Hilufim Va-Yiqra 3 20a - 23a

ספר הזוהר פרשת ויקרא

דף כ ע"א (שורה 11) – דף כג ע"א (שורה 30)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: ט1, ו5, פ2, ו6¹, ו3, ל27, מ9, נ38, נ10, ר1, ו22

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף כ ע"א (שורה 11) – דף כג ע"א (שורה 30)

 11-12 ר' חייא ורבי יוסי] ר' חייא ור' ייסא {נ"ל דכולא עובדא ר' יוסי ? יוסי וענין עד סוף} ט1 ר' חייא ור' ייסא ו5 פ2  12 עד] לית' ר1 / דהוו אזלי] דהוו אזלין פ2 לית' ר1  13 א"ר יוסי] א"ר ייסא פ2 / במלי דאורייתא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* באוריתא נ10  14 במלי דעתיק יומין] במילי עתיק יומין ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י*  15 וגו'] ועוני לא כסיתי חטאתי ט1 ו5 ועוני ? כסיתי חטאתי פ2 ועוני לא כסיתי אמרתי אודה עלי פשעי ליי' ואתה נשאת עון חטאתי סלה חטאתי אודיעך ו6 ר1 עוני לא כסיתי וגו' חטאתי אודיעך נ10 לית' קר וגו' חטאתי אודיעך י* / מכאן] מאן ו6 כאן נ10 / אוליפנא] אולפינ' ו5 פ2  16 דמכסי] דמכסה פ2 / ולא מפרש] ולא מפרשי ו5 / קמי] קמיה נ10  17 עלייהו] ליה נ10 מ קר  18 למפתח] למפתחא ר1  18-19 בגין דאיהו אכסיף (נ"א מכסי) מיניה] בגין דהוא {נ"ל לא} איכסיף מיניה ט1 בגין דהוא לא איכסיף מיניה ו5 פ2 בגין דאיהו איכסיף ו6 ר1 בגין דאיהו אכסיף מיניה נ10 מ י* בגין דאיהו מבסיף מיניה קר  19 ואי איהו] {נ"ל ואי} איהו ט1 ואיהו ו6  20 קמי קב"ה קב"ה] קב"ה ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* קמיה קב"ה קב"ה נ10 קמיה קב"ה קר  21 אי איהו] אי הוא ו6 ר1  21-22 דהא כל] דכל פ2 ו6  22 פתחין] פתחאן פ2 / סתימין איהו פתח] סתימן אינון פתיחן ט1 סתימן איהו פתיחא ו5 פ2 סתימין אי הוא פתח ו6 סתימין ואיהו פתוח מ קר  23 צלותיה] צלות' ו5 פ2 / פרישו] פרשוי ו5 פ2 / יקרא] הוא יקרא ר1 / הוא] איהו נ10 דיליה ר1  24 לאגברא] לאתגברא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 קר י* / רחמי] רחמינ' נ10  25 מהו יכבדנני] אהו {נ"ל מהו} יכבדנני ט1 איהו יכבדנני ו5 פ2 לית' ר1  26 אנון] איהו י* / חד לעילא וחד לתתא] חד לתתא וחד לעילא ט1 ו6 נ10 ר1 י* חת חד לתת' וחד לעיל' ו5 חד לתת' לחד לעילא פ2  27 בעלמא דין] לעלמ' דין פ2 / בעלמא דאתי] לעלמא דאתי פ2  27-28 האי קרא] הא? האי קרא פ2  28 בכלא] בכולהו י*  29 באודה] באודי פ2 / פשעי סגי] פשעי סגיא ט ו5 פ2 ו6 קר י* פשעי ? סגיא נ10 / מהו] ומהו קר  30 ועוני לא כסיתי] לית' ט1 ו5 פ2  31 ועוד...פשעי] לית' ר1 / ליי'] לית' ו6 נ10 ר1 י* / לך מבעי] לך (מבעיא) מבעי י* / כל] לית' נ10 ר1 קר י* / מלוי] לית' י* / הקדש] קודשא ר1  31-34 ועוד דהא...עלי פשעי ליי'] לית' ט1 ו5 פ2  32 ולמלכותא] למלכותא נ10 / דאיהי] דאיהו ו6 נ10 ר1 מ קר / מתתאי...לתתאי] מתתא לעילא ומעילא לתתא ו6 ר1 י* מתתאי לעילא ומעילאי לתתאי נ10  33 ומאן דבעי] ומאן דבעי ומאן דבעי נ10 / לה] ליה נ10 קר  33-34 (ד"א למלכותא...קאמר)] לית' ו6 נ10 ר1 מ קר למלכותא דשמייא קא אמר י* למלכותא דשמיא קאמר ד"א  35 לאעלה] לאעלאה ט1 לאעלא ו5 ו6 נ10 מ קר י* / באודאה] באודה ט1 ו5 פ2 ו6  35-36 באודאה...באודאה] באודאה נ10  36 שלמים] שלמין ט1 ו5 פ2 / באודאה] באודה ט1 / תודת] לית' נ10 תודה קר / ואתה] ואת נ10  37 לעילא לעילא] לעילאה לעילא נ10 לעילא ר1 / קדישא] לית' י* / שריא] שארי ביה ט1 ו5 פ2  38 אחיד] הוה אחיד נ10 / בעותיה] בעיתא נ10 / בעי] בעא קר  38-39 שמא קדישא...לתתא ולקשרא] שמיה קדישא ברעותא ולקשרא ט1 ו5 ר1 ש?? קדיש' ב?עותא ולקשרא פ2 שמיה קדישא {בבעותיה} בעדותיה ולקשרא ו6 שמיה קדישא ברעותיה ולקשרא נ10 שמא קדישא ברעותיה ולקשרא מ קר י*  39 כלא בחד] כלא חדא בחד ו6 כלא בחדי ר1 כלא כחד י* / קשרא] לית' ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר י* / קשורא אשתכח בעותיה] קישורא אישתכח ברעותיה ט1 קשור' אשתכח ברעותיה ו5 פ2  40 למתבע] דידע למתבע י* / כדוד מלכא] כמד דדוד מלכא ר1 / דהוא] דהא ו6 לית' ר1 דהא הוא י* / הוה] לית' ט1 ו5 פ2 ר1 הוא ו6  41 דמלכא] דמלכא הוה ר1 / א"ל רבי...וע"ד] הוה אמ' ליה ר' חייא ודאי עילאה ט1 הוה א"ל ר' חייא ודאי עילאה ו5 פ2 הוה אמ' ליה ר' חייא ודאי על דא ו6 אמ' ליה ר' חייא ודאי ועל דא נ10 אמ' ליה ר' חייא ודאי על דא ר1 י* / לן] לית' ו6 לון נ10 ליה י* / ארחי] לאורחי ו6 אורחוי נ10 ר1 י*

