THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
  
[Aramaic Home] [Variants Home] [Vol. 12, Chapter 3 Variant Readings]

Hilufim Piqqudin (Emor) P31-34 3 97a - 98a

ספר הזוהר, חלק ג (אמור, רעיא מהימנא), פיקודין, פקודא 31-34

צז ע"א (שורה 17) צח ע"א (שורה 9)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, מנ- מנטובה, קר- קרימונה

כתבי יד: א21, פר13

פיקודא 31

צז ע"א (שורה 31)

 31 רעיא מהימנא] לית' א21 פר13 קר  32 וספרתם לכם... וגו'] לית' א21 פר13  33 (לא) דא] לא א21 פר13 דא קר מנ  34 ורזא דא] וע"ד פר13 קר מנ  35 פסחא] פסח פר13 מנ  36 ונפקו] נפקו פר13  40 דנפקא] דנפקי א21 דנפיק פר13 קר מנ

צז ע"ב

 2 לבעלה] בבעלה א21  3 בהדיה] כחדא א21 / נ'] חמשין א21 / דדכיו] אנון יומי דכי א21  3-5 לאתחברא בהדיה... אתתא לבעלה] לית' פר13 קר מנ  4 ולמקרב] למקרב א21  5 לבעלה] בבעלה א21  10 אנפי אורייתא] טעמי אנפי תורה א21 / דנ' איהו] חמשין איהו א21 לית' פר13 קר מנ  11 חמשין] חמשין {מ"ט} א21 / דביה] דבין א21  12 חמשין] שתין פר13 קר מנ / מ"ט] לית' א21 פר13 קר מנ / חד] לאו בה אלא חד א21  14-15 ואתכסיא (נ"א ואשתכח)] ואתכסייא א21 פר13 קר מנ  15 כמלכא] כמלכא בגו חיליה א21

פיקודא 32

צז ע"א (שורה 17)

 17 רעיא מהימנא] לית' א21 פר13 תוספתא קר  18 והניף את העומר וגו'] לית' א21 פר13 / (לב) דא] ל"ב א21 פר13 דא מנ  19 ובנהא] וכהנא קר מנ  21 ובעלה] לבעלה א21 / מבינייהו] מבדיקו דא א21 מבדיקו פר13 קר מנ / יכילת] יכיל א21 יכלת פר13 מנ / למיקם] למיכל פר13 קר מנ  22 לקרבא] בקרבנא דא א21 לקרבנא קר מנ / רבא] רבה א21 / ודאי] לית' א21  23 ואוסיפת] ואוסיף קר מנ / חילא] חיל מנ  24 אתקריבת לגבה] אקריבת לגרמה א21  28 לקרבא קרבנא] לקרבנא א21  29 ואשתארו ישראל בלא ערב ביא אחרא] לית' א21 קר מנ  30 אינון] אינון ישראל א21 / דין] דאתי א21 / ע"כ] לית' א21

פיקודא 33

צז ע"ב (שורה 18)

 18 (לג) בתר דא] ל"ג א21 פר13 בתר דא קר מנ  19 ליי' אלהיך. שבועות] לית' א21  20 לרזא] ברזא א21 / דדינין] דאנון א21 פר13 קר מנ  22 לא] לית' א21  26 בהו] ביה א21  27 ובג"כ] ובג"כ שבועות א21 / ולא] לא א21  28 דאתמר] אתמר א21 לית' קר מנ / שמא] דשמא א21  29 דאינון] דשבועות א21 / לך] לך ועשית חג שבועות א21  29-30 ז' שבועות... כתיב] לית' קר מנ  30 שבועות] הכא שבועות סתם וכן בשאר אתרי שבועות א21 שבועי' מנ  32 אוף הכי] נמי א21  35 דא איהו פרט] ארבע עשר יום א21 דא איהו פר13 קר מנ / בכלל שבועות] שבעת א21 / לב"נ] בר נש א21  38 תתאי בעלאי] עלאי בתתאי א21 / כיומא] כיומי א21 פר13

פיקודא 34

 38 (לד) בתר דא] ל"ד א21 פר13 בתר דא קר מנ

צח ע"א

 1 הלחם] הלחם שתי א21  2 ותתא] ותתא דא פר13/ ואתחברן] דאתחברן קר מנ  3 תרין] תרין מזוני פר13 קר מנ  4 ועל דא] וע"ד תנינן א21 פר13 קר מנ  9 ע"כ] לית' א21 פר13

©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.

This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]