Hilufim Va-Yeshev 189b - 191b

ספר הזוהר – פרשת וישב יעקב

דף קפט ע"ב (36) – דף קצא ע"ב (24)

כה"י: א2, א16, ו15, ו6, ו7, ו16, ט1, ל2, מ7, נ23, פ2, פ4, פר6, קמ9, ר1, ו5, מס4

דפוסים: מ - מנטובה, קר - קרמונה

ו - פירוש ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה לר' אברהם אזולאי)

י - פירוש "אור יקר" לרמ"ק / י* טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ג – פירוש ר' אברהם גלאנטי (ס' אור החמה) / ג(ס"י) – גלאנטי ספרים ישנים / כ – ס' כתם פז לר' שמעון לביא

ל – ס' אור הלבנה לר' אברהם אזולאי / מ"מ – ס' מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר – מובאות מספר הזוהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (עריכת צביה רובין) / ר* (חילופין של רובין)

ז – ס' הזוהר של מרגליות

א"ל – אור הלבנה

ד"א – דרך אמת

ל"ס – לבנת הספיר

דף קפט ע"ב (36) – דף קצא ע"ב (24)

 36 אליו יום יום[פ4 מ]] אל יוסף יום יום גו' ו5 ט1 פ2 אל יוסף יום יום מ7 נ23 ר1 א16 ו6 ל2 פר6 י* אל יוסף מס4 אל יוסף יום יום וגו' קר  37 פתח] לית' ל2 מס4 / ואמר[מ]] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 פ4 פר6 קר י* אמר ל2 מס4 / מאשת] מאשה פ4 פר6 מס4 י* מאש' קר / רע] זרה א16 ו6 פ4 פר6 מס4 קר י* / וגו'[מ קר]] מחלקת לשון נכריה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 ל2 פ4 מס4 י* ומחלקת לשון נכריה א16 ו6 פר6 / דידעי] דידעין ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 מס4 י*  38 דאינון] לית' פ2 דאיהו {דאינון} ר1 / משתדלי] משתדלין מ7 ר1 דמשתדלי פ2 משתדלים א16 / יממא וליליא] יממא ולילי ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 פר6 מ קר י* לית' ל2 פ4 מס4  39 דאשתדל] דישתדל מ7 ר1 ל2 פ4 מס4 דמשתדל פ2 דאישתדל פר6 / יומי ולילי[מ קר]] יממא ולילי ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 י* יומין ולילי ל2 פ4 פר6 יומה ולילה מס4 / תרין] תרי ו5 ט1 קר י* / עלאה] דלעילא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 מ קר י* עילאה א"ל(כצ"ל)

