Hilufim Tsav 3 34a-35b

ספר הזוהר פרשת צו

דף לד ע"א (שורה 33) – דף לה ע"ב (שורה 21)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: ט1, ו5, פ2, ו6, ו3, ל27, מ9, נ38, נ10, ר1, ו22

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף לד ע"א (שורה 33) – דף לה ע"ב (שורה 21)

 33 קח את אהרן....הבגדים] קח את אהרן ואת בניו ואת הבגדים ואת שמן המשחה וגו' ט1 ו5 פ2 קחו את אהרן ואת בניו ואת הבגדים ו6 קח את אהרן ואת בניו ואת הבגדים וגו' ו3 נ10 וקח את אהרן ואת הבגדים ואת שמן המשחה ו3* קח את אהרן ואת בניו ואת הבגדים ר1  34 כי עמך מקור חיים] {נ"ל ?} ט1 לית' ו5 פ2  35 ולא פסיק] ולא פסק ו6 ו3* י* ונפיק ולא פסק ו3 / כי עמך] עמך ו5  35-36 לעלמין...לעלמין] לעלמין ט1 ו5 פ2  36 עמך] עמך מקור חיים עמך ו3 / ולא מתפרשא] לא אתפרשא ו6 ו3* נ10 ולא איתפרשא ו3 ולא אתפרשא ר1 / דהיא] דאיה/תי פ2 ההוא ו3 דאיהי ר1  37 דחיים] דא דחיים ו6 דחיי ו3* / לאפקא חיים] לית' ו6 דאפקא חיים י* / בוצינין] בוסינין ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 / וע"ד ההוא] ועל דא איקרי ההוא ו5 פ2 ו3*  38 אקרי[ד"א]] {נ"ל איקרי} ט1 לית' ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 מ קר [איקרי] י* / דנטיע] דנטיעא ו3 עץ דנטיע ר1 / ואשתרשא] ואישתרשא ט1 ואתשרשא ו3* ואשתרש נ10 / דחיים] דמים נ10 דמים (ס"א דחיים) מ קר  39 לצדיקייא] לצדיקי ט1 ו5 פ2 / לזמנא דאתי] [לעלמא] [לזמנא] דאתי י*  40 ומההוא] ומה הוא נ10 / נהירו] נהורא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1

דף לד ע"ב

 1 וגו'] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 י* / דאיהו] ד{אי}הוא ו5 דאיהוא פ2  2 ההוא (נ"א בההוא)] ההוא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 מ קר י*  3 מקור חיים] מקורא דחיי ו3* / ואעטר ליה] ומעטר ליה ט1 ו5 פ2 ואעטר ביה ו3* / בעטרין] בעיטרין ו5 בעטרי ו3 / סחרניה] סחרני ר1 / דגנתא] דגנתא דעדן נ10 דגנתה י* / לברה] לבריה ו3 ו3* נ10 ר1 מ קר  4 וגו'] במלך שלמה ט1 ו5 פ2 במלך שלמה בעטרה שעטרה לו אמו ו6 ו3* נ10 י* במלך שלמה וגו' ו3 במלך שלמה בעטרה שעטרה לו ר1 במלך שלמה בעטרה שעטרה לו אמו ביום חתונתו וגומר קר / ובג"כ] ובגיני כך כתי' ו6  4-5 ועל דא] לית' ו3  5 רבי יצחק] דיצחק נ10 / לעילא] לעיל ו5 לית' ר1  5-9 רבי יצחק...בגין דישתלים] תא חזי כל מה דאית לעילא אית לתתא לעילא אית שבעה יומין דאינון בוסינין לעילא דהא כהנא לא אשתלים בשלימו עד דאשתלים ביומין עילאין לאתעארא ולאאתכללא בהו ועל דא שבעת ימי המלואים לדכאה לתתא לאשתכאחא כולא כגוונא דלעילא ועל דא ימי המלואים אינון דאידכא בהו ו3  6 לקבליה] ? ו6 / אנגיד] אי נגיד ו3* / עלאה קדישא] קודשא ו6 ו3* נ10 ר1 י*  6-7 לקבליה...דכהן גדול] לקיבליה כהן גדול ט1 לקבליה כהן גדול ו5 פ2  7 בוצינין לעילא דכהן גדול] בוסינין לעילא כהן גדול ו6 ו3* נ10 בוצינין לעילא כהן גדול ר1 מ קר י* / שלים] שלימו נ10 / דז'] בשבעה ט1 ו5 פ2 ר1 דשבעה ו6 ו3* נ10 קר י* / לאתעטרא] איתעטרא ט1 אתעטר' ו5 פ2  8 לקביל דא ז' ימי מלואים] לקבליה דא שבעת יומין דמלואים ט1 ו5 פ2 לקביל דא שבעת ימי מלואים ו6 ו3* לקבל דא שבעת ימי מלואי' נ10 י* לק?