ספר הזוהר פרשת יתרו
דף פט ע"א (שורה 24) – דף צ ע"ב (שורה 35)
דפוסים:
מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר - ס‘ הזהר בעריכת ראובן מרגליות
כתבי יד: א2, ו5, ט1, פ5, קמ9, ו3, נ47, ו7, ו8, נ38, א17, ר1, ו16, פ2, מ5, א3
עדים נוספים:
א"ל – אור הלבנה לר' אברהם אזולאי
ג – פירושו של ר‘ אברהם גלאנטי (בתוך ס‘ אור החמה לר‘ אברהם אזולאי)
ג(ס"י) – פירושו של ר' אברהם גלאנטי מצטט ספרים ישנים.
ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ
ו – פירושו של ר‘ חיים ויטל (בתוך ס‘ אור החמה)
י - אור יקר לר' משה קורדובירו
י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר
כ - כתם פז לר‘ שמעון לביא
ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט
מ"מ - מקדש מלך לר‘ שלום בוזאגלו
ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר‘ מנחם רקאנטי (עריכת צביה רובין)
דף פט ע"א (שורה 24) – דף צ ע"ב (שורה 35)
24 שאיל ליה] שאיל א2 מ5 שאל נ47 25 דאערע] דאיערע נ38 / ר'] לית' א2 נ47 נ38 25-26 (ס"א בפרשתא דשבת) בפרשתא דא שבת] בפרשתא דשבת א2 בפרשתא דא דשבת ר1 נ47 מ5 מ קר י* בפרשתא דא נ38 26 דאמר ישעיה] לית' נ47 / דכתיב] לית' א2 27 וגו' ונתתי...וגו'] ונתתי להם א2 ובחרו באשר חפצתי ומחזיקים בבריתי ונתתי להם וגו' נ47 ונתתי להם בביתי ובחומותי יד ושם נ38 / מה קא] מאי קא א2 ר1 נ47 מ5 מ קר י* {מאי קא} נ38 / מיירי] {מיירי} נ38 / קפוטקאה] קפוטקא נ47 27-28 חמרך קטרי בטיפסא] בחמרך קטריה בטפסא א2 בחמרך קטריה בטיפס' ר1 בחמארך קטריה בטיפסא נ47 בחמרך קטרי בטיפסא נ38 מ5 קר חמרך קטרי' בטיפסא מ י* 28 דמלה דאורייתא] לית' נ38 / בעי] בעיא א2 לית' נ38 / צחותא] לית' נ38 / אפכי לאחורך] אפכיה לאורחך א2 נ47 אפכיה לאחורך ר1 מ5 י* אפניה לאחורך דמלה דאורית' בעי צחותא נ38 29 ותכוון] ותכוין א2 י* / בגיניה] בגין נ47 / ארחא] אורחיה נ47 / אסתכל] אסתכלנא נ47 30 ת"ח[מ י*]] לית' ר1 נ47 מ5 קר / הא] לית' א2 נ47 / פרישו] פרשו נ47 קר פירשו נ38 31 אינון] לית' ו5 פ2 / חברייא] סריסים נ47 / דמשתדלי באורייתא ומסרסי] דעסקי' באורית' ומסרסי' ו5 פ2 דמשתדלין באוריתא ומסרסין א2 דמשתדלי ומסרסי באוריתא ר1 דמשתדלי באורייתא ומסרסי נ47 32 כל שיתא יומין] כל שיתא ביומא יומין ר1 לית' נ47 / דשבתא ולעאן באורייתא[ר1 נ38 מ5 מ קר י*]] לית' ו5 פ2 נ47 / ובליליא דשבתא] לית' נ47 / מזרזי] מזדווגי א2 לית' נ47 / גרמייהו(2)] לית' נ47 33 דידעי[ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י*]] לית' ו5 פ2 דידעין א2 / רזא[ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י*]] לית' ו5 פ2 ברזא א2 / עלאה] לית' ו5 פ2 / בשעתא] דשעתא ו5 פ2 / במלכא] למלכא ו5 פ2 א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* 34 ואינון...