דף קצ ע"א

 1 תתאה] דלתתא פ4 פר6 קר י* / אתעסק] איעסק מ7 ר1 איתעסק פר6 יתעסק מס4 / בה] ביה מ7 ר1 לית' ל2 פ4 מס4 / בר נש] ברנש נ23 א16 ו6 י*  2 ההוא] לית' נ23 י* / עלאה...לשמה] אם איתעסק בה לשמה מס4 / כד] אי א16 לית' ו6 ל2 פ4 פר6 / אתעסק] איעסק נ23 דאתעסק ו6 פ4 דאיתעסק ל2 פר6 / בה] לית' א16 / בר נש[מ]] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 קר י*  3 בשמאלה עשר וכבוד ארך ימים בימינה] לית' ר1 וכו' פ4 ובשמאלא עושר וכבוד מס4  4 ארכא דחיין איהו לעלמא דאתי דזכי תמן ליקרא דאורייתא] [אורכא דחיין איהו לעלמא דאתי דזכי תמן ליקרא דאורייתא] י* / ארכא] אורכא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ל2 פ4 פר6 מס4 קר / דחיין] דחיי פ4 דחייס מס4  5 לאתעטרא] לאעטרא מ7 ר1 לאתעטפא ו6 / דכתרא] כתרא י*  6 דאף על גב] איהו דאע"ג ו5 ט1 פ2 אע"ג ו6 ואע"ג י* / אתעסק] איעסק מ7 נ23 אי עסק ר1 / זכי] זכאי ו6  7 בהאי עלמא] לית' נ23 להאי עלמא א16 ו6 י* האי עלמא ל2 / בעותרא] לעותרא ו5 ט1 פ2 / ויקרא] וביקרא מ7 ר1 א16 ו6 ל2 פר6 מס4 קר י* לית' נ23 / דהא] והא ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 / אתא מהתם] סליק מבבל נ23 / לארעא דישראל¹[מ א"ל(נ"א)]] דכד סליק לארעא דישראל ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 ו6 ל2 פ4 מס4 י* לארץ ישראל נ23 וסליק לארעא דישראל א16 כד סליק לארעא דיש' קר  8 קרא] חדא נ23 חדש ג א"ל(נ"א) / קיימין] קיימי ו5 ט1 פ2 פר6 י* קימי א16  9 באורייתא(1)] לית' ל2 פ4 מס4 / הוה] הוו פר6 / אמר] אמ' ר' א16 אמרי פר6 / אשתדל(1)] דאשתדל ו6 אישתדל פר6 / באורייתא(2)] בה באורייתא מ7 בה באוריתא נ23 ו6 ל2 פ4 מס4 בה קר / אשתדל(2)] ישתדל ר1  10 לשמה] בה לשמה נ23 קר י* א"ל(כצ"ל) / ההוא] לית' נ23 / דאתעסק] דאיעסק מ7 ר1 דאיעסק בה נ23 דמתעסק ל2 דאיתעסק פר6 מס4 / דליהוי] דלהוי פ2 ר1 א16 י* / ויזכי] ויזכה נ23 כדי שיזכה א16  11 דלא אתעסק] דלא עסק ר1 דלא יתעסק ל2 דאתעסק קר / אתעסק] עסק מ7 / בה] באוריתא א16 לית' ל2 מס4 י* / לשמה] שלא לשמה קר / לאתעסקא] לאתעסק א16 / בה] לית' פ4 פר6 / לשמה] בשמה פר6 / ויזכי] ויזכה נ23  12 לחיי] חיי ו5 ט1 פ2 פר6 / חמא] אתא קמיה מ7 ר1 / חד תלמיד] תלמיד ל2 מס4 חד תלמידא קר / ואנפוי] ואפוי פ2 והוו אנפוי א16 / מוריקן] מריקין מס4 א"ל(כצ"ל)  13 ודאי] בודאי מס4 / בחטאה] בחטאיה פ2 / דנא] לית' א16 פ4 פר6 מס4 לקמיה ל2 / אחיד ליה לקמיה] לקמיה אחיד ליה פר6 / לקמיה] קמיה ו5 פ2 / ואמשיך] ומשיך ו6 / עליה[פר6 מ]] ליה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 פ4 קר לביה י* ג א"ל(כצ"ל)  14 במלין] במלי פ4 במילי פר6 במילין י* / דאתיישב] דיתיישב פ4 דאיתיישב פר6 / מן ההוא] מההוא ו5 ט1 נ23 פ2 א16 ו6 ומההוא מ7 ר1 מההיא פר6 / מן ההוא יומא] מן יומא ההוא י* / ולהלאה] ולהלא ט1 נ23 פ2 ל2 פר6 מס4 ולהלה מ7 ר1 א16 ו6 / שוי] שויה ל2 פר6 מס4  15 אינון] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 הנהו פ4 קר / וישתדל] ויהא משתדל מ7 ר1 ואשתדל א16 ו6 מס4 / אמר] לית' פר6  16 יוסי] לית' מ7 ר1 / חמי] הוה חמי פר6 קר חמא י* / ב"נ] ברנש נ23 א16 ו6 י* / דהרהורין] בהרהורין ו6 הרהורין י* / לגביה] לקמיה כדין מ7 ר1 לגביה אמ' פר6 / יתעסק] יתעסק במילי מ7 / באורייתא] דאורייתא מ7 במלי דאוריתק ר1 / וכדין] לית' מ7 ר1 וכד[ין] י*  17 יתעברון] ויתעברון מ7 / אמר רבי אלעזר] ר' אלעזר אמ' פר6 / סטרא] סטרא סטרא ר1 / למפתי] למיסת מ7 ליפת ר1 למיפתיה פר6 / ליה] לה פ2  18 לבר נש] לברנש נ23 א16 י* / ליה] לית' מס4 / לגבי[מ קר י*]] לבי ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 לכד ר1² / אורייתא] חודשא אורית' פ2 / ויתפרש] ותתפרש ר1 ל2 פ4 פר6 מס4 מ / דהא] הא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פר6 מס4 י* ודא פ4  19 קמיה] קמי ו5 נ23 פ2 מ קר י* / דקב"ה] קב"ה פ2 א16 ל2 פר6 מס4 קר י* / על עלמא] לעלמא ו5 ט1 פ2 א16  20 ויהיב] ויהב א16 ו6 ל2 פ4 קר י* יהב פר6 / מניה] מיניה נ23 ר1 א16 פר6 מס4 י* / יכיל] יכול א16 ו6  20-22 ולא יכיל...