בל דא שבעת ימי מלואים ר1 / דלתתא] {ד}לתת' ו5 / לאשתכח] לאשתכחא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 י* לאישתכחא ו3* / ימי] יומי ו5  8-9 מלואים...מלואים] מלואים קר  9 מלואים] המלואים ט1 ו5 פ2 ו3* / אקרון] לית' ר1 / יומי אשלמותא] ימי אשלמותא ט1 / דישתלים] דאישתלים ט1 דאשתלים ו5 פ2 ו3* נ10 מ קר דישתלים (נ"א די שלים) ד"א / לאשלמא] לאשתלמא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ר1 לאישתלמא ו3*  10 ז'] שבעה ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 נ10 ר1 קר י* שבעת ו3* / ואלין ימי מלואים] ואינון ימי המלואים ט1 ו5 פ2 ו3 ואינון ימי מלואים ו6 ו3* נ10 ר1 י* / בגין] לית' ו6 אינון יומין ו3 / דאתאחדן] לית' ו3 / שאר] שריין פ2 לית' ו3  10-11 מאי קא מיירי] מאי קאמרי ו3  11 דכד] דהא ו3 / אתער] יתער ו3* / כל] דכל ו6 / מתערין] יתערון ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* איתערון ו3 אתערון נ10 י* אתערו ר1 אתערין קר / עמיה] עמיה מאי קאמא/?מרי דכד כהנא יתער כל שאר אחרנין יתערון עמיה ו3* / כתי'] כתו' ט1 ו5  11-12 ומפתח אהל מועד] לית' ו3  12 וגו'(1)] לא תצאו ר1 / וגו'(2)] ימי מלואיכם כי ט1 ו5 פ2 ימי המלואים וכו' ו3 ימי מלואיכם כי שבעת ימים ימלא את ידכם ו3* ימי וגו' נ10 ימי מלאת מלואיכם וגו' ר1 ימי מלואיכם י* / יום] לית' ו3 / ז' יומין] שבעת ימים ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* נ10 ר1 י* שבעה ו3 / אתעטר] דאיתער ט1 ו5 דאתער פ2 יתעטר ו3* / בכלא] כולא ט1 ו5 פ2 דכולא ו3*  13 בגין דבשעתא דכהנא] בגין דכד כהנא ו3 / דלתתא] לתתא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* ר1 י* / אתער] יתער ו6 ו3* י* / יתערון] אתערון ר1 / על ידיה לעילא] לעילא על ידי לעילא ו3  14 ברכאן] מזומן ו3 / דמשח משה] דמשה משח ליה ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 י* / לאהרן] {ל}אהרן ר1  15 ברא] זכה ו3 ברא ליה נ10 ברא (ס"א אחיד) ליה מ / דההוא (ס"א אחיד בההוא)] לההוא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 מ קר י* דההוא ד"א / מקורא] מקור ו5  16 תפארתו] תפארתו וגו' ט1 ו5 פ2 / ומשה שמש] משה שימ{ש} ו3 משה שמש ר1 / ז' ימי מלואין] שבעה יומין ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 נ10 ר1 י* ז' יומין ו3*  17 כלא עמיה] כלא עמיה {נ"ל עליה} ט1 / חזקיה] חזקיא נ10 / כמה נהורין] כמה מילין ו3 / אתבריאו] איבריאו ו3*  18 אברי] איברי ט1 ו6 אתברי פ2 / ז' ואלין אינון אור תורה] שבעה ואלו הן אור התורה ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* ר1 י* שבעה ואלו הן אור תורה ו3 שבעה ואלין הן נ10  19 אור תשובה] אור של תשובה ו3 / אורו] אור ו3 ר1 / ואלין] ואלו ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 נ10 ר1 וכולהו נהרין לעילא ואלין ו3*  20 ז' נהורין בוצינין אתאחדו] שבעה נהורין בוסינין איתאחידו ט1 שבעה בוסינין אתאחידו ו5 שבעה נהורין בוצינין אתאחידו פ2 שבעה נהורין בוסינין אתחדו ו6 שבעה נהורין בוסינין איתאחדו ו3 ו3* שבעה נהורין בוצינין אתאחדו נ10 י* שבעה נהורין בוסינין אתאחדו ר1 / והוא] והוה ר1  21 בוצינין מעילא] בוסינין מ{ל}עילא ט1 בוסינין מעיל' ו5 ו6 ו3 נ10 בוסינין לעילא ו3* ר1 / לתתא] ותתא ט1 פ2 ו6 ו3 ו3* ר1 ו/?