ספר הזוהר, הקדמת הזוהר
א ע"א (שורה 1) - ז ע"ב (שורה 30)
דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות
מנ- מנטובה, קר - קרימונה, אל- אור הלבנה, י* - אור יקר,
כתבי יד: מס6 - מוסקבה גינצבורג 487 (F 47770), קמ14 - קימברידג' 4.2.1 (F 15917), קט1 - קמברידג’ - טריניטי קולג’ 140 (F 12198)
א ע"א (שורה 1)
1 כתיב] קרא דכתי' מס6 / מאן] מאי מס6 מנ מאי שושנה קמ14 קר 1-2 מאן שושנה... ואית שושנה)] לית' י* 2 מה] לית' מס6 קמ14 / דאיהי בין] דא איהי דבין מס6 דא דאיהי בין קמ14 5 דסחרין] דסטרין מס6 / לה] ליה קמ14 6 משעתא דאדכר] בשעתא דאיהו {דאדכר} מס6 7 ולנטרא] ולנטלא י* 9 ואינון חמש תרעין] ואיקרון חמש תרעין מס6 קמ14 קר 12 איהו] איהי מס6 קר 14 ואתכליל] וכליל מס6 קמ14 מנ קר / דעאל] עאל קמ14 15 זרע] {זרע} מס6 16 באות] באותו מס6 קמ14 מנ קר בההוא קט1 / וכמה דדיוקנא] ודיוקנא מס6 קמ14 קט1 י* / דברית] לית' קט1 י* / אזדרע] ואזדרע מס6 קמ14 קט1 י* 16-17 ההוא (נ"א דההוא)] דההוא מס6 קמ14 קט1 י* ההוא מנ קר 17 דעובדא] בעובדא מס6 קמ14 קר י* 21 יום] ביום מס6 קמ14 קט1 י* 22 יום] ביום מס6 קמ14 קט1 קר 23 דהוה] שהוא קמ14 דהוא קט1 י* / דכתיב] כתיב מנ קר
א ע"ב
1 אדם] ונשמע קמ14 2 החיים] החיים (נ"ל הגהה מבחוץ) י* / (נ"א ד"א)] לית' מס6 קמ14 קט1 מנ קר י* 2-3 ומתמן נפקו בגניזו] נפקו מתמן ואגניזו מס6 נפקו מתמן בגניזו קמ14 קט1 י* 4 ואטמירו] ואיטמרו קמ14 קט1 י* / גו (נ"א בהו)] גו מס6 מנ קר בו קמ14 בהו י* 6 דאתגלית קשת] דקשת אתגלי קט1 דקשת אתחזי י* 7 מעלמא] בעלמא קמ14 / אמאי] אימתי קט1 י* 9 רביין] ינוקי רביין קר / דעלמא] לית' י* 10 תורי] הה"ד תורי קר 12 בראשית] ג' בראשית קט1 / אלעזר] פנחס מס6 13 לאתר] לית' מס6 22 דנא] דא "מה" י* 23 (נ"א ומה אדמה לך] לית' מס6 קמ14 מנ קר / בההוא] מה אעידך בההוא קט1 י* לית' מנ / מ"ה אעידך)] לית' מנ 24 קדמאין] לית' קט1 י* 26 כלילת" יפי"] כלילה קר 26-27 כלילת" יפי" וגו'... כעיר שחברה לה] לית' מס6 קרינא לך ירושלם הבנוי כעיר שחברה לה יחדיו קמ14 29 בסדרא] בסידרן מס6 בסדרין קמ14 קט1 קר י* / לך] ליה מס6 קמ14 קט1 לה מנ קר / איעול] אעיל מנ / דיעלון] דיעול מס6 30 לתתא] לית' קמ14 קר / דדרגא] ודרגא מס6 קמ14 ובדרגא י* 31 גדול] כי גדול מס6 / תימא] לית' קט1 32 ודאי] לית' י* 33 מ"ה] לית' מס6 קמ14 קט1 מנ קר י* / (קצה השמים לתתא)] מ"ה קצה השמים לתתא מס6 מנ קר לית' קמ14 קט1 י* 35 בגין] ד???ה מס6 / באמצעיתא] באמצעותא י* 36 בני] ברי קמ14 37 רגעא (נ"א שעתא)] דרגא מס6 קמ14 י* דרגא (נ"א שעתא) מנ קר / שמעון] לית' קמ14 מנ קר 40 אליה"ו] אליהו ז"ל קט1 41 מי] לית' מנ קר / שמיא] לית' קט1 42 ולברכא ליה] ולבררא להו מס6