דף כ ע"ב

 1 דמלכא קדישא] מלכא קדישא ט1 ו5 ו6 מלכא נ10 דמלכא קר / דננדע למיהך] דינדע למ{י}הך ט1 דינדע למהך ו5 פ2 ו6 נ10 י* / כד"א] דכתי' ט1 ו5 פ2 כמא דאתאמר י* / אחרי...וגו'] אחרי יי' ילכו כאריה ט1 ו5 פ2 אחר יי' אלהיכם תלכו ר1 אחר ה' אלהיכם תלכו י*  2 ר' יוסי פתח] פתח ר' יוסי ר1 / כה אמר יי'] לית' י* / נהי בכי וגו'] לית' ט1 ו5 פ2 נהי בכי תמרורים רחל מבכה על בניה מאנה להנחם על בניה כי איננו ו6 ר1 י* נהי בכי תמרורים וגו' נ10  3 אוקמוה] אוקימנא {עיין בעלי שיב קיקרא דפתח ר' אלעזר א"ל כ'} ט1 אוקמינ' ו5 פ2 / דנביאה שרי] דנביא שרייא ט1 ו5 פ2 / למללא] למלכא ו6 ר1 / הוי מלוי] הוו מילוי ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* / והכא האי כה[ד"א]] והכא על האי כה ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר י*  4 יי'] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 / ומה אמר] ומאי אומ' ט1 ו5 פ2 ומאי אמר ו6 י* / נשמע] וגו' ר1 / דבההוא יומא דאתחרב] בההוא לילא דא{י}חריב ט1 בההוא ליליא דאיחרב ו5 דההוא ליליא דאיחרב פ2 בההוא ליליא דאתחריב ו6 ר1 בה הוא יומא דאתחרב נ10 בשעתא דאחריב י* / בי] לית' ו6 ר1  5 לתתא] לית' נ10 / וישראל אזלו בגלותא] ואיתגלו ישראל ט1 ו5 פ2 וישראל אזלי בגלותא נ10 / ריחיין] ריחים קר / וידיהון מהדקן] ומהודקין ידייהו ט1 ו5 פ2 וידיהו מהדקן ו6 ר1 י* ו{י}דיהן וידיהון מהדקן נ10  6 אתתרכת] אאתתרכת ו5 אתרכת נ10 קר / מבית] מבי ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / בתריהון] בתרייהו ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* / דנחתת] דנחת{ת} ט1 דנחת ו5 פ2 / אמרת] אמ' נ10 לית' ר1  7 בקדמיתא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / ואבכה] ואבכי י* / על מדוראי] על מדוראי בקדמיתא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 י* על בקדמיתא ר1 / כד נחתת חמת אתרהא] ד"א {נ"ל כד} נחתא וחמאת אתרה ט1 כד נחת' וחמאת אתרהא ו5 פ2 כד נחתת חמאת אתרה ו6 ר1 י* כד נחת' חמת אתרהא מ / חריב] חרבה פ2 חרוב י* / וכמה] לית' ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י*  8 אתושד...קדישא] אשתדי בגויה ט1 אתשדי בגווה ו5 אשתדי בגוה פ2 אתושד בגויה ו6 נ10 ר1 י* / וביתא] וביה ר1 / אתוקד באשא כדין] איתוקד ט1 נ10 אתוקד ו5 פ2 ו6 ר1 י* / ארימת] אד/רימת ט1 ארמת ו6 ר1 י* אתרימת נ10 / קלא] קול ו6 נ10 קל ר1 / ואתרגישו] ואתרגישת פ2 ואתגרישו נ10  9 עד אתר דמלכא שרי ביה ובעא מלכא] עד דאתר {ד}מלכא שארי בגויה {נ"ל לעד ובעא מלכא} ט1 עד {אתר} דמלכ' שארי בגויה ובעי מלכ' ו5 עד אתר דמלכא שרי בגווה ובעי מלכ' פ2 עד דאתר דמלכא עילאה שרי בגויה ובעא מלכא ו6 עד אתר דמלכא שרי בגויה ובעא מלכא נ10 עד דאתר דמלכא שארי בגויה ובעא מלכא ר1 י*  10 לתהו ובהו עד דנחתו] תהו ובהו עד {ד}נחתו ט1 תוהו ובוהו עד דנחתו ו5 פ2 / כמה אוכלוסין...לקבלה] כמה משריין וכמה א{ו}כלוסין לקיבלה ט1 כמה משריין וכמה אוכלסין לקיבלה ו5 כמה משריין וכמה אוכלוסין לקיבליה פ2 כמה אוכלסין וכמה משיריין לקבלה נ10 כמה אכלוסין וכמה משריין לקבלה י* / תנחומין] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י*  11 קול ברמה...על בניה] לית' ט1 ו5 פ2 קול ברמה נשמע נהי בכי תמרורים וגו' ו6 קול ברמה נשמע נהי בכי תמרורים ר1 קול ברמה נשמע נהי בכי תמרורים מאנה הנחם על בניה כי אננו י* / מאנה] מאנא נ10 לית' קר י* / להנחם] הנחם ט1 ו5 פ2 נ10 לית' קר י*  12 על בניה] לית' קר י* / דלא קבלה] דלא קבלא ו5 פ2 / תנחומין] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / כי איננו] כן אנינו ו5 כי אנינו פ2 / דמלכא קדישא] דמלכ' {קדישא} ו5 / הוה] לית' קר  13 לעילא] לית' ר1 קר / אשתכח] אשתכחת ו6 נ10 / בגוה] בגויה ו5 פ2 / כי איננו] אננו י* / כי אינם] אינם ט1 ו5 י*  14 מאי רחל] מה{ו} רחל ט1 מה רחל ו5 פ2 / אוליפנא] אולפינ' ו5 פ2 / דהיא[ד"א]] דדא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר י* / אנתו] איננו פ2 / ודאי] מאי ו6  15 דכתיב] וכתי' ט1 ו5 פ2 / התם] לית' נ10  16 שמחה] שמחה הללויה ט1 ו5 פ2 שמחה וגו' ו6 נ10 וגו' ר1 / כמה דאתמר] כד"א ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 כמה דכתיב י* / איננו] כי איננו ו6 י*  17 בבית וגו'] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* וגו' נ10 / אסתלק] איסתליק ט1 אסתליק ו6 נ10 ר1 מ קר / ואתרחיק] ואיתרחק ט1 ר1 ואתרחק ו5 פ2 ו6 נ10 י* / איננו] לית' נ10  18 לאשתכחא] לאסתכלא (ס"א לאשתכחא) קר / רבא] רבה ט1 פ2 קר רבה (תרומה קס"ה ב' תמצא פי' שמיה רבא ד"א / שריא] שארי ר1 י* / לאתגלאה] לאתגליא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר י* לאתגלא (נ"א שרייא א"ל) ד"א / אמר ליה] אמ' ט1 ו5 פ2  18-19 מבי מקדשא] מבי קדיש' ו5 פ2  19 דתמן] לית' ט1 ו5 ו6 נ10 ר1 מ קר י* / אסחרת] אסחרא פ2 אסתחרת נ10 / דישראל] לית' ט1 ו5 פ2 / מן ארעא] מארעא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1  20 על] עלי ט1 ו5 פ2 / ויתיבת] ויתבא נ10 / תמן ג'] תלתא ט1 ו5 פ2 ר1 י* תלתה ו6 תמן תלתא נ10 / דברת...