תתא ו5 / ר' אלעזר פתח] ר' אלעזר פתח ואמר ו6 ו3 נ10 י*  22 הא תנינן הכל היה מן העפר] לית' ו6 הא תנינן הכל היה מן העפר והכל שב אל העפר ו3* הא תנין הכל היה מן העפר נ10 הכל היה הא תנינן הכל היה מן העפר י* / אפילו] ואפי' פ2 ו6 י* / מאן העפר] מאן עפר ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 י*  23 ההוא דשריא] ההוא דשארי ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 י* / תחות כורסי יקרא קדישא] ההוא נהר דנגיד על קריה קדישא ו3 תחות כורסיא קדישא ר1 / בספרא דבי רב ייסא סבא] בספרא דרב המנונא סבא ט1 ו5 פ2 ובספר' דרב ייסא סבא ו6 בסיפרא דרב ייסא סבא ו3 ו3* י* בספרא דרב ייבא סבא נ10 ר1  24 אתר דכניש] אתר כניס וכניש ט1 ו5 אתר דכניס וכניש פ2 ו6 ו3 ו3* ר1 י* אתר דכניס נ10 / דנפקו] שנפקו ו6 דנגדין ו3 / להאי סטרא ולהאי סטרא] לדא סטר ולדא סטר ט1 ו5 ו6 ו3* נ10 ר1 י* להאי סטר' ולדא סטר פ2 לדא סטר ושבילין לדא סטר ו3 / ואתכנשו] ואתכנישו ו5 פ2 ואתכנשי ו3  25 כעפרא] בעפר' ו5 ו3 ו3* ב/כעפר ר1 / דא דזרקין לה לכל עבר] דא דזרקין ליה לכל עיבר ואיתכנישו בעפרא דא דזרקין ליה לכל עיבר ט1 דא דזרקין ליה לכל עיבר ואתכנישו בעפרא דא דזרקין ליה לכל עיבר ו5 פ2 דא דזרקין ליה לכל עיבר ואתכנשו לאנהרא בעפרא דא דזרקין ליה לכל עיבר ו6 דא דזרקין ליה לעל עבד/ר ו3 דא דזרקין ליה לכל עיבר ו3* י* דא דזרקין ליה בכל עיבר נ10 דא ונה/?י/?ר ליה לכל עבר ר1 דא דזרקי' ליה לכל עבר קר  26 העפר ודאי] העפר אל העפר ו3 העפר אל העפר ודאי י* / אלא מן העפר] אל העפר ט1 ו5 לית' פ2 אל העפר מאן העפר ר1 / עפר] עפרא ר1  27 כמה דאשתכח] כמא דאשתכ?' ו5 כמא דאשתכח פ2 ו3 נ10 י* כמא דאישתכח ו3* כמה דישתכח ר1 / עובדא] עפר ט1 ו5 פ2 / לתתא] לעילא {לתתא} ר1 / הכי נמי הוא] הכי הוא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 י* הרי הוא ו3* הכי היא נ10 הכי הוא עובדא ר1  28 כגוונא דא] לית' ו5 פ2 בגוונא דא ו3* / ואוקימנא] ואוקמינ' ו5 פ2 לית' ר1 / עפר עפר] עפר ו6 ו3 ר1 / דעלמא] לעלמא ו3 / דא] דאב נ10 / בה'] בהא ו3 ו3* ר1 י* הא נ10 / ועל דא] לית' ו3  29 אפי'] ואפי' ו3 / חמה] חמא נ10 / כמה דאת אמר] כדאמרי' ו3* לית' ר1 כמא דאתאמר י* / אלה תולדות] לית' ר1 / בה'] בהא ו3* ר1  29-30 כמה דאת אמר...הכל היה מן העפר] לית' קר  30 ובגיני כך] בגיני כך ו6 / הכל היה...קדישא] הכל שב אל העפר ט1 ו5 פ2 ו3* הכל היה מן העפר ו6 ו3 נ10 ר1 י* מאן עפר ההו' דשארי תחות כורסי' יקרא קדישא קר  31 כתיב כל יפה] ? ר1 / כלך יפה רעיתי(2)] לית' ו5 פ2 רעייתי ו3  32 אלו] דא ו6 / סנהדרין] סנהדרים ט1 / לקביל] לקבלי ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 לקבלין י* / שמהן] שומהן ט1 / שבעין ותרין] שבעין ו3 / שבעים נפש] שבעין שמהן שבעין נפש ט1 ו5 פ2 ו3* ר1 שבעין נפש ו6 ו3 נ10 י*  34 ממלכת] מממלכת ו3* ממלאכת ממלכת נ10 / וגוי קדוש] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* י* וגו' ו3  35 ממלכת כהנים] ממלכת י* / כד"א זאת משחת אהרן ומשחת בניו] משה {ו}אהרן ט1 משה ואהרן ו5 פ2 כד"א זאת משחת אהרן ו6 ו3* נ10 ר1 כדא דאיתמשחת אהרן ו3 כמא דאתאמר זאת משחת אהרן י*  36 דכהני] דכהנא דכהני ו6 / אתקרי] איקרי ו5 ו3 אקרי פ2 / על שמיהון הה"ד] על שמהן דא הוא ט1 ו5 על שמה{י}א דא הוא פ2 על שומהון הה"ד ו6 על שימהון הה"ד ו3 על שמהון הה"ד ואתם תהיו לי נ10  36-37 כדין אתקרי...לה כהני] לית' קר / ר' שמעון אמר] א"ר שמעון ט1 ו5 פ2 ? ר1  37 ת"ח] לית' פ2 / מלכות כהנים[ד"א]] ממלכות כהנים ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 מ י* / אלא] לית' ר1 / ממלכת] ממלכת כהנים ו3* / דאמלכו לה] דאמלכוה ט1 ו5 פ2 ו3 דא מלכות ו6 מ י* דא מלכותא ו3* דאימליכו ר1 / כהני] כהנים ו3 דכהני ו3*  37-38 ממלכת...אקרי מלכות] ממלכת דאלמלא ביה מלכות נ10  38 גבורתא] גבירת' ו5 פ2 קר גברתה ו3 / אבל מלכות] אבל ממלכות ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* ר1 י* אבל ממלכ{ו}ת ו3 אבל ממלכת מ קר / דהא מן השמים] דהא משמים ט1 ו5 פ2 דהא מן שמים ו6 ר1 י*  38-39 מלכות מלכות] מלכות פ2  39 ודאי] ודאי אבל פ2 / כמה דאת אמר דכהני אמלכו לה] כמא דאתאמר דכהניא אמלכוה לה ט1 כמה דאתאמר דכהניא אמלכוה לה ו5 כמא דאתמ' דכהניא אמלכוה לה פ2 כמ' דאיתמר דכהני אמלכו לה ו6 ו3* כמא דאיתמר בכהני אמלכו לה ו3 כמה דאיתמ' דכהני אמליכו לה נ10 דכהני אימליכו לה ר1 כמא דאתאמר דכהני אמלכו לה י* / ומחבראן] ומתחבראן קר  40 וכדין] כדין ו3 / היא] הוא נ10 / ממלכת על כל גנזי...מלכא] ממלכת כהנים ממלכת על כל גניזי דמלכא ממלכת על כל זיני מלכא ט1 ו5 פ2 מלכות על כל גנזי מלכא ממלכת על כל זייני מלכא נ10 ממלכת על כל זייני מלכא קר

דף לה ע"א

 1 בעלאי] על עילאי נ10 / ותתאי] ובתתאי ר1 / על כל עלמא] על עמא בכולא ו3* / אמר] אומ' ו5 פ2 קר  2 יסדה] יסדא נ10 / אזדווג] איזדווג ט1 כד אזדווג ו3* אז?{ד}ווג נ10 / לקבלה] לקבליה ו5 פ2 לקבלא ו3 ו3* מ קר ד"א / בכל] לכל נ10 ר1 מ קר / עטרין] סטרין ו3  3 כדין] לית' ט1 ו5 פ2 כדין כתי' ר1 / ואגדתו כתיב] ואג{ו}דתו כת' ו3 ואגודתו על ארץ יסדה ואגודתו כתי' נ10 / ואגדתו כד"א] לית' ט1 ו5 פ2 ואגודתו כד"א ואגודתו על ר1 ואגודתו כמא דאתאמר י*  4 מאי קא מיירי] מאי קימרי ו3 מאי קאמרי ו3* אמיקא מייר? ר1 / מתחבראן] לא מתחברן ו6 ו3 כולא מתחבראן ו3* / ואתברכא] ואתברכאן מ קר / שלטא] שליטא ר1  5 לעילא] לעילאי י* / ותתא] לתת' פ2 ותתאי י* / ואקריב] ומקרב ט1 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 י* ומקריב ו5 פ2  6 ואקטר קטרת] ואתקשר {נ"ל ואקטר} קטורתא ט1 ואקטר קטורת' ו5 ו3 ו3* ר1 י* ואת/?ק/?