דמאריהון] לית' ו5 פ2 ואינון חבריא דידעין רזא דא מכוונין לבא למהימנותא דמאריהון ר1 מ5 קר ואינון חברייא דידעי רזא דא מכווני לבייהו להימנותא דמאריהון נ47 ואינון חברייא דידעי רזא דא מכווני לברינן למהמנותא דמאריהון נ38 / ומתברכאן] ומתברכין נ38 35 באיבא] באייבא ו5 באבא א2 נ38 / בההוא] בההיא ו5 פ2 נ47 נ38 ?ה? מ5 / דכתיב] לית' ו5 פ2 / אשר ישמרו] אשר ישמרו את שבתותי נ47 נ38 / כמה דאת אמר] כמו ו5 פ2 כדאמ' א2 36 ואקרון] ואתקרון ר1 נ47 מ5 36-37 ואקרון סריסים...מאי] לית' ו5 פ2 37 לאשכחא] לאשכח נ47 / ובחרו באשר חפצתי] ובחרו באשר חפצתי סתם א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר ובחרו באשר חפצתי (סתם) י* / דא] לית' ו5 פ2 א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* 38 ומחזיקים בבריתי] ודא הוא ומחזיקי' בבריתי נ38 / כלא חד] לית' נ47 נ38 כל אחד מ5 מ קר / בבריתי(2)] בברית א2 לית' נ47 נ38 / סתם זכאה] לית' נ38 / חולקיה] חולקהון נ47 לית' נ38 / דמאן] מאן ר1 נ47 מ5 מ קר י* לית' נ38 38 – דף פט ע"ב (שורה 6) ומחזיקים בבריתי...ועל אלין כתיב] ומחזיקים בבריתי סתם בגיני כך ו5 פ2 39 דאתקדש בקדושה דא] לית' נ38 דאתקדש בקידושא דא מ5 / וידע רזא דא] וידע רזא דנא א2 וידעו רזא דנא נ47 לית' נ38
פט ע"ב
1 מלאכתך...מלאכתך] מלאכתך א2 מלאכתיך ויום השביעי וכו' כל מאלכתך נ47 מלאכתך ויום השביעי שבת ליי' אלהיך כל מלאכתך נ38 / באינון] בהני נ38 / יומי] יומין א2 נ38 / עבידתייהו] כל עיבדתייהו נ47 2 דבני נשא] דכל בני נשא א2 ר1 נ47 נ38 / ובגין האי מלה[מ י*]] ובגיני כך א2 ובגיני כך האי מלה ר1 מ5 ובגין כך האי מלה נ47 נ38 קר / בר בזמנא דלא ישתכח] אלא בר בזמנא דלא אשתכח דלא אשתכח א2 בר בזמנא דלא אשתכח נ47 נ38 בר דזמנא דלא ישתכח מ5 / מעבידתייהו] מעיבדתיי{הו} נ38 3 אלא עבידתיה] אלא מעיבידתיה א2 אלא עובדתיה נ47 אלא עבידתייהו מ5 / עבידתיה(2)] עבדתיה נ47 עיבידתיה נ38 / זווגא] דקב"ה זווגא נ38 3-4 לאפקא נשמתין קדישין לעלמא] לית' א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* 4 בהאי ליליא] לית' א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* / ומכווני] ומכוונין א2 נ38 5 בני מעלי בנין קדישין] בנין דמעלי בנין א2 בני מעלי בני ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* / ולשמאלא] ושמאלא נ47 6 ועל אלין כתיב] ובגיני כך רזא דמלה א2 ובגיני כך רזא דמלה כתי' ר1 מ5 מ קר י* ובגין כך רזא דמלה כתי' נ47 ועל דא כתי' נ38 / ליי' אלהיכם ליי' אלהיכם] ליי' אלהיכם ו5 פ2 א2 נ47 / ודאי[א2 ר1 נ47 מ5 מ קר י*]] לית' ו5 פ2 / בגין[ר1 נ38 מ5 מ י*]] לית' ו5 פ2 א2 נ47 בנין קר 7 אקרון] אתקרון נ47 / בנין דליה[מ י*]] לית' ו5 פ2 בנין ליה א2 ר1 נ47 מ5 קר בנים ליה נ38 / בנין למלכא] בני למלכא ו5 בנים למלכא פ2 בנין דמלכא נ47 / ולמטרוניתא] ומטרוניתא ר1 נ47 י* / והא] דהא א2 נ47 / דידעין] דידיעי נ47 7-9 והא דעתייהו...