(ס"א ומתיבתהא)²] דכרת א{ו}כלוסהא ומשרייתהא ט1 דכרת אוכלסהא ומשרייתה' ו5 דכרת אוכלוסהא ומשרייתה' פ2 דכרת אכלוסהא ומשריהא ו6 ר1 דברת אוכלוסה ומשירייתהא נ10 דברת אוכלוסהא ומשירייהא מ דכרת אוכלוסהא ומשירייהא קר דברת אכלוסהא ומשרייהא י*  21 ויתבהא מבי מלכא] ויתיבהא בבי מלכא ט1 ויתביהא בבי מלכ' ו5 ויתבי הא בבי מלכ' פ2 ויתבהא בבי מלכא ו6 ויתיבהא בא בי מלכא נ10 ויתיבת בבי מלכא ר1 ו תיבהא בבי מלכא קר ויתיבהא מבי מלכא י* / עלה] עליה ו6 נ10 י* / וגו'] העיר רבתי עם היתה כאלמנה וגו' ו6 קר העיר רבתי עם היית כאלמנה וגו' נ10 העיר רבתי עם היתה כאלמנה ר1 י*  22 אמר ר' יוסי] אמ' ר' ט1 ו5 פ2 אמ' נ10 אמרו ר1 מ קר / ולא אתחרב בי מקדשא] ולא אתחריב ביתא ו6 ולא יתחרב ביתא נ10 ולא איתחרב ביתא ר1 ולא אתחרב ביתא י*  23 קמי מלכא...בקדמיתא³] קמי קב"ה ואינון לא אישתכחו כולהו בחיובא עד דדברי עלמא בקדמיתא אשתכחו בחיובא ט1 קמי קב"ה ואינון לא אשתכח כולהו בחיוב' עד דדברי עלמ' בקדמית' אשתכחו בחיוב' ו5 קמי קב"ה ואינון לא אשתכחו כולהו בחיובא עד דגברי עלמ' בקדמית' אשתכחו בחיוב פ2 קמי מלכא ואינון לא אשתכחו כלהו בחיובא עד דדברי עלמא אשתכחו {בחיובא} בקדמיתא ו6 וישראל לא אשתכח ובחיוב' עד דרברבי עלמ' אשתכחו בקדימתא נ10 עד דדברי עמא אשתכחו בקדמיתא ר1 ועד דדברי עלמא אשתכחו בחיובא בקדמיתא מ עד דדברי עלמא אשתכחו בקדמיתא קר קמי מלכא ואינון לא אשתכחו כולהו בחיובא עד דדברי עלמא אשתכחו בקדמיתא י*  24 ודרך ארחותיך בלעו] וגו' ט1 ו5 פ2  25 אתמשכו אבתרייהו] איתמשכן בתרייהו ט1 אתמשכן בתרייהו ו5 פ2 ר1 אתמשכן אבתריהו ו6 נ10 י* / עדת] עדת ישראל ר1 מ עדת בני ישראל קר / ישגו] ישגו וגו' נ10 ישגו יי' ר1  25-26 ר' חייא...אבתרייהו] לית' ט1 ו5 פ2  26 ונעלם] ועולם ר1 / מעיני הקהל] מעיני העדה ו6 נ10 י* / דכל] וכל ו6 נ10 ר1 קר י* / אתמשכון] אתמשכן ו6 ר1 י* את משכן נ10  27 אזלו] אזלי נ10 / בעשבין] בעשבים קר / דהוה] לית' ט1 ו5 פ2 דהות נ10 / נגיד] נגדין פ2  28 פרח] פתח ט1 ו5 פ2 נ10 ר1  28-29 דודאי נגרי] דדכראי נגדי ט1 דדודאי בגדי ו5 דודאי נגדי פ2 ו6 מ קר דודאי סגרי נ10 דודאי גנרי ד"א  29 טורייא] סטוריא ו6 נ/?ה/?רא ר1 טורא י* / משתכחין] משתכחן נ10 / עד דאהדרי] עד דאהדרו ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 מ קר י* עד דא הדרי נ10  29-30 רישייהו...אבתרייהו] לית' ר1  30 לסטין] ליסטים נ10 / דרהטין אבתרייהו] דרהטו בתרייהו ט1 ו5 פ2 דרהטו אבתריהו ו6 י* דרהטי אבתרייהו נ10 קר / ואשכחו] ואשתכח ט1 ו5 פ2 ו6 י* ואשכח נ10 ואשתכחת ר1 / חד טינרא] חד טינר ו5 חד טורא י*  31 עאלו] ועאלו מ קר / יתבו] ויתבו ט1 ו5 פ2 נ10 / כל ההוא יומא] כל {ההוא יומ'} ו5 / וכל ליליא] וכל ההוא ליליא ט1 פ2 {וכל ההוא} ההוא ליליא ו5 וכל לילה נ10 / ואתה] ואת נ10  32 וגו'] ואל תחת ישראל פ2 נאם יי' כי אתך אני ו6 נ10 ר1 נאם ה' י* / מושיעך] אושיעך פ2 / מרחוק מרחוק] מרחוק כי הנני מושיעך ט1 ו5 פ2 מרחוק כי הנני מושיע' מרחוק ו6 מרחוק י* / מבעי ליה] איבעי ליה ט1 ו5 פ2  32-33 והא אוקמוה] והא אוקימנא ט1 והא אוקמינ' ו5 והא אוקמונ' פ2  33 האי קרא] והאי קרא י* / כד"א] כ"ד ו6 כמה דכתי' נ10 ר1 כדאמרינן י* / ושבו מארץ...דכתיב] לית' ט1 ו5 פ2 י* ושבו מארץ מרחק אבל מרחוק כד"א ו6 נ10 ר1  34 יי'] {?} ו6 / לחמה] לחמא נ10 / ומאן היא] ומאן הוא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר י*  35 דנחלא] דנהרא מ / דההוא] דהוא ט1 ו5 פ2 בההו{א} ר1 / נהר] נהר ד/?ינור ר1 / כיון דכתיב] כיון דאמ' ואתה נ10 כיון דכתי' ואתה ר1 / אל תירא] ואתה אל תירא ו6 י*  35-36 עבדי יעקב] לית' ט1 יעקב ו5 פ2  36 כמה דתנינן] כמה דאמרן כי הנני מושיעך מרחוק דתנינן ט1 ו5 מ קר כמא דאמרן כי הנני מושיעך מרחוק דתנינן פ2 ו6 ר1 כמה דאמרן כי הנני מושיעך מרחוק דתנינן דתנין נ10 כמא דאמרן כי הנני מושיעך מרחוק דתנן י* / סליק לעילא לעילא] סליקו/? לעילא ולעילא לעילא נ10 / כמה דכתיב] דכתי' ט1 ו5 פ2 כמא דכתיב י*  37 יי' תעמוד] תעמוד יי' ר1 / ברחוק] ברחוק תעלים לעתות בצרה קר / ומההוא] ובההוא ט1 ומה הוא נ10 / אתר רחוק] אתר דאיקרי רחוק ט1 ו5 פ2  38 (לכורסייה) לאזדווגא] לכורסייה לאיזדווגא ט1 לכורסייה לאזדווגא ו5 פ2 ו6 נ10 מ קר י* לכורסייא לאזדווגא ר1 / בכנסת ישראל] עם כנסת ישראל נ10 / למשרי] לית' ט1 ו5 פ2  39 דיוריה] דיורה ו6 י* דיורא נ10 / בה] ביה קר ב(י)ה י* / כד"א] דהא ט1 ו5 פ2 / גדולה] לית' ו5 פ2 ו6 ר1 י*