ב ע"א
6 מ"י] לית' מנ קר / שירותא (נ"א ראשיתא)] שירותא מס6 קמ14 י* 7 ולאתקרי] ולמתקרי מס6 ולא יתקרי מנ קר / (דא)] לית' מס6 קמ14 י* 8 אל"ה בשמא] בשמא הוא אלהים מס6 י* בשמא הוה אלהים קמ14 / אתוון] תמן קמ14 9 אלהים ועד] ועד מס6 קמ14 / בשמא אלהים] בשמ' מס6 בשמא קמ14 12 דאוקימנא] דא וקאימנא י* / וסתרא] וסטרא מס6 14 במ"ה] לית' קמ14 16 איהו לסלקא בשמא] לית' מנ קר 17 בשמא] בשמא קדישא מס6 קמ14 י* בשמא קדישא ה' מנ קר / אלהים] דאלהים מס6 18 (מאילין)] לית' מס6 קמ14 מנ קר י* 19 מאנהא] מנאהא מנ קר מנהא י* / וקשיטא] ולאקשיט מס6 קמ14 וקשיט מנ ולא קשיטא י* 20 ואימתי קשיטא לה בקישוטהא] לית' קמ14 / חזי] יאות מס6 י* 21 אל] את מס6 קמ14 מנ קר י* 27 מלה בסלע משתוקא בתרין. מלה] משתיקה בשתים ומלה מס6 תשתוקא בשתים ומלה קמ14 משתוקא בשתים ומלה מנ קר 28 משתוקא] משתיקה מס6 / בשתים] בתרין י* / דאברו ואיבנו] ואברו מנ קר ואיבנו י* 30 חד דא דאתמר מ"ה] חד מ"ה מס6 31 דאשתמודע] דאשתמודעא דא דרגא תתאה י* 32 ולית כוותיה. כגוונא... ההוא דאשתמודעא] לית' י* 33 דרגא] בדרגא מס6 34 חשבנא (נ"א כגוונא דא)] חושבנא מס6 חשבנא מנ קר חושבנא כגוונא דא י* 36 דא"כ בשמו מבעי ליה] לית' מס6 קמ14 מנ קר י* / בשמא (לעילא)] לעילא מס6 מנ קר י* 37 לזיניה] למיניה מס6 40 אפיק] נפיק מס6 / בההוא] ההוא מס6 / ואפיק] ונפיק מס6 41 בשלימותיה] בשלימותא מס6 42 אדכרנא] אזכרה מס6
ב ע"ב
1 אלהים] לית' מס6 קמ14 י* 3 ישראל] מישראל מס6 קמ14 י* 7 ב'] א קמ14 / בקדמיתא היינו] והיינו מס6 קמ14 י* / לבתר] ולבתר מס6 י* אלהים בקדמיתא ולבתר קמ14 7-8 אל"ף בקדמיתא... אל"ף] לית' קמ14 8 בקדמיתא היינו] והיינו מס6 קמ14 י* / לבתר] לית' מס6 קמ14 י* 11 מסופא ארישייהו] לית' מס6 12 עלמין] עולמים מס6 עלמא י* 13 למלכא] למלכא אמת מס6 קמ14 י* 15 זמינא] זמינת מס6 / מהימינין] מהימניא י* 16 אנת] אנא קמ14 מנ קר 17 מיד נפקת] לית' מס6 קמ14 מנ קר / ש קמיה] שי""ן קמ14 / אמרה קמיה] אמרת מס6 / עלמין] העולמים מס6 עלמא י* 18 אתקרי] קרא