מנלן] לית' ל2 פ4 מס4  21 עליהון ולא] לית' א16 ו6 / ואשתזבו] לאשתזבא מ7 נ23 ר1 א16 י* לאשתיזבא ו6 ואשתזבא פר6 קר  22 מנלן] מנא לן ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 א16 ו6 י* לית' נ23 / דכתיב] הה"ד נ23 / ותורה אור...מוסר] וגו' ר1 / ודרך חיים תוכחות מוסר] לית' ו5 ט1 נ23 פ2 ו6 וכו' מ7 פ4 / מה כתיב] וכתי' פ4 קר  23 בתריה] לית' פ4 קר / מאשת] מאש"ת ו5³ ט1⁴ פ2⁵ מאשה א16 ו6 ל2 פ4 מס4 קר י* / רע] ר"ע ו5⁶ ט1⁷ פ2⁸ זרה א16 ו6 ל2 פ4 מס4 קר י* / מחלקת לשון נכריה] לית' ו6 וכו' פ4 וגו' קר מחלקת וגו' ג / נכריה] נכרי"ה ו5⁹ ט1¹⁰ פ2¹¹ / ודא] הא ט1 / סטרא(1)] לית' ל2 פר6 מס4 קר  23-24 מסאבא סטרא אחרא] אחרא מסאבא פ4 סטרא אחרא מסאבא קר  24 דאיהי] דאיהו פ4 / דאיהי קיימא] דקיימא קר / קמיה] קמי ו5 ט1 מ7 פ2 ו6 פר6 קר / על חוביהון דבני נשא] לבני נשא פר6 / וקיימא] קיימא פר6 / תדיר] לית' ו6  24-25 קיימא תדיר...קיימא תדיר] וקיימא תדיר {דאיהי קיימא תדיר קמי קב"ה לאסטאה לבני נשא וקיימא} מס4  25 לאסטאה לתתא¹²] לתתא לאסטאה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 קר י* / בגין] לית' פ4 / חוביהון] חוביהו ו5 ו6 פ4 חובייהו ט1 מ7 פ2 ר1 א16 ל2 פר6 מס4 קר חובהון מ  26 עובדיהון] עובדון ו5 ט1 מ7 נ23 ר1 ו6 ל2 פר6 מס4 עובדוי פ2 עובדיהן קר / ובגין] בגין ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 מ קר י* ד"א / דאתיהיבו] דיתיהבו ו5 ט1 פ2 דאיתייהיבו פר6 דאתייהיבו קר י* דיתיהיבו ד"א / דעבד] דעביד ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1  27 קיימא(1)] קוימא א16 / עלייהו] עלייהו דישראל ו5 מ7 נ23 פ2 ר1 א"ל(כצ"ל) עליהו דישראל ט1 / בכל] מכל א16 / דעבדו] דעבדי ו5 דעבדוי ט1 דעבידו י* / קיימא(2)] קאים מ7 נ23 ר1 י*  28 בדינא] בדינין פר6 / וקב"ה] קב"ה ו6 ל2 פ4 פר6 מס4  29 ויהב] ויהיב מ7 ר1 א16 / לון] לית' מס4 / מניה] מינייהו פ4 / ביומא דראש השנה] בר"ה ו5 ט1 פ2 ל2 פ4 מס4 ביום ראש השנה מ7 ר1 א16 ו6 פר6 י* / וביומא¹³] ביומא ו5 ט1 נ23 א16 ו6 פר6 / וביומא דכפורי] ובי"ה פ4 קר  30 בשעיר] בשעירי פ2 / המשתלח[ל2 פ4 פר6 מ קר]] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 י* / דיהבין] דיהבי ו5 ט1 פ2 א16 ו6 דיהב ל2 פ4 פר6 מס4 דיהבו י* / ליה] לון פ4 פר6 מס4 / לאתפרשא] לאפרשא ו5 מ7 פ2 ר1 / מנייהו] מיניה ו6 / חולקיה] חלקא ו6  31 אוקמוה] אוקמינ' ו5 פ2 אוקימנא ט1 מ7 נ23 אוקמיה ו6 / תא חזי] ותא חזי ל2 פר6 מס4 / מה] לית' א16 / שאול צעדיה יתמוכו] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 וכו' פ4 / וברזא] ברזא ו5 ט1 מ7 ר1 ו6 פר6 קר י*  31-32 וברזא דמהימנותא] לית' א16  32 דמהימנותא] דמהימ{נותא} ר1 / מה כתיב] מה כתיב בתריה א16 ו6 / וכל נתיבותיה שלום] גו' ו5 ט1 פ2 וגו' ר1 קר וכו' פ4 / ואלין] ואילן מ7  33 שלום] שלו"ם ו5¹⁴ ט1¹⁵ פ2¹⁶ / מות] מו"ת ו5¹⁷ ט1¹⁸ פ2¹⁹ אמת ל2 פ4 מס4 / הפוכן] הפוכא ו5 ט1 נ23 פ2 ר1 היפוכא א16 ו6 הפיכן פ4 מ קר הפיכא מס4 י*  34 מתדבקין] מתדבקן א16 ו6 ל2 פר6 מס4 קר מתדבקי פ4 / ויהיב] ויהב מ7 ר1 ל2 פ4 מס4 קר  36 יהיב] יהב ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ו6 י* יהבי ר1 / זכאין אינון] זכאה חולקהון פר6 קר / ובעלמא דאתי] וזכאין אינון בעלמא דאתי ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 / כד] כך דרנוי א16  37 האי] דהאי א16 / נחת] נחית א16 / ושאט] ושאת מס4 / עובדין] עובדון מ7 ר1 / סטאין] סטאן ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 פר6 מ קר י* א"ל(כצ"ל) שטאן ל2 פ4 מס4  38 ארחייהו] אורחיהו ו5 ט1 ו6 אורחייהו מ7 פ2 פ4 פר6 / בעלמא] דעלמא ל2 פ4 פר6 מס4 בעלמא דין י* א"ל(כצ"ל) / ואסטין] ואסטן מ7 ר1 ואסטי פ4 י* / לון[פ4 מ]] להו ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 א16 ו6 ל2 פר6 מס4 קר להוא ר1 / ואלמלא] אלמלא י* / דקב"ה] קב"ה א16 ו6 / חייס] חס ו5 ט1 פ2 דחייס א16 ו6 חיים ל2 / עובדי] עובדוי נ23  39 ידוי] לית' נ23 / לא] ולא פר6 / ישתארון] אשתארון י* / מה כתיב] ת"ח מה כתי' נ23 / יום יום] יום יום ולא שמע אליה מ7 יום יום ולא שמע אליה ולא שמע אליה בגין דאיהו חייס על עלמא ר1 לית' ו6 / כדברה] לית' נ23 ו6 כדבריה ר1