טר קטורתא פ2 ואקטר קטר' קטרתא ו6 / ומכוון] ומכוין ט1 ו5 פ2 נ10 י* / לקרבא] לקרב ט1 פ2 / כחדא] כחד ו5 / כדין כתיב] כדין כתוב ט1 וכדין כתיב י*  7 כד נטל] כד נטיל ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 ר1 י* / כלא נטלין] כ{ו}להו נטילין ט1 כולהו נטילין ו5 פ2 כולהו נטלין ו3* / עד דאתברכא] עד דיתברכא ט1 ו5 פ2 / כנסת] לית' נ10  8 עלאי ותתאי] עלאין ותתאין נ10 / ואתברכאן] ויתברכון ט1 ו5 פ2 ר1 ואתברכון ו6 ואיתברכון ו3 / כתיב] לית' ט1 ו5 פ2  9 וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ] וברוך יי' אלהים אלהי ישראל עושה נפלאות לבדו וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ ט1 ו5 וברוך יי' אלהים אלהי ישראל עושה נפלאות לבדו וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו לעולם את כל הארץ פ2 וברוך יי' וברוך שם כבודו לעולם וגו' ו6 וברוך יי' וברוך שם כבודו לעולם ו3 וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ וגו' ר1 וברוך שם כבודו לעולם י* / אמן ואמן] לית' ו6 ו3 ? ר1  10 אזיל] לית' ו5 / מקפוטקיא] מקפט{ק}יא ו6 מקפיטקיא נ10 / והוו] הוו ו3 והוה נ10 ר1 / ר' ייסא ור' חזקיה] ר' יוסי ור' חזקיא נ10 / פתח] פתח ואמר י*  11 ואמר] לית' ו3 ו3* י* / וגו'] לית' ט1 ו5 פ2 י* לנטוע שמים וליסוד ארץ ולאמר לציון עמי אתה ו3* / תנינן] תנן נ10 י*  12 דאשתדל] דאיש{תי/?ל} ט1 / במלי דאורייתא] במילי אוריתא ט1 ו6 ו3 ו3* נ10 ב{במילי}אוריית' ו5 / ושפוותיה] ושפ{וו}תיה ר1 ושפיותיה קר / מרחשן] מרחשון נ10 / קב"ה] כדין קב"ה י* / חפי] חפיא ו6 ו3* מ קר חפיף ו3 / עליה] ליה ו3* / ושכינתא] דשכינתא ו3  13 פרשא] פרשה פ2 ו3 / עליה גדפהא] על{י}ה גדנפהא ו5 עליה גדנפהא פ2 עליה גדפא ו3 עליה גדנפתא ו3* עליה גדפה נ10 / הה"ד ואשים דברי בפיך] דכתי' ט1 ו5 פ2 / ובצל ידי כסיתיך] לית' ר1  14 חדי עמיה] הוא עמיה ט1 הוה עמיה ו5 פ2 / ההוא יומא] ההוא יומא {נ"ל שלא ליגרוס יומא} ט1 / שמיא וארעא] שמים וארץ ט1 ו5 פ2 שמיא ו3  15 ולאמר לציון עמי אתה] וגו' ט1 ו5 פ2 ו3* לאמר לציון עמי אתה ו3 / אוליפנא] אולפינ' ו5 פ2 / דישראל] לית' ו3  15-16 עמי אתה...עמי אתה] עמי אתה ו6  16 דכתיב] הה"ד ו3 ו3* נ10 י*  16-17 וחמינא...אקרי¹] וזמינא כנסת ישראל לאיתקרא ט1 וזמינא כנסת ישראל לאתייקר' ו5 וזמינא כנס"י לאתקריי' פ2 חמ{י}נא כנסת ישראל דאתקרי ו6 חמינא כנסת ישראל דאיקרי ו3 וזמינא כנסת ישראל לאתקרי ו3* חמינא לכנסת ישראל דאתקרי נ10 חמינא דישראל איקרון ר1 חמינא דכנסת ישראל אקרון מ חמינא דכנסת ישראל אקרי קר חמינא דכנסת ישראל דאיקרי י*  17 תו פתח] עוד פתח ט1 ו5 פ2 ו3* נ10 ר1 י* עוד פתי פתח ו6 ועוד פתח ו3  18 צור תעודה...צור תעודה] צור תעודה ט1 ו5 פ2 צור תעודה חתום תורה בלימודי צור תעודה תעודה ו3 י* צר תעודה חתום תורה בלימודי צר תעודה תעודה נ10 ציר תעוד' חתום תורה בלמודי ציר תעודה קר / דדוד] {ד}דוד ו3  19 דכתיב] כד"א ו6 ו3 ו3* י* לית' נ10 / צור היא קישורא] ט/?ור {נ"ל צור} קשורא ט1 צור קשורי ו5 פ2 צור קשורא ו6 ו3* ר1 י* צור קשורה ו3 צר קשורא נ10 / כמאן דקטר קיטורא] כמא דקשר קישורא ט1 כמאן דקשר קשור' ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* נ10 י* כמאן דמקשר? קשורא ר1  20 חד] חדא ר1 / תורה(1)] תורה תורה ט1 / בלמודי] בלימוד ו3 / חתימה] חתימא ט1 ו3* חתומה נ10 חתימא דכנסת ישראל י* / נגידו] נגיד ו3* נגידו ודכיו י* / ורבו] לית' פ2 / דנגיד] דאתי ט1 ו5 פ2  21 באן (נ"א בין) חתימה] באן {אתר} חתימא ט1 