Hilufim Va-Yeshev 179a - 181a

ספר הזוהר - פרשת וישב יעקב

דף קעט ע”א - דף קפא ע”א

כה”י: א2, א16, ו6, ו7, ו16, ט1, ל2, מ7, נ23, פ2, פ4, פר6, קמ9, ר1, ו5, מס4

דפוסים: מ - מנטובה, קר - קרמונה

ו - פירוש ר’ חיים ויטל (בתוך ס’ אור החמה לר’ אברהם אזולאי)

י - פירוש ”אור יקר” לרמ”ק / י* טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ג - פירוש ר’ אברהם גלאנטי (ס’ אור החמה) / כ - ס’ כתם פז לר’ שמעון לביא

ל - ס’ אור הלבנה לר’ אברהם אזולאי / ממ - ס’ מקדש מלך לר’ שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר’ מנחם רקאנטי (עריכת צבי רובין) / ר* (חילופין של רובין)

ז - ס’ הזהר של מרגליות

דף קעט ע”א - דף קפא ע”א

 20 וישב יעקב בארץ מגורי אביו בארץ כנען[פר6 מ קר]] לית’ מ7 א16 ו6 פ4 מס4 י* פרשת וישב יעקב בארץ מגורי אביו נ23 פרשת וישב יעקב בארץ מגורי אביו בארץ כנען ר1 / ואמר[פר6 מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 מס4 י*  21 אית[פ4 מ קר י*]] לית’ נ23 ר1 א16 ו6 פר6 מס4 / ליה] לית’ י* / לב”נ] לברנש נ23 א16 ו6 מס4 י*  22 מיומא] מן יומא מ7 נ23 ר1 א16 ו6 / יהב] יהיב מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י* / ביה] לית’ א16 ו6 פ4 מס4 מ קר י* ליה פר6 / (ד”א ל”ג לב”נ)[ו6 פ4 פר6 מ קר י*]] לית’ מ7 נ23 ר1 לברנש א16 מס4 / (לאתקיימא)[מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 מס4 מ קר י*]] לאיתקשרא לאיתקיימא פר6  23 דכיון] וכיון א16 / ב”נ] ברנש נ23 א16 ו6 מס4 י* / לאוירא] לאורחא נ23 / אזדמן] אזדמן ליה י* / לאשתתפא בהדיה[מ קר]] בהדיה ולאשתתפא עמיה מ7 ר1 בהדיה לאשתתפא בהדי נ23 פ4 מס4 בהדיה לאשתתפא בהדיה א16 ו6 יצר הרע י* / יצר הרע] לאשתתפא בהדיה י*  24 כמה דאתמר] כד א16 כמ"ד מס4 / דכתיב] לית’ נ23 ר1 י* כתי’ א16 / וגו’[פר6 מ קר¹]] לית’ מ7 נ23 ר1 פ4 מס4 י* וגמירנא א16 ו6 / וכדין] כדין א16 / אשתתף בהדיה] בהדיה אשתתף פ4  25 ות”ח] ת”ח י* / דהא] רע דהא א16 / מיומא דאתילידו[פ4 פר6 מ קר]] כד אתילידו מיומא מ7 נ23 ר1 ו6 מן יומא דאתילדו א16 כד אתילידו מיומא חד י*  26 וערקין] לית’ א16 וערקי מס4 / מן גו] מגו מ7 נ23 ר1 פ4 מס4 קר מן א16 / ומן כל] ומכל מ7 נ23 ר1 א16 פ4 פר6 מס4 קר י* / בישין] לית’ י* / ובר נש] וברנש נ23 א16 ו6 מס4 י* / מיד אתי לארמא גרמיה] אתי גרמיה מיד לארמא י* / אתי] אתא פ4 קר / גרמיה] גרמייהו נ23 נפשיה ר1  27 הרע] לית' ר1 / שארי] שרי מ7 ר1 פ4 מס4 שאריה פר6 / ומיד] מיד ומיד פ4 מס4 / לארחא] לאורח מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פר6 מס4 י* לארח פ4 מ קר  28 דכתיב] מנא דכתי' ר1 לית’ א16  29-28 וחכם ממלך זקן וכסיל אשר לא ידע להזהר עוד] וגו’ קר  29 הוא] איהו מ7 נ23 ר1 קר לית’ א16 פ4 מס4 י* / יצר טוב] יצר הרע ר1 יצר הרע הטוב ו6 יצר הטוב פר6 מס4 י* / דהוא[מ]] דאיהו מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 קר י* / דב”נ] דברנש נ23 א16 ו6 מס4  30 מתליסר] אתיליד מתלסר מ7 ר1 מי”ג נ23 / ואילך (עמיה)] איהו מ7 ר1 וכו’ נ23 א16 ו6 י* עמיה פ4 מ קר לית’ פר6 מס4 / ממלך זקן וכסיל] לית’ מ7 ר1 א16 פ4 / דא] לית’ נ23  31 הוא] איהו מ7 ר1 דאיהו נ23 לית’ פ4 י* / אקרי] יקרא ו6 / בעלמא] לית’ י* / על] ועל נ23 על כל א16 / בני] לית' ר1 / וכסיל] לית’ י*  32 ודאי] לית’ נ23 / כמה] לית’ פ4 / דאוקמוה] דאיתמר מ7 ר1 / דכד אתיליד] דכאתיליד א16 / ב”נ] ברנש נ23 א16 ו6 מס4 י* / איהו] לית’ פ4