דף כא ע"א

 1 כד אתער] כד יתער ר1 / אסתלק] יסתלק ט1 ו5 פ2 נ10 ר1  2 מחריד] מחרד ו6 / קב"ה] לית' ו6  3 שזיב לון] שזיב לן ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר י* / מרחוק] מרחיק ו6 נ10 ר1 מ קר / ואסתיר לן[ד"א]] וסתיר לן ט1 ו5 ו6 ר1 מ י* וסתיר לון פ2 נ10 ושתיר לן קר / בהשקט ובשלוה] בשקט ובשלוה ט1 ו5 ו6 ר1 בשקט ובשלוא פ2 בשקט ושלוה י*  4 פתח] פתח ואמ' ט1 ו5 פ2 ר1 י* / אם תלכי] אם תלכו נ10  5 והלכתי] לך {והלכתי} נ10 / וגו'] לית' ו5 פ2 ואם לא תלכי עמי לא אלך ו6 ר1 קר י* ואם לא תלכו עמי והלכתי לא אלך נ10 / ורוח קדישא] ורוח קודשא ט1 ו5 פ2 נ10 י* וקודשא ו6 ורוח קב"ה ר1 / שריא] שארי ט1 / עלה] עליה ו6 / בזכותה] בזכותי/? ו6 בזכותא נ10  6 אשתזיב] אישתזיב ט1 אשתיזיב ו6 אשתזיבו נ10 / ולא לישרי] ולא לישראן נ10 / עלי נזקא] עלו {ד}ניזקא ט1 עליה נזקא י* / ומה ברך סמיך] ומה האי דסמיך ט1 ו5 פ2 / על אתתא] על אתתיה ו6 על (אנתתיה) [אתתא] י* / לאשתזבה] ל{ש}אישתזבא ט1 לאשתזבא ו5 פ2 נ10 ר1 מ קר י* לאשתיזבא ו6  7 שמיה] שמא נ10 ר1 / גו ההוא מערתא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / כל ההוא יומא] כל ההוא ליליא {יומא} פ2 כל ההוא יומא במערתא י*  8 כד רמש] כד כד רמש ו5 וכל ההוא ר1 / ליליא] לילה נ10 / עברו] אעברו ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / תרין טייעי] תרין טייעין פ2  8-9 טעינן מחמרא ומיכלא] טעינין מיכלא ומשתיא ט1 ו5 פ2 טעינין מחמירא ומיכלא נ10 טעינון מחמרא ומיכלא ר1 טעינין מחמר' ומכלא מ קר  9 שארי] שארו ט1 / מטולא] מטולה קר / אמרי] אמרו ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / להאי] להא ו5 / נבית] נתיב קר  9-10 הכא ניהב...לחמרי] הכא נבית הכא הלא לן למיכל ומשתיא ולחמרי ט1 הכ' נבית הכ' הא לן למיכל ולמשכיא ולחמרי ו5 הכא נבית הכא הן לן למכל ולמשתיא ולחמרי פ2 הכא הא לן למיכל ולמשתיא ולחמרי ו6 מ קר י* הכא הא לן למיכל ולמשתיאו לחמרי נ10 הכא הא לן למיכל ולמשתי ולחמרי ר1  10 נעול] ניעול ו5 / למערתא דא] למערתא האי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 י*  10-11 עד לא ניעול...מתישבא] על דלא האי קרא לא מתיישבא ט1 עד דלא האי {לא} קר' {לא} מתיישב' ו5 עד דלא האי קרא לא מתיישבא פ2 עד לא תימא האי קרא דלא מתישבא ו6 ר1 מ קר עד לא תימא האי קרא דלא מתושבא נ10 עד לא [בנדפס: ניעול] תימא האי קרא דלא מתיישבא י*  11 א"ל(2)] אמ' נ10 י* / מלה חד דכתיב] מלה כתי' ט1 ו5 פ2 / וגו'] ואקוה שמך כי טוב נגד חסידך ט1 ו5 פ2 ר1 קר ואקוה שמך כי טוב נגד חסידיך כי עשיתי ו6 ואקוה שמך כי טוב נגד חסידיך כי עשית נ10 י*  12 מהו....חסידיך] מ {מהו כי עשית והלא סתימה ולא כי טוב נגד חסידיך} ט1 מהו כי עשית והלא כתי' כי טוב נגד חסידיך ו5 פ2 מהו כי עשית ולא כתיב מה עשית כי טוב נגד חסידיך י* / וכי לגבי] ולגבי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / לאו איהו] לאו הוא ט1 ו6 ר1 י* לא הוא ו5 פ2 לאו הכי לאו הוא כי נ10  13 טוב לא הוה] כי טוב לאו הוה קר טוב (נגד חסידיך ולגבי אחרא לאו הוא טוב) לא הוה י* / לטיוענא] לטיענ{נ}א ט1 לטיענא ו5 פ2 לטיועא ו6 נ10 מ קר לטייעא י* / דשבקנא] דשבק נא נ10 / בגיניה] בגינה ו6 נ10 קר י* / רבי חייא ור' יוסי] ר' יוסי ור' חייא י* / דהוו] הוו ט1 ו5 פ2  13-14 אמר ווי...חדו] לית' ר1  14 יתבי] אזלי יתבי פ2 / ולא] הלא ר1 / עביד] עבד פ2 קב"ה י* / קב"ה] עביד י*  15 נפקו(1)] י/?נפקו ט1 נפקאן ו5 פ2 לית' ר1 / ופתח] ופתח ואמ' ר1 / לרחוק] לרחוק ולקרוב ט1 ו5 פ2 ר1 י* לרחוק ולקרוב וגו' ו6 נ10  16 שלמא] שלמי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 שלומי י* / הכא] הוא ו6 / לרחוק] לרחוק וחד לקרוב וכולא חד לרחוק ט1 / (תו לרחוק)] תו לרחוק ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר י*  17 דא] לית' ט1 ו5 פ2 / מאריה] מארי פ2 ר1 / קודם] דקודם נ10 ר1 / הוה] הוא קר / איהו קרוב] הוא קרוב ט1 ו5 פ2 קר הוה קרוב ו6 נ10 י* הוא רחוק קרוב ר1 / תו רחוק] תו ר1  18 אתרחיק] אתריחק ו6 אתרחק י* / רחיק] רחוק פ2 / קריב ליה קב"ה] קב"ה קריב ט1 ו5 פ2 קריב קב"ה ו6 ר1 י* קריב הוא לקב"ה נ10 קריב לקב"ה מ קר / בהדיה] בתריה ו5 ו6 בתרית? פ2 לית' נ10 [בתריה] [בהדיה] י*  19 והשתא] השתא ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* / אתחברו] התחברו נ10 / ועולו] ועאלו קר / טייעין] טייעאן נ10 הני טייעי קר / ואשתתפו עמהון] ואשתטחו קמייהו ט1 ו5 ו6 נ10 ר1 י* ואשתחו קמייהו פ2 ואשתתפו (ס"א ואשתטחו) קמייהו מ קר  20 אשתנקלו] אשתיקלו ט1 אשתקולו ו5 פ2 / ואתקנו] ואתקינו ט1 פ2 נ10 ר1 מ קר י* / מן] לית' ר1 / טעיין] טייעי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 י* טייעא ר1 טייעין מ קר  21 נימרו] לימרו ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 מ קר י* לימרון ר1 / לן] לון ר1 / מאריה] מארי נ10  21-23 וגו'...הוא טוב] שמך כי טוב נגד חסידך וכי לגבי אחרא לא הוי כי טוב ט1 שמך כי טוב עד חסידיך וכי לגבי אחר' לא הוה כי טוב ו5 שמך כי טוב נגד חסידיך וכי לגבי אחרא לא הוה כי טוב פ2 שמך וגו' כי עשית מהו ולא כתי' מה וכתי' כי טוב נגד חסידיך וכי לגבי אחרא לאו הוא כי טוב ו6 שמך וגו' כי עשית מה הוא ולא כתי' מה וכתי' כי טוב נגד חסידיך וכי לגבי אוחרא לאו הוא כי טוב נ10 שמך כי טוב נגד חסידיך כי עשית מהו ולא כתיב מה וכתיב נגד חסידיך וכי לגבי אחרא לאו הוא טוב ר1 וגו' כי עשית מהו כי עשית ולא כתיב מה וכתיב כי טוב נגד חסידך וכי לגבי אחרא לאו הוא כי טוב מ שמך כי טוב נגד חסידיך כי עשית מהו כ עשית ולא כתיב מה וכתי' כי טוב נגד חסידך וכי לגבי אחרא לאו הוא כי טוב קר שמך כי עשית מהו כי עשית ולא כתיב מה עשית כי טוב נגד חסידיך וכי לגבי אחרא לאו הוא טוב י*  23 דבגין האי] ובגין האי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י*  24 עולם] לית' י* / דעבד] דעביד ר1 / ואתקן] ואתקין ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* / אודי] אודה ו5 פ2 ו6 נ10 קר י* / בכל יומא] כל יומא ו6 / ואקוה] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 [ואקוה] י*  25 לקבלי אינון] לקבל דאינון ט1 פ2 נ10 לקביל דאינון ו5 לקבלי דאינון ו6 ר1 י* / ולא לקבלי] ולא לקבל פ2 נ10 / חייביא] חייבין קר דחייביא י*  26 דמבזין ליה] דמזבין ליה דמבזין ליה ט1 דמזבין ליה ומבזין ליה ו5 פ2 דמזבין ליה ו6 די מבזין ליה ר1 / בכל יומא] בכלי ומא ר1 / ולא משתדלי] ולא אשתדלי ו5 ר1 ולא משתדלין נ10 / הוא] אמ' ר1  27 כותלא[ד"א]] שכנתא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר שכינתא [בנדפס: כותלא] י* / ומסתפינא] ומספינא נ10 / אמרו ליה] אמר ליה י* / אימא] אומ' נ10  28 מילך] לך מלה פ2 מלך י* / דאורייתא לאו איהו] דהא אוריתא לאו הוא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 י* דהא אוריתא לאו היא ר1 דאוריתא לאו היא מ קר / לאתר חד] לאתרא אחרא ר1 / אזיל] אזלין ו5 פ2  29 עאלנא] עאל נא נ10 / למתא ואסמכנא] במאתא ואסמיכנא ט1 במאת ואמיכנ' ו5 ואמיכנא פ2 למתא ואסמכ{נ}א ו6 למאתא אסמכנא נ10 / בן יוחאי] בר יוחאי י* / הוה] ההוה בתר כותל ר1  30 ושמענא] ושמעית ט1 ושמעינן ו5 פ2 / אודך] אורך י* / כי עשית] וגו' ט1 עשית וגו' ו5 כי עשית וגו' פ2 כי ה עשית ר1 / דוד המלך ע"ה (לקב"ה)] דקב"ה {נ"ל לעד לקב"ה} ט1 לקב"ה ו5 פ2 דקב"ה ו6 נ10 מ קר קב"ה ר1 דוד המלך ע"ה י* דוד מלכא לקב"ה י*  31 על ההוא עולם] על העולם נ10 על עולם מ קר / עבד] עביד פ2 / דדוד] ודוד קר  32 ביחודא דהאי עלמא] ביסודא דהאי עולם ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 ביסודא (ס"א ביחודא) דהאי עלמא מ ביסוד (ס"א ביחודא) דהאי עולם קר בייחודא דהאי עולם י* ביחודא כצ"ל כגרסת הס"א ולא ביסודא ד"א  33 אקרי] אתקרי י* / מאן אינון] מאן איהו פ2 [מאי אינון] י* / חסידיך] [חסידך] י*  34 חסדי דוד הנאמנים] חסדי תאומין ט1 ו5 חסדי תאומים פ2 / אתמליין] הנאמנים מליין ט1 ו5 פ2 מליין נ10 ר1 קר אתגליין ד"א  35 דנגידו דעתיקא קדישא] דאיהו מעתיק ט1 ו5 מההוא עתיק פ2 דנגידו דעתיקא ו6 ר1 י* דניגידו דעתיק' קדישא נ10 / יסוד טוב] יסוד יוב/ם ו5 / אשתכח] ישתכח ר1  36-37 דהא...עלמא] דהא כד אישתכח כמה דאיהו ביה הוא מבסם להאי עולם ט1 דהא כד אשתכח כמא דאיהו ביה הוא מבסם להאי ע{ו}למ/ם' ו5 דהא כד אשתכח כמ' דאיהו ביה הוא מבסם להאי עלמ' פ2 דהא כד אשתכח כמא דאיהו ביה הוא מבסם להאי עולם ו6 דהא כד אשתכח בכמה דאיהו ביה הוא מבסם להאי עולם נ10 דהא כד אשתכח כמה דאיהו ביה הוא מבסם להאי עולם ר1 דהא כד אשתכח בכמה דאיהו ביה הוא מבשם להאי עלמא מ דהא כד אשתכ' בכמה דאיהו ביה מבשם להאי עולם קר  37 אשתכח] לית' נ10 ר1 / ועל דא דוד הוה מחכה] ועל {דא} דוד הוא מחבק ט1 ועל דא דוד הוא מחכה ו5 פ2 ר1 מ ועל דא דוד מחכא ו6 ועל דוד היא מחכה נ10 ועל כן דוד הוא מחכה קר  38 להאי דרגא] להאי שרגא ו6 י* / אלין] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 / הכי] והכי ו6 לית' י*  39 מאי הוא] מהו ר1 / ור' יוסי] ור' {יוסי} ט1 / ברישיה] לית' ר1

