Hilufim Tazri'a 3 47a - 48a

;ספר הזוהר פרשת תזריע

דף מז ע"א (שורה 5) – דף מח ע"א (שורה 22)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: קמ9, ט1, ו1, ו5, פ2, ו7, ו6, ו3, ל27, מ9, נ38, נ10, ר1, ו22, אמ1

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף מז ע"א (שורה 5) – דף מח ע"א (שורה 22)

 5 והובא אל הכהן] וגו' ו5 פ2 לית' ר1  5-6 האי נגע...וכהנא] כהנא ו5 פ2 הא כל גוונין אתערו בהו חברי' וכהנא ו6 ר1 ו22 קר י* הא כל גוונין אתערו בהו חברייא ובהכא ו3 האי נגע כל גוונין אתערו בהו חברייא וכהנא מ  6 לדכיא] לדכיו ו5 פ2 ו6 ו3 ו22 י* / ולמסאבא] למסאב' ו5 פ2 ו6 ר1 י* / ידע(2)] ידע {אי} ו3  7 דרחימותא] דרחימ{ו}תא ו6 ורחימותא ו3 דאהבה י* / או] אי ו22 / דאשתכחו] דאשתכחי/? ו3 דאישתכחו ו3 דאשתכחי ו22 דאשכחו י* / דמאיס ביה מריה] דמאיס במארי' במאריה ו5 דמאיס במאריה פ2 דמאיס ממאריה ו6 ו3 י* דמאריה ר1 דמאיס ממ{א}ריה ו22 / ורחיק ביה] ורקיק ביה ו5 ו3 ו22 ורקיק ב/ליה פ2 ודקיק [בנדפס: ורחיק] ביה י*  7-8 דהא לפום...בעלמא] לית' ו6 ו3 ר1 ו22 מ קר י*  7-16 דהא לפום...צרעת כתרגומו] צרעת כתרגומו ו5 צרעת כתרגומ' פ2  8 לדבר רע] לדבר רע וגו' לפום ארחוי דבר נש גרים נגע בעלמא אל תט לבי לדבר רע מ  9 ברשע] ברשע את אישים פועלי און וכל אל חס במנעמיהם לפום ארחוי דבר נש גרים נגע בעלמא אל תנו לבי לדבר רע להתעולל עלי' עלילות ברשע ו6 ברשע את אישים פועלי און וכל אל חס במנעמיהם לפום אורחויי דבר נש גרים נגע בעלמא אל תט לבי לדבר רע להתעולל עלילות ברשע ו3 ו22 קר ברשע את אישים פועלי און וגו' לפום אורחוי דבר נש גרים נגע בעלמא אל תט לבי לדבר רע ר1 ברשע את אישים פועלי און ובל אלחם במנעמיהם לפום אורחוי דברנש גרים נגע בעלמא אל תט לבי לדבר רע להתעולל עלילות ברשע י* / דבר נש בעי] דבעי בר נש ו6 ו3 ר1 ו22 י* / בה] ביה קר י* / א"ר יצחק] א"ר ר1  10 אסטי] אחטי ו6 אססי קר / ליה] לית' ר1 / בארח] באורחא ר1  11 אי הכי] אי הכי הא ו6 ו3 ר1 ו22 / בעלמא דא ולא בעלמא דאתי] בעלמא דאתי ו6 י* בעלמא דין ולא בעלמא דאתי ו3 ו22 / דכתיב בה] דכתי' ו6 ו3 ר1 ו22 קר י* / אם תשמע] אם תשמעו ר1  12 ואם לא תשמע] ואם לא תשמעו ר1 / אזהר] אזהר ליה מ קר / ללביה] ליביה ו3 ליה ללביה ר1 לביה ו22 וללביה מ קר / ליה] לה ו6 / כד"א] כמא דאתאמר י*  13 והשבות] והשבות אל לבבך קר / ותלת] ותלתא ו6 ו3 ו22 י* לית' ר1 / ולאהדרא] לאזדהרא י* / ולדברא] ולדברא ליה ו6 ו3 ר1 י* ולדברא ביה ו22  14 ליה(2)] לית' י* / דוד] לית' ו6 ו3 ר1 ו22 י* / (כלומר)] לית' ו6 ו3 ר1 ו22 י* כלומר מ קר (כלומר) מצויין ד"א / לפום] לפוי ר1  15 (נ"א והכי...