דף קצ ע"ב

 1 דסלקא וסאטי] דסטי וסלק' קר / דסלקא] דסליק מ7 / וסאטי] וסאט מ7 ושאט נ23 וסטי ו6 פ4 וסטיא פר6 וסאטא י* / בכל] בהו פ2 / ואמר] לית' ט1 ואמרה פ2 י* / קמי] קמיה מ7 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 / קב"ה] דקב"ה מ7 ר1 א16 ו6 ל2 פר6 י* / כמה (2)] וכמה קר / דלטורין] דילוטרין ו5 דליטורין ט1  2 בני] לית' נ23 / לשכב אצלה להיות עמה] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 פ4  2-3 ולא שמע אליה] לית' מ7 נ23 פ2 פ4  3 אליה] לית' ל2 פר6 מס4 / דאיהו חייס] דחייס נ23 דאיהו חייב פ2 / אצלה מהו לשכב אצלה] לית' י* / לנסבא] דנסבה נ23 דנסבא פ2  4 שלטנו] שולטנא א16 ו6 י* שולטנו ל2 פ4 פר6 קר / עלמא] לית' פר6 / לא] לה פ2 / לא שלטא] לאשלטא ל2 לשלטאה פ4 / ליה] לה ל2 פר6 / רשו] רשות מס4 / ד"א] דא פ2  5 כד"א] כמד"א נ23 כמ"ד מס4 / להיות] להינב נ23 / עמה] אצלה ו5 ט1 נ23 פ2 א16 ו6 ל2 י* אצלה {עמה} מס4²⁰  6 רבו] רשו פר6 / וסייעתא] ועזר מ7 ר1 וסייעת פ2 / דאלמלא] ואלמלא ל2 פ4 מ קר דאלמלי פר6 / הוה] הוי ו5 ט1 פ2 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 דהוה מ קר / לה] ליה מ7 לא ו6 / מלעילא] מעילא ו5 ט1 פ2 א16 ו6 פר6 י* מעילה ל2 לעילא מס4 / אפילו] אפי נ23  8 איהו] הוא ר1 / ארחא] אורח א16 אורחא ל2 י* / ארחא חדא] חד אורחא מ7 ר1 חד ארחא א"ל(כצ"ל) / חדא] חד ו5 ט1 נ23 פ2 א16 פ4 י* דא ל2 פר6 מס4 מ קר / הוא[פ4 פר6 מ קר]] איהו ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 י* / דקא אזיל] דקאזיל ו5 דאזיל פ2 / ומפתי] ומפתה מ7 פ2 ר1 ל2 פ4 מס4 קר ומפתר ו6  9 ולאתדבקא] בגין לאיתדבקא נ23 ולאתדבק פ2 / בהו[מ קר י*]] ביה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 / בכל] וכל ו5 ט1 מ7 נ23 ר1 א16 ו6 ובכל פ2 / ובכל] וכל ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 י*  10 לב"נ] לבר ו5 ט1 פ2 ל2 לברנש נ23 א16 י* / מארחא דקשוט] מאורח קשוט נ23 מא{ר}חא דקשוט ר1 מאורחא דקשוט א16 ל2 / ליה(2)] לון פ4  11 איהו מאן דעביד ונטיר] מה הוא עביד נטיר ו5 פ2 מה איהו עביד נטיר ט1 ו6 מאן דנטיר מ7 ר1 מאי הוה ענ?²¹ נטיר נ23 מאן דאיהו נטיר א16 מאן איהו עביד נטיל ל2 מאי קא עביד נטיל פ4 מאן דאיהו עביד ונטיל²² פר6 מאן דאיהו עביד ונטיר מס4 קר מאן דעביד ונטיר מ מאי איהו עביד נטיר י* מאי עבי' נטיר ג(ס"י) לית' א"ל(כצ"ל) / (נ"א זכאה מאי עביד נטיר)[א"ל(כצ"ל)]] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 מ קר י* ג(ס"י) / ארחוי] אוחוי מ7 / בגין] לית' נ23 דקב"ה ג(ס"י) א"ל(כצ"ל) / דלא] ולא ג(ס"י) א"ל(כצ"ל)  12 יתדבק] ידבק מ7 ר1 י* אתדבק א16 / ביה] בה מ7 פ2 ר1 פר6 לית' נ23 / ויהי כדברה...ולא שמע אליה] ויהי כדבר' וגומר ג(ס"י) / ולא שמע אליה] לית' ו6  12-13 כמה (נ"א במה)] במה ו5 ט1 מ7 א16 ל2 פ4 פר6 ג(ס"י) א"ל(כצ"ל) כמה נ23²³ ר1 ו6²⁴ מס4 מ קר י* כמא פ2  13 דאיהי אמרת] היא אמרה מ7 ר1 דהיא אמרת נ23 ל2 מס4 קר י* / בכל יומא] כל יומא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 / דהא רוח מסאבא יצר הרע] דהא יצר הרע {דהא רוח מסאבא} נ23 / רוח] רוחא פר6 / איהו] איהי ו5 ט1 ו6 הוא מ7 לית' נ23 היא ר1 / מפתי] מפתה ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 ו6 ל2 פ4 מס4  14 לב"נ] לברנש נ23 א16 י* / בכל] כל א16 / ולאתדנא] ולאתדבקא מס4 / תא חזי] לית' א16  15 כד] דכד א16 / ב"נ] ברנש נ23 א16 / בההוא] בה בההוא ט1 מ7 פ2 ר1 ו6 י* / אתמשך] אמשך ו6 / אבתרה] אבתריה פ2 / עמה] בעלמא ל2 מס4 לית' פ4 עלמא פר6  16 ואסתאב עמה בעלמא אחרא] ובעלמא אחרא ל2 פ4 פר6 מס4 קר / עמה] עלמא נ23 / מנוולא] מנוולתא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 לית' ו6 / איהו] איהי ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 ל2 / לכלוכא] לכל וצא א16 ו6 לכל ודא פר6  17 איהו] איהי ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 פר6 / כדכתיב[ל2 פר6 מ]] כד"א ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 פ4 קר י* / צא] צ"א ו5²⁵ ט1²⁶ / ממש] ממה א16 / וביה] ובה ו5 ט1 מ7 נ23 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 מס4 / ארחוי] אורחיה נ23  18 מן אורייתא] מאורייתא ו5 מ7 פר6 י* מאוריתא ט1 פ2 ר1 א16 ו6 פ4 קר מאורחא נ23 / וביה] ובה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 פר6 י* / חייבין] חויבין מס4 / דעלמא] בעלמא ו6 / בקב"ה] ביה בקב"ה ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 קר י*  19-20 ויבא הביתה לעשות מלאכתו ואין איש מאנשי הבית שם בבית] וגו' ר1 לית' נ23 וכו' פ4 / לעשות מלאכתו ואין איש מאנשי הבית שם בבית] גו' ו5 ט1 פ2 וגו' מ7  20 ויהי] מאי ויהי נ23 / דיצה"ר] דיצר רע פ4 / בעלמא] {בעלמא} מס4 / ונחתא] נחתא ל2 פ4 / לבני נשא] בבני נשא י*  21 דאתי בר נש] דברנש אתי פ4 דבר נש אתי קר / בר נש] ברנש א16 ו6 י* / בתיובתא] בתיאובתא ל2  21-22 אימתי יומא...