בגינייהו] לית' ו5 פ2 8 מתדבקן] איתדבקן נ47 / אקרון] כתי {איקרון} נ38 / והני אינון] דהני נינהו א2 והני נינהו נ47 9 בגינייהו] בגיניהון א2 נ47 נ38 / סליק] לית' נ38 / אסתכל] אשגח ו5 פ2 נ47 / באינון[מ5 מ קר י*]] באילין ו5 פ2 א2 נ47 באינ{ו}ן ר1 דאינון נ38 / על[י* ד"א]] לית' ו5 פ2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר 10 ועל דא] (הה"ד) וע"ד י* / זרע אמת ודאי מהו אמת] לית' ו5 פ2 / עזקא קדישא] עזקתא ו5 פ2 עזקא נ47 11 כד"א] הה"ד י* / אמת ליעקב] ?ת ליעקב פ2 / (אמת דא קב"ה)] אמת דא קב"ה א2 ר1 נ47 מ5 מ קר י* דא קב"ה נ38 11-26 (אמת דא קב"ה)...ומבנתן] לית' ו5 פ2 12 ר' יודאי] ההוא יודאי א2 / בריך רחמנא] לית' נ47 12-16 אמר ליה...אמר ליה] א"ל שמעון נ38 13 דהא מלה...מפומך] דהא שמענא מלה דא מפומך א2 דהא שמענא {מלה} דא מפומך נ47 דהא דהא מלה דא שמענא שמענא מפומך מ5 דהא מלה שמענא מפומך י* / אמר ליה] וא"ל א2 / קא] לית' י* 14 בכית] בעית ר1 / בכינא דאמינא] ואמינא ר1 בכינא ואמינא נ47 אמינא מ5 קר / דווי] ווי לון א2 / ולא ידעי] ולא ידעו ר1 15 ולא מסתכלי] ולא מסתכלי לון נ47 / דטב לון דלא אתבריאו] דטב להון דלא איבריאו א2 / יכיל] יכול נ47 16 בארחי אורייתא] באורחוי דאורית' א2 באורחוי אורייתא נ47 17 לאינון חברייא[מ]] אינון א2 אינון חבריא ר1 נ47 נ38 מ5 קר י* / וידעין סתימי אורייתא] וידעי סתימי דאוריתא א2 18 בקשוט גזרו] גזרו א2 / דמחבלין] דמחבלי א2 נ47 דמחבלן נ38 / ולא ידעין] ולא ידעי נ47 19 דהא אינון] דאינון נ38 / ביום הכפורים] ביום הכיפורים וכו' א2 נ47 20 ממש] ודאי א2 נ47 נ38 / ר'] לית' נ47 ר' {יודאי} נ38 21 בארחוי] באורחוי א2 נ47 21-22 יד ושם...עולם אתן לו] יד {ו}שם וגו' וכתי' שם עולם אתן לו וגו' א2 יד ושם טוב ובנים ומבנות שם עולם אתן לו אתן לו נ47 יד ושם וכו' שם עולם אתן לו נ38 22 אתן להם] להם נ38 / מהו אתן לו] לית' א2 נ47 מאי אתן לו י* 22-27 תא חזי...דבר אחר] לית' נ38 23 ונתתי להם בביתי מהו ביתי] בביתי נ47 ונתתי להם בביתי מהו בביתי מ5 24 (שמא דקב"ה אקרי בית)] שמא דקב"ה איקרי בית א2 ר1 מ5 מ קר י* שמא קדישא איהו בית נ47 24-25 הפקדתי שומרים] לית' א2 וכו' נ47 25 יד ושם] ירושלם קר / כלומר] לית' נ47 כלומר כלומר מ5 / דא] לית' א2 / יד] {יד} ר1 26 באשלמותא] בשלימות א2 / ומבנתן] ומבנ?