רע)] לית' ו6 ו3 ר1 ו22 מ קר י* / בעלמא] לעלמא י*  16 והיינו] דהיינו מ קר / נגע צרעת נגע צרעת] נגע צרעת ו6 ו3 ר1 ו22 / הא] הוא ר1 / חברייא אבל צרעת כתרגומו] בעלמא ודינא שריא בעלמא והיינו חבריא אבל צרעת כתרג' ו6 חבריא והא צרעת כתרג' ו3 חבריא אבל צרעת כתרגו' ו22 חברייא כתרגומו י*  17 א"ר יהודה מאי כתרגומו] לית' ו5 פ2 א"ר יהודה מאי כתרג' ו6 / סגירו דסגיר] סגרו סגיר י* / וכד סגיר הוא ולא פתח נגע הוא דאקרי] ואז מיקרי נגע ו5 ואז אקרי נגע פ2 וכד סגיר ולא פתח נגע הוא דא{י}קרי ו6 וכד סגיר ולא ? פתח נגע הוא דאיתקרי ו22 וכד סגיר ולא פתח נגע הוא איקרי י*  18 מסתפקין] מסתפקן ו5 פ2 / כל שכן] וכ"ש ו3 ו22 / באדם] באדם והובא אל הכהן ו22  19 באדם] אדם מ קר / ממש] ממנא ו5 פ2 / ומכאן] מיכאן ו3 ו22 / אשתכח נגע] נגע אשתכח ו5 פ2 מ קר י* נגע אשתכחו ו6 ו22 קרע אישתכחו ו3 נגע א{ש}תכח ר1  20 דא] לית' ו3 / רזא] {רזא} ו22 / דמלה] דמלא י* / נאר מקדשי] ניאץ מקדשו ו5 פ2 ו3 נאץ מקדשו ו6 ר1 נאר מקדשו קר י* / גרמו האי דכתיב] גרימו והיינו דכתי' ו5 פ2 גרמו והיינו דכתי' ו6 ר1 י* גרמו הה"ד ו3 גרמי והה"ד ו22 גרמו היינו דכתיב מ קר  21 את] כי את ו6 ו3 ר1 ו22 / טמא משום דאסתלקת (שכינתא מניה)] מ"ט משו' דאסתלק ו5 פ2 מאן טמא משום דאסתלק ו6 מאי טעמא משום דאסתלק ר1 מאי טמא משום דאסתלק ו22 מאי טמא משום דאסתלקת שכינתא מניה מ קר מאי טמא טמא משום דאסתלק י*  21  –  דף מז ע"ב (שורה 25) א"ר אלעזר...ולא אתחזיא] אמ' ר' אלעזר אמ' אלא ודאי היא רבו ונגידו סגיר ויתיר לה ליהוי ולא איתגמר ו3  22 מאן דאסתלק] (ס"א מאן דאסתלק מ (ס"א מאן דאסתלק) קר / שרייא] שרי ו6 / למאן] מאן ו5 פ2 / וכלהו] וכלא ו6 ר1 ו22 י*  23 עלמא] דעלמא ר1 / תאני] תאנא ו5 פ2 ו6 ר1 ו22 י* / (תקיפא)] לית' ו5 פ2 ו6 ר1 ו22 י* ד"א תקיפא מ קר / ובניינין ומתעברין] ובנין ומתעברן ו5 פ2 ו6 ר1 ו22 ובניינין ומתעברן מ קר ובניין [בנדפס: ובניינין] ומתעברן י*  24 ואתי] ואיתי ו6 ואית ר1 לית' ו22 / תקיפא] תקיפא בישא ר1 / מקדשא] מקדש ו5 פ2  24-25 כמה דאתמר] כמ' דכתי' ו5 פ2 ר1 ו22 י* כד' ו6 כמה דאת אמ' מ קר  25 ונתתי] לית' ו5 פ2 / בבית] כי תהיה בבית ו5 פ2  26 אשר עשה יי' אלהים] וגומ' ו5 פ2 אשר עשה יי' ר1 / אל האשה אל האשה] אל האשה ו6 אל האשה האשה ר1  27 דאתר] די אתר ו5 פ2 ו6 ר1 ו22 י* / אתאחיד] אתאחד