לאסטאה לבני עלמא] לית' נ23  22 ולמעבד פקודי דאורייתא] לית' מ7 ר1 א16 י* ולמעבד פקודי אוריתא פ4 מס4 קר / וכדין] כדין א16 קר / נחתא בגין] נחתא ר1 ל2 פ4 פר6 מס4 י* נחית א16 כחת' קר / לאסטאה] לאסתאבא א16  23 בגין] לית' מ7 ר1 א16 ל2 פ4 פר6 מס4 / דאורייתא] אוריתא ט1 נ23 ר1 מס4 קר אורייתא מ7 אורית פ2  24 דאיהו] דאיהי ו5 ט1 פ2 / מלאכתו] מלאכת פ2 / דבר נש] דברנש נ23 א16 י* דכד בר נש ו6 / וכיון] לית' א16 וכדין י* / דעבידתא] דעיבידתא ו5 מ7 מס4 דעיבדתא פ2 ו6 דעובדתא ל2 פ4 פר6 קר / דב"נ] דברנש א16 ו6 י* / הוא] איהי נ23  25 עבידתא] עיבידתא מ7 ו6 ל2 פר6 מס4 עבידתיה י* / לב"נ] לברנש נ23 א16 י* / תקיפא] תקי{פא} ר1 / כאריא] כאריה ל2 כארי פ4 י* כארייא פר6 / סטרוי] סטרא א16  26 אחרא] דא פר6 קר / יכיל] יכול ו6 ייכול י* / כתיב] כתיב ביה י* / לית] דלית מ7 ר1  27 לקבליה] וקבליה פ2 לקיבליה ו6 פר6 / הרע] רע פ4 / ויגח] ויגוח ו6 / כדקא יאות] כדקיאות ט1 / מאי אורחיה] מה אורחי ר1 מארחיה ו6 פ4 מאורחיה ל2 פר6 מה אורחיה מס4 / מאי] מה ו5 נ23 לית' א16 / אורחיה] אורחוי ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 וארחיה א16 / דיצר הרע] דיצר {רע} מ7 דיצר ר1 דיצר רע פ4 לית' קר  28 דחמי] דחמא פ2 / דלית] דלית הוא ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 א16 ו6 פר6 י* דלית הוה ל2 / בר נש] ברנש נ23 א16 ו6 י* / קאים[מ קר]] לקיימא ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 י* דיקום נ23 / לקבליה] לקבלא ו6 בקבליה פ4 לקיבליה פר6 / ולאגחא] לאגחא נ23 / מיד] תדיר מ7 ר1  29 לאמר שכבה עמי] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 / ותתפשהו בבגדו(2)] לית' מ7 פ2 ר1 / בגין] כדין פ2 / יצה"ר] יצר רע פ4 קר  30 דבר נש] דברנש נ23 א16 מס4 י* / לבושוי] ללבושוי ו6 לבושיה פר6 לבושוהי מס4 / מסלסל] מסלסל ליה ו5 פ2 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 קר י* ומסלסל ליה ט1 / בשעריה[מ]] בשערוי ו5 ט1 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 קר י*  31 לאמר שכבה עמי אתדבק עמי] שכבה עמי אתדבק עמי ר1 וכו' פ4 אתדבק עמי אתדבק בי י* / לאמר] לית' מ7 / אתדבק עמי] אתדבק עמי אתדבק בו ו6 אתדבק עימיה ל2 / מאן] מאין י* / אתתקף] אתקף פ4 מתתקף מס4  32 לקבליה] לקבלה ו5 ט1 מ7 ר1 ו6 לקיבלא פר6 / ואגח] ועבד נ23 / ביה] בה ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 לית' י* / כתיב] דכתיב י* / בידה וינס ויצא החוצה] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 אצלה וכו' פ4 / ישבוק] ישבק ו5 ט1 שבק ר1 ישביק א16 שביק ו6 י*  33 ליה] לה ו5 ט1 מ7 ר1 ו6 פר6 / ויתתקף] ואתתקף מ7 ר1 י* / לקבליה] לקבלה ו5 ט1 מ7 ר1 ו6 לקיבלה פר6 / (ס"א ואגח ביה קרבא)[ג א"ל(נ"א)]] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 מ קר י* / ויערוק] ויעירוק ו5 ט1 נ23 פ2 וערק מ7 ר1 ויערק ו6 מס4 / מניה(1)] מינה ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 ו6 פר6 מיניה נ23 א16 ל2 פ4 מס4 י* ג / מניה(2)] מינה ו5 ט1 מ7 ר1 ו6 פר6 מיניה פ2 א16 ל2 פ4 מס4 י* מנה קר  34 ישלוט] תשלוט מ7 / עלוי] עליה א16 / אמר רבי יצחק] ר' יצחק אמר פר6 / למחמי] למיחמי ליה ו5 ט1 מ7 ר1 פר6 למיחמי נ23 א16 למיחמי לה פ2 לממחי ליה ו6 למחמי ליה קר י* / הרע] רע פ4  35 רברבא] רברבא עלאה קר / ויתמהון] לית' א16 ויתמנון ו6 / איך] היך ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פר6 מס4 קר י* / יכילנא] לא יכילנא ו6 / ליה] לית' א16 / הדין[מ קר]] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 י*  36 עלאה] עילאה היא נ23 עלאה כדא א16 / למחמי] למימחי ו6 / ליצר הרע] לית' פ4 לי"ר קר / כחוטא דשערא ויתמהון[מ קר]] כשערא חד ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 א16 ו6 פר6 י* דקיק כשערא חד ויתמהון נ23 כשערא ל2 מס4 כחוטא דשערא פ4  37 היך] לית' מ7 והיך א16 איך י* / לאכפיא] לאכפייא ליה מ7 לאכפייא פ2 קר י* לא כפייא פר6 / דשערא] שערא נ23 א16 ו6 / כדא דקיק[מ]] דקיק דא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 מס4 י* דקיק ואלין יימרון היך יכלנא לאשתזבא מיניה פ4 דקיק כמא דא פר6 דקיק כדא קר  38 ליה] לה מ / מעלמא] מן עלמא פ4 קר / ויכוס] וייכנס נ23 ויכנס א16 ו6 / לעינייהו] לעינוהי ו5 פ2 לעיניהו ט1 בעינייהו פר6 / בעלמא] על עלמא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 י*  39 ויחמון צדיקיא] ויחמון כל אינון צדיקיא מ7 ויחמון כל אינון צדיקייא ר1 ויחמון צדיקים א16 ל2 פ4 פר6 מס4 וייחמון צדיקים י*  39-40 אך צדיקים יודו לשמך ישבו ישרים את פניך] אך ויראו צדיקי' ויראו ועליו ישחקו וכתי' אך צדיקים יודו לשמך וגו' א16 / ישבו ישרים את פניך] וגו' נ23 ר1 / את פניך] וכו' פ4