דף קעט ע”ב

 1 עמיה] ליה פ4 מס4 לית’ פר6 / דב”נ] דברנש נ23 א16 י* לית’ פ4 מס4 בבר נש פר6 / מלך] לית’ א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / להזהר עוד] עוד להזהר מ7 להזהר נ23 ר1  2 שלמה] לית’ י* / ע”ה[מ]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 קר י*  3 הולך] ילך ר1 / מסוסיתא] מסוספיתא א16 י* / קא אתיא] אתי פ4 קאתייא קר  4 לעלמין] דעלמין מ7 נ23 ר1 / ת”ח] לית’ פ4 מס4 / כתיב] לית’ א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / מסכן וחכם] לית’ מ7 ר1 מסכן וחכם טוב ילד נ23 / מאן] מאי נ23 א16  5 מסכן[מ]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 קר / דאיהו יצר טוב[מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 דאיהו יצר הטוב י*  6 הוא] איהו מ7 / מסכן] ומסכן מס4 / דלית ליה] דהא לית ליה נ23 ר1  7 דאית ליה חדתו] דאתחדותי נ23 דאית ליה חדתי פר6 / דסהרא] ב{ד}סיהרא ר1 / דמתחדשא] מתחדשא מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 מס4 מ קר י* מתחד?² פר6  8 ילד[מ קר]] נער מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / דאמרן] דאתמר י* / דחכמה] דחכמתא מ7 ר1  9-8 דא הוא] דאיהו א16 ו6  9 מן יומא] מיומא פ4 קר / דהוה] דהוה ליה מ7 ר1 / נפק] נפיק מ7 ר1 נפקא פ4 קר / ממסאבותיה] מסא?תיה א16 מסאבותיה ו6 פ4 פר6 מ קר  10 ארחוי] אורחוי מ7 נ23 ר1 ו6 פר6 מס4 י* / אינון לארח בישא] לאבאשא אינון מ7 ר1 אינון בישין א16 ו6 מס4 י* אנון בישא פ4 אינון בישא פר6 אינון בישן קר / ואזיל] ואזיל בעלילות א16 / וסטי] וסט נ23 ר1 וסאטי י* / לבני נשא] בני נשא מס4  11 לאזדהרא] לאזהרא א16 / ואיהו אתי] והוא אתי ר1 ואתי א16 / ב”נ] בני נשא מ7 נ23 א16 ו6 פ4 פר6 מ קר י* / בתסקופין] בתסקיפין י* / בגין לאסטאה לון[מ]] כדי לאבאשא לון ולאסטאה לון מ7 ר1 לאסטאה לון א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י*  12 אקדים] דאקדים פ4 פר6 מס4 / בר נש] ברנש נ23 א16 ו6 מס4 י* / ביומא] מן יומא מ7 נ23 ר1 מיומא א16 פ4 פר6 מס4 קר י* / דיהימין] די יהמין א16 ו6 דיהמן פ4 די יהימן פר6 דיהימן מס4 דיהימון קר  13 יצר טוב] יצר הטוב נ23 א16 פר6 י* יצר הרע ו6 / ב”נ] ברנש נ23 א16 ו6 מס4 / ודמי] ודמיה מס4 / עליה] ליה ר1 א16 י* / כמטולא[מ קר]] כמנוול מ7 ר1 כמטיל נ23 כמטול א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י*  14 מאן(1)] מאי פר6 / רשע] לית’ א16 / דא הוא מאן] לית’ מ7 מאן נ23 ר1 / לאטענא] לטענא א16 / מלוי] עלוי ו6 מילוי מס4 / לקמי] קמי מ7 נ23 א16 ו6 מס4 י* קמיה ר1 פ4 פר6  15 עד] ועד נ23 / חבריה[מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / מארי] מאריה ר1 פר6 מס4 מריה פ4 קר / דדינא[פ4 מ קר י*]] דדיניה מ7 נ23 א16 ו6 / כד"א] כמ"ד מס4 / וגו’[פר6 מ קר]] ובא רעהו וחקרו מ7 נ23 ר1 לית’ א16 ו6 פ4 מס4 י*  16 (הוא נ”א האי)] האי מ7 נ23 ר1 י* הוא א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר  17 והוא] הוא מ7 נ23 ר1 / ושרי] ושארי מ7 נ23 ר1 א16 ושריא פ4 ושריי מס4 / עמיה] עליה מ7 נ23 ר1 / דב”נ] דברנש נ23 א16 מס4 י* / חבריה] חבריה דאיהו יצר הטוב נ23 / עליה] עלוי נ23  18 והא] וקא מס4 ואיהו י* / אטעין] טעין מ7 ר1 אטעון א16 ו6 / טענתיה] טענתי נ23 / אתי] אתו א16 אתא פ4 / יצר הטוב] יצר טוב ו6 פ4 מס4 קר  19 ליה] לי מס4 / לב”נ] לברנש נ23 א16 מס4 קר י* / כתפיה] כתפוי י*  20 ההוא] דההוא פ4 פר6 מס4 י* / ערום] לית’ א16 ו6 / דאקדים] אקדים פ4 מס4 לא קדים פר6 / אמר] אקדים {אמ’}³ נ23  21 וחכמת] חכמת ר1 / ודבריו אינם נשמעים] וגו’ קר  22-21 כל דייני