ו6 ר1 י* / בגווה] כגווה ו6 / משום] לית' ו5 פ2 בגין י*  28 מאן חובוי] מאן חובה ו5 פ2 מאן חובא ו22 קר / דא לישנא] בדא לישנא ו6 ר1 י* ב/כהא לישנא ו22 / בישא(1)] בישא סיויא תקיפא ו6 / דבגין לישנא בישא] לית' ו22  29 דכתיב] וכתי' ו5 פ2 ו6 ר1 ו22 קר י*  30 השורפים או השרופים] השרופים או השורפים ו5 ו6 ר1 י* השורפים מ / לא כתיב אלא השרפים] מבעי ליה אלא השרפים י* / מאן שרפים] לית' ו22 כמא דאתאמר שרפים עומדים ממעל לו י* / דכתיב] לית' י*  30-32 דכתיב ראשי...שרפים עומדים] כתי' ושרפים עומדים ו5 כתי' שרפים עומדים פ2  31 (תרי חד...לזמנין)] תרי חד אתחזרו לזמנין ו6 ר1 ו22 תרי חד אתאחיד לעילא וחד לתתא (ס"א תרי חד אתחזרו לזמנין) מ תרי חד אתאחיד לעילא וחד לתתא קר תרי וחד אתחזרו לזמנין י*  32 ממעל לו ממעל לו] ממעל לו ו22 י* / ודאי כד"א] ודאי כמ' דאמ' ו5 ו22 ודאי כמ' דאמר' פ2 ודאי כמא דאתאמר י* / להתיצב] להתציב ו6  33 על יי'] לפני {על} יי' ר1 / בכלא] לכולא ו22 / דפתח] {ד}פתח ו22  34 אכלה ומחתה פיה וגו'] וגו' ו5 פ2 אכלה ומחת' ומחתה פיה ו6 אכלה ומחתה פיה ר1 ו22 י* / ממש] לית' ר1 ו22 / ואמרה] ואמר{א} ו6  34-35 מאי מנאפת...ברעותא] א"ר יצחק גריעותא ו5 פ2 ואמרה לא פעלתי און אמר ר' יצחק גריעותא י*  35 א"ר חייא א"ר יצחק] ר' אמ"ר יצחק ר1 ר' יצח' א"ר חייא ו22 / ברעותא] גריעותא ו6 ר1 ו22 מ י* / אשתכח] אישתכח ר1 / דאשתכח] דישתכח ר1  35-36 לתתא....לתתא] לתת' פ2  36 ולעילא] ועיל' ו5 ו6 ר1 י* לעילא ו22 / לא] {לא} ו6 / אשתכח(1)] אישתכח ר1 / כד אשתכח] בגין דאשתכח ר1 כד ישתכח י* / דילפינן] לית' ו5 פ2 דיליפנן ו6  38 ואיש כי ימרט ראשו וגו'] פרשת ואיש כי ימרט ראשו קרח הוא טהור הוא ו6 ואיש כי ימרט וגו' ר1 פרשת זאת תהיה ואיש כי ימרט ראשו קרח הוא טהור הוא אמ1 ואיש כי ימרט ראשו קרח הוא טהור הוא ו22 קר י* / פתח ואמר] פתח ו6 ר1 אמ1 ו22 י*  38  –  דף מח ע"א (שורה 1) ואיש כי ימרט...אל תנח ידך] לית' ו5 פ2  39 וגו'] כיתרון האור מן החשך ו6 ר1 אמ1 ו22 קר י* / במלוי] במילי אמ1 / מלכא] לית' ו22 / ואשגחנא] דאשגחנא ו6 ואשכחנא ו2 / בחכמתא] דחכמ' ו22

דף מז ע"ב