מס6 / למברי] למברי בי קמ14 י* / בשמא] דשמך קמ14 י* 19 וטב אנת] לית' קמ14 י* 21 ק"ר] שקר מס6 קמ14 22-23 את קשוט] לית' מס6 23 דאתייחדו] אתייחדו מס6 קמ14 י* / ק ר] קו"ף ורי"ש מס6 קמ14 24 לאתקיימא] אות קשוט דאבהתן אתייחדו בה קו"ף רי"ש אתוון דאתחזיאו על סטרא בישא אינון קמ14 לאתקיימא אות קשוט דאבהתן י* / קשר] שקר קר י* 26 (ס"א דבי) בי] לית' מס6 בי קמ14 מנ קר י* / צדיקים] צדיקיא מס6 / ואנת דאתקריאת] ואת דאתקרי מס6 קמ14 ואת דאתקריאת מנ קר ואנת דאתקרי י* 27 אנת] את מס6 28 וצדיק אנת] וצדיק אתקריאת מס6 קמ14 י* 29 י'] לית' קמ14 / דברית] לית' מנ קר 30 לאדם הראשון] עלמא, אדם קדמאה י* 31 בראו] ברא יתיה צי* / צ] י' מס6 קר 32 דא צ] י' מס6 קמ14 מנ קר / אסתכל] אסתכלת י' י* צ/ דא צ] י' מס6 מנ לית' מנ קר י' י* / דא צ] דא נ' מס6 קמ14 דא מנ קר _ _י* 33 לה קב"ה] לית' י* / תוב] תו מס6 מנ קר / לנסרא] לנטרא קמ14 י* / אפין באפין] גפין מס6 גפין ב? גפין קמ14 אפין באפין (נ"א גפין גפין) י* 34 ואזלת] לית' מס6 / את פ] קמיה פ"א מס6 קמיה אות פ"א קמ14 (קמיה) את פה י* 35 עלמין] עלמא מס6 קמ14 י* 37 אנת] את מס6 / ואעיל] ועייל מס6 38 הכי] כן מס6 / ע] עי"ן פשע מס6 ע פשע מנ קר
ג ע"א
1 עלמין] עלמא מס6 קמ14 י* 2 אמר לה] אמ' לה קב"ה קמ14 י* 3 עלייהו] לית' מס6 קמ14 מנ קר / מקמיה] לית' מנ 5 בגינך] בגין כך מנ קר 8 למלך] מלך קמ14 י* 9 לעלמא] למלכא {לע??} מס6 / בלא] בלא אלף מס6 / נחתא] נחית מס6 נחת קר י* 10 אזדעזעת ואמרה] אמרה מס6 קמ14 י* / עלמא] עלמין מנ 11 אלף] אלפין מס6 קמ14 12 כ"ף כ"ף] כ"ף י* 14 נפקת] נפקא מס6 / ותבת] ועאלת קמ14 16 ואנת רשים] ורשים י* 18 דאנת] דאנא מס6 קמ14 מנ קר 19 וצפון] וסתים יו"ד מס6 / מה רב טובך] לית' קמ14 20-21 אלא בעלמא דאתי] לית' קמ14 22 ועל] לית' י* / בשבטין] בשבטייא מס6 23 ליה] קמיה קמ14 26 מיד] ז' מס6 קר / מקמיה] מיניה קמ14 27 משמך] שמך מס6 / ואו] לית' מס6 / לכון] לכו למהוי דא עם דא קמ14 / אתוון דשמי דאתון] לית' י* 29 אוף הכי] לית' קמ14 הכי י* / אוף לון] להון מס6 אוף הכי אמ' לון קמ14 לית' י* 30 מן עלמא] מעלמא מס6 31 לדין] לדא מס6 לית' קמ14 / ליה] לית' מס6 קמיה קמ14 י* 33 את] לית' י* 34 קמיה] ליה קמ14 מנ קר י* 34-35 רבון עלמא בגין דחמינא] לית' קר 35 כל] דכל קמ14 י*
ג ע"ב