דף כא ע"ב

 1 חפי עינך] חפי פומך פ2 / דאנת באתרך] דאנת(י) ב[א]תרך י* / טורייא] טורי ו6  2 ואפילו] לית' ט1 ו5 פ2 / צפרי] וצפרי פ2 שמיא ר1 / שמיא] צפרי ר1  2-3 בההיא שעתא כד תסתלק מניה] כד תסתליק מיניה ט1 כד תסתלק מיניה ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 קר י*  3 תו] עוד ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 קר י* / ואמר] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / ההוא גברא] ההוא גברא ואמ' ט1 ו5 פ2 נ10 ר1 ההוא גבר ואמ' ו6 / הא] דא קר / בההיא שעתא בקרא] בההוא שעתא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 קר י*  4 אלהינו] אלהים ו6 נ10 / ואל תחנוניו וגו'] ואל תפלת עבדך ואל תחנוניו וגו' פ2 ואל תחנוניו הא פניך על מקדשך השמם ו6 ואל תחנוניו והאר פניך על מקדשך השמם נ10 ר1 י*  5 דא מעליא (נ"א לעילא)] דא לעילא ט1 ו6 ד"א דא מעילאי ו5 פ2 נ10 ר1 קר דא מעליא מ דא מע(י)ליא י* / מכלא] דכלא קר  5-6 דהכי...מלכא] דהכי אמרי ט1 דהכי אמר ו5 פ2 דהכי אמרי עביד בגין מלכא ו6 דהכי אמרי למלכא עביד בגין מלכא נ10 דהכי אמרינן עביד בגין מלכא ר1 דהכא אמרי עביד בגין מלכא י*  6 הא] הוא ו6 / ידיע דהוא] ידיעא דאיהו ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 ידענא דאיהו י*  7 דאמרין] דאמרי ט1 ו5 פ2 ו6 דאמרינן ר1 / בגין עבדך] בדיל עבדך ט1 ו5 פ2 / או בגין] ובגין ו6 / מלה] לית' פ2 / זעירא] דהיא זעירא ר1  8 דשמא דא] דהא שמא דא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 דהא שמא י* / למלכא] דמלכא פ2 / ובי מקדשא] וביתא דמקדשא ט1 ו6 נ10 ר1 מ קר י* ובית' דמתקדש' ו5 פ2 / ודא אחיד בדא] ודא {נ"ל בדא} אחידא ט1 בדא אחיד' ו5 פ2 ודא אחידא ו6 קר י* ודא אחידא בדא נ10 ר1 ודא אחידת בדא מ  9 וכד מקדשא] וכד מתקשרן ט1 ו5 פ2  9-10 האי שמא...למלכא] ודא הוא {נ"ל כמאן} דאמ' ט1 ודא הוא כמאן דאמ' ו5 פ2 ודא הוא כמאן דאמ' למלכא ר1 האי שמא לעלם לעילא קאים בקיומי' ודא הוא כמאן דאמ' למלכא קר  10 והיכלא] או היכלא ט1 ו5 פ2 / ישתכחת] אישתכח ט1 אשתכח ו5 פ2 אשתכחת ו6 נ10 י* אשכחת אשתכחת ר1 ישתכח קר  11 מטרוניתא דיתבא לבר מהיכלה] מטרוי דיתבה {נ"ל דיתיב} לבר מהיכלא ט1 מטרוי דיתב' לבר מהיכלה ו5 מטרוי דיתב' לבר מהיכליה פ2 מטרוניתא דיתבא לבר מהיכלא ו6 נ10 ר1 מטרונית' דיתבא לבר מהיכליה קר / והאר] האיר ו6  11-12 למען אדני] לית' ו6 נ10 ר1 י* למען יי' מ קר  12 מ"ט למען אדני] לית' ט1 ו5 פ2 מ ומאי טעמא למען אדני ו6 מאי טעמא למען יי' קר / דלא] לא קר / ישתכח] אשתכחת י* / מן דיוריה תווהו] מדיוריה תוהו ט1 מדיוריה תווהו ו5 פ2 מן דיורה תוהו ו6 מן דיורא תווהו נ10 מן דיוריה תווהו ובהו ר1 מן היכליה תווהו י*  13 בההוא] בההיא ט1 / ליליא] לילה נ10 / חד] לית' ו6 ר1 י*  13-14 דאשתדלנא ביה] דאשתדל?א ט1 דאשתדלנא ו5 פ2  13  –  דף כב ע"א (שורה 22) פתח חבריה...בך אתפאר] לית' נ10⁴  14 האי יומא] יומא ר1 / מזמור לדוד] מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו פ2  15 שירתא] שירתא דא ר1 י* / עריק] ערק י* / מחמוי אמאי] מקמוי {נ"ל דשאול} ומאי ט1 מקמוי דשאול ומאי ו5 פ2 מחמוי והאי ו6 מחמוי ומ/?ה/? ר1 מחמוי ומאי מ קר מן חמוי ומאי י* / וגו'] כמה לך בשרי בארץ ציה ועיף בלי מים ט1 ו5 פ2 ו6 קר י*  16 בגבורה אחידא] בגבוראן אחידנא ט1 בגבוראן אחידאן ו5 פ2 ר1 בגבוראן אחידא ו6 י* / היך יכיל] הוה יכיל ט1 ו5 פ2 / לשחרא] לשחר ר1  17 ליה] לית' ר1 / ואתתרך] ו{נ"ל והא} אתתרך ט1 / מארעא] מאתרא ט1 ו5 מאתר ו6 ר1 / אלא אע"ג] אלא אפי' ט1 ו5 פ2 אלא אע"פ ו6 אלא אעפי ר1 / דאתתרך] דאתתריך ו5 דא בבתרך פ2 / מתמן] תמן ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י*  18 שביק] שביק ליה פ2 / דידיה] דיליה ר1 / לשחרא] לאשחרא ט1 ו5 פ2 / דאמר איזיל] דאמ' {נ"ל הוינא} אזיל ט1 דאמ' אזיל ו5 פ2 ו6 קר  19 דלא] לא פ2 / בר] לית' קר / לבר] לבתר לבר ר1 לית' קר / מאתר] מאתרא ט1 ו5 פ2 באת' קר / דשכינתא] {ד}שכינתא ר1 שריא קר / שריא] שכינתא קר  20 דהא נפשאי] תאיבה לגבך ט1 פ2 קר תאיבא לגבך ו5 דהא נפשי ר1 דהא נפשא י* / וגופא דילי] תאיבא לגבך ו6 מ תאיבה לגבך ר1 תאיבא לך לגבך י* / תאיבין לגבך] לית' ט1 ו5 פ2 וגופא דילי ו6 ר1 מ קר י* / בארץ] ביה בארץ קר  21 דהא ארץ ציה ועיף] לית' ר1 / לבר...שריא] לאתר דאיהו לבר מאתר שכנתא ט1 ו5 פ2  22 לא שכיח הכא] לא שכיחן תמן ט1 לא שכיחי תמן ו5 פ2 לא שליחן הכא ו6 לא שכי{חא} הכא לבי ר1 לא שכיחן הכא י* / אינון] איהו פ2 / מים חיים] מיין חיין ו6 מיים י* / דכתיב בה] דכתי' ט1 ו5 פ2 דכתי' ביה ר1 קר  23 ועל דא] על דא ו6 / ודאי] הא ודאי ר1 / תקינא] תקנא ט1 ו5 ר1 י* דתקנא ו6  24 ודמכו בפלגו ליליא] ואזדמנו בפלגות ליליא ט1 ו5 פ2 ואדמכו בפלגות ליליא ו6 ואידמיכו בפלגות ל?ליה ר1 ואידמכו בפלגות ליליא י* / דנהמי] מנהמי ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י*  25 אמר רבי חייא] אמרו ר1 / דהיא] דה{י/?}א ט1 דהא ו5 פ2 ו6 ר1 י* והא קר / וחד] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 קר י*  26 מלה] לית' ר1 / וידע] ואידע ו6 / יתבו כלהו] יתבו כולא ט1 ו5 פ2 לית' קר  27 מאן] לית' י*  27-28 מאן אילת השחר...אלא אילת] מאן אילת השחר קר  28 ולא כל יומא] ולא יומא ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 מ י*  29 מוצאו] מוצאו מאן אילת השחר דא כנסת ישראל דאקרי אילת אהבים ויעלת חן והיא אתיא מההוא אתר דאקרי שחר קר / קא אמר] קאמ' ט1 ו5 ו6 י* {ק}אמר פ2  30 לא אמרה] לא אמ' ט1 ו5 ו6 ר1 מ לא אימא קר  30-32 דא...משמע דכתיב] דא משמע דכתי' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 מ קר י*  32 השחר] לית' ו6 ר1 / דרמש ליליא] דעאל ליליא ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י*  32-33 דעלאי...משתככי)] ועילאין ותתאין משתכחי ט1 ו5 פ2 ועילאי ותתאי משתככי ו6 ועילאי ותתאי משתכחי {משתככי} ר1 דעלאי ותתאי משתכחו (ס"א משתככי) מ דעלאי ותתאי משתכחי קר ועילאי ותתאי משתכחי י*  33 מתערין] מתערי ו6 ר1 י* / ואזלין ושטאן] ואזלי ושאטין ט1 ו5 פ2 ו6 י* ואזלי וסאטין ר1 / כל עלמא] בכל עלמא ו6  34 ומהדרין על גופי] ומהדרי גופי ט1 ו5 ומהדר גופי פ2 ומהדרי על גופי ו6 ר1 י* / לאתרייהו ולערסייהו] לערסייהו ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 לית' י*  35 קדישא(1)] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 קר י* / ומסתפי] ומסתפו ט1 פ2 ו6 ר1 ומ?תפו ו5 / אתקפו] אתתקפו ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* אתקפ' קר / בערסייהו] בערסיה קר  36 כדחזי ליה] כדאיתחזי ליה ט1 ו5 כד אתחזי ליה ו6 כדקא אתחזי ליה ר1 / והא אוקמוה] והא אוקמוהו י* / דצדיקיא] דצדיקי ט1 ו5 / דנשמתהון] די נשמתהון ר1  37 סלקין] סלקי פ2 / דלא אצטריך] דלא אשתכח קר / כד אתפלג] כד איתפליג ט1 כד אתפליג ו5 פ2 ר1 י*  38 כרוזא קאים] קאים כרוזא ט1 ו5 פ2 / וכריז] לית' ר1 / ופתחין] וסתמין ר1 / ואקיש] וקאים ו6