 1 בגו לגו היכלא] בגולגולוהי אמ1 בגו בני (נ"א לגו) היכלא י* / קדישא] דלא אמ1  2 אמר] לית' אמ1 / בני עלמא] עלמא ר1 י* / לא ידעי] לא ידעי דא ו6 אמ1 לא ידעין י*  3 אשגח] ישגח י* / שיש] דיש ר1 לית' אמ1 / יתרון] שיתרון אמ1 / לחכמה] לחכמים ו22  4 שבח] שכח אמ1 [שבח] י* / גרמיה] לית' ו6 ר1 אמ1 ו22 עצמו קר [גרמיה] י* / ואמר] שבא ואמר י* / ראיתי] וראיתי ו6 אמ1 מ קר י*  5 דחכמה] לית' ו6 ר1 אמ1 ו22 [בנדפס: דחכמה] י*  6 עלאה[ד"א]] לית' ו6 ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / שית יומין...עלייהו] לית' י* / לכורסייא] לכורסיה {שביעאה} ו6 לכסא ר1 לכורסייה ו22 / הוא] הוה אמ1  6-7 על כורסייא] עלייהו ר1 לית' אמ1  7 דכתיב] דכתי' שש מעלות לכסא וכתי' אמ1 וכתיב י* / דיומין] ליומין ר1 אמ1  8 וכדין לקבליהון שבעא] כקבלהון שבעה ו6 אמ1 לקבליהון שבעה ר1 בקבליהון שבעה ו22 וכדין לקבליהון שבעה מ קר לקבלייהו שבעה י* / לאתחזאה] לאחזאה אמ1 קר / חכמתא] חכמ' ו22 / קדישא] קדיש{א} ו6  9 שבע] שבעה ו6 ר1 ו22 קר שמו אמ1 / שמהן] לית' אמ1 / ידידיה] ידיד??יה ו6 / בן יקה] בן יקא ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / שבעה] ז' אמ1  10 חכמתא] חכמה ר1 / דחכמתא] דחכמה ו6 ר1 ו22  11 אקרי] אתקרי ו6 אמ1 ו22 י* איתקרי ר1 / וז' הבלין] ושבעה הבלים ו6 ר1 ו22 י* ואמ' ז' הבלים אמ1 / אמר] לית' אמ1 / לקביל] כנגד קר לקבל י* / ז' כתרין] שבעה כתרין ו6 ר1 י* ז' קלין אמ1 שבעה כתרים ו22 / דלעילא] לית' ר1 דלעיל ו22 / מניה] מינה י*  11-12 ועלמא לא מתקיימא אלא בהבל] לית' ו6 ר1 אמ1 ו22 מ קר י*  12 דר"ש] ר' שמשון ו22 / דביה] דכיא קר  13 בז' הבלין] בשבעה הבלים ו6 ר1 ו22 י* / אתקיימין] מתקימין ו6 אמ1 ו22 י* מתקיימים ר1 אתקיימאן קר / ותאני] ותניא מ קר  14 דאלמלא לא הוה] דאל מלא לא הוי ו6 דאלמלא לא הוי ר1 דאלמלא ו22 אלמלא לא הוה י* / דנפיק] דאפיק אמ1 / מפומא] מפומה ר1 אמ1 / לא אתקיים] לא מתקימא ו6 לא מתקיים ר1 אמ1 ו22 י*  15 שעתא חדא] שעה אחת אמ1 / מתקיימי בהו] מתקיימא בהו ו6 ו22 קר לא הוי ?כל דנפיק מתקיימ' בהו ר1 מתקיימה בהו אמ1 מתקיים בהו י* / דהאי] בהאי ו6 ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / דמתקיים] מתקיים י*  16 והאי הבל] ומאי הבל ו6 / ביה עלמא] עלמא אמ1 / דלעילא] לית' י* / קאתי] אתי ו6 ר1 אמ1 ו22 קר י* / הבל הבלים הבל] הבל הבלים הכל הבל הכל ו22 הבל הבלים י*  17 מהבלים] לית' י* / דלעילא] לית' ו6 ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / הוו] הוא י* / ובהבלים] והבלים ו6 ר1 ו22 י* ולהבלים אמ1 / כי על] על ר1 ו22 קר  18 דא] לית' ו6 ר1 אמ1 ו22 י* / ותניא] ותאנ' ו22 תאנא י* / אני] אני אני אמ1  19 מן הסכלות מן הסכלות] מן הסכולת כלומ' מן הסכלות ו6 מן הסכלות כלומ' מן הסכלות ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / דאלמלא] דאל מלא אמ1 / לא] לית' אמ1 / שטותא] שטוטא אמ1  20 על] על כל ר1 / חכמתא] חכמה ר1 לית' אמ1  21 זעיר] לית' ו6 ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / ולמנדע לה] ולמודע לה אמ1 ולמנדע ב(י)ה י* / תועלתא] תועלתה אמ1 / לחכמתא] לחכמתה אמ1 / בגיניה] בגינה אמ1 בגיני קר בגינה י* / כמה] כמא אמ1 י* / דאתיא] דאתי ו6 אמ1 י*  21-22 תועלתא...תועלתא] תועלתא ר1 תועלתא לחכמת' בגינה כמ' דאתי תועלת' ו22  22 לנהורא] דנהור' ו22 / מחשוכא] מן חשוכא ו6 ר1 אמ1 ו22 י* / דאלמלא] דאל מלא ו6 אמ1 / חשוכא] חשוכה אמ1 / ולא אתייא (נ"א אתחזי)] ולא אתי ו6 ר1 אמ1 ו22 י* ולא אתייא מ קר  23 תועלתא] תועלתה אמ1 / מניה] מימיניה אמ1 / שיש] שיש שיש אמ1 / לחכמה לחכמה סתם] לחשך סתם ר1 לחכמה סתם אמ1 קר  24 דמלה] דמלא אמ1 / דלעילא] {ד}לעיל' ר1 / דאתער] דמתערי ו6 ו22 י* דמתער ר1 דמתערין אמ1  25 ואלמלא] ואל מלא ו6 אמ1 ו22 / סגיא] וסגי ו6 סגי אמ1 ו22 י* / לא הוה...אתחזיא] לא ליהוי ולא אתחזי ו6 לא להני ולא אתחזי ר1 לא להוי ולא אתחזי ו22 י* לא להוי ולא אתחיז/?י' מ לא להוי ולא אתחזייא קר / דחכמתא] {ד}חכמתא ו3  25-26 ויתיר...יתיר] ויתיר אמ1  26 שטותא אתנהיר] רשותא אתנגיד ו3 / ונהירין] ונהרין ו6 ו3 ר1 אמ1 קר י* / ליה] לה ו3 / הה"ד] שנ' ו3 / שיש יתרון] שיש ית{רון} מן המוסר ו3 / לחכמא לחכמה] לחכמה חכמה ו3  27 וכך] וכן ו3 / אלמלא לא הוה] אל מלא לא הוי ו6 אמ1 אלמלא לא הוי ו3 ר1 ו22 ואלמלא לא הוי י*  28 בעלמא] לית' ו6 ו3 ר1 אמ1 ו22 י* / דרב המנונא סבא] דרב סבא ו6 ו3 ו22 בדרב ייבא סבא ר1 דרב ייסא סבא אמ1¹ / כד הוה ילפין] כד הוו מילפי ו6 ו3 ר1 ו22 כד הוו מילפו אמ1 כד הוו ילפין מ קר כד הוו מלפי י* / חברייא] חכמתא חברייא י* / רזי] רזא אמ1 ורזין י* / דחכמתא] {ד}חכמתא אמ1 / הוה] הוא אמ1  29 פרקא דמלי] ערקא דמלא אמ1 / דייתי] דיח/?י אמ1 דאיתי ו22 / לחכמתא] לחכמה ו3 ו22 / בגיניה] בגינה אמ1 / הה"ד] והינו דכתי' ו6 ר1 אמ1 והה"ד ו3 ו22 היינו דכתיב י*  30 מכבוד] ומכובד ומכבוד ו6 ומכבוד ו3 ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / דהיא] דהא אמ1 / דחכמתא] דחכמה אמ1  31 דחכמתא] חכמתא אמ1 / ועל דא] ועל כך ו6 ר1 י* ועל כן אמ1 / ולבי נוהג בחכמה ולאחוז בסכלות] ונתתו לבי לדרוש בחכמה אמ1 / אמר] אומר ר1  32 ומכבוד] ומכבוד סכלות מעט ו3 ו22 קר י* / כלומר] לית' קר / דחכמתא] דחכמה ו3 ו22 / דילה] דיליה ו3 / מאי היא] מההיא אמ1 / סכלות] סלכות ו6  33 אחזי] אתחזי אמ1 / וכבוד] ודכ{בוד} ו3 ודכבוד ר1 אמ1 י* / דעלמא] דלעלמא ר1 בעלמא ו22  34 תועלתא דנהורא] תועלתה דנהורה אמ1 / לא אתייא (נ"א אתחזי)] לא אתי ו6 ו3 ר1 אמ1 ו22 י* לא אתייא מ קר  34-35 מן חשוכא] חשוכה אמ1  35 (ולעולם)] ולעולם ו6 ו3 ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / תקונא] תקונה אמ1 / אוכמא אלמלא אוכמא] אוכמא ו6 אוכמא דא לא אוכמא ו3 אוכמא דאלמלא אוכמא ר1 י* אוכמא דאל מלא אוכמא אמ1 / לא אשתמודע] לית' אמ1 לא אשתכח קר  35-36 אוכמא אלמלא....ובגין אוכמא] אוכמא ו22  36 חוורא ובגין אוכמא] לית' אמ1 / אסתליק] אסתלק ו6 ו22 י* איסתלק ו3 אוסתליק אמ1  37 ידע] ידיע ו3 ו22 ידעי י* / אינש] בר נש ו6 ו3 ר1 אמ1 ו22 י* אניש מ קר / דטעים] דטעם ו6 דיטעם ו3 אמ1 ו22 דאטעים ר1 דאטעם י* / מאן] מאי ו3 אמ1 ו22 / הוי אומר] הוי אמ' ו3  38 האי מרירא] מרירא ו6 ר1 אמ1 י* / וכתיב] דכתיב י*

דף מח ע"א

 1 תאנא] ותאנא ר1 / בכמה] כמה ו5 פ2  2 אנוש איש] איש אנוש ו5 פ2 איש ו22 / שבכלם] שבכולן ו5 פ2 י* / (משום)] משו' ו5 פ2 ו6 ר1 אמ1 מ קר י* לית' ו3 ו22 / דכתיב] שנ' ו3 ו22  3 בצלמו] לית' אמ1 / וכתיב] לית' ו5 פ2 ו6 ו3 ר1 אמ1 ו22 קר י* / כי] לית' אמ1  3-4 גבר אנוש איש] שם אחר ו5 פ2  4 אי הכי] לית' ו5 פ2 / והא כתיב] והכתי' פ2 ו22 הא כתי' ר1 אמ1  4-5 מכם קרבן...אנוש איש)] מכם וגו' ולא כתי' גבר אנוש איש ו5 פ2 מכם קרבן ליי' ולא כתי' גבר אנוש איש ו6 ו3 ו22 מכם קרבן ליי' ולא אדם איש אנוש ר1 מכם קרבן ליי' ולא גבר אנוש איש מ קר מכם קרבן לה' ולא כתיב גבר אנוש איש י*  4-16 אדם כי יקריב...והא כתיב] לית' אמ1  5 מאן בעי] מאן בעו ו5 פ2 מאן דבעי י* / מאן דאיהו] מאן איהו י*  5-6 וכתיב אדם...קיומא דעלמא] א"ר יהודה ת"ח {קיומא} ו5 א"ר יהודה ת"ח קיומ' פ2 ו3 ו22 א"ר יהודה תא חזי קיומא דעלמא ו6 ר1 אמר ר' יצחק ת"ח קייומא דעלמא מ קר אמר ר' יוסי תא חזי קיומא דעלמא י*  6 דעלאין] עילאין ו5 פ2 ועילאין ו6 ר1 י* / דקב"ה] דהב"ה ו22 / ומאן] מאן ו3 ו22 ומאי י* / אתחזי] יתחזי מ קר דאתחזי י*  7 האי] הא ו6 / הוי אומר...מכלא] הוי אמ' אדם יקיר' דכלא ו5 פ2 הוי או' אדם יקרא דכלא ו6 הוי או' אדם יקירא דכולא ו3 ו22 י* הוי אומר אדם דכלא ביה ר1 הוי אמ' האי אדם דיקירא מכלא מ הוי אומ' אדם יקירא מכלא קר / אי הכי הא כתיב] הכתי' ו5 פ2  8 וגו'] שא' או ספחת או בהרת ו6 ר1 י* שאת או ספח{ת} או בהרת וגו ו3 שאת או ספחת או בהרת וג' ו22 / והיה בעור...