ן א2 ומבנן ר1 מ5 מ קר ובנן נ47 י* 26-27 לההוא חולק...דבר אחר] להם מבעי ליה ו5 פ2 27 ויתכוון] ויכווין נ47 ויכוון מ5 28 דבעי] דיבעי מ5 / לכוונא] לאתכוונא ו5 פ2 / תו...כתיב] לית' ו5 פ2 28-29 לא תבערו...השבת] לא תבערו אש ו5 פ2 לא תבערו אש וגו' א2 לא ת{ב}ערו אש בכל מושבותיכם ביום השבת ר1 לא תבערו אש בכל מושבותיכם וגו' נ47 28 – דף צ ע"א (שורה 18) תו...כליל כלא] עשרת הדברו' נ38 29 מאי טעמא] לית' ו5 פ2 / דלא אתחזי] דלא יחזי ו5 פ2 דלא יתחזי נ47 דלא איתחזי מ5 / דינא] לית' ר1 מ5 29-30 ואי...ולא לגבוה] לית' ו5 פ2 31 לאכפיא] לאיכפייא א2 נ47 / סלקא] לית' ו5 פ2 / דתנינן] דתנינא ו5 32 עתיקא] עתיק א2 33 ובזמנא] ובשעת א2 / משתכחין] מתחזין א2 משתכחי נ47 33 – דף צ ע"א (שורה 4) וכל עלאין...לגנתא] לית' ו5 פ2 34 שלטא] לית' נ47 / תאנא כתיב] לית' נ47 34 – קכא (שורה 30) תאנא...הטובה עלינו] לית' א2 35 ודאי] לית' נ47 מ5 קר / והני יומין] והני יומי י* 36 יומי דשמא] יומין ד?{ש}מא נ47 / אתכליל] אתכלילו מ5 קר 37 מכל עמין עעכו"ם] מכל שאר עמין ר1 נ47 מ5 קר י* מכל עמין עע"ז מ
דף צ ע"א
1 כבד את אביך ואת אמך] כבד את אביך ואת אמך וגו' א2 נ47 / וגו'] להשקות את הגן וגו' א2 להשקות את הגן נ47 לית' מ5 י* 2 דא נביעו] דא נביעא א2 דא הוא נביעא נ47 / דנפיק] דנפק א2 ר1 מ5 קר / ולא פסק] ולא פסיק נ47 / ומנהרא] ומנהר נ47 3 אתשקיא] מתשקיא א2 ר1 מ5 מ קר משתקיא י* / דעדן] לית' א2 נ47 / אקרי א"ב] איקרי אב ממש א2 / מאי טעמא] לית' נ47 4 משום דאיהו נביעא] בגין דאיהו נביע נ47 / לאתזנא לגנתא] לגנתא למתזנא ר1 למתזן גנתא א2 נ47 / רבי אבא] ר' נ47 / עדן] ?דן ו5 אבן פ2 / משום] בגין נ47 5 דהאי עדן] דהאי אבן ו5 פ2 / משתכח] אשתכח נ47 / מההוא] בההוא מ5 / ובגיני כך איקרי אב] לית' נ47 / והא אוקימנא] והא אוקמינ' ו5 פ2 6 מאתר] מההוא אתר נ47 / לאתמשכא] לא{ת}משכא נ47 / אקרי אתה] קרינן אתה נ47 / ואקרי אב] לית' א2 ר1 נ47 מ5 מ קר י* 6-11 אקרי אתה...דהא אוליפנא] אוקרינן אתה ו5 וקרינן את? פ2 8 את אביך את דייקא] כבד את אביך את אביך דוקא דייקא נ47 9 (ד"א עלאה)] לית' א2 ר1 נ47 מ5 מ קר י* עילאה ד"א / רבי יהודא אמר] ר' יהודה אומ' א2 10 הוה] הוא א2 לית' נ47 / את לרבות כל מה דלעילא ותתא] את לאסגאה לעילא ותתא נ47 / רבי יוסי] ר ??? נ47 11 כלא אקרי אתה שפיר] כלא שפיר א2 ר1 נ47 מ5 מ קר י* / דהא אוליפנא] דהא א2 / ההוא] ההוא אתר ו5 פ2 12 דטמיר] דטמירא ו5 א2 נ47 מ5 מ קר י* דטמי{רא} ר1 13 קרינן אתה] איקרי אתה ו5 פ2 נ47 קרינן אתא אתה ר1 / וכלא חד] לית' נ47 / בריך שמיה] ואיקרי בריך שמיה א2 / ולעלמי] לעלמי ר1 / עלמיא] עלמין נ47 14 אמן...