דקביל] מאן דמקבל מ7 נ23 ר1 כל מאן דקבל א16 כל מאן דקביל ו6 פר6 מאן דקביל פ4 מס4 כל דיינא דקביל מ קר כל דיינא דמקבל י*  22 מבר נש] מברנש נ23 א16 מס4 י* / מקבל] מקביל מס4 / עליה] ליה פ4 / טעווא] טענא מ7 ר1  23 למהימנותא] להימנותא א16 ו6 למימנותא פ4 / ודא] דא י* / הוא] לית’ ו6 / דבר נש] דברנש נ23 ר1 א16 מס4 י* / זכאה] לזכאה נ23  24 ב”נ] ברנש נ23 א16 מס4 י* / דא הוא דלא] לא מס4 / הימין] היאימין א16 / דיצר הרע] דיצר רע קר  25 יצר טוב[מ קר]] יצר הטוב מ7 נ23 ר1 א16 פר6 מס4 י* יצר הרע ו6 / ובגין דא] ובגין כך מ7 ר1 ובגיני כך נ23 / אינון] לית’ פ4 / כשלין] כשלי מס4 / דאתי] לאתי מס4  26 למאריה] למריה מ7 פ4 קר מאריה ו6 איהו למאריה י* / סביל] סבלין א16 ו6 פ4 פר6 מס4 חבילין סביל ההוא זכאה דדחיל למריה קר סבל י*  27 יהימן] יהמן ר1 מס4 האימין א16 יהימין ו6 יהמין י* / ישתתף] אשתתף נ23 א16 / בההוא] בהדי פ4 קר / יצר הרע] יצר רע פ4 קר / ליה] לון ו6 להו י*  28 ומכלם יצילנו יי’] וכו’ פ4 / רבות רעות(2)] לית’ קר  29 ביה] לית’ י* / ובג”כ קב”ה אתרעי] לית’ מ7 ר1 י* ובגין כך אתרעי קב”ה נ23 ובגין דקב”ה אתרעי א16 ובגין כך קב”ה אתרעי רעות צדיק ו6 / ב”נ] ברנש נ23 א16 ו6 מס4 י* / ושזיב] שזיב א16 ושיזיב מס4  30 בהאי עלמא ובעלמא דאתי זכאה חולקיה] לית’ א16 ו6 פ4 פר6 מס4 קר י* / זכאה חולקיה] לית’ מ7 ר1  31 יתדבק] אתדבק נ23 א16 קר י* / יצר הרע ויתרחק מחולקיה] רשע דיצר רע וקב”ה שזיב ליה מכולהו ואתרחק יצר רע מחולקיה מ7 יצר הרע וקב”ה שזיב ליה מכולהו ואתרחק יצר הרע מחולקיה נ23 רשע דיצר רע וקב"ה שזיב ליה מכלהו ואיתרחק יצר רע מחולקיה ר1 יצר רע ויתרחק מכלא פ4 מס4 יצר הרע ויתרחק מכולא מחולקיה פר6 יצר רע ואתרחק מכלא מחולקי’ קר יצה”ר ואתרחק מחולקיה י* / ובג”כ] בגין כך מ7 נ23 ר1  32 כמה עונשין[מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6⁴ מס4 י*  33 ויבא רגז] וגו’ מ7 ר1  34 למזכי לון] לזכאה לון מ7 נ23 ר1 למזכי להו פ4 / לעלמא] בעלמא פ4  35 כד"א] כמ"ד מס4 / לא שלותי] לא שלותי ולא שקטתי ולא נחתי ויביא רוגז לא שלותי מ7 לא שלותי ולא שקטתי ולא נחת ויבא רגז לא שלותי ולא שקטתי נ23 לא שלותי ולא שקטתי פר6 לא שלותי ולא שקטתי לא שלותי קר לא שלותי ולא שקטתי וכו’ לא שלותי י* / בביתא] על ביתא פ4 / ולא] דלא מס4 י*  36 מעשו] לית’ מ7 ר1 / מההוא[מ קר]] ההוא נ23 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 / דצער ליה ההוא] דצעריה נ23 דצערא ר1 דצעיר לי א16 דצעיר ליה ההוא ו6 י* דאצער לי ההוא פר6 / ממנא] זמנא פר6 נמנע מס4 / דיליה] לית’ ו6 פ4 פר6 מס4 י* דילי קר / דחילו] חילו פ4 מס4  37 מן דינה] מדינה נ23 ר1 פ4 קר י* / ומן שכם] ומשכם מ7 נ23 ר1 א16 ו6 מס4 קר י* ושכם פ4 / וערבוביא] דערבוביא י* / דיוסף] מיוסף א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י*  38 דאיהו] ודא מ7 נ23 ר1 / מכלהו[מ י*]] מכולם מ7 א16 ו6 פר6 מכלם נ23 ר1 מס4 מכלא פ4 קר / מגו[מ י*]] ומגו מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 קר / רחימותא[מ י*]] רחימו מ7 נ23 ר1 פ4 קר דרחימו א16 ו6 פר6 מס4 / לגבי] לגביה מס4 / דאיהו[י*]] ואיהו מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר / דברית] דצדיק מס4  39 עאל] על ו6 / במצרים] למצרים מ7 נ23 ר1 פ4 / לאשתכחא] לאשתכח א16  40 שכינתא (נ”א שמש) תמן בהדיה] תמן שכינתא בהדיה מ7 נ23 ר1 שכנתא תמן בהדיה א16 שכינתא תמן בהדיה ו6 מ קר י* שמשא תמן בהדיה פ4 פר6 מס4 / וישב יעקב בארץ מגורי אביו בארץ כנען] לית’ פ4 / בארץ מגורי אביו בארץ כנען] לית’ מ7 ר1 בארץ מגורי אביו נ23 מס4