אמר ליה] א"ל ו5 פ2 והיה בעור בשרו לנגע צרעת וגו' א"ל ו3 ו22  9 יתיר] מכלא ר1 / מכלא] מכל פ2 יתיר ר1 / דכלהו לא ליתיב] בכולהו ולא יתיב ו5 פ2 מכולהו לא יתיב ו6 ר1 י* דכולהו לא יתיב הכי ו3 ו22 מ קר / באדם] באדם [כתיב] י*  10 דחמי ליה] דחטי ליה ו5 פ2  11 לאקרובי] למקרביה ו5 פ2 ו6 ו3 ר1 ו22 י* / קמי כהנא] קמיה דכהנא ו6 קמיה כהנא ר1 / לא ליתיב] לא יתיב ו5 פ2 ו3 ו22 קר / איש] ואיש ו3 ו22 י*  11-12 כי יהיה...כי יהיה] כי יהיה ו5 פ2  12 בו נגע וגו'] בו נגע ו6 ו3 ר1 ו22 קר י* / איש] ואיש ו6 ו3 ו22 מ קר י* לית' ר1 / או אשה...בעור] לית' ר1 / בשרם] בשרו פ2 לית' ר1 / בהרות וגו'] בהרות ו5 פ2 ו6 ו3 ו22 קר י* לית' ר1 / בהו] לית' ו5 פ2 ר1 ביה ו6 ו3 ו22 י* / והובא] ו/יהובא/? פ2  13 והא כתיב] והכתי' ו5 פ2 הא כתי' ו6 ר1 / והאיש משה...משה האיש[ד"א]] והאיש משה עניו מאד גם האיש משה ו5 פ2 והאיש משה גם האיש משה ו6 ר1 והאיש משה וגם האיש משה ו3 ו22 והאיש משה האיש משה מ והאיש משה אי הכי והאיש משה קר והאיש משה עניו מאד גם האיש משה גדול מאד י*  14 לא אקרי] לא כתיב ביה ר1 / אמר ליה משום] א"ל משה ו5 פ2 משו? ו3 משום ו22 / דכתיב] משום דכתי' ר1 / לא כן עבדי] לית' ר1  15 משה משה עבדי] משה עבדי לא כן עבדי משה ר1 משה משה עבדי מת י* / ואוף הכי] אוף הכי ו5 פ2 אוף הכא ו6 ר1 מ קר י* אף הכא ו3 ו22 / אקרי] אקרי איש פ2 ו3 ו22 מ קר  15-16 אמר ליה...א"ל] אמ' ליה ר1  16 והא כתיב] והכתי' ו5 פ2 {ה}כתי' ו6 הא כתיב ו3 ו22 י* / ולא כתיב אדם] ולא כתיב ה' אדם במלחמה י* / א"ל] אלא ו5 פ2  17 אנא בינייהו...בכלא] אנא בנייהו בכלא ו5 ו6 ו3 אמ1 ו22 מ קר אנא בנייהו דכלא פ2 הא כתי' יי' איש מלחמה ולא כתי' אדם אמ' ליה סוד יי' ליריאיו אמ' ליה אי הכי אנא בינייהו ר1 אנא בינייהו [אתיבי] בכולא י* אנא בינייכו אתיבו בכלא (נסחא אחרונא אנא בינייהו) ד"א / דא] לית' אמ1  18 אוליפנא] אולפינ' ו5 אלפינא פ2 / לגלאה] לאתלגלאה פ2 / לגבי] לגבי' ו6 ו3 אמ1 ו22 / דר' אבא] ר' אבא ו5 פ2 י*  19 דהוה] דהוא ו3 / אימתי] אמאי ו5 פ2 קר / אתקרי] איתערי ו3 / דלעילא (נ"א דכולא)] דלעיל' ו5 פ2 ו6 ו3 ר1 אמ1 ו22 מ קר י* / כד יתיב] כד אתיב אמ1  20 קב"ה] הב"ה ו22 / בכורסייא(1)] בכרסייה ו6 ו3 ר1 בכורסי יה ו22 / ועד דלא] ועד לא ו5 פ2 ו6 ו3 ר1 אמ1 ו22 / בכורסייא(2)] בכרסייה ו6 ו3 ו22 לית' ר1 / לא אשתכח] לא אישתכח ו3  21 דמות כמראה] לית' ו6 כמראה ו3 ו22 / דהוא] דאיהו ו5 פ2

¹ הנוסח אצל רמד"ל, משכן העדות: ייסא

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]