2 דאת] דאנת קמ14 4 ועבד קב"ה] ועתיד קב"ה למעבד מנ 7 מאי] לית' קמ14 8 עלה] לית' מנ 10 אתבריאו] דאתבריאו קמ14 / ההוא דלא אדכר] לית' מס6 11 מטו לחד] בעו לממטי מנ קר 12 אמר ליה רבי חייא] א"ר חייא מס6 קמ14 י* 13 אחרנין] ואחרנין מס6 י* / סטרי] סתרי מס6 15 דנקיט] דנקיד מנ קר י* / ההוא] דההוא מס6 קמ14 י* 17 בההוא] ההוא י* 19 (ס"י ותשע)] לית' מס6 קמ14 מנ קר / ליה] לה י* 20 אי הוא] ואיהו י* / (ס"י איהו לעילא איהו לתתא)] לית' מס6 קמ14 מנ קר י* 22 לא ידעין] לא מפתחא ידעין קמ14 23 מפתחא (ס"י דפתחא)] מפתחא מס6 קר דפתחא קמ14 / דנא] דא י* 25-26 (נ"א וכלה בגויה)] לית' מס6 קמ14 מנ קר י* 27 א"ר יוסי] אמ' רב יוסף קמ14 28 איהו] {ד}איהו מס6 34 קיימא] קאים י* 35 עילאה (נ"א קדישא לגלאה)] לגלאה מס6 קמ14 קר עילאה י* / ודא איהו] דאיהו י* 36 אתרשים] ורשים מס6 38 אבר קיימא] לית' קמ14 39-40 ולהאי סטרא כדין... וחד להאי סטרא] לית' מנ קר
ד ע"א
3 אות קדמאה דשמא קדישא] אות ראשונה קדישא דשמא מס6 קמ14 מנ קר 3-4 למנינא דשמא קדישא] לחשבון שעולה השם באותיותיו ובמלואו מס6 קמ14 מנ קר 4 תניינא] לית' מס6 שנייה קמ14 מנ קר 6 עלמא דאתי] עולם הבא מס6 מנ קר עה"ב קמ14 / עלמא דא] עולם הזה מס6 מנ קר עה"ז קמ14 / במ"י] במ"י ברא אלה מנ קר 7 עולם הבא] עלמא דאתי י* / עולם הזה] עלמא דא י* 8 מה] מאן מס6 מנ קר / קדם] מקודם י* / דנא] לית' מס6 קמ14 מנ קר 10 דאברהם] לית' מס6 קמ14 מנ קר 11 ובכה] לית' מנ קר 13 ותידוק] ותודיק מס6 ותידק קמ14 ותדיק י* 14 רבי שמעון] ר' שמעון ר' שמעון י* 15 עלמא] עלמין י* 17 אזל] ואזיל קמ14 י* 18 רשאי] רשאה מס6 קמ14 י* 20 במלה] באורייתא במלא י* 22 למתיבתא דרקיעא] למתיבתא עילאה דרקיעא מס6 / אלין] אינון מס6 קמ14 י* 23 מנהורא] מנהירו י* / דזיוא] בזיוא קמ14 לית' י* / ייעול] ליעול י* 25-26 והוה קם רבי אלעזר] ור' אלעזר בריה קם י* 26 דיתבין תמן] דתמן מס6 י* די תמן קמ14 27 ואמר] לית' מס6 קמ14 / רישך] לית' מס6 29-30 תתאין (נ"א תנאין)] תתאין מס6 י* תנינן מנ 30 מאן] לית' מס6 ומאן מנ 32 דנהיר] לית' מס6 / ואתייקר] לית' מנ קר / ואתקרי] לית' מס6 קמ14 י* 33 מכל] דכל קמ14 36 חמא] לית' מנ קר 37 די שכיבת] שכיבא מס6 38 שעתא] שעתא בעט קמ14 / ותשעין] ושבעי' קמ14 ושבעין [נ"א ותשעין] י*
ד ע"ב