דף קפ ע”א

 2-1 ואנשי חסד נאספים באין מבין כי מפני הרעה נאסף הצדיק] וגו’ מ7 נ23 ר1 קר  2 הצדיק אבד בזמנא] ת”ח בשעתא פ4 הצדיק אבד בזימנא מס4 / דקב”ה] דיעקב דקב”ה ו6  3 בעלמא] בפמלייא דעלמא קר / ואזדמן דינא לשרייא[מ]] ודינא ש⁵ריא אזדמן מ7 ודינא ?⁶ לשריא⁷ נ23 ודינא אזדמן לשריא ר1 א16 ו6 י* ודינא אזדמן דשריא פ4 קר והוא⁸ איזדמן לשרייא דינא פר6 ודינא אזדמן לשרייא מס4  4 דאשתכח בינייהו[מ קר]] מבינייהו מ7 נ23 ר1 א16 פר6 מס4 י* מביניהו ו6 דבינייהו פ4 / על כלהו] עם אינון י* / אחרנין] אינון אחרנין קר  5 ישתכח] אשתכח נ23 מס4 / דיגין] דאגין א16 ו6 / דהא כל] דכל קר / שארי[מ י*]] שריא מ7 נ23 ר1 פ4 קר שרי א16 ו6 שרייא פר6 מס4  6-5 לא יכיל] לא שריא ולא יכיל מ7 ר1  6 על עלמא[מ]] על דרא מ7 נ23 ר1 פ4 פר6 מס4 בעלמא על דרא א16 ו6 י* / מנלן] מנא לן מ7 ר1 א16 ו6 מס4 י* / ויאמר להשמידם] לית’ פ4 / לולי] לולא קר  7 עמד בפרץ לפניו] לית’ קר / לפניו] לית’ פ4 / וגו’[נ23 א16 פר6 מ קר י*⁹]] לית’ מ7 ר1 ו6 מס4 וכו’ פ4 / ובגין כך קודשא בריך הוא] ובגין דקב”ה פ4 מס4 / לזכאה] זכאה י*  8 מעלמא] לעלמא פר6 / אתפרע] יתפרע מ7 ר1 / וגבי] כי גבי י* / דיליה] מדיליה נ23 א16 ו6 פ4 פר6 מס4¹⁰ קר י* / סופיה] וסופא א16 י* סופא ו6 פר6 מס4 / דקרא] דקרא מוכח א16  9 עד דלא ייתי רעה לשלטאה על עלמא נאסף הצדיק] כי מפני הרעה עד לא ישלוט הרעה בעלמא י* / דלא] לא נ23 ו6 פ4 פר6 קר / רעה] לית’ פר6  10-9 ( ד”א כי מפני הרעה נאסף עד לא ישלוט הרעה בעלמא)[מ]] דבר אחר כי מפני הרעה עד לא ישלוט הרעה בעלמא מ7 ו6 פר6 מס4 ד”א מפני הרעה עד לא ישלוט הרעה בעלמא נ23 לית’ ר1 י* דא כי מפני הרעה עד לא ישלוט הרעה בעלמא א16 ד”א כי מפני הרעה עד לא ישלוט רעה בעלמא פ4 ד”א כי מפני הרעה נאסף עד לא ישלוט רעה בעלמא קר  10 ד”א[ר1 י*]] לית’ מ7 נ23 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר  11-10 דא יצה”ר] נאסף הצדיק דא יצר הרע נ23 עד לא ישלוט הרעה בעלמא כי מפני הרעה דא יצר הרע ר1 דא יצר רע פ4 קר  11 הוה] לית’ י*  12 דאיהו] ההוא פ4 / אתעכב] יתערב א16 ו6 דינא פ4 / דינא] אתעכב פ4 / דלא שלטא] ולא שלטא י* / יומי דיעקב] יומוי דיעקב ר1 קר יומוי א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / שרא] שריא מ7 נ23 ר1 י*  13 על עלמא] בעלמא מ7 ר1 א16 / ואוף הכי] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 מ קר י* / דיוקנא] לית’ ו6  14-13 וכפנא אתבטלת...(דינא על עלמא)] לית’ מס4 / דיוסף דאיהו...(דינא על עלמא)] לית’ א16  14 (כיון דאיהו מית מיד)[מ קר]] כל יומוי מ7 ר1 כל יומוי כיון דאיהו מית מיד נ23 כל יומוי ו6 י* / לא] לית’ נ23 מ קר / שרא] שריא מ7 נ23 ר1 שרייא י* / גלותא] לית’ מ7 ר1 ו6 מ קר י* / (דינא על עלמא)¹¹[מ7 ר1 ו6 מ קר]] דינא בעלמא י* / עלייהו] עליה י* / כל] וכל ו6 לית’ י*  15 יומוי] יומא פ4 פר6 מס4 לית’ י* / מיד] לית’ א16 ו6 י* / שרא] שרייא י* / כד"א] כמ"ד מס4 / וגו’[פר6 מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 ו6 פ4 מס4 וכל אחיו וכל הדור ההוא א16 וכל אחיו י*  17-16 בעבודה קשה בחמר ובלבנים וגו’[פר6 מ]] לית’ א16 ו6 פ4 י* וגו’ מס4 קר / בחמר ובלבנים וגו’] לית’ מ7 נ23 ר1  17 דשריא] דשרא מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פר6 מס4 מ י* דזכאה פ4 קר / זכאה] שרא פ4 שרי’ קר / (על) בעלמא] על עלמא מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פר6 מס4 מ קר י* בעלמא פ4  18-17 בגיניה קודשא בריך הוא יגין על עלמא וכל זמנא[מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י*  18 דאיהו[מ קר]] ואיהו מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / קיים] קאים י* / שריא] שרא א16 ו6 פר6 מס4 / על עלמא[מ קר]] עלייהו מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פר6 מס4 עליהו פ4 עלייהון י*  19 וישב יעקב] לית’ נ23 / כד”א] כמד”א נ23 כמ"ד מס4  21-20 בארץ מגורי אביו] לית’ מ7 ר1 בארץ וכו’ פ4 וגו’ קר  21 אמר] לית’ מס4 / ויתיב] ואיתישב א16 / בההוא אתר] באתר פ4 פר6 מס4 / דאתאחיד] אתאחיד א16 דאחיד ו6  22 דייקא] קא דייקא ר1 דוק’ מס4 / אתרא] אתר מ7 ר1 א16 ו6 ארעא מס4  23 בארץ מגורי אביו כמה דאתמר] כמא דאתמ’ בארץ כנען מס4 / דאיהי ארץ] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י*  24 מן דינא] מגו דינא פ4 קר / ואתאחיד] ואחיד מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י*  25-24 (וההיא ארץ איהי אספקלריא דלא נהרא)[מ]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* וההוא ארץ איהי אספקלריאה דלא נהרא קר  26 וגו’[פר6 מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 מס4 י* / בתר דאתישב יוסף ביעקב] לית’ נ23 / יוסף ביעקב] יעקב מ7 ר1 א16 פ4 פר6 מס4 מ קר י*  32-26 בתר דאתישב...יעקב יוסף] לית’ ו6  27 שרא] שריא קר / איהו] הוא ר1 לית’ פ4 פר6 מס4 / דעביד] דקא עביד מ7 נ23 ר1 י* עביד פ4 מס4 / אהדר] חזר מס4 / דהא] דדא פ4  28 ההוא] לית’ פר6 / עביד] דעביד מ7 ר1 דעבד נ23 / בגין] ובגין נ23 / פסקין] פסקי מס4 / מימוי] ממוי י* / ואיהו] והוא ר1  29 בהאי] לית’ מ7 ר1 / ומניה] ומיניה מס4 ומנייהו י* / נפקין] נפקי מס4 / לעלמא] לעלמין י* / דהא שמשא] דא שמשא א16 / אע”ג] ואע”ג א16 / דאתקרב] דאתיין רב א16 דאתקריב קר דאתדבק י*  30 בסיהרא] {כסיהרא} מס4 / ההוא] בההוא י* / צדי”ק[פ4¹² פר6¹³ מ]] צדיק מ7 נ23 ר1 א16 מס4 קר י* / ויוסף איהו דרגא דיעקב] ויוסף איהו צדיק ואיהו דרגא דיעקב מ7 ר1  31-30 ויוסף איהו דרגא דיעקב למעבד איבין ולאפקא תולדין לעלמא] לית’ פ4  31 תולדין] תולדות מ7 נ23 א16 פר6 מס4 / לעלמא] בעלמא מ7 / ובג”כ] בגין כך פ4 / כתיב] לית’ מ7 נ23 ר1 י*  32 מאן] לית’ נ23 ר1 / בדיוקנא דיוסף] בדיוקניה א16 בדיוקנא ו6 / דדא הוא] דא הוא מ7 נ23 ר1 דדא הוה א16 דדא איהו קר דהא הוא י*  33 ת”ח] תא שמע פ4 י* / דבכלהו] דכולהו מ7 נ23 ו6 י* דכלהו ר1 פ4 / אלה] לית’ נ23 י* אלא אלה ו6 / ראובן[מ קר]] לית’ מ7 ר1 א16 פ4 פר6 מס4 י* יוסף ו6  34 דדיוקניה] דרקניה ו6 / דמי] דאמי נ23 ר1 א16 ו6 דמיה מס4 / לדיוקנא] דיוקנא ו6 / דאבוי] דיעקב אבוי א16 / שבע עשרה] י”ז קר / שנה] שנה היה מס4  35 דהא כד] דכד א16 קר / מניה יוסף] יוסף מיניה א16 / שבע עשרה] י”ז נ23 ו6 קר / שנין] שנה מ7 א16 ו6 שני פ4 לית’ י*  36 יומין] שנין מ7 שאר שנין נ23 אינון שנין ר1 / דאשתארו] דישתאר מ7 ר1 דאשתאר נ23 ו6 י* דאישתאר פר6 דאשתארי מס4 / חמא] חמי פ4 / ליה] לית’ מ7 ר1 / ליוסף] יוסף נ23 לית’ פ4 מס4 / על אינון] אינון מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י*  37-36 שבע עשרה] י”ז נ23 א16 ו6 קר  37 שנין] שנה מ7 נ23 ר1 מס4 / וכמה] ומה מ7 נ23 ר1 ובגין א16 / עליה] עלייהו מ7 נ23 ר1 פר6 עליהו א16 פ4 מס4 / יהב ליה] יהב לי מס4 / שבע עשרה] י”ז נ23 א16 ו6 י*  38 שנין] שנה מ7 ר1 שנים מס4 / אחרנין] אחרנים מס4 / דאתקיים] דיתקיים נ23 / בארעא דמצרים] במצרים פ4 / בחדו] בחדוא א16 ו6 בחידווא מס4 בחדווא י* / ביקרא] וביקרא מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פר6 מס4 מ קר י* ויקרא פ4  39-38 בריה יוסף] יוסף בריה מ7 נ23 ר1 פ4 מס4 קר בריה דיוסף ו6  39 הוה[מס4]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פר6 י* / קמיה הוו] קמיה מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 מס4 י* / שבע עשרה] י”ז נ23 א16 ו6 י* / שנין] שנה מס4 / הוו חיין] חיין פר6 הוו י*  40 ובג”כ בן שבע עשרה שנה הוה איהו כד אתאביד מניה] לית’ א16 / בן] לית’ נ23 ו6 פ4 / שבע עשרה] י”ז נ23 פ4 קר י”ז בן י”ז ו6 / שנה] שנין פ4 פר6 מ / פתח] לית’ י*  41 ואמר[פר6 מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 מס4 אמר י* / ושדי מעול] וגו’ קר / פעל] פועל מ7 נ23 ו6 פר6 מס4