כלא חד] כד"א כי אתה אבי?? ו5 כד"א כי אתה אבינו פ2 אמן ר' יצחק אמ' ודאי כלא חד א2 ר1 ר' חזקיה אמ' ודאי כלא חד נ47 אמן רבי יצחק אמר ודאי כולא חד מ5 מ קר / כבד את אביך] כבד את אביך ואת נ47 15 דהא תנן] והא תנינן א2 נ47 י* והתנן ר1 מ5 מ קר / אר"ש] לית' א2 / אלהיכם] לית' מ5 מ קר / דאקרי] דאיקרון א2 ר1 נ47 15-20 דהא תנן...חדא אתכליל] כבד את אביך את דייק' לאכללא שכינת' ר' יהודה אמר כבד את אביך סתם ואת אמך סתם דהא כלא הוא במניינא את לרבות כל די לכילי ותתא אנכי לקבליה לא תרצח ו5 כבד את אביך את דייק' לאכללא שכינת' ר' יהודה אמ' את אביך סתם ואת אמך סתם דהא כלא הוא כמניינא את לרבות כל דלעיל ותתא אנכי לקבליה לא תרצח פ2 16 כבד] לית' א2 ר1 נ47 מ5 קר 16-17 דלעילא ותתא] דעילא ו{דל}תתא נ47 לעילא ותתא מ5 קר 17 ר' יצחק אמר] ר' יצחק ר1 מ5 / ביה] לית' נ47 / רביה] לית' א2 ר' ר1 מ5 רבי קר / אעיל] עייל א2 ר1 נ47 מ5 קר 18 דקב"ה] דא קב"ה א2 / הוי] הוה י* / תאנא] לית' א2 ר1 נ47 מ5 מ קר י* / חמש] חמשא נ47 / אמירן(1)] לית' א2 ר1 47 מ5 מ קר י* / אמירן(2)] אמירן קדמאי נ38 19 חמש(1)] חמשה נ47 / אחרנין] אוחרנין א2 אחרנין בתראין נ38 / ודאי חמש גו חמש] לית' נ38 / לקבל] לקביל ר1 י* לקבליה נ47 לקבלא נ38 20 לא תרצח] דלא תרצח נ38 / (אמר ר' יצחק אמר רבי יהודה] א"ר יצחק א"ר יהודה א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* / בכללא חדא] בכלל חד נ47 / אתכלילן] אתכלילו א2 21 דקטיל אזעיר] דקטל אזער א2 ר1 נ38 מ5 דקטיל אזער נ47 דקטל אזעיר קר / דמאריה] לית' ו5 פ2 22-23 ועל דמות...כתיב] לית' ו5 פ2 23 וגו' (שפך דם האדם)] לית' ו5 פ2 וגו' שופך דם האדם א2 ר1 מ5 מ קר כי בצלם אלהים עשה את האדם נ47 שופך דם האדם נ38 י* 24 מאן דשפיך] מאן דאושיד ו5 פ2 נ47 / אזעיר] אזער א2 ר1 נ47 נ38 מ5 / כלומר לא אזער] דהא לא אזעיר נ47 כלומר לא אזעיר י* 24-27 דלעילא...לא תנאף] ובאדם מטי האי פגימות' מההוא דמא דאושיד לא יהיה לך אלהים לקבליה לא תנאף ו5 ובאדם מטי האי פגימותא מההוא דמא דאושיד לא יהיה לך אלהים אחרים לקבליה לא תנאף פ2 25 דמותא] במותא ר1 מ5 קר / אחרא] דאחרא קר / דכתיב] כתיב נ38 / שפך דם האדם] לית' נ47 / דמו ישפך[מ י*]] לית' א2 ר1 נ38 מ5 קר דמו נ47 / באדם עלאה] באדם א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* 26 דמה] דמא א2 דמאן נ38 / דאושיד] דאושיט/? ר1 דאשיט מ5 / משום] לית' א2 נ47 נ38 27 הא] האי א2 נ38 / בהא] בהאי א2 נ47 כהאי נ38 / לא יהיה לך] לא יהיה לך וגו' א2 לא יהיה לך אלהים אחרים על פני נ47 / לקבל] לקביל א2 ר1 י* לקבליה נ47 / דא משקר] דהא משקר ו5 א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* דהוא משקר פ2 28 בשמא] בשמא קדישא נ47 28-29 ובדא...