THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
  
[Aramaic Home] [Variants Home] [Vol. 12, Chapter 3 Variant Readings]

Hilufim Piqqudin (Hashmatot) P13 1 264b - 265a

ספר הזוהר, חלק א (השמטות), פיקודין, פקודא 13

רסד ע"ב (שורה 30) רסה ע"א (שורה 7)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, קר- קרימונה 1

כתבי יד: א21, פר13

רסד ע"ב (שורה 30)

 30 ויאמר אלהים פרו ורבו וגו'] לית' א21 פר13 / פקודא דא] פקודא תליסר א21 פר13  31 בהאי עלמא בפריה ורביה] בפריה ורביה בהאי עלמ' א21  36 שכינתא] שכינה פר13  37 לנחתא (נ"א דוגמתא)] לנחתא א21 פר13 לגמתא קר  41 בהאי] להאי א21 / דמלכא] דמלכא עילאה א21

רסה ע"א

 1 עלמא] עלמ' כמה דאזעיר מהאי עלמא א21 / מעילא] לעילא א21  3 דלתתא כגוונא] לתת' בגוונא א21

1 פיקודא יג – לא קיים בדפוס מנטובה

©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.

This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]