דף קפ ע”ב

 1 וכארח איש ימציאנו] וגו’ א16 קר י*¹⁴  2 ועל דינא] ועל דא א16 ו6 פר6 מס4 מ קר ועלמא פ4 / אתקיים] הוה מתקיים מ7 ר1 הוה אתקיים נ23  3 יתאביד] אתאביד מ7 נ23 א16 י* איתאביד ר1 / רחמי(1)] לית’ מ7 ר1  4 דלא] ולא א16 / עלמא(1)] מעלמא מ7 ר1 / אתנהיג] אנהיג מ7 ר1 יתנהג א16 / ואי תימא] ואיתימא מ7 ר1 א16 פר6  5 דקודשא בריך הוא] קב”ה א16 / בבר נש] בברנש נ23 א16 י* לית’ קר / שריא] שרא א16 ו6 שריא בעלמא קר  6 דבר נש] דברנש נ23 א16 ו6 י* / דקב”ה[מ י*]] דיליה מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 קר / ביה איהי] ביה איהו מ7 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י* איהו ביה נ23  7 עליה] ליה מ7 נ23 ר1 א16 ו6 י* / לי’] ליה מ7 נ23 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י* / גופא] גופיה י* / בגין] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 / לשלטאה] לשלטא פ4 / נשמתא] את נשמתא ו6  8 אתקריב] יתקרב פ4 אתקרב י* / בר נש] ברנש נ23 א16 מס4 י* / וגופא אתחלש] ואתחלש גופא פ4 מס4 קר  9 ובעיא] ובעא נ23 / חולשא] חלשא מ7 נ23 ר1 א16 מס4 י* / ונפשא] ונשמתא קדישא מ7 ר1 ונשמתא מס4 / תקיפא] תוקפא קר / דאתתקף] דיתתקף מ7 ר1 קר דאתקף פ4 י* / בתקיפו] בתקפוי א16  11-9 דאתתקף בתקיפו...לעמא דאתי] לית’ נ23  11-10 כמה דאמרו...לעלמא דאתי] לית’ מ7 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4  11 נשמתא] נפשא נ23  15-12 לא יהיב...וגו’ (איהו)[מ]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4  13 בגין] לית’ י* / אגריה] אגרא באינון עובדין טבין י* / יהוי] יהא י*  14 ומשלם לשונאיו] לית’ י* / וגו’[מ קר]] לית’ י*  15 וגו’[מ קר]] עבדין קדמהי בעלמא דין כדי לאובדהון לחיי עלמא דאתי י* / (איהו)] לית’ מ קר י* / ההוא] איהו א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ י* / דאתבר] דיתבר מ7 ר1 דאיתבר א16 / תדיר] ביה תדירא פ4 ביה תדיר פר6 מס4  16-15 איהו רחימא דקב”ה] רחימו איהו דקב”ה מ7 נ23 ר1 רחמא איהו דקב”ה א16 רחימא איהו דקב”ה ו6 רחימא דקב”ה פ4 מס4 איהו דקב”ה י*  16 בדק] אבדק א16 / אשכח] אשתכח א16 / חובא] חובוי פ4 / דאתענש] דיתענש נ23 ו6 לאתענשא פ4 קר / הכא] והכא מ7 ר1  17 חמינן] אמינא נ23 / דשכינתא לא] דלאו שכינתא מ7 נ23 ר1 דלא שכינתא ו6 דלית שכינתא י* / אלא] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 פ4 פר6 מס4 / באתר] ובאתר פ4 פר6 מס4  18 דאית ביה חדוה אי חדוה לית ביה לא שריא שכינתא בההוא אתר[מ קר]] דלית ביה חדו לא שריא בההוא אתרא שכינתא מ7 ר1 ?¹⁵ ביה חדווא לא שריא בה הוא אתר¹⁶ שכינתא נ23 דלא אית ביה חדווה ואי חדווה לא אית ביה לא שריא בההוא אתר שכינתא א16 דלא אית ביה חדוה אי חדוא לית ביה לאו שריא בההוא אתר שכנתא ו6 דלא אית ביה חדוא אי חדוה לית ביה לא שריא שכינתא בההוא אתר פ4 דלא אית ביה חדווא אי חדווא לית ביה לא שרייא שכינתא בההוא אתר פר6 דלא אית ביה חדווא אי חדוא לית ביה לא שריא שכינת’ בההוא אתר מס4 דאית ביה חדוה ואי חדוה לית ביה לאו שריא בההוא אתר שכינתא י* / כד"א] כמ"ד מס4  19 ועתה] לית’ מ7 ר1 / והיה כנגן המנגן ותהי עליו רוח אלהים] לית’ פ4 וגו’ קר  20 שכינתא ודאי[מ]] ודאי שכינתא מ7 נ23 ר1 א16 פ4 פר6 מס4 קר י* ודאי שכנתא ו6 / מנלן] מנא לן מ7 ר1 א16 ו6 מס4 י* ומנלן קר  21-20 עליה דיוסף] על יוסף א16  21 דאתא] דאתיא מ7 ר1 / דבשורה] מבשורה פ4 מס4 קר  22 אביהם] לית’ קר / זכאה] זכאן נ23 / כיון] לית’ נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / דאיהו[מ קר]] ואיהו מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / ואתבר[מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י* / במכאובין] במכאובין ולא אתחלש מ7 / אן] אף פר6  23 הוא] לית’ י* / ולית] ולאו מ7 נ23 ר1 ו6 פ4 קר ולא פר6 י* / חדוה כלל] כלל חדוה י*  24 קמי] קמיה ר1 מס4 / במרעין ולא במכאובין] לא במרעין ולא במכאובין מ7 ר1 ולא במכאובין ולא במרעין נ23  25 אתחלש] אתחליש מס4 / גופא דלהון] גופייהו מ7 ר1 / דאלין אתברו] דאתברו נ23 ואלין אתברו י*  26 קיימי] קיימין מ7 נ23 ר1 קיימו א16 ו6 קר י* דקיימו פר6 מס4 / בגופייהו] בקיומיה מס4 / כדקא יאות] כדקיאות ר1 / וא”ת] וכי תימא מ7 ר1 וכתי’ נ23 ואי תימא א16 ו6 פ4 מ קר י* ואיתימא פר6 מס4 / דהא אלין...יאות] לית’ מס4 / דהא אלין] דאינון א16 / דקיימו] דקיימי נ23 / בקיומא] בגופייהו מ7 נ23 ר1 בקיומייהו א16 ו6 י* בקיומה פר6 / כדקא יאות] וכדקא יאות א16  27 דאינון] דאיהו דאינין ו6 / אינהו] לית’ מ7 ר1 א16 ו6 פ4 מס4 קר י*  28-27 צדיקי ולאו בני צדיקי] צדיקים ולאו בני צדיקים ר1 דלא קיימו בקיומייהו צדיקים בני רשעים י*  28 ולאו] דלאו פ4 / הא] לית’ ו6 / קא] לית’ מ7 א16 פ4 פר6 מס4 י* / צדיקי בני צדיקי] צדיקים בני צדיקים ר1 מס4 לית’ י* / אבוי דדין] אבוה מ7 נ23 ר1  29 ואיהו זכאה אמאי] ואמאי זכאה {דא}¹⁷ א16 אמאי פ4 / אתבר] אתבר והא חזינן צדיקי’ בני צדיקי’ ואתבר י* / גופיה] גופו ו6 / במכאובין] במרעין מ7 ר1 / הכא] לית’ י*  30 דהא] לית’ מ7 נ23 ר1 קר / כל] דכל קר / כל עובדוי] דכל אורחוי מ7 נ23 ר1 / בקשוט] קשוט קר / וזכו] וזכו הה”ד פ4 קר  31 וכארח איש ימציאנו] וכו’ פ4 וגו’ קר / בספרי] בספרא י* / ולגביה[מ קר]] ולגבה מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 ולגבי י*  32 אית זמנין] זמנין אית א16 ו6 פ4 מס4 קר זימנין אית פר6 / איהי בפגימו] איהו בפגימו ר1 היא אתפגימו פר6 היא בפגימו מס4  33 אית לה] להו ו6 / בבני נשא] לית’ נ23 דבני נשא י*  34 דלקטא] דמלקטא נ23 / בזמנא] לית’ ו6 / דאיהי] דאיהו ו6 / קיימא] לית’ א16  35 בההוא] בהאי {בההוא} מס4 / אזלא] אזל מ7 ר1  36 בדינא] ליהוי בדינא א16 / דבר נש בין חייבא בין זכאה] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 מס4 דבר נש פר6 בין זכאה בין חייבא י* / דצלותא] בצלותא פר6 דבצלותא מס4  37 כל] לית’ א16 / וההוא] ההוא א16 ובההוא י* / ההוא] ההיא י*  38 נהר דנגיד ונפיק] נהרא דנפיק ונגיד מ7 ר1 נהרא דנגיד ונפיק נ23 / אשתמש] ישתמש א16 / בה] ביה מ7 נ23 ר1 א16 פ4 פר6 י* / ההוא] ההיא א16 פ4 פר6 מס4 מ קר / דנפקת] דנפקא מ7 ר1 א16 מס4 י* / ואתדבקת] ואתרקת מ7 ר1 א16 פ4 מס4 ואיתרקת פר6  39 ב”נ(1)] ברנש נ23 א16 מס4 י* / ב”נ] ברנש נ23 א16 מס4 י*¹⁸ / אשתלים] ישתלים י* / בבנין] ובנין וחיין מ7 ר1 ובבנין ובחיין נ23 ובבנין א16 / בשלימו] ובשלימו נ23 / וכלא] ובכולא וכולא מ7 בכלא וכלא נ23 ובכלא וכלא ר1

