ספר הזוהר, חלק א, השמטות
רנג ע"ב (שורה 1) – רנד ע"א (שורה 25)
דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, מנ- מנטובה, קר – קרימונה, י* - אור יקר
כתבי יד: ל2, מ2, מ7, פ3, ו5, ו15
רנג ע"ב (שורה 1)
1 סתרי תורה] לית' מ2 י* סתרי תורה ויהיו ימי אדם וגו' קר / אולפינא מהכא] מהכא פ3 מכאן אוליפנא ו15 קר 2 ודא] והא ו15 והאי קר ודא הוא י* / בדמותו] לית' מ2 בדיוקנ' ו5 / כצלמו] לית' מ7 פ3 ו5 / אתעביד] לית' ו5 2-3 בתקונא דגופא בתקונא דנפשא] בתקונא דנפשא ובתיקונא דגופא ל2 מ2 קר בתקונא דנפשא וגופא ו15 3 בארח מישר] לית' פ3 / נחש] תא חזי נחש י* / אטיל] אטיל בה פ3 / בחוה] לית' פ3 בנחש ו5 / הוה מכשכשא] מכשכשא הוה ל2 ו15 קר מכשכשא הוות מ2 הוה פ3 מכרכשא הוה י* 4 לאצטיירא] לאתציירא ל2 מ2 ו5 ו15 קר י* / באלפא] דאלפא ל2 מ2 פ3 ו5 ו15 קר י* / עד] כיון י* 5 דמטת] דמטא ל2 מ2 ו5 ו15 י* / כ"ף] פ"ה ל2 פ"ף מ7 פ3 ו5 ו15 לפ"ף י* / אתתקנו] ואתתקנת ואתתקנן מ2 / בגנתא] בגנתא דעדן מ2 דגנתא מ7 פ3 / לסמאל] לסמא"ל ונח ל2 (להו) לסמאל י* / ברקיעא] לית' ו15 6 ורכב] רכיב מ7 פ3 ו5 ו15 קר י* / ואחזי] ואתחזי מ2 פ3 ו5 ו15 קר / אתערבו] אתארכו אתערבו מ2 אתעכבו י* / אתחבר] אתחבר ההוא פ3 / בההוא] לההוא ו5 7 ועבידו] בישא ועבדו י* / ולהלאה] לית' פ3 / בישא] לית' מ2 יתיר ו15 קר / צ"ד] צי"ד י* / וצדו] וחדו י* / להו בפתויא בישא] לון בפתייא בישא ל2 מ2 מ7 ו15 קר לון בפתייא פ3 לון בפתיוא ו5 לון בפתוייא י* 8 לאפכא] לאהפכא ל2 ו5 ו15 להפכא מ2 לאתחברא מ7 לאתהכא פ3 לאתהפכא י* / באומנותא] באומנותא דשקרא מ2 / קוף] ק פ3 9 לקיימא] לאתקיימא פ3 / קופא קמיה] קופא גבי ו5 קופא בהדי ו15 קר כקופא קמי י* / על] עד ל2 מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 י* 10 אדם] אדם וכא פ3 / הוו] לית' י* / בדיל] לית' ל2 מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר י* / דאשתאיב] דאסתאיב מ2 מ7 פ3 ו15 קר 11 ובגין דא] ובגין כך מ7 פ3 ו5 ו15 קר י* / בגין דנחש.. קטולא] לית' מ7 פ3 / ואתעכבו] ואתעכבן מ2 13 מתקונא דרוחא וגופא] מתקונא דגופא ורוחא ל2 פ3 קר בתקונא דגופא ורוחא מ2 מ7 תיקונא דגופא ורוח' ו5 לית' ו15 / וכדין כתיב] וכתי' כדין ל2 / אשר נעשה] לית' מ2 14 דשי"ן ותי"ו] דש"ת מ7 פ3 / זרע אחר תחת הבל] כו' ו15 קר / הבל] הבל כי הרגו ק' ל2 הבל כי הרגו קין ו5 / הוא] הוה ל2 ו15 קר י* 15 ובצלם] ודמות מ7 פ3 ובדמות ו5 ו15 קר י* 16 אתוסף] אתוסף אתוון ל2 מ2 ו5 ו15 אתוסף את נון מ7 פ3 אתוסף את נ' י* / לאתקנא] לאתקנא עקימא ל2 מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר לתקנא עמיק"א (עקימה) י* 17 דא לעילא] לעילא דא ו15 / ואינון] ואלין אינון מ7 פ3 / גי] גי"א מ7 ו5 ו15 קר י* / תבל] לית' י* 18 דעדן] דעדן ואתברך ל2 מ2 דעדן ואתרחק מ7 פ3 דעדן ואתתרך ו5 ו15 קר דעדן ואתהלך י* / אתרמי] אתרמיל {אתרמי} מ7 פ3 / לההוא] לההוא אתר פ3 קר 19 נהירו כלל] כלום מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר י* / דאדם עאל] דאתא אדם מ2 דעל ו5 19 ואיהו] דאיהו י* 20 גו ארץ] גו ההוא ארץ מ2 מ7 ו5 ו15 י* / אפיק קב"ה] ארמי ליה קב"ה ואפיק ל2 מ2 מ7 פ3 ארמי ליה קב"ה ואסיק ו5 ארמי לי קב"ה ו15 קר ארמי ליה קב"ה וסליק י* 21 לההוא] בההוא ל2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר / דכתיב לעבוד את האדמה] לית' מ2 דכתיב וישלחהו ה' מגן עדן לעבוד את האדמה י* / בהאי] בהאי אתר פ3 22 יומא וציורין] חמא ציורין מ2 מ7 פ3 יומא ציורין ו5 ציורין י* / גברין] לית' ו15 / במאה] אדם בן מאה מ2 דמאה ו5 מאה ו15 / הוה] לית' מ7 פ3 23 דלית] ולית מ2 י* 24 בדוכתייהו תמן] בדוכתייהו ו15 קר / זרעין בריחין] זרעין וטחני בריחים מ2 זרעין דירקין מ7 פ3 זרעין דריחין י* 25 חד משבע מיני] חד משבע זני ל2 חד מן זיני מ2 מאינון שבע זיני מ7 פ3 חד מזיני ו5 / אתר] ארע' ו5 / אחית] אעיל מ7 פ3 דחי ו5
רנד ע"א
1 אדמה] ארץ ל2 מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 י* / פני האדמה] וגו' קר / מההוא אתר דאקרי אדמה] לית' ו5 ו15 2 בגין] לית' ו15 / ואתתרך] ואתרחק מ7 פ3 / המתהפכת] לית' ו15 2-3 והוה דחיל והרהר] הרהר מ2 מ7 פ3 דהוה דחיל הרהר ו15 3 לארקא והוה תמן] לההוא אתר דאקרי ארקא מ2 ארקא והוה תמן י* / ובארקא] לית' מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 י* / מגו] מן מ2 4 ולא] ולא חד מ2 ולאו מ7 י* / מאינון דהי זיני] אינון מזיני ו5 / דתמן אינון] דמתמן אינון מ2 מתמן אינון מ7 פ3 דתמן ו5 ו15 קר 5 מתולדין דקין] מתולדות קין מ2 אתילידו מקין ו15 קר / רישין] ראשין מ2 / גברין עלאין] עלאי' גברין ל2 עילאין גוברין מ7 פ3 עילאין ו15 עלאין גברין קר י* / גברין] לית' ל2 מ2 מ7 פ3 י* גברין ומנהון ו5 זוטרין ו15 קר 6 דהכא לזמנין אינון זכאין] דהא זכאין אינון לזמנין ל2 מ2 ו5 ו15 קר דהכא זכאין אינון לזמנין ולזמנין מ7 פ3 י* / ואתהדרן לסטרא טבא ולזמנין] לית' מ7 פ3 / אתהדרן] לית' ו15 7 (וארקא)] לית' ל2 מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר י* / ד' דרגין] תלת דרגין מקין ל2 מ2 מ7 פ3 ו15 קר תלת דרגין לעיל' מקין ו5 תלת דרגין מקיף י* / וסליק] לית' ו15 8 ודא תבל איהו] תבל דא ל2 ו15 קר תבל דא הוא מ2 דאיהו מ7 פ3 ותבל דא י* / ודא