1 כאשא] לית' קמ14 2 ואתקיים] אתקיים מס6 / וקדיש שמיה] ואקדש שמא מס6 3 להו] לון מס6 5 אתי] אתא מס6 7 ומשיח] דמשיח קמ14 י* / וחתים] וסתים [וחתים] י* 8 (נ"א רישי) ריחי] רישי מס6 קמ14 קר י* 11 אתפרשת] אתפרשא מס6 / לשית] בתלת מס6 13 ממתיבתך] לית' מס6 14 אתי] אעל מס6 קמ14 מנ קר / במתיבתך] ממתיבתך מס6 / בההיא] ההוא מס6 בההוא י* 17 לאתהפכא] [נ"א לאתהפכא] לאתחרבא י* 18 מדא] מדה מס6 קמ14 י* / אמר] א"ל י* / דבוצינא] דבוסינא מס6 20 יתייהב] [נ"א יתייהב] איתייהיב י* 21 ובכה] ובכא מנ 23 בפיך] בפיך ובצל ידי כסיתיך לנטוע שמים וליסוד ארץ י* 24 לאשתדלא] לאסתכלא (נ"א לאשתדלא) י* 25 דמתעסקי] דמשתדלי קמ14 [נ"א דאתעסקו] דמשתדלי י* / ובכל] וכל קמ14 [נ"א ובכל] וכל י* 25-26 ובכל מלה דאתחדש... דאשתדל באורייתא עבד] {וכל מלה ואתחדש באורייתא} מס6 29 וטסא] וטאס י* 32 וסלקא ונחתא] וסליק ונחית מס6 קמ14 י* 33 עתיק יומין] דעתיק יומין מס6 34 בהאי] בההוא מס6 קמ14 י* בההיא קר / וניחא קמיה... לההיא מלה] לית' י* 35 טסת וסלקא ונחתא] טאס וסליק ונחית קמ14 38 אינון] אלין מנ קר
ה ע"א
1 וסלקין] סלקין קמ14 י* 2 באורייתא] דאוריית' קמ14 מנ קר 3 והארץ החדשה] לית' מס6 י* / עומדים לפני וגו'] לית' מס6 קמ14 4 אשר אני] לית' מס6 7 בשלהובא] בשלהובותא מס6 8 ואתעטרא] ואתער מס6 קמ14 י* ואתערא קר 9 דלא ישתמודע] ולא אתשמודע מס6 / אלא קב"ה] לית' מס6 מנ קר 11 ארץ] וכו' מס6 12 ואמאי] מאי קמ14 מאן מנ קר 11-12 הה"ד ובצל ידי כסיתיך... לתועלתא עלאה] לית' מס6 14 דמצויינין] דמעיירין מס6 / אתה²] לית' מס6 קר 15 אתה] לית' קמ14 15-16 כד"א בדבר ד' שמים נעשו] לית' מנ קר 16 אוף הכי את] אוף את תהא עמי לאתברכא במלולך שמים וארץ מס6 קמ14 לית' קר אוף [הכי] את תהי עמי לאתברכא במלולך שמים וארץ י* 17 דלאו] דלא ידע קמ14 / ברזין] ואורחי דרזין קמ14 לית' מנ ארחי קר 18 ההיא] ההוא קמ14 י* ההוא קר 20 לההיא] לההוא מס6 קר ההוא קמ14 י* / בההיא] בההוא מס6 קמ14 י* 23 (נ"א היא) (נ"א ואיש תהפוכות) ואשתתפת ביה] ואשתתפת ביה מס6 ואיש תהפוכות קמ14 ואשתתפת בה מנ קר 24 קיימת] קייימא מס6 / לה] להו קמ14 מנ קר להו [נ"א לה] י* 25 כל] לית' מס6 26 דאקרי חטאה] לית' מס6 קמ14 26-28 איהו משיך ההוא... לההיא נוקבא דאקרי חטאה] לית' מנ קר 27 כעבות] וכעבות י* 28 נשא] שוא מנ 32 כדקא יאות] לית' מנ קר 35 ולבתר אמר לון] ולבתר אמר לה מס6 לית' קמ14 מנ קר 38 עבידתיה] עבידתא מס6
ה ע"ב