דף קפא ע”א

 1 ואתחבר] ואתאבר א16 / לאשתלמא ביה[מ קר]] לאשלמא ליה מ7 נ23 ר1 א16 פ4 לאשלמא ביה ולבר פר6 לאשלמה לה מס4 לאשלמא לה י* / ולאתברכא] לאתברכא י*  2 במזלא] במזל ר1 / תליא מלתא[מ קר]] תלי מ7 נ23 א16 פר6 מס4 י* תאלי ר1 תליא ו6 פ4 / ועל דא תנינן] כמה דתנינן קר  3 תליא מלתא(1)] לית’ פ4 / אלא(2)] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י*  4 ואתנהיר] ואתנהירא קר / מן מזלא] ממזלא א16 ו6 מס4 י* / דאתברו] דאי תברו ר1 דאתב{ד}¹⁹רו א16 דאיתבדרו ו6 / ואינון] ואינהו נ23  5 כלהו אתברו בהאי עלמא] לית’ י* / ואתדנו] ואידבקו²⁰ {ואיתדנו} מס4 / דההיא] דההוא ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 קר / להו] ליה נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 י*  9-5 דההיא נפשא...ובגין] לית’ מ7  6 עלייהו קב”ה] קב”ה עלייהו נ23 ר1 עליה קב”ה י* / רבי אלעזר] ר’ יצחק ו6  7 לההיא] ההוא נ23 ההיא ר1 פ4 / לה] לית’ נ23 י*  8 (ובגין כך קב”ה כל עובדוי)[נ23 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י*]] ובגין כך כל עובדוי ר1 / (נ”א בגין דכל עובדוי דקב”ה)] לית’ נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י*  9 ובגין] בגין נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 / אתבר[מ קר י*]] איתברת מ7 ר1 פר6 אתברת נ23 א16 ו6 פ4 איתתברת מס4  10 ההוא גופא] היא וגופא מ7 נ23 ר1 פ4 פר6 מס4 ההיא גופא א16 ו6 / נפשא[מ קר י*]] לית’ מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 / קב”ה עביד] עביד קב”ה א16 / לההוא] לההוא לההוא ר1  11 ויזכה] ויזכי מ7 א16 ו6 ויזכו מס4  12 ודאי והא אתמר] לית' ר1 וגו’ פ4 והא אתמר י* / יבחן] יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו ו6 / ודאי והא אתמר] לית’ מ7 והא אתמר ו6 / פתח] פתח ואמר ו6  14-12 ר”ש פתח...לא יבא] ר”ש פתח אל אל הפרוכת לא יבא ואל המזבח לא יקרב כי מום בו רש”א אך אל הפרכת לא יבא נ23  13 לא יגש] לא יקרב ר1  14-13 ואל המזבח...לא יבא] לית’ וכו’ פ4 / כי מום בו ולא יחלל את מקדשי כי אני יי’ מקדשו] וגו’ קר / ולא יחלל את מקדשי כי אני יי’ מקדשו אך אל הפרכת לא יבא] לית’ מ7 ר1  14 אך אל הפרכת לא יבא] לית’ א16 ו6 אך אל הפרכת י* / ת”ח] תא חזי די מ7 / בההיא] בההוא מ7 נ23 פ4 פר6 מס4 קר י* די בההוא ר1 / נהר] נהרא מ7 נ23 ר1  15 ואתעברת] ואתעברא פ4 ונוקבא קר / נוקבא] אתעברת קר / קיימין] קיימו מ7 נ23 ר1 / בקורטא] בקורטאי א16 בקוטרא ו6 בקופטא פר6 מס4 קר  16 קורטא] טורקא מ7 נ23 ר1 קוטרא ו6 / אתפגים] פגים מ7 ר1 / בההוא סטרא דחויא[קר]] בסטרא דההוא חויא מ7 י* בסטרא דההוא חוייא נ23 בסטרא דההוא חיוייא ר1 בסטרא דההוא חיויא א16 ו6 בההוא חיויא פ4 בההוא סטרא חוייא פר6 בההוא סיטרא חויא מס4 בההוא סטרא דחיויא מ  17 דנפקין] דנפקי מס4 / דכיין] דכיאן נ23 ר1 א16 ו6 / וכלהו] לית’ א16 כלהו נ23 / ונפלו] ונפקין מ7 נ23 ר1 ונפקו א16 ו6 י* ונפקי פ4 פר6 מס4 מ קר / בפגימו] בפגמייהו פ4 בפגימייהו פר6 במגימייהו מס4  18 אתרי] אתריה מס4 / דמטו] דמטון מס4  19 בכמה] וכמה מס4 / ואילן] ואלין נ23 ר1 א16 ו6 פ4 מ קר י* ואילין פר6 / (נשמתין ואתרין) (נ”א נשמתין דאתרין דפגימו)] אתרין מ7 נ23 ר1 ו6 י* אחרנין א16 נשמתין פ4 מס4 נשמתין אתרין פר6 מ קר  20 דאתברו] דאתבארו נ23 / בחדוון] בחדווא מס4 בחדוה קר / שריין] הא שריאן מ7 ר1 הא שריא