דף קצא ע"א

 1 משקה מלך מצרים] לית' ו6 / משקה מלך מצרים וגו'] משקה וכו' פ4 לית' מס4 משקה וגו' קר / וגו'[ר1 מ קר]] גו' ו5 ט1 פ2 והאופה וגו' מ7 לית' נ23 ו6 והאופה לאדוניהם למלך מצרים א16 ל2 פר6 י*  2-3 וטרף אין לו היתן כפיר קולו ממעונתו בלתי אם לכד הישאג אריה ביער] גו' ו5 ט1 פ2 וגו' מ7 ר1 וטרף אין לו ו6 וטרף אין לו וכו' פ4 וטרף אין לו וגו' קר  3 הישאג אריה ביער] לית' נ23 א16 / לון] להו נ23 לית' א16 / לאשגחא] לאסתכלא ו6  4 דאשתדל] דישתדל מ7 פ2 ר1 ל2 פ4 מס4 דאישתדל פר6 / דחלתיה] דחליה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 פ4 דחלי ו6 דחיליה ל2 מס4 / ואימתיה] ואמתיה ו5 א16 מס4 י* מדמתיה ר1 ואימתי ו6  5 הוא] איהו ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 לית' א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 קר / כד] ביה א16 ו6 / עבד] ועבד א16 / בריין] בריאן א16 ו6  6 בדיוקניה] בדיוקנא א16 / כדקא] כד א16 ו6 כד קא ל2 / ליה(1)] לי מס4 / לבר נש] לברנש נ23 א16 ו6 י*  7 כלהו] כולא י* / דבר נש] דברנש נ23 א16 י* / זקפין] זקפאן י*  8 רישא] רישייהו א16 / דבר נש] דברנש נ23 א16 י* / כלהו דחלין] דחלין כולהו פ2 / וזעין] נזאעין ו5 וזאעין ט1 פ2 י* וזייעין א16 / מקמיה] מיניה פ4 קמיה פר6 / כד"א] כמד"א נ23 כמ"ד מס4  9 יהיה על כל חית הארץ ועל כל עוף השמים וגו'[פר6 מ]] וגו' מ7 ר1 יהיה וגו' נ23 וכו' פ4 יהיה על כל חית השדה מס4 / ועל כל עוף השמים וגו'[ל2 פר6 מ י*]] גו' ו5 ט1 וגו' פ2²⁷ א16 קר לית' ו6  10 מלי] מילי א16 ו6 פ4 פר6 / מסתכלן] מסתכלן ביה מס4 / וחמאן] וחמו מ7 נ23 ר1 וחמון א16 ל2 פר6 וחמן ו6 מס4 / האי דיוקנא ונשמתא] דיוקנא דנשמתא מס4 / ביה(2)] לית' א16 י* / אמר ר' אלעזר] אמ"ר א{ל}עזר ל2 ר' אלעזר אמ' פר6  11 לאו] לית ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 / דהוה[מס4 מ קר]] דהוו ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 י* / דיוקנהון] דיוקניהון ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 א16 פ4 פר6 מס4 קר י*  11-12 בר נש] ברנש נ23 א16 מס4 י*  12 בארחוי] באורחיה ו6 באורחוי פר6 / האי] הא נ23 / חיות] חיוות פ4 י* א"ל(נ"א)  13 ועופא דשמיא[מ א"ל(נ"א)]] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 ועופא א16 ו6 ל2 פר6 ועופי פ4 מס4 ועופי דשמיא קר ועופא [דשמיא] י* / דאתחלף ליה] דיתחלף לון ו5 פ2 ל2 פ4 מס4 ד{א}תחלף לון ט1 דאתחלף לון מ7 א16 י* ג(ס"י) דאיתחלף לון נ23 ר1 ו6 פר6  13-14 האי דיוקנא...האי דיוקנא] ההוא דיוקנא ל2 מס4 א"ל(נ"א) האי דיוקנא ג(ס"י)  14 ליה] לון נ23 / דבר נש] ברנש נ23 א16 דברנש י* / ות"ח] ת"ח פ4 / אחלף] אחליף ר1 א16 ו6 אתחלף ל2 פ4 מס4 איתחלף פר6 / לאהדרא] לאהדרנא ו6  15 מלין[ו6 פ4 מ קר]] מלה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 מילין א16 ל2 פר6 מס4 י* / לאתרייהו] לאתריה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 לאתרא ל2 פ4 מס4 לאתרה פר6 לאתריהו מ / ולאשתכחא] ולא ישתכחא ו6 / רעותיה] רעותא ו5 ט1 פ2 ו6 / עובדי] עובדוי מ7 נ23 ר1 א16 ו6 י* / דיוקניה] דיוקנא א16 רעותיה ודיוקניה א"ל(נ"א)  16 ליה] יתיה פר6 / בגובא] לגובא ו5 ט1 מ7 נ23 ר1 א16 ו6 פר6 מס4 י* / דאריותא] די אריותא ו5 ט1 נ23 ר1 די ארייותא מ7 די אריוותא ו6 פר6 דאריוותא פ4 מ קר א"ל(נ"א) דארייותא י* / ובגין כך] ובגין ל2 ובגין דא מס4 בגין דאתתקף כאריה ובגין כך א"ל(נ"א) / א"ר] א"ל {ר'} ט1 / אי הכי] איהכי ל2 / הא כתיב] הא דכתיב מ7 ר1 לית' נ23 פ2  17 פום אריותא] פומא די אריותא נ23 פום אריוותא פ4 פר6 י* פום ארייוותא קר / ולא חבלוני] לית' פ4 / דבגין] דרגין ו6 בגין י* / מלאכא] דמלאכא ט1 מ7 א16 ו6 פר6 קר י*  17-18 מלאכא דאסגר לפומייהו] דמלאכא סגר לפומייהו ר1 פר6 דסגר לפומייהו ל2 מס4 דסגר פום אריוותא פ4 דמלאכא סגר פום ארייוותא קר  18 דאסגר] סגר ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 י* / לפומייהו] פומייהו י* / לא] ולא ו6 / אתחבל] חבלוהו א16 / דא לא] דאלא ו6 דלא ל2 פ4 פר6 / דהא ההוא] דא הוא ל2 פ4 פר6 דהא מס4 / דיוקניה] דיוקנא מ7 ר1 מס4  18-19 לא אתחבל דהא ההוא דיוקניה דבר נש זכאה איהו מלאכא] לית' נ23 / דבר נש] דברנש א16 י*  19 זכאה] לית' מ7 ר1 / דסגיר] דסגר ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 / וקשיר לון] וסגיר לון מס4  20 כך] לית' ו6 כך כתיב י* א"ל(נ"א) / אלהי] אלה ל2 מס4 אלהא פר6 / מלאכיה] מלאכיה וסגר פום אריותא ו6 / מתחקקן] מתחקק ל2 פר6 מתתקן מס4 משתכחן א"ל(נ"א)  21 אתקיף] אתתקיף נ23 איתקיף ר1 / דיוקני] דיוקניה