תבל... דכלהו דרגין] לית' ו5 / דכלהו] מכלהו מ2 פ3 מכולא מ7 על כולהו י* / בית] דבי מ2 בי ו5 9 ארץ אדמה... נשיה ציה] לית' ו5 / תלת] תלת (דרגין) י* / גיא איהו] גו איהו מ7 פ3 10 פותיא וארכא] אורכא לפותיא מ2 / בגיא ונשיה וציה] בג"י נשי"ה צי"ה מ2 / אינון דבנו] באני מ7 בהני פ3 11 למלכא עלאה] למלכא קדישא עילאה מ7 למלכא עילאה קדישא פ3 י* / בגין דא] בגי' מ2 קר בגיא מ7 פ3 / קריב לנורא] אקריב נורא מ2 דקריב לנורא קר / ואית] תמן אית ו5 אית ו15 קר י* / יקירי בכל עותרא] בכל יקירו דעותרא ל2 ו5 ו15 קר בכל יקירו ועותר' מ2 מ7 פ3 בכל יקירו בעותרא י* 12 והוה] והוה מהכא ל2 ו5 ו15 קר י* והוא מהכא מ7 הוה מהכא פ3 / בחמידו] בטמירו מ7 פ3 13 תמן] מתמן מ2 י* / ידע] ידע אן מ2 / דהוה מתמן] דהוא מתמן ל2 דהוה תמן מ2 דהוא תמן ו15 קר 14 גיא בן הנם] גיהנ"ם מ2 ו5 / ורצועא חדא... גיא בן הנם] לית' פ3 / ואקרי] לית' מ2 15 רתחא] פתחא ל2 מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר / דתמן] בגיא מ7 פ3 דתמן בג"י י* / וחכמאן] וחכימין מ2 16 משבעת המינים] משבע זיני תבואה מ7 פ3 / כולהו קטיעין זעירין] דקטיעין כלהו וזעירין אינון מ2 כולהון קטיעין זעירין מ7 קטועין זעירין כלהו ו15 קר קטועין זעירין י* / להון] ליה ל2 להו מ2 ו15 לון פ3 ו5 17 דנפיק] דמפיקין מ2 נפיק ו15 18 חטין ולא] לית' פ3 / משבעת המינים] חד מז' המינים מ2 משבע זיני תבואה מ7 פ3 משבעת זיני תבואה י* / ביה יבשותא] בבישותא מ2 פ3 ו15 ביבשותא מ7 י* ביבושתא ו5 כנישותא קר 19 דמקורא] דמקורין מ2 / אתר דמיא סלקין] מיא ל2 מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר י* 21 דהכא] דהכא ומהכא מ2 21-22 כד (ס"א בר)] בר ל2 כד מ2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר י* 22 אלין] מאלין מ2 / דבתבל הכא] לית' ל2 ו15 דתב"ל מ2 בתבל מ7 פ3 ו5 קר בתבל דהא י* / תבל] הבל ו15 / וכתיב] לית' ל2 מ7 פ3 ו5 ו15 קר הה"ד מ2 23 אית בהאי] אית להאי ל2 ו15 קר אתיין להאי מ2 אית להו פ3 / אלין] אינון מ7 פ3 / להו] בהו י* / אוף הכי] לית' ו5 / אית הכא] אוף הכי אית מ7 אוף הכא אית פ3 אית הכא אוף י* 24 דאינון דוכתי... חד וחד כגוונא] לית' י* / תחומין ודוכתי הכא ואקרי] דלתתא תחומין ודוכתין אקרי מ2 תחומין ודוכתין הכא ו15 / כל חד וחד] כל חד וחד אקרי ו15 קר / דההוא] בההוא ו15 / דבני] ובני מ2 פ3 ו15 קר 24 בדיורין] דיורין י* 25 כלם בחכמה עשית... קניניך] לית' ו15 קר כלם בחכמה עשית וגו' י* / ע"כ:] לית' מ2 מ7 פ3 י* לא מצאתי יותר מזה עו' כתי' ממדרש בראשי' בע' רמז ו5 עד כאן ו15
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.