ספר הזוהר פרשת וארא
דף כו ע"א (שורה 40) – דף כז ע"א (שורה 26)
דפוסים:
מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר - ס‘ הזהר בעריכת ראובן מרגליות
כתבי יד: א2, ו5, ו5*, פ2, ט1, ר1, נ38
עדים נוספים:
א"ל – אור הלבנה לר' אברהם אזולאי
ג – פירושו של ר‘ אברהם גלאנטי (בתוך ס‘ אור החמה לר‘ אברהם אזולאי)
ג(ס"י) – פירושו של ר' אברהם גלאנטי מצטט ספרים ישנים.
ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ
ו – פירושו של ר‘ חיים ויטל (בתוך ס‘ אור החמה)
י - אור יקר לר' משה קורדובירו
י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר
כ - כתם פז לר‘ שמעון לביא
ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט
מ"מ - מקדש מלך לר‘ שלום בוזאגלו
ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר‘ מנחם רקאנטי (עריכת צביה רובין)
דף כו ע"א (שורה 40) – דף כז ע"א (שורה 26)
40 וידבר ה' אל משה ואל אהרן] לית' נ38 40-41 ואל פרעה מלך מצרים] לית' א2 ואל פרעה נ38 41 בנחת כדקא חזי] כדקא חזי בנחת נ38
דף כו ע"ב
1 רבי ייסא] רבי יוסי נ38 / אמאי סמיך הכא] ואמאי סמיך ליה הכא א2 2 אמר ליה] אמר לון א2 ר1 נ38 / דברו לון] דברו ליהו ר1 דברו להו נ38 / לבני ישראל] לישראל א2 / יתבי] יתבין א2 נ38 3-4 ובגין כך...אבהן אינון] אינין דאתחמי רישי בית אבהתהון דאינון אבהן א2 אלה ראשי בית אבותם אלין דאתחמי רישי בית אבהן אינון ר1 אלין רמת חמי רישי בית אבהן נ38 אלה ראשי בית אבותם אלין דאת חמי רישי בית אבהן אינון מ קר י* 4 שקרו] שבקו נ38 5 בעמא אחרא] בעם אחרא א2 ר1 נ38 קר / אלין] אלא א2 / דקיימו] דקיימי נ38 / בדוכתייהו] בדוכתא א2 / ולא שקרו] ולא שקרי נ38 / לאתערבא] לית' נ38 6 לאייתאה] לאייתאה לון א2 י* 7 ולמללא] למללא א2 / ולרדאה ליה בחוטרא] ולרדאה לון בחוטר א2 ולרדאה ליה בחוטר ר1 9-10 והא הוא] והא איהו א2 10 אלא] אלא אלה קר / כמה אלפין ורבוון] כמה אלפין וכמה רבבות א2 כמה אלפין ורבבן נ38 11 קיים] קאים א2 / לראשי אבהן (ליואי) כתיב ביה אלה] לראשי אבהן ליואי {א}סתים בה מלה א2 לראשי אבהן ליואי סתים ביה מלה ר1 נ38 מ קר לראשי אבהון לואי סתים ביה מלה י* 12 גרעו ואתוקדו] גרעו {וחאכו} ואיתוקדו א2 13 טסטוקא[ר1 נ38 מ5 מ קר י*]] תסמוקא א2 לית' א17 טרומיקא נ47 13-14 אובדא...אשתכח ביה] לית' א2 14 את קיימא] אתקיימא ר1 / מאתריה] מאתרא א2 15 ורוחא] לית' א2 ר1 נ38 מ קר י* / דתרווייהו] בתרוויהו מ קר י* 16 דלהוי] דיהוי א2 להוי ר1 מ קר יהוי נ38 [ד]להוי י* / אמאי] עלמה ר1 על מה קר 17 דאמר] דא {דאמר} א2 / בנוהי] בנוי א2 נ38 18-19 לאהרן...בשליחותא דא] לית' א2 ר1 נ38 מ קר י* 19 קודשא בריך הוא] לית' א2 ר1 נ38 מ קר י* / דקאים] דקאי א2 דקיים ר1 קר 20 ואתקין עקימא דילהון] אתקין פגימו דליהון א2 ואתקין עקומא דלהון נ38 / אהרן ומשה] משה ואהרן נ38 / קב"ה] הקב"ה א2 21 השתא הוא אהרן איהו אהרן דקדמיתא] השתא דכתי' הוא אהרן {ומשה} אהרן בקדימתא א2 השתא הוא אהרן איהו דקדמיתא ר1 מ קר י* השתא דכתי' הוא אהרן איהו בקדמיתא נ38 / הוא אהרן ומשה] איהו הוא אהרן ומשה א2 21-22 אשר אמר ה'...