באן חתימ' ו5 פ2 נ10 ר1 י* בין חתימה ו6 בין חתימא ו3 כאן חתימה ו3* באן חתימה מ קר / בגין דתמן] בגין כמא {נ"ל דתמן} ט1 בגין דמתמן ו3* / אתכנש] אתכנש כמה ר1 / ומשחא] ומשח ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 ו3* ר1 י* ומשחו נ10  22 תרין] תרי נ10 / כנישו] כנישות ו5 פ2 / דנגיד] ונגיד פ2  22-23 מלעילא לאשדאה ליה] מעילא לאשכחא ט1 ו5 פ2 מלעילא לאשרא ליה ו6 מלעילא לאשאדה ליה ו3 מעילא לאשראה ליה י*  23 בפומא] בפומה ו5 נ10 בפימא ו6 ו3* ר1 י* בפימה ו3 / דאמה] דאימא {נ"ל דיומה} ט1 דאימא ו5 ו6 ו3 ו3* ר1 דאמא פ2 נ10 / ולארקא ליה] ולארקא לה ט1 / כלא] דלא ו6 / קשרא חד] קשרא חדא ט1 ו5 פ2 ר1 י* קישרא חדא ו3*  24 דמשתדלי(1)] דמשתדלין ו3* / לנביאי] ונביאי קר / אינון דמשתדלי(2)] דאינון דמשתדלי ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* ר1 מ קר י* דאינון דמשתדלין נ10  25 באורייתא] באוריתא לנביאי מהימני דאינון דמשתדלין באוריתא נ10 / עדיפי מנביאי] עדיפי בכל מנביאי ו6 / דאינון קיימי] בגין דאינון קיימין ט1 ו5 בגין דאינון קיימי פ2 ? ו6 דאינון דקיימי ר1 דאינון קיימין י*  26 מנביאי] מנביאים ו3* / קיימי] קיימין נ10 קיימא קר / באתרא] באתר ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* נ10 י* / דאקרי תורה (נ"א ת"ת)] דאיקרי תורה ט1 ו5 ו6 ו3* ר1 י* דאקרי תורה פ2 נ10 מ קר  27 דהוא קיומא] דהוא קימא ו6 ההוא קיומא ו3* דאיהו קיימא י* / ונביאי] ונ?? ה' ר1 / קיימי] קיימ' ו5 פ2 קיימין ו3* / לתתא] לית' ו3* / דאקרון] דאיקרי ט1 ו5 ר1 דאקרי פ2  28 (אקרון) אינון] איקרון אינון ט1 ו5 ו6 ר1 י* אקרון אינון פ2 נ10 מ קר אינון ו3* / עדיפי מנביאי] קיימי לעילא עדיפי מנביאים ו3* קיימי לעילא באתר דאיקרי תורה ועדיפי מנביאי י* / מנהון] לית' ו3* מינייהו נ10 ר1 מכולהו י* / דאלין] אלין ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* י* / קיימין] קימי ו6 קיימי ו3* י*  29 ואלין] ואינון ר1 / קיימין] קימי ו6 ו3* קיימי ר1 י* / אינון] א?ון {אינון} ו6 אלין ר1 / דאמרי] דאמרו ר1 / מלין] מילי ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* י* / ברוח] דרוח קר  30 (ועל דא) זכאין] ועל דא זכא{י}ן ט1 ועל דא זכאן ו5 פ2 ועל דא זכאין ו6 נ10 מ קר י* ועל דא זכאין עילאה ו3* / דאינון] דאנ/ינון ו3*  31 (ועל דא)] ועל דא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* נ10 ר1 מ קר י* / לא לקרבנין] לקרבנין ט1 ו5 פ2 ו3* / דהא אורייתא] דאוריתא ר1  32 עדיף] עדיפא י* / וקשורא דמהימנותא דכלא] וקשור אדמה ימנותא דא נ10 וקשור דמהימנות' דכלא קר / וע"ד כתיב] ועל דא ט1 נ10 ועל ו5 וכל פ2 על דא כתי' ו6 ו3* ר1 / דרכי] ד{ר}כי ו3*  32-33 וכל נתיבותיה שלום] וגו' ט1 ו5 פ2  33 ואין למו מכשול] וגו' ט1 ו5 פ2  34 אשכחו] אשתכחו נ10 / חד גברא] חד בר נש ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* ר1 י* / וג'] {ו}תלת ט1 תלת ו5 פ2 ותלת ו6 ו3* נ10 ר1 י* / ענפי] ענפו נ10 / הדס] לית' ו5 פ2  35 גביה אמרי ליה] לגביה אמרן ליה ט1 לגביה אמרו ו5 פ2 גביה אמרו ליה ו6 ו3* נ10 לגביה אמרו ליה ר1 