא י* / דהא בגיניה] דבגיניה י* / ירתין] יירתון י* 37 טבאן] טבין י*
דף קסג ע"ב
1 מאי איהי] מאי היא א2 א17 נ41 י* מאי איהי תועלתיה מ5 קר / דמאריה] דמריה מ5 קר / איהו עביד ותו] איהו יודע {עביד ותו} א2 איהו יודע א17 איהו ותו נ41 2 ואיהו רע...חייבא] ואיהו יד/רע דאתתקף כד עביד ברנש חובה א2 ואיהו ידע דאתתקף כד עביד ברנש חובה א17 ואיהו רע אתתקף כד עביד ביש חייביא נ41 ואיהו רע אתתקף כד עביד ביש לחייבא י* 3 דקטיל(1)] דקטל י* / כיון דקטיל] לית' א17 כיון דקטל י* / בני נשא] ברנש א2 לית' א17 3-6 ואית ליה נייחא...בארח מישר9] כמא דאתתקף סטרא דחיי כד בני נשא טבין ויהכין באורח קשוט א2 א17 ואית ליה נייחא ואתתקף כך ההוא מקטרגא לא אתגבר בחיליה עד דאסטי בני נשא ומקטרג לון וקטיל כדין אית ליה נייחא ואתתקף ואתגבר בחיליה כמה דאתתקף סטרא דחיין כד בני נשא עבדין טבין ויהבין באורח מישור נ41 ואית ליה נייחא כך איהו מקטרגא לא אתגבר בחיליה עד דאסטי לבני נשא ומקטרג לון וקטיל לון כדין אית ליה נייחא ואתתקף ואתגבר בחיליה כמה דאתתקף סטרא ? ? בני נשא טבין ויהבין בארח מישר מ5 ואית ליה נייחא כך איהו מקטרגא לא אתגבר בחיליה עד דאסטי לבני נשא ומקטרג לון וקט{י} לון כדין אית ליה נייחא ואתתקף ואתגבר בחיליה כמא דאתתקף סטרא דחיים כד בני נשא טבין ויהכון בארח מישר נ53 ואית ליה נייחא כך איהו מקטרגא לא אתגבר בחיליה עד דאסטי לבני נשא ומקטרג לון וקטיל לון כדין אית ליה נייחא ואתתקף ואתגבר בחיליה כמה דאתתקף סטרא דחיים כד בני נשא טבין ויהב/כון בארח מישר מ ואית ליה נייחא כך איהו מקטרגא לא אתגבר בחיליה עד דאסטי לבני נשא ומקטרג לון וקטיל לון כדין אית ליה נייח' ואתתקף ואתגבר בחילי' כמה דאתתקף סטרא דחיי כד בני נשא טבין ויהכון בארח מישר קר ואית ליה נייחא כך ההוא מקטרגא לא אתגבר בחילא עד דאסטי בני נשא ומקטרג לון וקטיל לון כדין אית ליה נייחא ואתתקף ואתגבר בחיליה כמא דאתגבר סטרא דחיין כד בני נשא טבין ויהכון באורח קשוט י* 7 צייתין ליה] צייתין לה נ41 / לישזבן] לישזבן מיניה א2 א17 לישיזיבנן מ5 לשיזבן י* 8 ואתתקף] ויתתקף א2 א17 נ41 י* 9 ע"ד ודאי אתמר] ועל דא אתמ' א2 א17 על דא אתמר נ41 י* / מסלות בלבבם] לית' א2 א17 10 בהאי עלמא ובעלמא דאתי] בעה"ז ובעה"ב א2 בעלמא דין ובעלמא דאתי א17 בהאי עלמא וזכאין אנון בעלמא דאתי נ41 בהאי עלמא וזכאין לעלמא דאתי מ5 בהאי עלמא ובעלמא דאתי ע"כ נ53
1 כתב יד זה מתחיל בדף קסב ע"ב (שורה 20) במילים 'ואת המשכן'.
2 בדרך אמת כתוב: 'שמהן עלאין לאכללא לון דהא שם'.
3 בדרך אמת כתוב: 'לקבליה ולגבי אוריתא כתיב ואהיה'.
4 בדרך אמת כתוב: 'דכל אוריתא כללא דעילא ותתא ברזא דא'.
5 בדרך אמת כתוב: 'רזא דמהימנותא אבל'.
6 בדרך אמת כתוב: 'דיניה כמה דאצטריך וכך אצטריך'.
7 בדרך אמת כתוב: 'ועל דא דישראל'.
8 בדרך אמת כתוב: 'רעות דבר לגבי ההיא זונה'.
9 בדרך אמת כתוב: 'איהו מקטרגא דאתקרי מלאך המות לא אתגבר'.
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.