1 ורבי אבא בהדיה] והוה עמיה ר' אבא י* / חד גברא] גברא חד מס6 י* גברא חדא קמ14 2 פתח רבי אלעזר] ר' אלעזר פתח קמ14 4 בההוא יומא... ויהב חיליה] לית' מס6 קמ14 6 אפיק עבידתא] עביד עבידתיה ויהב חיליה קמ14 / ומיא ורוחא] ורוחא ומיא קמ14 9 הארץ] הארץ דשא מס6 קמ14 י* 11 רביעאה] לית' מס6 / רגלא] כלא (ס"א רגלא) קר 12 דכרסייא] לכורסייא קמ14 / עבידתייהו] עבידתא מס6 קמ14 י* / קדמאין] קמאין מס6 קדמאין קמ14 16 אמר] אמר להו י* 17 א"ל] לית' מס6 קמ14 קר / ומהו] ומאי הוא קמ14 י* / א"ל] אמ' ליה ר' אלעזר קמ14 18 א"ל] לית' מס6 קמ14 מנ קר / עלוי] עליה י* 20 מאן] מאי י* / א"ל] א"ל {ר' אבא} קמ14 21 עליה] עלנא מס6 / דאתמשכא] דאיהי שריה [עליה] י* 23 (חדתא) דחכמתא] לית' מס6 קר חדתא קמ14 מנ דחכמתא חדתא י* / ביה] ליה מס6 / בה] ביה מנ קר י* 24 שבתותי] שבתותי תשמורו מס6 י* 25 תרין] לית' מס6 מנ קר / אלפין אמין] אפי' אמה קר / לכל] בכל קמ14 מנ י* / סטרא] סטרין מנ קר סטר י* 26 ושבת] ודא שבת מס6 קמ14 מנ י* 28 אתקרינא] איקרינא מס6 / ליליא] לילה מס6 30 ודא] דא מס6 קמ14 י* / דאיהי] דאיהו מס6 קמ14 י* 31 דקב"ה] דא קב"ה מס6 / אני] אנא מס6 / ודייק] ודין מס6 ודייקא קמ14 33 ולקביל] לקבל מס6 / לאדכרא] לאתדכרא מס6 34 דאנן] דאינון קר 36 שבתותי] שבתות י* 37 דהא] דא מס6 קמ14 ודא מנ קר 39 שלומות] שלמות מס6 שלימו' קר שלמותא י*
ו ע"א
3 ומקדשי] מקדשי קר / דא] דהא מס6 קר 4 דקיימא באמצעית'] דאמצעיתא מנ קר / מנה] לית' מס6 מנ קר 5 מאן] מאי קר י* 6 שריא] שריא ביה קמ14 שריה ביה י* 8 תחות ידך] בך [נ"א תחות ידך] י* 9 לא] לית' מנ / אנא ואתון] אנא מס6 לית' קמ14 י* אנן קר 10 ניזל] נזיל מס6 11 יו"ד] ר' מס6 / בתרין אתוון] לית' מס6 11-12 אמר לון... לאתקשר בהדאי] לית' מנ אמ' ליה קר 12 בכ"ף וסמ"ך] באת כ"ף ואת סמ"ך בכ?"ף וסמ"ך קמ14 / (נ"א כחדא) כ"ף] כ"ף מס6 קמ14 מנ י* / לאסתלקא] לאתקשרא קמ14 13 בתר (נ"א באתר)] בכתר מס6 קמ14 קר באתר מנ בכתר [ נ"א לכתר] י* / דלא] ולא מס6 / יכלא] יכיל י* / ביה] בה מס6 קמ14 מנ קר י* 14 בגין] לית' מס6 קמ14 מנ קר / לסעדא] לסעדין מנ לאסעדא קר / לגבאי יחידאה] לגביה יחידא מס6 לגבי יחידאי קמ14 מנ קר 15 לי] לית' מס6 / עמי] לית' מס6 16 אתמלי] אתתלי (ס"א אתמלי) קר / איתי] אתי (ס"א אתינא) קר 18 יש] לית' קר / מלייא] מליין מנ קר י* / מכל] מכלא קמ14 קר י* 19 רכיב] ותיב קמ14 ורכיב י* 20 דמלכא] דמלתא מנ קר / איהו] איהי קמ14 קר הוא י* 20-21 ההוא דטען] דא היא טעין מס6 מנ דאיהי טעין קמ14 דא הוא טעין קר איהו דטעין י* 21 לן] לית' מס6 קמ14 י* / מאי] מאן מס6 קמ14 י* 23 מגדל חד] לית' קר / דדריירין] דדרין קר 24 וגלינא] עלינא מנ קר / ואנא] ואנן (ס"א סליקנא מתמן ואנא) קר 25 אבא ור' אלעזר] אלעזר ורבי אבא קר י* / ביה] לית' קר / מתיקין] מתוקים מס6 / כמנא ודובשא] כחמאה ודבש מס6 / ליה] לית' מס6 26 שמא] שמך מס6 / תימא] אימא מס6 / ננשיק] נשק קמ14 נשיק קר 27 לאתגאה] לאתגליא קר 28 דהוה אסחר] דאסחר קמ14 / לסטרא] ומסטרא י* 30 מליין כל] מלין מלייאן מכל מס6 מליין כל קר / דעלמא] לעלמא מס6 מנ קר 31 כגירא] בירא מנ לית' קר / כגירא בידא... וטמיר לי] לית' מס6 33 אנת הוא בריה] לית' י* / דרב] רב י* / אנת הוא בריה] בניה מס6 קמ14 בריה קר / דנהירו] דנהורא י* 34 ואנת] ואת קמ14 / ונשקוהו] ונשקו מס6 ונשקיה קמ14 מנ / מארנא] מארי מס6 קמ14 מנ קר דמרנא י* 35 יהוידע] יהוידע בן איש חי רב-פעלים י* 36 איהו] הוא מס6 / הוא] איהו מס6 37 על] לית' מנ 39 איהו] לית' י* / דידיה] דיליה מס6 קמ14 י* 40 הוא] איהו י* / איהו] יקרי מס6 איקרי קמ14 לית' קר איהו [נ"א איקרי] י* / מקבצאל] לית' י* / הא] האי מס6 קמ14 מנ קר י* 41 קרא] לית' מנ קר
ו ע"ב
2 דרגין] דעין מס6 / בגויה] בגווה מס6 י* 3 היכלא (אילנא)] אילנא מס6 קמ14 מנ קר י* 5 נגידו] לית' מנ קר ונגידו י* 7 הגולה] הגולה על נהר כבר י* / בתוך] בגו קמ14 קר 10 (ס"א דהא בקדמיתא)] לית' מס6 קמ14 מנ קר י* / מואב דהוו] מואב דהוא מס6 מנ קמ14 דאיהו קר מואב: דהא בקדמיתא י* 12 והכה] הכה מנ / הוו] הוה קמ14 14 וקרבנין] וקרבנא מס6 15 והוו] והוה מס6 / ליה ע"ג] על מס6 על גבי קמ14 / רביץ] רביע י* 16 מקמיה] קמי קמ14 קמיה קר 17 חובין] חוביהון דישראל קמ14 חובין דישראל י* 18 לתוך] בתוך מס6 19 הבור] הבאר מס6 23-25 לא תירא לביתה משלג... מה כתיב] לית' מנ קר 24 למיסבל] למיסב קמ14 26 הכא] הכה מס6 / כי] די קמ14 מנ קר י* 27 לון] ליה (נ"א לון) י* 31 בעלה דההוא] בכלא דהוא מס6 בכלא דההוא מנ קר 35 פעמים] לית' מס6 37 דמההיא שעתא] ומההוא [שעתא] י* 38 דמחא בההוא מטה] דמחה במטה מס6 40 הכי] לית' מס6 41 איהו] לית' מס6 קמ14 י* / הוה] לית' קר / ואתקרב] ומתקרב מס6 ואתקרבי קר 42 ברעותא] רעותא מס6 43 וחושבנא] דחושבנא י* / אל] על קמ14 קר י*
ז ע"א