במלכא] לית' ו5 פ2 29 תליין] תלויין א2 30 וכתיב...תליא] לית' ו5 פ2 וכתי' לא תשתחוה להם והאי בהאי תליא א2 נ38 וכתי' לא תשתחוה להם ולא תעבדם והאי בהאי תלייא ר1 וכתי' לא תשתחוה להם וגו' וכתי' ובעל בת אל נכר דהא נסיב לגרמיה אלה ארחא נ47 / לא תשא] לא תשא וגו' א2 לא תשא את שם יי' נ38 / לקבל] לקבליה ו5 פ2 א2 לקביל ר1 י* את שם יי' אלהיך לשוא לקבליה נ47 31 וכתיב] דכתי' ו5 פ2 31-32 ודאי הא...דא] לית' ו5 פ2 32 הא בהא] האי בהאי א2 ר1 נ47 נ38 / גנבא] גופא נ38 / בשקרא] בשיקרא א2 לשקרא נ47 33 השבת] השבת וגו' א2 / לקבל] לקבליה ו5 פ2 א2 לקדשו לקבל ר1 י* לקדשו לקבליה נ47 / עד שקר דאמר ר' יוסי] לית' ו5 פ2 / שבת] דשבת ו5 פ2 34 על הא] לית' ר1 נ38 מ5 מ קר י* דבשית יומין עבד קב"ה עלמא נ47 / וגו'] ואת הארץ נ47 את השמים ואת הארץ נ38 34-38 ובעי בר נש...בהא תליא] לית' ו5 פ2 35 (נ"א סהדותא)] לית' א2 ר1 נ47 נ38 מ5 מ קר י* / תתן אמת ליעקב] תתן אמת וגו' א2 36 ומאן דאסהיד] ומאן דסהיד נ47 נ38 37 בשבת] ביה בשבת נ47 / דהיא] דהוא נ47 שהיא נ38 לית' א2 / סהדותא...בשבת] לית' א2 37-38 ובג"כ הא בהא תליא] בגיני כך האי בהאי תלייא א2 ר1 נ38 בגין כך האי בהאי תלייא נ47 בגיני כך הא בהא תליא מ5 מ קר ובגיני כך הא תליא בהא י* 38 כבד את אביך] כבד את אביך וגו' א2 / לקבל] לקבליה ו5 פ2 א2 נ47 נ38 לית' י* / לא תחמד אשת רעך] לית' י* 38-39 ואמר ר' יצחק...ממש] לית' ו5 פ2 וא"ר יצחק כבד את אביך ממש א2 אמר רבי יצחק כבד את אביך אביך ממש מ5 אביך ממש י* 39 ההוא] לית' ו5 פ2 נ47 ההוא בר/דא א2 ההוא בר ר1 נ38 מ קר י* / אוקיר] אוקיר ההוא בדא נ47 39-1 לאחרא דלא...וגו'] ההוא בר לאוחרא דלא אבוי ו5 ההוא בדא לאוחרא דלא אבוי פ2
דף צ ע"ב
1 וכתיב(1)] כתי' א2 דכתי' נ38 / וגו'] לית' נ47 נ38 / שדהו] שדהו וכו' מ5 1-2 וכתיב הכא...נותן לך] וכתי' התם ו5 פ2 2 דיהב] דיהיב ו5 פ2 נ47 / יהא דילך] יהא לך א2 / ולא תחמד] ולא תחמיד נ47 2-6 ולא תחמד...תורה] לית' ו5 פ2 3 הא בהא] האי בהאי א2 ר1 נ38 / תליא] תליין י* 4 למו] לית' נ47 / אתעביד ימינא] אעביד ימין ר1 מ5 אתעביד ימין א2 נ47 נ38 אעביד ימינא קר / בחמשה] בחמש מ5 קר 5 אתייהיבת] אתיהיב א2 ר1 נ38 / אמר ר' יהודה] א? יהודה ר1 / הוו] הוו הוו ר1 / חמש גו חמש] גו חמש נ47 6 תורה] אוריתא נ47 / אתגליפו] דאתגליפו נ38 / גזירין] גזרין דכיין פ2 גזרין א2 נ47 נ38 י* 7 ומסאבא[א2 מ קר]] מסאבא ו5 פ2 ר1 נ47 נ38 מ5 / ונטיעין] נטיעין ו5 פ2 א2 נ47 נ38 מ5 ???עין ר1 7-8 ימא ותהומי] ימים ותהומי נ47 8 שמא] שמיה נ38 8-9 הוי...