מ7 נ23 ר1 ל2 פר6 מס4 קר / בי(1)] ביה מ7 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 / בי(2)] לית' פ2 ביה א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4  22 והאי] ואיהו מ7 ר1 והא פ2 / ההוא] לית' ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 מ קר י* / מתחקקן ביה] מתחקקן ל2 מתתקנן מס4 / דכתיב²⁸[מ קר]] כתיב ו5 ט1 מ7 נ23 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4  23 אשתני] אשתנו ו5 ט1 פ2²⁹ ו6 פ4 מס4 י* אישתנו מ7 ר1 פר6 אשתנן א16 אשתניו קר / לב"נ] לברנש נ23 א16 ו6 י*  24 ארחוי] בארחוי ו5 ט1 מאורחוי פ2 / ושבילוי] ושבילי פר6 / בגין] לית' ו5 ט1 מ7 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מס4 י* / יחטא] יחטי ו5 ט1 פ2 / קמיה] קמי ו5 ט1 מ7 פ2 א16 י* / דמארי'] מאריה ו5 ט1 מ7 פ2 א16 קר י* מריה פ4 מס4 / ויתקיים] ויהא מתקיים נ23 / בדיוקנא] בדיוקניה דיוקניה ו5 ט1 בדיוקניה דיוקנא מ7 נ23 ר1 בדיוקניה פ2 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 י*  25 דאדם] דאד"ם ו5³⁰ ט1³¹ פ2³² / יחזקאל] לית' ט1 / נטר] נטיר ו5 פ2 / פומיה] גרמיה פ4 / ממאכלי] ממיכל' ו5 ממיכלי ט1 ממכלא פ2 / דאיסורי] דאסור ו6 אסורי פ4 קר  25-26 ולא בא בפי בשר פגול[ט1 קר]] ולא בא בפי בשר פיגול ו5 ובשר פגול לא בא אל פי מ7 נ23 ר1 א16 ו6 ל2 פ4 פר6 מ ולא בא אל פי בשר פיגול י*  26 אדם] אד"ם ו5³³ ט1³⁴ פ2³⁵ / דניאל(1)] דעל מ7 / ביה] לית' מ7 ר1 ל2 פ4 מס4  27 בפת בג המלך וביין משתיו] וכו' פ4 בפת בג המלך וגו' קר / וביין] ומיין ו5 פ2 / הוא] לית' ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 א16 פ4 י* / ואתקיים] ויתקיים ר1 / בדיוקניה] בדיוקנא ו5 ט1 מ7 נ23 ר1 א16 ו6 מס4 י* בדיוקני ל2  28 דאדם(1)] דאד"ם ו5³⁶ ט1³⁷ פ2³⁸ / מלין] מילי ו5 ט1 מ7 נ23 מלי פ2 ר1 מילין פר6 י* / מקמי דיוקנא] מדיוקנא ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 י* מדיוקניה נ23 / דאדם(2)] דאד"ם ו5³⁹ ט1⁴⁰ פ2⁴¹ / שליטא] שלטא ו5 פ2 שליט א16 ו6  29 כלהו] כולא מ7 כלא ר1 כולה ו6 / כלא] כולהו א16 י* / אצטריך ליה] אצטריך פ4 בעי ליה / לב"נ] לברנש נ23 א16 מס4 י* / לאסתמרא] לאסתרא פ2 למבדק מס4 לאסטמרא מ  29-קצב ע"ב 12 ואיהו מלכא...ובג"כ חדש] לית' ו6  30 ולא] דלא קר / יסטי] לית' מס4 / ולשמאלא] ושמאלא ו5 ט1 מ7 ר1 / ועם כל דא] לית' א16 עם כל דא ל2 פ4 ועל דא מס4 / בעי] ובעי א16 / לב"נ] לברנש נ23 א16 י* / בחובוי] בכל חובוי מ7 ר1 מחובוי ל2 מס4  31 בכל] כל ל2 פ4 פר6 מס4 קר / ב"נ] ברנש נ23 א16 י* / מערסיה] מן ערסיה פ4 קר / תרין] תרי א16 י* / סהדין] סהדי ו5 ט1 פ2 / קיימין] קיימי ו5 ט1 פ2 פר6 / קמיה] עמיה ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 י* א"ל(נ"א) בהדיה פר6 / ואזלי] ואזלין מ7 נ23 ר1 מס4  32 בהדיה] קמיה פר6 בהדיה בכל יומא א"ל(נ"א) / בעי] ו{כד}בעי א16 דבעי י* / בר נש] ברנש נ23 א16 י* / סהדי] סהדין מ7 נ23 ר1 סהדיה פר6 / אמרין] אמרי ו5 ט1 פ2 א16 ל2 פ4 פר6 מס4 קר י* / דאפתח] דאתפתח י*  32-33 בשעתא דאפתח עינוי] {בשעתא דאפתח עינוי} מס4  33 ועפעפיך יישירו נגדך] גו' ו5 ט1 פ2 לית' נ23 וגו' מס4 / ועפעפיך יישירו נגדך קם] לית' מ7 ר1 / קם ואתקין] אושיט⁴² {קם ואתקין} מס4 / ואתקין] אתקין מ7 ר1  34 למהך] למיזל פ4 / אינון] לית' מס4 / סהדין] סהדי ו5 ט1 נ23 פ2 א16 ל2 פ4 מס4 קר י* סהדיה פר6 / אמרין] אמרי ו5 ט1 פ2 א16 פ4 פר6 מס4 י* / ליה] לית' פ2 מס4 / וגו'[נ23 ל2 פר6 מ קר]] גו' ו5 ט1 פ2 לית' מ7 ר1 פ4 מס4 י* וכו' א16 / כד אזיל] כד אזילו פ2 צריך אדם כד אזיל מס4 / ב"נ] ברנש נ23 א16 י* לית' מס4  35 בכל] כל ל2 פ4 פר6 / בעי] בעו פ4 לית' מס4 / ליה] לית' ו5 ט1 פ2 מס4 / בכל יומא ויומא] לית' מ7 ר1 / כד] וכד א16 / בעי] בעא פר6  36 לאסתכלא] לאסתכל ל2 פ4 / ולמבדק] ולמדק ו5 נ23 ולמידק פ2 / בכל מה] כל מה ר1 בכל א16 / כל] בכל י* / דייתוב] דיתיב י* / ויסתכל] ויהא מסתכל נ23 וישתכל ר1 ואשתדל י* וישתדל א"ל(נ"א)  36-38 דייתוב...דייתוב מנייהו] דיתוב {מנייהו ויסתכל בהו תדיר וייתוב כמ"ד וחטאתי נגדי תמיד בגין דייתוב} מס4  37 בגין דייתוב קמי מאריה] לית' ו5 ט1 פ2 א16 י* ויתוב מינייהו מ7 וייתוב קמיה מאריה נ23 ויתוב מנייהו ר1 מיתום ל2 ויתוב פ4 וייתוב מינייהו פר6  38 בגין דייתוב מנייהו[מ7 מ]] לית' ו5 ט1 פ2 בגין דייתוב א16 ל2 פר6 בגין דיתוב פ4 בגין דיתוב קמי מאריה מנייהו י* / ות"ח] ת"ח פ4  39 בידייהו חובא] חובא בהדייהו פר6 חובה בידייהו קר / דאוקמוה] דאוקמוה בכמה דוכתי קר / דאינון] אנון פ4 / מקרבין] מקרבי פ4 / בכל] כל נ23 פר6