1 לעלמין] לית' מס6 / לביה] לגביה מס6 קמ14 י* / לדוד] דוד מס6 2 משיכת] משדרת מס6 / לגבה] לגביה י* 3 איהו] הוא מס6 5 לדא. לבתר] עם דא בתר י* 6 דבכל] די בכל מס6 / דאינון זכאין] דזכאין מס6 קמ14 י* 8 ביה] ליה מס6 9 בעו] י* בענן י* / בעו למטען ולא אזלו] לית' מס6 קמ14 קר (נ"א בעאן למטען ולא אזלו) י* 11-12 עלאה ויקירא] ויקירא עלאה קר 14 דחיין] דחיים מס6 15 ודאי איהו] ודא הוא מס6 י* 17 רב] לית' מנ קר 18 הוא] איהו מס6 קמ14 קר 19 ליראיך] לית' מס6 קמ14 / בההוא עלמא] לעלמא דאתי קר 20 ה'] לית' י* / ודא הוא פעלת] פעלת ודא איהו מס6 מנ פעלת קמ14 ודא איהו פעלת י* 23 בההוא דיוקנא דבני אדם] לית' מנ קר / וסלקו] וסליק מס6 מנ וסלק קמ14 וסלקי י* 23-24 לגו מתיבתא] לון למתיבתא מנ קר 24 וסתחיין] ואתחזיין מס6 / בטלי] בנוני קמ14 27 רזין] רזא י* / יתיר] יתיבו מס6 / ואמר] לית' מס6 28 עבידתיה] דעתיה מס6 מנ קר / עבידתיה] עבידתיה [נ"א דעתיה] י* 29 אנן] לית' מס6 30 ואנן] ואנא מס6 / ונתקיים] ואתקיים מס6 קמ14 י* 32 לאקשא] לנקשא מס6 לאתקשרא י* / ואמרי] והוו אמרי מס6 34 בוציני] בוסינין מס6 בוצינין קמ14 / מתיבתא] מתיבתי קמ14 י* 35 במאריכון] במאריהון מס6 קר י* / באורייתא] דאוריתא י* / וקאימו] ואקימו מס6 / וקיימו] וקאימו י* 37 קאים] קם י* 38 בההיא] בההוא קר י* / שמעו] שמע מנ / רב] רב (ושליט) י* 41 לבי] לגבי מס6 / יוחאי] יאחי מס6
ז ע"ב
1 חדי] כחדא מס6 חדא קמ14 מנ קר י* 3 בארחא] ארחא מס6 קר אורחא קמ14 י* / קב"ה] דקב"ה מס6 בקב"ה קר י* 4 רישיה] רישא י* 5 וסח] בכה ושח מס6 ושח קמ14 6 חבקוק אמר] אמ' חבקוק מס6 קמ14 חבקוק מנ אמר חבקוק י* 7 דכתיב] לית' מס6 קמ14 מנ 8 ודא ברה] ודא הוא ברא מס6 קמ14 י* ודא בריה מנ ודאי דא ברא קר / ותרין] ותו תרין מס6 קמ14 י* 10 אגליף עלוי בתבין בגין] לית' מס6 / דאתוון] ואתוון מס6 לית' י* / ביה] בה מנ 10-12 אגליף עלוי בתבין... ותרין שמהן] לית' מס6 13 ברוחיה (נ"א בדיבורא)] ברוחיה מס6 קמ14 מנ קר י* 15 כדאתמר] איתמ' מס6 דאיתמר קמ14 י* אתמר מנ ואתמר קר 16 בתבין] תיבין קר / אתקיים] אתקיימא מס6 מנ קר 19 יהון חייהו] יהון חייו וחייהו מס6 קמ14 י* 21 (בה)] לית' מנ קר 24 משיחא] קדישא מס6 25 הוה קרי] קרי הוה קר 28 פתח] פתח ואמר קר 30 איהי] איהו קמ14 י* / (נ"א אלא איהי ראשית)] לית' מס6 מנ קר י*
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.