THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
  
[Aramaic Home] [Variants Home] [Vol. 12, Chapter 24 Variant Readings]

ספר הזוהר פרשת מטות

דף רנט ע"ב (שורה 10) – דף רנט ע"ב (שורה 34)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד:

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

ז"ח – זוהר חדש מהדורת מרגליות

דף רנט ע"ב (שורה 10) – דף רנט ע"ב (שורה 34)

 12 בתרי] בתרין ז"ח  16 טוו ברחמי] טב ברחמי ז"ח  17 אתקריא] אתקריאת ז"ח / עד דאטעמא] עד דאטעמת ז"ח  19 טעמא (ס"א אתתא) דאתתא] טעמא אתתא ז"ח / מחוורא וחוורא] מחוורא חוורא ז"ח  21 וג"ע וגיהנם] גן עדן וגיהנם ז"ח  22 דאטעמא] דאטעמת ז"ח / דרחמי רחמי] דרחמי רחמין ז"ח  24 לעכו"ם] לגוי ז"ח  25 אוף הכא] אוף הכי ז"ח / בדינא חציפא בכלא] בדינא תקיפא חציפא בכולא ז"ח / הנבעלת לישראל] [בתולה] הנבעלת לישראל ז"ח  28 ולא אתדבקת] דלא אתדבקת ז"ח  29 רחמי] רחמין ז"ח  30 אמרתי] כי אמרתי ז"ח  31 קרא לה] קרא ליה ז"ח  33 בגין למעבד] בגין למיעבד ז"ח

©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.

This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]