דקב"ה] הוי מה שמא דקב"ה אתגליף בעשר אמירן אף אוריית' אתגל? בעשר אמרין ואילין עשר אמירן אינון שמ' דקב"ה ו5 לית' פ2 הוי מה שמא דקב"ה אתגליף בעשר אמירן ואלין עשר אמירן אינון שמא דקב"ה א2 ר1 הוי מה שמא דקב"ה אתגליף בעשר אמירן אוף אוריתא אתגליף בעשר אמירן ואלין עשר אמירן אינון שמא דקב"ה נ47 הוי מה שמא דקב"ה אתגלף בעשר אמירן ואלין עשר אמירן שמיה דקב"ה נ38 הוי מה שמא ?קב"ה אתגליף בעשר אמירן אלין עשר אמירן אינון שמא דקב"ה מ5 הוי מה שמא דקב"ה אתגליף בעשר אמירן אף אורייתא אתגליפ' בעשר אמירן אלין עשר אמירן אינון שמא דקב"ה מ הוי דהא שמא דקב"ה אתגליף בעשר אמירן אלין עשר אמירן אינון שמא דקב"ה קר הוי מה שמא דקב"ה אתגליף בעשר אמירן אף אורייתא אתגליפת בעשר אמירן אלין עשר אמירן אינון שמא דקב"ה י* 10 שמא חד הוי] לית' א2 חד שמא הוי נ38 / שמא(2)] לית' נ47 / קדישא] לית' ר1 נ47 מ5 קר / דקב"ה] לית' ו5 א2 נ47 נ38 10-11 ממש...ממש)] ממש ו5 אתגליף בעשר אמירן אף אורית' אתגליף ואורית' כלא שמא חד הוי שמ' קדיש' ממש פ2 ממש זכאה חולקיה דמאן דזכי ביה באוריתא זכי ביה בשמא דקב"ה ממש א2 ממש זכאה חולקיה דמאן דזכי ביה מאן דזכי באוריתא זכי ביה בשמא דקב"ה ממש ר1 אע"ג דאתפרש בשמהן סגיאין זכאה חולקה דמאן דזכי בה דמאן דזכי באוריתא זכי נ47 ממש זכאה חולקא דמאן דזכי ביה מאן דזכי באוריתא זכי ביה בשמא דקב"ה ממש נ38 ממש זכאה חולקיה דמאן ?זכי ???מאן דזכי באורייתא זכי ביה בשמא דקב"ה ממש מ5 ממש זכאה חולקיה דמאן דזכי בה מאן דזכי באוריתא זכי בשמא קדישא דקב"ה ממש מ ממש זכאה חולקיה דמאן דזכי בה מאן דזכי באורית' זכי ביה בשמא דקב"ה ממש קר ממש זכאה חולקיה דמאן דזכי בה מאן דזכי באורייתא זכי בשמא קדישא ממש י* 11 ר' יוסי] ר' ייסא ו5 פ2 א2 ר1 נ38 מ5 קר לית' נ47 / אמר] לית' נ47 אמא קר 12 זכי (ס"א וכ"י)] זכי ו5 פ2 מ י* לית' א2 ר1 נ47 נ38 מ5 קר / ושמיה] עימיה נ47 / שמיה] הוא נ38 / ולעלמי] לית' א2 נ38 13 עלמין אמן[מ קר י*]] עלמייא ו5 פ2 לית' א2 נ38 עלמין ר1 נ47 מ5 14 לא תעשון] א"ר יוסי כתי' לא תעשון א2 נ38 14-15 אמר ר' יוסי (ד"א ל"ג מ"ט משום דכתיב)] מה טעם משום ו5 פ2 א"ר יוסי כתי' לא תעשון אתי אלהי כסף ואלהי זהב מ"ט משום דכתי' א2 א"ר יוסי מאי טעמא דכתי' ר1 מ5 קר מ"ט משום דכתי' נ38 א"ר יוסי מ"ט משום דכתי' מ י* א"ר יוסי ד"א 14 – דף צא ע"א (שורה 32) לא תעשון...דא אנכי] לית' נ47 15 לי] דלי ו5 פ2 / אע"ג דלי הכסף ולי הזהב] לית' מ י* ואע"ג דלי הכסף ד"א / לא תעשון] לא תעשון אלהי כסף ואלהי זהב ו5 לא תעשון אלהי כסף ואלהי זהבי פ2 לא תעשון וגו' ר1 מ5 קר לית' מ י* 16 אתי אתי] אתי ו5 פ2 א2 ר1 נ38 מ5 מ קר י* ד"א / אמר ר' יצחק כתיב] לית' ו5 פ2 / יי'] לית' קר / גדול] גדול (שמך) י* 16-20 אמר ר' יצחק...