ספר הזוהר פרשת שמות
דף ב ע"א (שורה 1) – דף ב ע"א (שורה 22)
דפוסים:
מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר - ס‘ הזהר בעריכת ראובן מרגליות
כתבי יד: צ2, נ47, נ41, ו16, מס3, מ8, מ5, א17, מס5, קמ2
עדים נוספים:
א"ל – אור הלבנה לר' אברהם אזולאי
ג – פירושו של ר‘ אברהם גלאנטי (בתוך ס‘ אור החמה לר‘ אברהם אזולאי)
ג(ס"י) – פירושו של ר' אברהם גלאנטי מצטט ספרים ישנים.
ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ
ו – פירושו של ר‘ חיים ויטל (בתוך ס‘ אור החמה)
י - אור יקר לר' משה קורדובירו
י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר
כ - כתם פז לר‘ שמעון לביא
ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט
מ"מ - מקדש מלך לר‘ שלום בוזאגלו
ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר‘ מנחם רקאנטי (עריכת צביה רובין)
דף ב ע"א (שורה 1) – דף ב ע"א (שורה 22)
1-2 ואלה שמות...באו[י* מ קר]] ואלה שמות צ2 ואלה שמות בני ישראל וגו' נ47 ו16 לית' נ41 מס3 מ8 מ5 א17 מס5 קט2 2-3 והמשכילים...ועד[י* מ קר] והמשכילים יזהירו כזוהר הרקיע צ2 מ5 מס5 לית' נ47 והמשכילים יזהירו בזהר הרקיע ומצדיקי הרבים ככבים לעולם ועד והמשכילים יזהירו כזוהר הרקיע וגו' מ8 והמ??? ככבים לעולם ועד א17 והמשכילים יזהירו כזוהר הרקיע ומצדיקי הרבים1 כככבי' לעולם ועד קט2 3-5 והמשכילים...בזיוא] והמשכילים אינון דמסתכלי ברזא דכחמתא נהרין ונציצין בזיוא צ2 לית' נ47 ו16 המשכילים אנון דמסתכלי ברזא דאוריתא נהרין ונצצין בזיווא נ41 והמשכילים אינון משתכלי ברזא דחכמתא עילאה נהירין ונציצין בזיוא מס3 והמשכילים אינון דאסתכלי ברזא דחכמתא נהרין ונצצין בזיוא מ8 והמשכילים אינון דמסתכלין ברזא דחכמא נהרין ונצצין בזיוא מ5 המשכי?? ברזא דחכמתא נהרין ונציצין בזיוא א17 אנון דמתסכלי ברזא דחכמתא נהרין ונצצי' בזיוא מס5 המשכילים אינון דמסתכלי' ברזא דאורית' נהרין ונצצין בזיווא קט2 והמשכילים אלין אינון מארי דמדין דמסתכלין (נ"א דמשתדלי) ברזא דחכמתא יזהירו דנצצין ברזא דחכמתא עילאה נהרין ונצצין בזיוא י* והמשכילים אלין אינון דמסתכלי ברזא דחכמתא נהרין ונצצין בזיוא מ והמשכילים אינון דמסתכלי ברזא דחכמתא נהרין ונצצין בזיוא קר 5 דחכמתא...מעדן] דחכמתא עלאה כזוהר נהירו נציצו דנהרא דנפיק מעדן צ2 מ8 מ5 מ קר לית' נ47 ו16 דחכמתא עלאה בזהר נהירו נציצו דנהרא דנפיק מעדן נ41 מס5 דחכמתא כזוהר נהירו ונציצו דנהרא דנפיק מעדן מס3 דחכמ? עילאה כזוהר נהירו ונציצו דנהרא דנפק מעדן א17 דחכמת' עילאה בזוהר נהירו נציצו ? דנפיק מעדן קט2 דחכמתא עילאה כזהר כנהירו נהירו נציצו דנהרא דנפיק מעדן י* 5-6 ודא איהו...