י* / האי] דא ו5 פ2 / לרווחא] לרווח ט1 ו6 ו3* נ10 ר1 מ קר  36 קאמרת] קא אמרת י* / אבל ג'] תלת ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* נ10 ר1 י* ג' קר / א"ל] אמ' ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* נ10 ר1 קר י* / חד ליצחק] וחד ליצחק ט1 ו6 ו3* נ10 ר1  37 וקשירנא להו כחדא] וקשירנא לון בחד ט1 ו5 ו3* ר1 י* וקשירנא להו כחד פ2 וקשירנא לון ו6 וקשירנא לון כחדא נ10 וקשירנא לה כחדא קר / וארחנא] וארחנו ו5 פ2  38 שמן תורק שמך] וגו' ט1 ו5 פ2 / בגין] ובגין ט1 ו5 פ2 ו3* נ10 ר1 מ קר / דבהאי] דהאי פ2 ו3* / אתקיים] לית' ו3* / חולשא] חולקא פ2 / ובהימנותא] במהימנותא ט1 ו5 פ2 ו6 נ10 ר1 מ קר י* בהימנותא ו3*  39 אתקיימא ואתנגידו] ויתנגידו ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* ר1 ואתנגידו נ10 ואתקיימא ואתנגידו מ קר ואנגידו י* / ברכאן] ברכה נ10 / מעילא ותתא] מעילא לתתא ט1 פ2 ו6 ו3* ר1 מלעילא לתתא נ10

דף לה ע"ב

 1 בעלמא דין] בהאי עלמא ו3* לית' י* / ובעלמא דאתי] ובעלמא דאתו נ10 בעלמא דאתי י* / עלמא (נ"א נפשא)] עלמא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* נ10 ר1 מ קר י*  2 על ריחא] ע"י רוחא ולית מהימנותא אלא ע"י דרוחא ט1 ע"י רוח' ולית מהימנות' אלא ע"י דריח' ו5 פ2 / ומריחא] דמריחא ר1 / אשתמודעא] אישתמודע ט1 אשתמודע ו5 פ2 / דהא בשעתא] דהא שעתא ט1 ו5 פ2 והא בשעתא ו3* / שבתא] שבת ו5 ו6 ו3* נ10 ר1 מ קר  3 (נתפרדה החבילה)] אפרדא חבילה ט1 אפרדה חבילה ו5 אפרד? חבילה פ2 אתפרדא חבילה ו6 ר1 י* איתפרדא חבילא ו3* אתפרדא חבילא נ10 נתפרדה החבילה מ קר / וסלקא נפשא] ונפקא וסלקא נפשא ר1 / יתירא] יתירה קר י* / ואשתארון...עציבין] ואשתארן נפשן ורוחאן עציבן ט1 פ2 ואשתארן נפשן ורוח{א}ן עציבן ו5 ואשתארן נפשא ורוחא מתפרשן עציבן ו6 ו3* י* ואישתארון נפשא ורוחא מתפרשין עציבין נ10 ואשתארו נפשא ורוחא מתפרשן עציבין ר1  4 אתא] אתי ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* נ10 ר1 י* / ריחא] רוח פ2 רוחי ריחא ו6 ריח נ10 / דא] ? {חדא} נ10 / ומתקרבן] ומתקרב{א}ן ו6 ומתקרבין י* / דא בדא] חד בחד ט1 ו6 ו3* נ10 ר1 י*  4-6 ומתקרבן...(דא) מתקרבין כלא כחדא] ומתקרבאן כלא כחד' ו5 ומתקרבא כולא כחדא פ2  5 ריחא...מתקרבן] רוחא {ו}מתקרבאן ט1 ריחא כיון דאיתקבל ריחא ומתקרבן ו3* / כחדא] חד בחד ו3* / וחדאן] וחדאן ועל דא בעי רוחא בתר רוחא לקבלא ריחא כיון דאיתקבל ריחא מתקרבאן כחדא וחדאן ו3* / כי האי גוונא] כהאי גוונא ט1 ו6 נ10 ר1 י* בהאי גוונא ו3*  6 בריחא] לריחא ו3* / (דא) מתקרבין] דא מתקרבאן ט1 דא מתקרבין ו6 ו3* נ10 ר1 מ קר י* / ומתלהטן בוציני] ואתלהטין בוסינין ט1 ואתלהטין בוסינא ו5 ואתלהטין בוצינן פ2 ואתלהטן בוסיני ו6 ו3* נ10 ויתלהטון בוציני ר1 מתלהטן (ס"א ואתלהטן) בוציני קר ואתלהטן בוציני י* / תרי בוציני] תרי בוסיני ט1 ו5 ו6 ו3* נ10 תרין בוצינין ר1  7 וחד לתתא] חד לתתא ט1 ו5 פ2 / האי בוצינא דלתתא] האי להיט בר נש האי בוסינא דלתתא ט1 האי בוסינ' דלתת' ו5 ו3* נ10 ר1 הא בוסינא דלתתא ו6  7-8 וכבי לה...