דף כב ע"א

 1 דדוד] דוד ו6 ר1 / ומנגן] ומנגנת ט1 ו5 ר1 י* / ושבחת] ושבחא פ2 / משתעשע] מש{ע}תשע ו5 אשתעשע קר / בצדיקייא] בצדיקי ו5 פ2 עם צדיקייא י* / בגנתא דעדן] בגן עדן ו5 פ2  2 דאתער] דיתער ר1  3 ואשתדל באורייתא אקרי חבריה] איקרי חבריא ט1 ו5 פ2 איקרי חברא ו6 י* איקרי חבר ר1 אקרי חבריה מ קר / דקב"ה] לקב"ה ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* / וכנסת ישראל] ולכנסת ישראל ט1 ו5 פ2 ר1 י* ולכנסת ו6 / דאלין] אלין ט1 ו5 פ2 לית' ר1 / אקרון] דאיקרון ר1  4 ורעים ליה] ורעים ליה לקב"ה ר1 ריעין ליה קר ורעים י* / אדברה] אדבר ו6 / ואקרון] איקרון ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 מ קר י*  5 חברים בהדי...עלאין] חברים ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 מ קר י* / לקולך] לקולך השמי{עיני} ט1 לקולך השמיעני ו5 פ2  6 יממא] יומא ט1 ו5 ? פ2 / דסטר] לסטר ו6 / אתפתחו ומתערין] אפתחו ומתערי ט1 פ2 אפתחו ומיתערי ו5 אפתיחו מתערין ו6 אתפתיחו ומתערי ר1 אפתיחו ומתערי י* / ככבים] כוכביא י*  7 ומזלות] ומזלות {נ"ל שאי לגרוס קביל ???? ולכן מחקתיו וגם הואו לאלה} ט1 ומזלי י* / דרחמי] דרחמין י* / אתפתחו] אפתחו ט1 פ2 אפתיחו ו6 ר1 י* / יתיב וקביל תושבחן] קביל ויתיב וקביל תושבחן ט1 ו5 קביל ויתיב וקביל תושבח? פ2 יתיב וקבל תושבחן ו6 י* יתיב ותושבחן קביל קר / כנסת ישראל] ישראל כנסת ר1  7-8 נטלא לאינון מלין וסלקא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 מ קר י*  8 אחידן] אחדין ו5 פ2 / בגדפהא] בגדפייהו ט1 ו5 פ2 קר / אתיין] אתאן ר1 / ושריין] ושראן ט1 ו5 ו6 ר1  9 פקיד] נפק קר / למיכתב כל אינון מלין] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 מ קר [בנדפס: למכתב כל אינון מילין] י* / כל אינון(2)] כל אלין דאתערו בליליא ולעאן באורייתא ואיקרון י*  10 דמההוא] ומההוא פ2 מההוא י* / ב"נ] בר נש בר נש ו6 / דמלכא] לית' ו6  11 הוא עאל...בידוי] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 מ קר י*  12 דדינא...עלמא] דדינא {נ"ל שלטין} ט1 דדינא שלטין ו5 פ2 דדינא קר דדינא קאימין למידן עלמא י* / לא דיינין] הוא עאל בכל תרעי מלכא ולית מאן דמחי בידוי ואינון מאריהון דדינא לא דינין ו6 ר1 הוא עאל בכל תרעי מלכא ולית מאן דימחי בידוי ואינון מאריהון דדינ' לא דיינין מ בהון הוא עאל בכל תרעי מלכא ולית מאן דימחי בידוי ואינון מאריהון דדינא לא ד(א)יינון עליה י*  12-13 דהא אתרשים ברשימו] דאתרשים ברשותא ט1 דיתרשים ברשומ' ו5 פ2 דהא אתרשים ??שמא ו6 דהא אתרשים ברשימא ר1 י*  13 דאשתמודעא דאיהו] ואשתמודעא דהוא ט1 ר1 י* ואשתמודע דהוא ו5 ואשתמודע דה? פ2 ואשתמודעא דההוא ו6 דאשתמודע דההוא מ קר דאשתמודע דאיהו ד"א / ובגין דא] ובגיני כך ט1 ו5 פ2 ובגין כך ו6 י* / לא דייני] לא דנין ט1 לא דינין ו6 מ י*  14 דצדיקייא] דצדיקי ט1 ו5 דצד??? פ2 / וכ"ש...תאיב] דהא כל זמנא דישר' עם מלכא ביטאיב ט1 ו5 דהא כל זמנ' דישראל עם מלכא כי טאיב פ2 וכ"ש בזמן דמלכא תאיב ר1  15 דאורייתא] אורייתא וכל שכן בשעתא דאצטריך לה לכנסת ישראל י* / וכל] דכל ט1 ו5 פ2 דהא כל ו6 ר1 מ קר י*  16 דישראל בארעא אשתדלו] דכנסת ישראל בארעא {נ"ל וישראל} אישתדלי ט1 דכנס' ישראל בארע' וישראל אשתדלי ו5 דכנס"י בארעא וישראל אשתדלו פ2 / כנסת ישראל] שכנתא ט1 ו5 שבכת' שכנ? פ2 / שראת] שאריא ר1  16-17 כד אתבטלו...לקיימא] וכד מבטלי מאוריתא לא יכלי קימא {נ"ל לעד יכלא לאיתקיימא} ט1 וכד מבטלי מאוריית' לא יכלא לאתקיימ' ו5 פ2 כד אתבטלו ממלי דאוריתא לא יכלא לקימא ו6 כד אתבטלו ממלי דאוריתא לא יכלה לקיימא ר1  18 באורייתא אתתקיף חילהא] {נ"ל באוריתא} אתקיף חילתא ט1 אתקיף מלתא חילת' ו5 אתקיף חילהא פ2 קר תקיף חילהא ו6 איתקיף חילהא ר1 אתקיף חילה מ ואורייתא אשתכחת עמה אתקיף חילהא י* / חדי לקבלא לה] אחדי {נ"ל חדי} לקבלא לון {לה} ט1 חדי לקבלא לון ו6 מ קר י* חדי לקבליהון ר1  19 דכנסת ישראל] דכנסת [ישראל] י* / לקמי] לגבי ט1 ו5 פ2 לקמיה ר1 / לא אשתכחת] לא אשתכח ט1 פ2 ו6 ר1 מ קר / עמה] עמיה ר1 / כביכול] לית' י*  19-20 תשש חילהא] איתחלש חילתא ט1 אתחלש חילת' ו5 פ2 אתחלש חילה ו6 איתחלש חילהא ר1 אתחלש חילהא י*  20 דמחלשין] דמחלשי ט1 ו5 פ2 דמתחלישין ו6 דמחלישין ר1 רשיעייא דמחלישין י* / חילא] חיל פ2 לעילא ו6 לחילא י* / זכאין אינון] זכאין אינון צדיקייא י*  21 בההיא] בההוא ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 קר י* / דאצטריך] ד{א}צטריך ו6 / לאשתתפא בה בכנסת ישראל] בה כנסת ישראל ט1 ו5 פ2 מ בה לכנסת ישראל ו6 בה בכנסת ישראל ר1 קר לה לכנסת ישראל י*  22 ישראל אשר בך אתפאר] וגו' ר1 / ואמר] לית' פ2  23 מה מליל] מה מלילי ו6 / האי קרא] הא קרא ו5  24 אוקמוה] הא אוקמוה ט1 ו5 פ2 / כל זמנין] כל אינון זמנין ט1 ו5 פ2 ו6 י* כל זמנא זמנין נ10 בכל אינון זמנין ר1 / דישראל] לית' י* / אשתכחו] אשתכח נ10 ר1 דאשתכחו י*  25 אתידע] לא אתידע ו5 פ2 / וזמנא וקצא דההוא גלותא] לית' ט1 ו5 פ2 / וגלותא] והאי גלותא מ קר  26 דלא אתגלייא ולא אתיידע] דלא איתידע ולא איתגליא ט1 דלא אתידע ולא אתגלייא ו5 ו6 נ10 ר1 י* / כאינון] כהנהו קר כאינון גלותין י* / אלי] לית' ט1 ו5 פ2  27 בגלותא] בין גלותא ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* / דדחקי] דחטן {נ"ל דחטון לשון והחונים עליו אלה} ט1 דחטן ו5 פ2 דדחקין ו6 נ10 ר1 י* / דשכבי] דשכבין ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / מה מלילה] מה מלילא פ2  28 תבען לי] דתבעאן לי ו6 / מה עבדית מן מטרוניתא] מאי עבדית ממטרוני' ט1 מה עבדית ממטרוני' ו5 י* מה עבדת ממטרוני' פ2 מה עבדת מן מ{ט}רוניתא ו6 אמה עבדתא מן מטרוניתא נ10  29 לפמליא] לפמילא ו5 לפמיליאה פ2 לפלמיא נ10 / ואמר] אמ' ט1 אומ' ו5 ואומ' פ2 / רחימי] רחימאי י* / ושבקין] ושבקן נ10 י*  30 ותבעין] ומ/אבעין פ2 ותבען י* / מטרוניתא] מטרונא פ2 / ואמרי] ואמר ו6 ואמרין י* / אנת דאקרי] את דאתקרית ט1 ו5 ו6 ר1 ?ת דאיתריאת פ2 את דאקרית נ10 (דא) [אנת] דאתקריאת י* / אן הוא] [בנדפס: אן הוא] י* / שמירה דילך] שמירה ט1 ו5 פ2 שמירה דילן קר [בנדפס: שמירה דילך] י* / אן] לית' ו5 פ2  31 הוא שמירה דביתך] דביתך ו5 פ2 הוא שמירא דביתך ו6 / מה עבדת מלילה] מה עבדית (מה) מלילה י* / הכי נטרת] הכי נטור' פ2 הכי נטירת י* / מה מליל] מה מלילי ו5 / דהא] דהיא י*  32 אתקרי לילה] איתקרי לילה {בס"ה תמצא הטעם בעלי קעד} ט1 אתקרי ליל נ10 / ולזמנין] לזימנין ט1 לזמנין ו5 פ2 ו6 ר1 י* / אתקרי] לית' ו6 י* / ליל] לילה לזמנין ליל נ10 / הוא] הוא ליי' ט1 ו5 פ2 הוא לה' י*  33 הזה] הזה לה' י* / כדין] לית' ו6 / דידי] דילי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / דהא] דהא דהא ו6 / לקבלה] לקבלא{נ"ל ה} ט1 לקב{י}ל ו5 לקבלא פ2 ר1 מ קר לית' נ10 / ולאשתכחא] לאשתכחא נ10  34 ההוא] [ה]הוא י* / וגם] עם ו5 / דהא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / אסתלק] איסתלקת ט1 אסתלק' ו5 פ2 אסתלקת ו6 נ10 מ קר אסתליקת ר1  35 וסליק לההוא (ס"א אתר)] וסליקת לההוא ט1 ו5 פ2 נ10 ר1 י* וסלקת לההוא ו6 קר וסלקת לההוא אתר מ וסליק לההוא אתר ד"א / בקר] (ס"א בקר) מ / דאזדמן] דאזדמין נ10 / ביה] בה ט1 ו6 נ10 קר י*  36 הא זמין] הא זמין הוא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / בלילה] בליליא ו6 י* / הא זמינא] {הא} זמינ' ו5 הא זמ{י}נא ו6 / בגיניכון] בגיניכו פ2 בגיניהון נ10 בגיניהון (נ"ל בגיניכון) קר / בעאן דא] בעאן {נ"ל עבדין} דא ט1  37 על מה אתון] ועל מה ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* ועל מה אתון קר / מתעכבי] מתעכבן ר1 מתעכבו י* / שובו שובו] שובו איתיו ט1 שובו אתיו ו5 פ2 שובו ר1 / אתו] לית' ו6 / ונהוי] נהוי י* / במדורא] במדורה ו5 ר1  38 וכלנא נתוב] וכולנא תיתו {נ"ל נתוב} ט1 וכ{ו}לנא ניתוב ו5 וכלנא כתוב ו6 וכלנא נתיב נ10 וכלא נתיב קר / לאתרנא] לא תרנא פ2 / שבותך] שבותך וגו' ט1 ו5 פ2 ר1 שבותך ורחמך י* / לא נאמר] לא כתי' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 י*