דף קצא ע"ב

 1 דאתגלון] דאתגלין ו5 דאתגליין ט1 מ7 פ2 ר1 דאתגליאן נ23  1-2 השתא דאתגלון...ועובדין] ועבדין עובדין א16  2 היא] איהי ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 פ4 פר6 קר י* קא נ23 / עלייהו] עלייהן ר1 / ועובדין] ועובדן פ2 / דכשרן] כשרן פ4  3 ומאן] ואתמ' ומאן קר / דאיהו לא] דלא א16 פ4 קר / בארחוי] בארחי ו5 באורחוי פ2 א16 באורחי ל2 פר6 באורחיה מס4 / לשכינתא] לה לשכנתא ו5 ט1 א16 ליה לשכינתא מ7 ר1 לה לשכינתא פ2 קר ליה לשכנתא פר6  4 כד"א] כמד"א נ23 כמ"ד מס4 / ישפילנה] לית' י* / ישפילה] ישפילה ישפילנא א"ל(כצ"ל) / וגו'[א16 ל2 פר6 מ קר⁴³]] גו' ו5 ט1 פ2 לית' מ7 נ23 ר1 פ4 מס4 יגיענה עד עפר י* / וכן] וכי מס4 קר / דאשתדל] דישתדל מ7 ר1 מס4 דאישתדל פר6  5 דכשרן] כשרין פ4 / גרים] גרם ט1 פ2 / לה] לית' נ23 פ4 ליה מס4 ל(י)ה י* / בגו] גו י*  6 חולקיהון] חולקהון ו5 ט1 מ7 נ23 א16 פ4 פר6 מס4 קר י* / דמשתדלי] דמתעסקן מס4 / יממא ולילי] יממא וליליא פר6 / גלגולין] גלגלין ו5  7 בעלמא] בהאי עלמ' פ2 / בגין] דין י* / רישא] רישי נ23 / דירים יוסף] דיוסף ירים ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 פר6 י* {דא} דיוסף הרים א16  8 דאשתכח] דאשת{כח} ר1 ד(י)[א]שתכח י* / ארגיז] וארגיז א16 / רבונא] מאריה א16 / עבדוי] עבדוהי ו5 ט1 פ2 א16 ל2 פר6 מס4 י* א"ל(כצ"ל) / כד"א] כמד"א נ23 ר1  8-9 מלך מצרים והאופה לאדוניהם למלך מצרים] וכו' פ4  9 והאופה לאדוניהם למלך מצרים] וגו' נ23 / לאדוניהם למלך מצרים] גו' ו5 ט1 פ2 וגו' א16 לית' מס4 לאדניהם וגו' קר / רישא] רישיה ו5 ט1 מ7 פ2 ר1 י* / זכאה] זכאה וצדיקה מ7 זכאה וצדיקא ר1 / ות"ח] ת"ח א16  10 ידא] ידי מ7 ר1 פ4 יד א16 מס4 / דחלמא] חלמא פ4 / אתכפייא] אתדחיא א16 / מעם] מן ל2 פ4 קר לית' מס4 / אחוי(1)] אחוהי א16 מאחוי מס4 / ואתרבי] ויתרבי א16  11 כל] לית' א16 פ4 / עלמא] עמא פ2  12 שניהם איש חלומו בלילה אחד איש כפתרון וגו'] לית' פ4 / שניהם איש חלומו] לית' פר6 / איש חלומו בלילה אחד איש כפתרון וגו'[מ]] גו' ו5 ט1 פ2⁴⁴ לית' מ7 ר1 י* וגו' נ23 איש חלומו בלילה אחד איש כפתרון חלומו המשקה והאופה וגו' א16 / איש כפתרון וגו'[מ]] איש כפתרון חלומו המשקה והאופה אשר למלך מצרים אשר אסורים בבית הסוהר ל2 אני והוא איש כפתרון חלומו חלמנו שניהם איש חלומו בלילה אחד איש כפתרון חלומו המשקה והאופה אשר למלך מצרים אשר אסורים בבית הסוהר פר6 לית' מס4 וגו' קר / דהא] הא ו5 ט1 פ2  13 אזלין] אזלי ט1 פ2 פ4 פר6 / פומא] פשרא דפומא קר  14 פישרא(1)[מ]] פושרא ו5 ט1 מ7 נ23 ר1 א16 פשרא פ4 פר6 מס4 קר י* / פישרא(2)[מ]] פושרא ו5 ט1 מ7 נ23 ר1 א16 פשרא פ4 פר6 מס4 קר י* / אלא] אלין נ23 אילין ל2 אלא אלין מס4  15 הוה] הוו ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ל2 פ4 פר6 מס4 מ קר י* / על עקרא] בעקרא פ4 על עיקרה י* על עקרה א"ל(כצ"ל) / דילה] דיליה ט1 מ7 פ2 ר1 א16 ל2 פ4 פר6 מס4 / כך] דא א16 י* לית' ל2 פר6  16 דאצטריך] דהוה איצטריך מ7 דהוה אצטריך ר1 / וחד] לית' נ23 / פשר להון פישרא] פושרא פשר לון מ7 ר1 / להון] לון ט1 נ23 פ2 א16 ל2 פ4 פר6 מס4 קר י* / פישרא] פושרא ו5 ט1 נ23 א16 פ4 מס4 פשרא פ2 פר6 קר י* / לאהדרא] לאהדריה א16 / מלה] מלתא מ7 ר1 מילתא נ23 / על אתריה] לאתריה א16  17 אליהם] להם י*  18 דהכי] דההיא ל2 פ4 מס4 / מבעי ליה] דבעי מס4 / לפקדא] בעו לפקדא מס4 / פישרא[מ]] פושרא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ל2 פ4 מס4 י* פשרא פר6 קר / לקב"ה] דקב"ה פ2 / דתמן] דמתמן ו5 ט1 פ2  19 קיימא] קיומ' ו5 פ2 / פישרא[פר6 מ]] פושרא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ל2 פ4 מס4 י* פשרא קר / אתמר] דאיתמ' ו5 פ2 / דדרגא] דרגא מ7 י* / לתתא איהו[מ]] איהו לתתא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ל2 פ4 פר6 קר י* איהי לתתא מס4  20 שתיתאה] שתיתא ר1 / בגין דהא] דהא בגין פ2 דהא י* / מאתר] לית' א16 ל2 פ4 פר6 מס4 / שריא] לית' ל2 פ4 {שריא} מס4 שרייא י* / האי] הא ל2 / שיתא] שתא ו5 ט1 פ2 פ4 מ / דרגין] דרגי ו5 ט1 מ7 פ2 ר1  21 וסלקא] וסלקן מס4 / פישרא[מ]] פושרא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 מס4 י* פשרא פ4 פר6 קר / איהו] דאיהו י*  22 ופישרא(1)] ופושרא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ל2 מס4 מ י* א"ל(נ"א) ופשרא פ4 קר / קיימא] איהו קיימא א"ל(נ"א) / עלייהו] עלה מס4 / ופישרא(2)[מ]] ופושרא ו5 ט1 מ7 נ23 פ2 ר1 א16 ל2 מס4 י* ופשרא פ4 קר / ופישרא קיימא(2)] לית' א"ל(נ"א) / בדבור(1)] בדבו"ר ו5⁴⁵ ט1⁴⁶ פ2⁴⁷ פר6⁴⁸ בדיבור א16 בדבורא קר / בדבור(2)] בדיבור א16 / קיימא] תליא פ2 / מלה] מילתא פ2  23 פתרונים] פתרונים ספרו נא לי ו5 ט1 פ2 / הלא לאלהים(2)] לית' א16 וכו' לאלהים פ4 י* / תא חזי מה כתיב] לית' פ4 / מה כתיב] לית' נ23  24 את חלומו ליוסף וגו'] וכו' פ4 / ליוסף וגו'] וכו' מ7 ר1 ליוסף נ23 / וגו'[מ]] גו' ו5 ט1 פ2 ויאמר לו בחלומי והנה גפן לפני א16 ל2 מס4 י* ליוסף ויאמר לו בחלומי והנה גפן לפני פר6 ויאמר לו בחלומי וגו' קר

¹ לפני הצירוך 'לארעא דישראל' כתב היד פר6 מחוק אז לא ברור אם כתוב שם רק 'לארעא דישראל' או עוד משהו לפני.

² נראה לי שזה מה שכתוב שם אבל אני לא בטוחה.

³ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ש'.

⁴ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש בין האותיות 'ש' ו-'ת'.

⁵ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות בצורת קו מעל האות 'ש'.

⁶ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל מרכז המילה.

⁷ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ע'.

⁸ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות בצורת קו מעל האות 'ר'.

⁹ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ר'.

¹⁰ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת בצורת משולש מעל האות 'י'.

¹¹ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות מעל האות 'ר'.

¹² פ4 מדלג מעל צירוף זה דילוג מן הדומה אל הדומה.

¹³ לא ברור מה כתוב בכ"י פ2 כי תחילת המילה מחוקה.

¹⁴ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ם'.

¹⁵ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ם'.

¹⁶ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות מעל האות 'ו'.

¹⁷ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ת'.

¹⁸ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ו'.

¹⁹ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות מעל האות 'ו'.

²⁰ מעל המילה 'אצלה' נמתח קו.

²¹ אות לא ברורה.

²² לא ברור לגמרי מה כתוב פה כי המילה מחוקה חלקית, נראה לי שכתוב 'נטיל'.

²³ לא ברור לגמרי אם זה 'כמה' או 'במה' אבל נראה לי שזה 'כמה'.

²⁴ כנ"ל.

²⁵ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'א'.

²⁶ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'א'.

²⁷ כתב היד לא לגמרי ברור אבל נראה לי שכתוב 'וגו''.

²⁸ כתב יד פ2 מחוק פה.

²⁹ המילה לא לגמרי ברורה אבל נראה לי שזה מה שכתוב בכתב היד.

³⁰ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ד'.

³¹ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ד'.

³² אין שם גרשיים אלא שתי נקודות מעל האות 'א'.

³³ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ד'.

³⁴ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ד'.

³⁵ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות מעל האות 'ד'.

³⁶ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ד'.

³⁷ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ד'.

³⁸ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות מעל האות 'ד'.

³⁹ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ם'.

⁴⁰ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ד'.

⁴¹ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות מעל האותיות 'א' ו-'ד'.

⁴² מעל מילה זו נמתח קו.

⁴³ וגומר.

⁴⁴ המילה מחוקה חלקית אבל נראה לי שזה מה שכתוב שם.

⁴⁵ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש מעל האות 'ו'.

⁴⁶ אין שם גרשיים אלא שלוש נקודות בצורת משולש בין האותיות 'ד' ו-'ב'.

⁴⁷ אין שם גרשיים אלא שתי נקודות מעל העות 'ב'.

⁴⁸ אין שם גרשיים אלא ארבע נקודות מעל המילה.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]