ומזלי[א17]] ודא איהו רזא סתימא דאקרי הרקיע ביה קיימין ככביא ומזלי צ2 נ41 מ8 מס5 קט2 י* מ קר לית' נ47 ו16 ודא איהו רזא סתימאים דאקרי רקיע ביה קיימין כוכבי ומזלי מס3 ודא איהו רזא סתימא דא?ר? רקיע ביה קיימין ככביא ומזלי מ5 7 שמשא וסיהרא וכל אינון בוצינין דנהורא[צ2 נ41 מ8 א17 קט2 י* מ קר]] לית' נ47 ו16 שמא וסיהרא וכל אינון בוציצין דנהו{רא} מס3 שמשא וסיהרא וכל אינון בוצינין דנהרן מ5 שמשא וסיהרא וכל אינון בוסינין דנהרא מס5 8-9 זהר דהאי...חפיין] זוה"ר דהאי רקיעא נהיר בנהירו על גנתא אנפוי חפיין צ2 זוהר דהאי רקיע נהיר בניהורו על גנתא ענפוי חפיין נ41 זוהר דהאי רקיע נהירו כניהירו על גנתא ענפיי חפיין מס3 זוהר דהאי רקיע נהיר בנהירו על גינתא ענפוי חפיין מס8 א17 קט2 מ קר זוהר דהאי רקיע ? בנהרו על גנתא דענפוי חפיין מ5 זוהר דהאי רקיעא נהיר בנהירו על גינתא ענפוי חיי2פין מס5 זהר דהאי רקיע נהיר בנהירו על אילנא דגנתא ענפוי חפיין י* 9-10 (ד"א עליה)...דכשרן] על כל אינון דיוקנין אלין ואלנין ובוסמין ובמאנאן דכשראן צ2 עליה כל אנון דיוקנין ואלנין ובוסמין דכשרין נ41 קט2 עליה כל אינון דיוקני{ני}ן ואילנין ובוסמין כמאן דבשרן מס3 עליה כל אינון דיוקנין ואילנין ובוסמין במאנן דכשרן מ8 על כל אינון דיוקנין ואילנין ובוסמין ? דכשראן מ5 עליה כל אינון דיוקנין ואילנין ובוסמין במאני דכשרן א17 עלי כל אנון דיוקני' ואילני' ובוסמ' במאנן דכשראן מס5 עליה כל אינון דיוקנין ואילנין ובוסמין במאנין דכשרן י* מ קר 10-11 (ס"א) ומטללין)...ענפין] וטיללין תחותיה כל חיות ברא וכל צפרי שמיא ידורון תחות אינון ענפין צ2 תטללין תחותיה כל חיות ברא וכל צפורי שמייא ידורון תחות אנון ענפין נ41 דתטללין תחותיה כל חיות ברא וכל צפרי שמיא ודורון תחות אינון ענפין מס3 וטללין תחותיה כל חיות פרא וכל צפרי שמיא ידורן תחות אינון ענפין מ8 וטללין תחותהי כל חיות ברא וכל צפורי שמיא ידורון תחות אינון ענפין מ5 ותטללין תחותיה כל חיות ברא וכל צפרי שמייא ידורון תחות אינון ענפין א17 י* מ קר וטללין תחותיה כל חיות ברא וכל צפרי שמיא ידורון תחות אנון ענפין מס5 מטללין תחותיה כל חיות ברא וכל ציפורי שמייא ידורון תחות אינון ענפין קט2 12 זהר איבא...עלמין] זוהר איבא דאלנא יהיב חיין לכלא קיומיה לעלם ולעלמין צ2 מ8 מס5 זוהר אבא דאלנא יהיב חיין לכלא קיומיה ל?