דף כב ע"ב

 1 ושב תרין] ושב ושב תרין קר / ושב ושב] ושב תרין ושב ושב נ10 ושב קר / כתיב] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 / לכנסת ישראל] לישראל ט1 ו5 פ2 / הה"ד] הה"ד הה"ד נ10  1-2 הה"ד...שבותך] לית' י* / ושב יי'...ושב] ושב ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1  2 ההוא טייעא] לית' נ10  3 כד] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / קב"ה] {נ"ל בשעתא} דקב"ה ט1 בשעת' דקב"ה ו5 פ2 ר1 דקב"ה ו6 נ10 י* / לאשתעשעא] לאשעתשע ו5 לאשתעשע פ2 / עם צדיקיא] עם צדיקי ט1 ו5 בצדיקייא נ10  4 בגנתא דעדן] בגן עדן ו5 פ2 / כל מלי] כל מלוי נ10 / דעלמא] {ד}עלמ' ו5 / תתאה (ס"א עלאה)] עילאה ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* תתאה (ס"א עלאה) מ קר / וכל] כל קר / מתערין] מתערי ט1 ו5 נ10 / לקבליה] לקבלי נ10  5 וכל אילנין דבגנתא דעדן] וכל אילני עדן ט1 ו5 פ2 וכל אילני דבגנתא דעדן ו6 נ10 ר1 קר וכל אילני די בגנתא דעדן י* / הה"ד] דכתי' ט1 ו5 פ2 / היער] יער ר1  6 מלפני יי' כי בא⁵] וגו' ט1 ו5 פ2 לפני יי' כי בא נ10 ר1 מ לפני ה' כי בא קר / עופי] עופא פ2 ו6 נ10 ר1 / קמיה] לית' ר1  6-7 כדין...דתרנגולא] כדין תרנגולתא בטיש ד/?פוי ט1 כדין תרנגולת' בטיש גדנפוי ו5 פ2 כדין תרנגלא בטש בגדפוי ו6 נ10 ר1 מ קר י*  7 דישתדלון] דישתדלין נ10  8 באורייתא...ובפולחניה] בפולחנא דמאריהו ט1 בפולחנ' דמאריהון ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* בשבחא בפולחנ' דמאריהון קר / דמאן] מאן נ10 ר1 י* / דקיימין] דמקיימי ט1 דקיימי ו5 פ2 ר1 קר  9 פתחין דדרומא] פתחין דרחמי [נ"א דדרומאה] י* / נפתחין] פתיחין ט1 ו5 פ2 ו6 פתחין נ10 פתיחן ר1 י* / ותרעי] ותרעידא נ10 / דאסוותא] סוותא נ10 / נפקין] נפיק ט1 ו5 פ2 נפקי ו6 נ10 י*  10 ורוחא דמזרח] ורוח מזרח ט1 ו5 פ2 דרוחא דמזרח ר1 / ככביא ומזלי] כוכביא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר / דממנן] די ממנן י*  11 פתחין] פתחי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / שבחא] שבחי/? ר1 / וזמרין] וזמרי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 י* ואמר ר1  12 ויריעו כל בני אלהים] וגו' מ / הכא] הכא כל ר1 / בהאי בקר והא⁶] בהאי זימנא דהא ט1 ו5 פ2 בהאי בקר דהא ו6 נ10 ר1 מ קר י*  13 אתעברו] אתעבדו נ10 קר / בזמנא] וזמנא ט1 ו5 פ2 ו6 י*  14 אתבר תוקפא] איתמר דאיתער חסד ואיתבר תוקפא ט1 ו5 פ2 אתברת תוקפא ו6 אתבר תוקפא דילהון י* / דדינין] ודינין ו6 ר1 י* / אתבר חילא] ואיתבר חילא ט1 ואיתברו חילא ו5 פ2 אתברי חילא י* / רועה אתרועעה] רוע התרעעא נ10  14-15 וכל כך] וכל האי ט1 ו5 פ2  15 דהאי] דהא ו6 נ10 / אתער בעלמא] בעלמא ר1 / אתער ואתי] אתי ט1 ו5 ו6 נ10 ר1 י* ?תי פ2 / למנטע] למטע י*  15-16 בבאר שבע...בבאר שבע] בבאר שבע ר1  16 לה] לית' ו6 / וכתיב] {ו}כתי' ו5  17 טייעא] לית' ט1 ר1 אחר' ו5 פ2 ו6 י* / וגו'] לית' י*  18 אור] אור אלא ו5 / הכי] הכא ו6 נ10 י* והאנשים של?? הכא ר1 / אוליפנא] אולפינ' ו5 פ2 / מתעברן] מתעברין ט1 ו5 פ2 ר1 / וחסד בעא] וחסד בא ט1 ו5 פ2  19 מבקרי (ס"א מפקדי) לאתרייהו] מבקרי לאתרייה ט1 מבקרי לאתרייהו ו5 פ2 ו6 נ10 מ קר י* מבקרין לאתרייהו ר1  20 לעלמא(1)] לעילא י* / הבקר אור] בקר בקר אור ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 קר בקר אור ר1 י* / מתישבי] מתיישבן ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / לעלמא(2)] בעלמא ו6 נ10 ר1 / קאי] דקאים ט1 ו5 פ2 קאים ו6 נ10 ר1 י* / באתריה] לאתריה פ2 ו6 י* באתריהו/? נ10 באתר' מ קר  21 ידיען] ידיעין ט1 קר  22 ליליא] לילה ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 [בנדפס: לילא] י* / הא(1)] [בנדפס: הא] י* / ידיעא(1)] ידיעה ו5 פ2 ו6 ידיען נ10 [בנדפס: ידיעא] י* / בקר אור] לילה הא ידיעא בקר אור נ10 לית' ר1 [בנדפס: בוקר אור] י* / הא ידיעא(2)] ידיע פ2 ידיעא ו6 נ10 מ קר לית' ר1 [בנדפס: הא ידיעא] י* / עלאה] לית' ו5 פ2 / דאשתכח] דאשתכחא ט1 ו6 נ10 ר1 אשתכחא י* / ביה] ביה אור פ2 בה ו6 נ10 ר1 י* / תדירא] אור תדיר ו5  23 אימתי] אימרי ט1 / נהיר] נהר ו6 / שמשא שמשא] שמשא שמש ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 שמשא שמש[א] י* / ידיעא] ידיע פ2 / דמבסם] דאשתכח דמתבסם ו6 {ד}מבסם ר1 / ונהיר] ??הר ו6 לית' נ10 {ו}נהיר ר1 / לכלא] לית' נ10  24 יי' אלהים] יי' צבאות אלהים ט1 יי' צבאות ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 ה' י* / אור] לית' ו6 / משמשא] מן שמשא ט1 ו6 י* מן שמש ו5 מן ש?? פ2  24-25 בקר אור...בקר אור] בקר אור נ10  25 לליליא[ד"א]] {ל}לילה ט1 לילה ו5 פ2 ר1 ליליא ו6 מ קר י* / תליא] תלי ט1 תלוי ו5 פ2 תלא ו6 / כל] כד ו6 / אתאחדן] אתחדאן פ2 אתא חדאן נ10 אתאחד י*  26 באחדותא בחדותא] באחדוותא ט1 ב{א}חדוות' ו5 בחדוותא פ2 י* / הא] לית' ר1 / נהיר] נהר י* / הוא] לית' ו5  27 באורחא] באוריתא קר / ור' יוסי] לר' יוסי נ10  27-29 ר' חייא ור' יוסי....ר' חייא ור' יוסי] ר' חייא ור' יוסי ר1  28 דתקין] דאתקין פ2 י* / אחרנא] אוחרא י* / זכאין] זכאן ו5 / אינון] אינון צדיקייא נ10  29 ולא ארפין מינה] ולא ארפיין מיניה ט1 ו5 פ2 ולא ארכיין מינה נ10 / שעתא חדא] שעתא חד י* / ואזלי לארחייהו] ואזלו באורחייה ט1 ואזלו באורחייהו ו5 נ10 ר1 ואזלו באורח?? פ2 ואזלן/ו בארחיהו ו6 ואזלו לארחייהו קר י*  30 רחימותא] רחימא רחימותא ו6 / דלבאי] דלבא ר1 / טייעי] טייעין נ10  31 ביומוי] בזמנא דיומוי פ2 ביומי נ10 / מרחשן] מרחשוון ו5 מרחשון נ10 מרחשי ר1 / אשתמודען] אישתמו{ד}עאן ט1 / לעילא ותתא] לעילאי ותתאי י*  32 וגו'] וקם העם הזה וזכה ? אלהי ?בר' הארץ וגו' ו6 וקם העם הזה וזנה אחרי אלהי נכר הארץ וגו' נ10 וקם העם הזה וזנה אחרי אלהי נכר הארץ ר1 י*  33 דהוה משה קיים] דמשה אשתכח קאים ט1 ו5 פ2 דמשה אשתכח קיים ו6 נ10 ר1 דמשה אשתכח י* / הוה ממחי בידייהו] הוא מחי בידי ט1 הוא מחי ביד' ו5 פ2 הוא מחי בידיהו ו6 הוא ממחי בידיה נ10 הוה ממחי בידא קר הוה מחי בידייהו י* / ישתכחון] אשתכחו ו6 נ10 אישתכחו ר1 ישתכחו י*  34 קמי] קמיה נ10 / קב"ה] דקב"ה ר1 / לא יהא כההוא דרא עד דרא] לא הוה דרא עד ט1 ו5 פ2 נ10 ר1 לא הוה ברא עד ו6 לא ה?ה בההו' דרא עד קר לא הוה כההוא דרא עד דרא י*  35 משיחא] משיח קר / דיחמו] דיחמון ט1 ו5 ו6 נ10 ר1 י* / דאינון] ודאינון נ10 / אתדבקו(1)] אדביקו ט1 ו5 פ2 אדבקו ו6 ר1 אדבקי י* / אתדבקו(2)] אדביקו ט1 ו5 פ2 ? אדבקו ו6 אדבקו ר1 י*  36 דתנינן] דתני{נ}ן ו6 / חדא] הדא ו5 לית' ר1 י* / חמאת] חמ' ו5 פ2 נ10 ר1 קר י* לית' ו6 / עינא] לית' ר1  37 דיחזקאל] יחזקאל ר1 דיחזקאל בן בוזי י* / נביאה] נביאה על נהר כבר י* / אתדבקו] אדבקו ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* / נשיהון דישראל] כל שכן נשיהון דישראל ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י* / בנייהו] בניהון פ2  38 כ"ש סנהדרין כ"ש נשיאים] כ"ש נשיאי כ"ש סנהדרים כל שכן נביאים ט1 כ"ש נשיאים כ"ש סנהדרים כ"ש נביאים ו5 פ2 כל שכן נשיאין כל שכן סנהדרין ו6 י* כ"ש נשיאין כ"ש סנהידרין נ10 כ"ש נשיאים כ"ש סנהדרין ר1 מ קר / כ"ש וכ"ש] כ"ש ר1  39 דאיהו] דהוה ט1 ו5 פ2 נ10 ר1 דהוא ו6 דהוא עילאה י* / על] על על ו6 / טייעי מדברא] טייעין דמדברא ר1 טייעי דמדברא י* / מרחשין] מרחשן ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 י* אלין מרחשי ר1  40 כ"ש...דר"ש] כ"ש וכ"ש לחכימי דרא דקיימין קמי דר' דר' שמעון ט1 כ"ש כ"ש לחכימי דרא דקיימין קמי דר' שמעון ו5 כ"ש וכ"ש לחכמי דרא דקיימי קמי דר' שמעון פ2 כ"ש חכימי דרא כ"ש אינון דקיימי קמי דר' שמעון ר1 כל שכן חכימי דרא וכל שכן אינון דקיימי קמי דר' שמעון י* / ואולפי] ואולפין ר1

