THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
  
[Aramaic Home] [Variants Home] [Vol. 12, Chapter 12 Variant Readings]

Hilufim ZH Va-Yetse 27d

ספר זוהר חדש, ויצא

כז ט"ד (שורה 5) כז ט"ד (שורה 44)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

ונ- זהר חדש, ונציה תי"ח

כתבי יד: ט1, ו5, פ1

כז ט"ד (שורה 5)

 9 לבנה (כן) [בן] להאי] לבנ"ה ב"ן לה"א1 ט1 ו5 כן להא' ונ  10-11 מסטרא (דיניק נר' דיצחק לאש) [דאש]] מסטרא דיניק לאש ט1 ו5 מסטר' דיניק (נרא' דיצחק) לאש ונ  13-14 (מכל) [מקל]] מקל ט1 ו5 פ1 מכל ונ  18 (מקלות) [מעלות] ממקלות] מקלות ט1 ו5 מקלו' ממקלות ונ  24 דשמא] דשמיה ט1 ו5 פ1  30 דקל] דקול ו5  32 בידייהו] בידוי ו5  33 ע"י] על ידיהן ט1  35 למודי [ה']] למודים ט1 ו5 פ1 / ואתייהיבא] ואתיהיבת ט1 ו5 פ1  39 יהיב להון] יהב לון לישראל ט1 פ1 יהב לון לישר' ו5 / לון] להו ט1 ונ  41 יסטי] יסטון ונ  40-42 מאן דאחיד באורייתא... רזין עילאין] לית' ט1 ו5 פ1

1 אותיות לבנ"ה = ב"ן ל"ה

©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.

This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]