THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
  
[Aramaic Home] [Variants Home] [Vol. 12, Chapter 3 Variant Readings]

Hilufim Piqqudin (Qedoshim) P23 3 83a - 83b

ספר הזוהר, חלק ג (קדושים, רעיא מהימנא), פיקודין, פקודא 23

פג ע"א (שורה 29) פג ע"ב (שורה 9)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, מנ- מנטובה, קר- קרימונה

כתבי יד: א21, פר13

פג ע"א (שורה 29)

 29 איש אמו ואביו תיראו וגו'] לית' א21 פר13 תוספתא איש אמו ואביו תיראו וגו' קר / פקודא (כג) דא] פקודא כ"ג תלת ועשרין א21 פקודא תלת ועשרין פר13 פקודא דא קר מנ  31 בנויה] בגויה פר13 מנ  33 לעילא] לעילא לעילא פר13  34 הוה] הויא פר13 קר מנ / לאו] לאו מגופא פר13  36 וע"ד אצטריך ליה... לאבוי ולאמיה] לית' א21 / ליה לבר נש] בר נש פר13  37 הוה] הוה {אלו} א21

פג ע"ב

 1 דתפוחא] {מתפוח עקבן של ? מכבר ולגלימה} דתפוחא א21  2 עלאה] לית' פר13 קר מנ  3 ובבשרא] ובשרא א21  4 כההוא שמושא] בההוא זמנא פר13 קר מנ  5 קב"ה מארעא] מאערא קב"ה פר13 קר מנ  7 אתתקן] אתקן פר13 מתקן קר מנ  8 בשותפו] בשותפות א21  9 ע"כ] לית' א21 פר13 קר מנ

©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.

This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]