לם ולעלמין זוהר איבא כאילנא יהיב חיין לכולא קיומין לעלמי עלמין מס3 זוהר איבא דאילנא יהיב חיין לכלא קיומיה לעלם ולעלמי עלמין מ5 י* מ קר זוהר איבא דאילנא יהיב חיין לכלא קיומי לעלם ולעלמי עלמין א17 זוהר איבא דאילנא יהיב חיין לכלא קייומיה ? לעלם ולעלמין קט2 12 סטרא] וסטרא מ5 13 ביה] לית' מס3 {ביה} א17 ביה לעלמין י* / אלא סטרא] אלא בסטרא מס3 אלא (נשרא) [סטרא] י* / זכאה] וזכאה מ5 / אינון] דאינון צ2 מס5 אינון כ"ש מס3 14 אינון[י*]] קיימין צ2 נ41 מס3 מ8 מ5 א17 מס5 קט2 מ קר / קיימין] אינון צ2 נ41 מס3 מ8 מ קר לית' מ5 י* / ולעלמי עלמין] ולעלמי עלמיא מס3 א17 ולעלמי' מס5 / משכילים וזכאן] לית' צ2 מ8 מ5 מס5 י* מ קר מים נ41 חיים מס3 א17 מים3 קט2 / חיין בהאי] חיים להאי צ2 נ41 מס3 מ8 א17 י* קר חיין להאי מ5 מ חיי' להאי מס5 חיים והאי קט2 15 בעלמא דאתי] לעלמא דאתי צ2 נ41 מ8 מ5 א17 מס5 י* מ קר לעלמא דאתו מס3 לעמא דאתי קט2 16 זקפא] נפקא נ41 נפקא4 {ס"ד זקפא} קט2 / לעילא לעילא] לעילא צ2 מס5 / פרסי הלוכיה] פרסי הלוכי מס3 א17 / שתין] ושתין מ5 17 רבוא] תנא מס3 {רבוא} תנא א17 / בפשיטותיה] בפשיטותא מס3 / בהאי אילנא קיימא] לית' מס3 א17 / חד זהרא] לית' מס3 א17 / (זהר)[מ קר]] זוהר צ2 נ41 מ8 מס5 קט2 י* לית' מס3 א17 דזוהר מ5 18 כל גוונין...ונחתין] כל גוונין קיימין ונחתין צ2 לית' מס3 א17 כל גוונין קיימין ביה ואינון גוונין סלקין ונחתין מ5 כל גווני' ביה קיימי' אנון גוונין סלקין ונחתי' מס5 כל גוונין קיימי ביה אינון גוונין סלקין ונחתין קט2 / לא מתישבי] ? צ2 לא מתישבין נ41 קט2 לא מתיישב א17 לא מתישבא מס5 / בדוכתא] בתוכתא מס3 / בר] לית' מס3 19 בההוא אילנא] בההוא אילנא {בהאי ? זוהר כ?? קי??ן יום כי בההו בגו זוהר א17 / כד נפקי] כד נפקין י* 19-20 מתישבן...שלא מתישבן] לית' מ8 מ5 מס5 מתישבן ולא מתישבן קיימין ולא קיימין בגין דלא מתיישבן א17 מתיישבין ולא מתיישבין קיימין ולא קיימ[י]ן בגין דלא מתיישבין י* 20 באתר אחרא...שבטין] באתר אחרא {מ}דאלנא דא נפקו תריסר שבטין דאתמר צ2 באתר אחרא מאלנא דא נפקו תריסר שבטין נ41 א17 קט2 קר באתר אורורא5 מאילנא דא נפקו י"ב שבטין מס3 לית' מ8 מ5 מס5 21 דמתחמן ביה] דמתחכמן ביה מס3 א17 לית' מ8 מ5 מס5 / ואינון...גלותא] ואינון נחתו בההוא זוהר דלא נהרא לגו גלותא מס3 לגולגלתא מ8 לגו גלותא מ5 מס5 אינון נחתו בההוא זוהר דלא נהרא לגו גלותא א17 ואינון נחתי בהאי זוהר דלא נהרא לגו גלותא י* / דמצרים] דמצרימה נ41 22 עלאין] עילון מ5 עילאין דאינון י"ב שבטין דבני ישראל סבא דהוו נחתי עמיה בכמה חיילין ומשריין הה"ד את יעקב י* / וגו'] הבאים מצרימה נ41 מס3 מ5 קט2 הבאים מצרימה וכו' מ5 לית' א17
1 על פי הרישומים של רונית הצירוף 'ומצדיקי הרבים' קשה לקריאה בכתב היד.
2 מעל שני היודים הללו נמתח קו.
3 מעל מילה זו נמתח קו.
4 מעל מילה זו נמתח קו.
5 על פי הרישומים של רונית המילה הזו כניראה משובשת בכתב היד.
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.