דלעילא)] ורבי ליה {טפי נ"ל לגריס וכבי לההוא דלעילא} ט1 ורבי ליה ו5 פ2 וכבי לה ו6 ו3* ר1 מ י* לית' נ10 וכבי ליה קר  8 ההוא תננא דסליק] ההוא תננא מקדשא ? תננא דסליק ר1 / (נ"א מבוצינא תתאה) להיט ההוא בוצינא עלאה²] לאן בוסינא עילאה {ההוא תננא דסליק דליק בוסינ' עילא? פי' מ/?תתאה ??? לעד} ט1 לאן בוסינ' עילאה ו5 לאן בוצינ' עילאה פ2 להיט ההוא בוסינא עלאה ו6 ו3* להיט ההוא בוסינא עילאה נ10 להני בוסיני עילאי ר1 להיט ההוא בוצינא עלאה מ קר מבוצינא תתאה להיט ההוא בוצינא עילאה י* / כך] כד ו5 פ2  8-9 כך תננא...ומתלהטן בחד] ומתלהט בחד ר1  9 דקרבנין] דקרבנא ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* י* / האי] היא פ2 / תננא] לית' ו3* / דסליק] {ד}סליק ו5 / בוציני עלאי ומתלהטן בחד] בוסינא עילאה להדדי ט1 ו5 בוצינ' עילאה להדדי פ2 בוסיני עילאה עילאי ומתלהטין כחד ו6 בוסיני עילאי ומתלהטן בחד ו3* נ10 בוצינ' עילא' ומתלהטן בחד קר ההוא בוצינא עילאה ומתלהטן כחד י* / ומתקרבין] ומתקרב?? פ2 ומתלהטין ו3* ומתקרבן ר1  10 ליי'] לית' י* / (אשה) והא אוקמוה] אשה ליי' {ו}הא אוקימנא ט1 אשה ליי' הא אוקמינא ו5 אשה ליי' הא אוקמ? פ2 אשה הא אוקמוה ו6 ו3* נ10 ר1 מ קר אשה לה' הא אוקמוה י*  11 וקרבנא] לית' ר1  12 שבעה] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ו3* נ10 ר1 מ קר [שבעה] י* / יומי אשלמותא אשתלימו ביה] יומי שלמותא אישתלימו ביה ט1 יומי שלמות' אשתלימו ביה ו5 יומי שלימותא אשתלימו ביה פ2 יומי אשלימותא אשתלימו ביה ו3* / דיתברכון כלהו] דא{ת}קריבו כ{ו}להו ט1 דאקריבו ליה כולהו ו5 דאקריב? כולהו פ2 דיתקרבון כולהו ו3* דאתברכו כולהו נ10 דיתברכו כלהו ר1 י* / בפולחניה] בפולחני{ה} ו6 בפולחני קר  12-13 וישתכחו חדוואן] וישתכח חידו ט1 ו5 פ2 וישתכח חדוון ו6 ו3* ואשתכח חדוון נ10 ואשתכחו חדוון ר1  13 כתיב] כתי' אתה ו5 פ2 / אתה] לית' נ10 / וגו'] אודה שמך כי עשית פלא עצות מרחוק אמונה אומן ט1 ו5 פ2 ו3* קר י* אודה שמך כי עשית פלא עצות מרחוק אומנה אומן ו6 נ10  13-21 כתיב יי' אלהי...בילא"ו] לית' ר1  14 יי'] לית' נ10 מ קר / דבעי] דבעו נ10 / ולשבחא ליה] ולשבח אליה נ10  15 כמה] כמא ט1 ו3* י* / דכתיב] כתי' ט1 ו5 פ2  16 פלא] פלא פלא נ10 / כמה] כמא ט1 ו5 נ10 כמא י* / דכתיב] דאתאמר י* / ויקרא] ויקרא משה נ10 / מרחוק] {מ}רחוק ו5 / עצות(2)] לית' מ / כד"א] כמא דאתאמר י*  17 דכתיב] כתי' ט1 ו5 פ2 / מרחוק(2)] לית' קר  17-18 וכתיב...כד"א] דכתי' נ10  18 אמן] אומן ט1 ו5 פ2 קר אומן אמונה ו6 ו3* י* / כד"א] כמא דכתיב י* / ואין עול ואוקמוה] ואין עול ומדאוקימנא {נ"ל וכד אוקימנא} ט1 ואין עול ומדאוקימנ' ו5 פ2  19 כד"א] כמא דאתאמר י*  20 לדכאה לון] לית' פ2 / לישראל] {לישראל} ו5 / כמה דכתיב] דכתי' ט1 ו5 פ2 ו3* כמא דכתיב י*  21 עליכם] עליהם ו6 / טומאותיכם...אתכם] וגו' ו3* חטאתיכם ומכל גלוליכם אטהר אתכם י* / בילא"ו] ברוך יי' לעולם אמן ואמן תם פרשת ויקרא ת"ל ית' ויתעלה נ10 בילא"ו יילא"ו קר תם ונשלם שלב"ע בילא"ו י*

¹ בדרך אמת כתוב: 'וחמינא דכנסת ישראל'.

² בדרך אמת כתוב: 'דסליק להיט (נ"א דסליק מבוצינא תתאה להיט)'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]