אתפאר] לית' נ38 17 בגבורה] לית' ר1 מ5 / וגו'] לית' ו5 פ2 א2 / (גדול אתה וגדול שמך)] גדול אתה וגדול שמך ו5 פ2 א2 ר1 מ5 מ י* גדול אותה וגדול שמך קר / גדול אתה(2)[ד"א]] לית' ו5 פ2 א2 ר1 מ5 מ קר י* 18 וגדול שמך בגבורה[ד"א]] בגבורה ו5 פ2 א2 ר1 מ5 מ קר י* / ולי] לי פ2 / לא מתחזיין] לא אתחזיין ו5 פ2 לא מיתחזיא א2 / ולא מתפארן] לית' א2 19 גליפין] לית' ו5 פ2 19-20 חד באן...כד"א1] דאיקרי ו5 פ2 חד באן איתגליפו כד"א א2 חד באן אתר איתגליפו כד"א ר1 מ5 חד באן אתגליפו בישראל יתחזון גוונין לאתפארא כד"א מ חד באן אתר אגהליפו ביש' כד"א קר חד באן אתר אתגליפו בישראל אתחזון גוונין לאתפארא כד"א י* 20 ישראל] ישראל דכתי' ו5 פ2 / ר' יהודה פתח] לית' ו5 פ2 21 תגל נפשי] לית' נ38ב / באלהי] לית' נ38 נ38ב / וגו'] לית' נ38ב כי הלבישני בגדי ישע מעיל צדקה יעטני כחתן יכהן פאר וככלה תערה כליה מ5 קר / זכאה] וזכאה מ5 / מעמין עעכו"ם] מכל שאר עמין א2 נ38 קר י* מכל שאר עמים מ5 מעמין עע"ז מ 21-22 תגל נפשי...אשיש ביי'] לית' ו5 פ2 תגל נפשי באלהי כי הלבישני בגדי ישע וכו' ר1 22 ותפנוקא] ותפנוקי י* 23 כתיב] לית' ו5 פ2 / אמרו] אמרי י* / אתי[מ י*]] אתא ו5 פ2 את א2 ר1 נ38 מ5 קר 24 אי] ואי נ38 / דכתיב] {ד}כתי' ר1 24-29 מ"ט...ולאסתכלא ביה] לית' נ38 24 – דף צד ע"א (שורה 19) מ"ט...בשלום] וכו' לא מצאתי יותר ו52 24 – דף קכא ע"א (שורה 34) מ"ט...דאיהי יתיר] לא מצאתי יותר פרשת ואלה המשפטים מגו רחימות' דאיהו יתיר לא אעדיו פ2 25 גוונין] גופין מ5 / לאסתכלא ביה] לאסתכלא א2 26 וגו'] לית' א2 ר1 מ5 מ קר י* / הוא] לית' א2 ר1 מ5 מ קר י* / בי בגוונין דילי יסתכל] בגוונין בי יסתכל א2 ר1 מ5 מ קר י* 28 וכד גוונין] וכד גווני ר1 29 אתחזיין] אתחזון א2 / וכלהו] וכולא א2 מ5 קר / לאחזאה] לית' א2 לאתחזא ר1 / ולאסתכלא] לאסתכלא א2 / אמר] אומר ר1 קר 30 ביי'] לית' נ38 / הא (נ"א חד חדוה)] הא חדווא א2 ר1 י* באלהי הא חדווא חדא נ38 הא חדוה מ5 מ קר / בדינא] דדינא י* 31 לאחדאה] לחדאה א2 נ38 32 בחדוותא] בחדוותא דציון נ38 בחדוה י* 32-33 וגו'...הא תלת] הא חד ושמחת עולם על ראשם תרי א2 ר1 נ38 קר הא תרי ושמחת עולם על ראשם הא תלת ששון ושמחה ישיגו הא ארבע ופדויי יי' ישובון ובאו ציון ברנה הא חד ושמחת עולם על ראשם תרי מ5 34 הא] לית' נ38 / דארבע זמנין] ד' זמנין א2 / דאתפזרו] דיתפזרו ר1 מ5 מ קר י* / ישראל] לית' א2 35 בשמו] לית' קר / וגו'] וגו' בילא"ו א2 35 – דף צג ע"ב (שורה 12) ואמרתם...כדקא יאות] הודיעו בעמים עלילותיו נ38
1 בדרך אמת כתוב: 'בישראל כאן יתחזון'.
2 אינני יודעת מתי מתחיל שוב כתב היד. אני רק יודעת שבזה נגמרת הפרשה מכיוון שאין ברשותי את ההמשך של כתב היד לפרשת משפטים.
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.