הם אהרן ומשה] הוא הם א2 21 – דף כח ע"א (שורה 6) הוא אהרן ומשה...לאתהפכא עד כאן] לית' נ38 22 מארץ מצרים] לית' מ קר י* 24 ולא הם] ולא כתי' הם א2 / רבי אלעזר ורבי אבא] ר' אלעזר ור"ש {נ"א ור' אבא} א2 24-25 בבי אושפיזייהו בלוד...באורייתא[מ י*]] דקמו לאשתדלא באוריתא בני אושפיזייהו בלוד א2 דקמו ליליא חד בבי אושפיזייהו לאשתדלא באורייתא ר1 קמו בבי אושפיזייהו לאשתדלא באורייתא קר 25 פתח] פתח ואמר י* 27 היום] לית' ר1 / והשבות אל לבבך] והשבות אל לבבך אמאי והשבות אל לבבך ר1 קר / (אלא זכאה...באורייתא)] אלא זכאה איהו מאן דאשתדל באוריתא א2 י* אלא זכאה הוא מאן דישתדל באוריתא ר1 מ קר 28 תו (תא חזי)] ת"ח א2 ר1 מ קר י* / והשבות] לית' א2 / אל לבך] אל לבבך לבך א2 ר1 29 ולמנדע] ולמדע א2 / וכדין תנדע ליה] וכדין תדע ליה ר1 מ קר י* 30 יצר טוב ויצר רע] יצה"ט ויצה"ר י* 30-31 כדין תשכח...ואיהו חד] לית' י* 31 ואיהו חד] דאיהו חד א2 / למנדע מלה] למנדע ליה א2 33 דיצר רע] דיצר הרע א2 י* / ביצר טוב] ביצר הטוב א2 ר1 י* 35 דלא יתמשך עלייהו] {ד?} אתמשר להו א2 / דלעילא] מלעילא א2 36 דהא שמיא] דהא שמים ר1 קר / נטלי לון] נטלין לון א2 נטלי ר1 קר 37 מאי] מה א2 ר1 מ קר י* / נטלי] נטלין א2 37-38 דאינון חייבין איהו] דאיהו חייבי אינון א2 38 לו] לא י* / יתמשכון] אתמשכאן א2 39 לתתא] מלעילא לתתא א2 לתתאי ר1 מ קר י* / דהא] דהוא א2 / לאתמשכא לתתאי] לאמשכא לתתא א2 לאתמשכא לתתא ר1 מ קר י* 40 יצר רע מיצר טוב] יצה"ר מיצה"ט י* / ומתדבקין ביצר רע] ואתדבקאן ביצר הרע א2 ומתדבקן ביצר רע ר1 מ קר ומתדבקו ביצה"ר י*
דף כז ע"א
2 לא יתבר] לא איתבר א2 / אמאי בימינא] בימינא אמאי א2 3 שמאלא] בשמאלא י* 3-4 דן להו] דן לון א2 4 דן להו] דן לון א2 5 וסימניך] וסימן א2 6 כמה דכתיב] דכתי' א2 י* 7 כמה דאמרן] כדקאמרן א2 8 אתדבק] אדבק א2 / ואינון דעמיה אתחברו כלהו] ואנהו דאתחברו עמיה כולהו א2 9 דאיהי] דאיהו א2 ר1 / אש] את ר1 10 תמיך] תמוך א2 11 דא ודא] דא לדא א2 י* דא בדא קר / שמאלא בימינא] {?שמאלא} בימינא בשמאלא1 א2 12 אינון] כל אינון א2 14 שמאלא כתיב] דשמאלא דכתי' א2 שמאלא דכתי' ר1 מ קר י* 15 באשא] באש א2 ר1 16 כדין תדע] כדין תנדע א2 17 ידיעא] ידיע א2 17-18 אהרן ומשה...למהוי חד] משה ואהרן מיא ברוחא ורוחא במיא א2 19 ואמר] לית' א2 20 אתרמיז] אתרמז י* / ואזהרה הוא לבר נש] ואזהר לון לבני נשא א2 21 קדישא] לית' א2 ר1 מ קר י* 22 ויצר רע] ויצר הרע א2 י* / דאתיהיבת] דאתיהיב א2 23 באתר] אתר א2 24 דאיהו אחיד] דאיהו י* / וכלא הוא] וכולהו א2 25-26 כלא הוא חד בלא פרודא] כלא הוא {כחדא} בלא פירודא א2
1 מעל מילה זו נמתח קו.
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.