דף כג ע"א

 1 ר"ש] שמעון ו6 / דהוא] דהוה נ10 דאיהו י*  2 וזנה] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 / וגו'] וכו' ר1 לית' י* / כך] לית' ו6 י* / כד יסתלק מניה] כד איסתלק מביניהו ט1 ו5 כד אסתלק מבינייהו פ2 כד אסתלק מיניה נ10 / דחכמתא יסתתמו] דחכמה יסתימו ט1 ו5 דחכמתא יסתימו פ2 קר חכמתא איסתימו ו6 חכמתא יסתימו נ10 מיא אסתימו ר1 דחכמתא איסתימו י*  3 ויבעי] ויבעו ו6 ותבעי ר1 / מלה] לית' ר1 / דחכמתא] דחכמ' ו5 חכמתא ר1 / ולא] דלא ו6 / ישכח] ישתכח י* / מאן דיימא] מאן דקימא ט1 ו5 פ2 / כל עלמא] כל בני עלמא ר1 כל עמא י*  4 דלא ישתכח] דלא איש{תכח} ט1 דלא אשתכח ו5 פ2 נ10 ר1 / מאן דאתער] מאין דיתער ו6 ומאן דאתער נ10 מאן דיתער ר1 י* / בחכמתא...כתיב] בחכמה קרינא ט1 בחכמ' קרינ' ביה ו5 פ2 בחכמתא קרינא על ההוא זמנא ו6 י* בחכמתא קדישא על ההוא זמנא נ10 בחכמתא קרינא על ההיא זמנא ר1  4-5 ישראל ישגו] ישגו ישראל ט1  5 ואם ישגו באורייתא ולא ינדעון] לית' ו5 פ2 / ארחהא במאי הוא בגין] ארחא דמאריהון ובגיני כך ט1 לית' ו5 פ2 אורחא במאי הוא בגין נ10 אורחהא במאי הוי בגין ר1 / הקהל] העדה ו6 נ10 י*  6 דלא אשתכח] דלא יש{ת}כח ו6 דלא אשכח נ10 דלא ישתכח ר1 / לגלאה עמיקתא] עמיקתא לגלאה פ2 לגלאה עמיקהא ו6 לגלאה עמיקא י* / דאורייתא ואורחהא] וארחתא ט1 ו5 פ2 וארחהא ו6 נ10 קר דאורית' אורחהא מ / ווי לאינון דרין דמשתכחי] לאינון דרין ווי לאינון דישתכחון ט1 ו5 פ2 ויי לאינון דישתכחון ו6 וי לאינון דרין וי לאינון דאשתכחו נ10 ווי לאינון דרין ווי לאינון דישתכחון ר1 ווי לאינון דרי ווי לאינון דישתכחון י*  8 מכסין] מכסים וגו' ר1  9 ילמדו] ילמדון ר1 / עוד] עוד את בניהם ר1 / איש את אחיו] איש את רעהו ר1 / ואת רעהו] ואיש את רעהו פ2 ו6 ואיש את אחיו ר1  9-10 לאמר...אכי"ר] וגו' ט1 ו5 פ2 לאמר דעו את יי' כי כלם ידעו אותי מקטנם ועד גדולם ו6 לאמר דעו את יי' כי כלם ידעו אותי מקטנם ועד גדולם אמן נ10 ר1 לאמר דעו את ה' כי כולם ידעו אותו למקטנם ועד גדולם י*  11 ועשה...ואשם] לית' ט1 ו5 פ2 ועשה אחת מכל מצות יי' אשר לא תעשינה בשגגה ואשם ו6 ר1 י* ועשה אחת מכל מצות יי' אלהיו אשר לא תעשינה בשגגה ואשם נ10 / תני רבי יצחק] אמ' ר' יצחק ט1 ו5 פ2 תאנא ר' יצחק ו6 י*  12 דכתיב] דיכתי נ10 / ואם כד"א...ישגו] ואם כל עדת ישראל אם הכהן המשיח ט1 ו5 פ2 ואם כד"א ואם הכהן המשיח יחטא ואם כל עדת ישראל ישגו ו6 ר1 ואם כד"א ואם הכהן המשיח יחטא ואשם ואם כל עדת ישראל ישגו נ10 ואם כמא דאת אמר ואם הכהן המשיח ואם כל עדת ישראל ישגו י*  13 ולא כתיב] לית' נ10 / ואם] אם פ2 לית' נ10 / נשיא יחטא] לית' נ10 / מאי קא מיירי] מאן קא מירי ו6 / כהנייא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י*  14 הכא בחטאה דהא] בחטאה {ד}הא ט1 בחטא' דהא ו5 פ2 הכי בחטאה דהא ו6 נ10 ר1 מ קר י* / עליה] תדיר עליה י*  15-16 וע"ד תווהא איהו] ועל דא הוה תוהה ט1 ועל דא הוה תווהא ו5 פ2 ועל דא תוהא הוה ו6 נ10 ועל דא תוהה הוא ר1 ועל תא תווהא הוא י*  16 ובג"כ] בגיני כך ט1 ו6 בגין כך ו5 פ2 נ10 לית' ר1 בגיני כך כתיב י* / כתיב] לית' י* / וכן ואם] וכן אם י* / עדת ישראל] עדת {ישראל} ר1 / תווהא] תוה נ10 תוהה ר1  17 דכלהו] דכלא ט1 ו6 נ10 דלא ר1 (ב)[ד]כולא י* / ישתכחו] אשתכחו נ10 / בחובא] בחובה נ10 בחובי כלהון ר1 / חד] ?חדא ר1 / דאי אלין] דאי דאלין פ2 דאלין ו6 נ10 / יחטאון אלין] חטאין אלין ר1 / לא יחטאון ובגיני כך] לא חטאן בגיני כך ט1 ו6 י* לא חטאן בגין כך ו5 פ2 נ10 לא חטאין בגין כך ר1  18 ודאי] לית' י* / ועמא] ועלמא ר1 / אזלין] אזלי ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 אזלו י* / אבתריה] אבתרה ו6 / ואתמנון] ואתמנן ט1 ו6 י* ואתמננן פ2 ויתמנון נ10 מ קר ואתכננון ר1  19 תחותוי] תחותוי ואתכפיין ל?גלו? ר1 / כגון] בגין ט1 ו5 פ2 י* / דעבר] שעבר נ10 קר / והוא עביד] ותו אעביר ר1  20 ואם דהא] ואם דא {נ"ל דהא} ט1 / לא] לאו ו5 פ2 ר1 י* / בספקא הוו] בספיקא הוא ט1 ו5 ו6 נ10 ר1 בספקא הוא פ2 י*  21 ואת אבני...ולחשן] וגו' ט1 ו5 פ2  21-22 דמלין אלין] דאילין ט1 ו5 פ2 אלין י*  22 אקריבו] {א}קריבו פ2 אתקריבו נ10 / נשיאים] הנשיאים ר1 / והא כתיב] וכתי' ט1 ו5 פ2 דהא כתי' נ10 / לבו] לב ר1  22-23 יביאה...יי'] לית' ט1 ו5 פ2 יביא את תרומת יי' נ10 יביאה את תרומת יי' וכו' ר1  23 ואבני] את אבני ט1 ו5 פ2 ו6 ואת אבני נ10 ר1 י* / שהם] השהם ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / ואבני מלואים לאפד ולחשן] ואת אבני המלואים ט1 ו5 פ2 ואת אבני המלאים לאפוד ולחשן ו6 נ10 ר1 י* / קב"ה] ר' יצחק ט1 ו5 פ2 / דבכלא] דבלבא ט1 ו5 פ2  24 האי נדבה] היא נדיבה ו6 / אלין אבנים] אבנין אלין ט1 ו5 פ2 אלין אבכין ו6 אלין אבנין נ10 ר1 י* / לנשיאים] לנשיאם ו6 / דעל] דבעל ו5 פ2 / אשתכחו] משתכחן ט1 משתכחו ו5  25 ליתו] הוא לייתי נ10 למיתו להו י* / נשיאים] לנשיאים י* / אבנים] אבנין ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 מ קר י* אבנין לנשיאין ר1 / משתכחי] משת{כ}חי ו5  26 דכהנא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 מ קר י* / מגסות לבייהו] על לבא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / והיו] והיה ו5  27 בבאו לפני יי'] לית' ט1 ו5 פ2 לזכרון להם לפני יי' ו6 י* לזכרך להם לפני יי' נ10 לזכרון לפני יי' תמיד ר1 / ואת אבני המלואים] וגו' ט1 ו5 פ2 / לכפרא] בגין לכפרא ט1 ו5 פ2 ו6 ר1 י*  28 ובג"כ] בגיני כך ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* / ודאי] לית' נ10 / אחת] אחד נ10 / אלהיו] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ר1  29 כמה דאוקמוה] כמא דאוקמוה ט1 ו5 פ2 י* / חטאתו] חטאתו אשר חטא ר1 / דבגין] דכיון ט1 ו5 פ2 בגין ו6 די בגין י*  30 גס ביה] גס עליה ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 גס ביה עליה ר1 / לא אשגח] ולא אשגח נ10 / בחטאיה] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י*

¹ כתב היד לא תמיד ברור לכן בדקתי את שינויי הנוסח רק כאשר היה הדבר אפשרי.

² בדרך אמת כתוב: 'ומשירייהא ומתיבתא'.

³ בדרך אמת כתוב: ' בחיובא קמי מלכא ועד דדברי'.

⁴ הטקסט נמצא בשוליים בכתב שונה וקטן.

⁵ בדרך אמת כתוב: 'עצי היער מלפני ה''.

⁶ בדרך אמת כתוב: 'והא כל דינין'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]