נ23 שריאן א16 ו6 פר6 י* כגוונא ודאי מ7 כגוונא ודאי כגוונא פ4 ו6 נ23 כגוונא ודא כגוונא פר6  21 לגו] לאו ו6 / כגוונא דלעילא ודאי כגוונא דדא] לית’ א16 בגוונא ודא בגוונא מס4 כגוונא דא י* / דלעילא[מ קר]] לית’ מ7 נ23 ר1 ו6 פ4 פר6 / ודאי] ודא פר6 / כגוונא דדא] לית’ מ7 ר1 כגיוונא נ23 כגוונא ו6 פ4 פר6 כגוונא דא מ קר  22 דבעיין] לית’ פ4 פר6 מס4 / לחדתותי] לחדותי נ23 ר1 א16 ו6 פר6 לית’ פ4 מס4 / בחדתותא] בחדתותרי ר1 בחדוותא א16 בחדותא ו6 בחדוה פ4 בחדידותא מס4 / אלין] אינון י*  23 ומדי שבת בשבתו] וגו’ קר  24-23 ומדי שבת בשבתו יבא כל בשר להשתחות לפני אמר יי’] וגומר י* / להשתחות לפני אמר יי’] וגו’ קר  24 אמר יי’] לית’ מ7 ר1 א16 מס4 וגו’ נ23 וכו’ פ4 יי’ פר6 / כל בשר] לית’ א16 / דאלין] כאילין פר6 ואלין אינון י* / יתחדתון] יחדתתון פר6 מס4 אתחדתון י*  25 בחדתותא] בחדתותי נ23 פ4 / בשותפותא] בשתופא פ4 קר / בההוא] ובההוא נ23  26 דלא] ולא מ7 נ23 מס4 / כד”א] דכתיב מ7 נ23 ר1 כמ"ד מס4  27 וכתיב] וכו’ פ4 / לב] לב וגו’ קר / דסבלי] דסבלין מ7 נ23 ר1 ו6 י*  28 עם סיהרא ההוא[מ קר י*]] עמה מ7 ר1 עמה ההוא נ23 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 / להחיות] ולהחיות מ7 ר1 פר6 י* / לב] רוח מ7  29 חיים] חיין מס4 / דאתיין] דאתיאן א16 ו6 דאייתן מס4 / לה] ליה פ4 מ קר / לאתחדתא] להתחדתא א16 לאתחדדתא פ4 / יהא לון] והא להון א16 יהא להון י* / דסבלי] דסבלו מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 / יתחדתון] יחדתון ו6 יחדתתון פר6 יחדתין מס4  30 אקרון] יקרון ר1 א16 / יסורין] אסורין מס4 / של אהבה אינון] לית’ י* / ולאו מניה דההוא] ולא מההוא א16 ו6 י* ולא מיניה מההוא פ4 פר6 ולא מניה מההוא מ ולאו מניה מההו’ קר / ב”נ] ברנש נ23 א16 י* גברא מס4  31 נהורא] נהוריה א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י* / דאתדחיא] דאדחיא מס4 / בגין כך] ובגין כך מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 מס4 מ קר י* / אלין] לית’ א16 ו6 י*  32 חברים] חברין מס4 / בשותפים] משותפין מ7 ו6 קר י* משותפון נ23 משותפי' ר1 משותפים א16 פר6 מ ושותפין מס4  33-32 זכאה חולקהון בעלמא דין ובעלמא דאתי דאינון זכו להאי למהוי חברים בהדה] לית’ א16 ו6  32-34 זכאה חולקהון...מאד] לית' מס4  33 וגו’[א16 פר6 מ קר]] אדברה שלום בך מ7 אדברה נא שלום בך נ23 ר1 י* לית’ ו6 וכו’ פ4

¹ וגומר.

² סוף המילה מחוק.

³ המילה ‘אמ’’ מצויה מעל המילה ‘אקדים’.

⁴ כתב היד משובש כאן אבל ניראה שאין שם את הצירוף ‘כמה עונשין’.

⁵ מעל האות ‘ש’ כתובה האות ‘ג’.

⁶ מילה מחוקה.

⁷ האות ‘ל’ קצת מחוקה אבל נראה שקיימת.

⁸ המילה לא לגמרי ברורה.

⁹ וגומר.

¹⁰ על האות ‘מ’ נמתח קו.

¹¹ נ23 מדלג מעל הסוגריים האלה וקופץ מן הדומה אל הדומה מ’שרא’ שבשורה 14 ל’שרא’ שבשורה 15.

¹² אין מעל המילה צדיק סימן של ראשי תיבות אלא שלוש נקודות בצורת משולש שתיים למטה ואחת מעליהן.

¹³ אין מעל המילה ‘צדיק’ סימן של ראשי תיבות אלא שלוש נקודות בצורה של קו (/).

¹⁴ וגומר.

¹⁵ המילה איננה ברורה.

¹⁶ המילה איננה ברורה כל כך נראה שכתוב שם ‘אתר’.

¹⁷ המילה מצויה מעל השורה.

¹⁸ י* קופץ מן הדומה אל הדומה מ’בר נש’ ל’בר נש’ באותה השורה.

¹⁹ האות מצויה מעל המילה בין האות ‘ב’ לאות ‘ר’.

²⁰ מעל המילה נמתח קו.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]