Hilufim Aharei Mot 3 60b - 62b

ספר הזוהר פרשת אחרי מות

דף ס ע"ב (שורה 38) – דף סב ע"ב (שורה 1)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: קמ9, ט1, ו1, ו5, פ2, ו7, ו6, ו3, ל27, מ9, נ38, נ10, ר1, ו22, אמ1

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף ס ע"ב (שורה 38) – דף סב ע"ב (שורה 1)

 38 יי' אלהים] יי' אלהים ואמ' יי' אלהים ו3 ו22  39 וגו'] לית' י* / זכאין אינון] זכאין ו3  40 וקראן קדש...ליי' ויהיב] ויהיב ו5 פ2 ט1 מ קר ויהב ו6 ו3 ל27 ו22 [בנדפס: וקראן קודש דכתיב קודש ישראל לה'] ויהיב י*

דף סא ע"א

 1 להו חולק לאתאחדא בשמא קדישא] להו חלק שמיה קדיש' ו5 פ2 להו ח{ו}לק שמיה קדישא ט1 לון חולק שמיה קדישא ו6 להו חולק שמיה קדישא ו3 ל27 ו22 י* להו חולק שמא קדישא מ קר / ובמה אחידו] ובמה אחידאן ו5 ט1 ו6 י* וכמה אחידאן פ2 ובמה אחידין ל27 ובדא אחידו ו22 / בשמא קדישא] בשמיה קדישא ו6 ו3 ל27 י* בשמיה קדישו ו22 / בגין] ובגין ו3  2 דכל מאן...(נ"א בקדש)] זכו ביה בקב"ה ו5 פ2 ט1 דכל מאן דזכי באוריתא זכי ביה בקב"ה ו6 ו3 מ קר י* זכי ביה בקב"ה ל27 דכל מאן דזכי באוריתא זכי ביה בהב"ה ו22 / ותנינן] ותנן ו5 פ2 / קמיה] קמי ל27 י*  3 דמר] אמ' ו5 פ2 אמ' {נ"ל דמר} ט1 / מאי] מאן פ2 / שלימותא דאקרי] שלימות' דכלא איקרי ו5 פ2 ט1 שלימותא דכלא דאיקרי ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  3-5 (נגיד משח...רוחא קדישא)] נפקי נחלי מבועי לכל עיבר עד דמאטו להאי זאת ומאתר דא איתער רוח קדיש' ו5 ט1 נפקי נחלי תכופי לכל עיבר עד דמטו להאי זאת ומאתר דא אתער רוחא קדישא פ2 נפקין נחלי מבועי לכל עיבר עד דמטו להאי זאת ומאתר דא את' אתער רוח קדישא ו6 נפקין נחלין מבועי לכל עיבר עד דמטו להאי זאת ומאת דא איתער רוחא קדישא ו3 נפקי' נחלי מבועי לכל עיבר עד דמטו להאי זאת ומאתר דא אתער רוחא קדישא ל27 נפקין נחלין מבועי לכל עיבר עד דמטו לכל זאת ומאת דא אתער רוחא קדישא ו22 נפקין מבועין ונחלין לכל עבר עד דמטו להאי ו/זאת ומאתר דא אתער רוחא קדישא מ נפקין מבועין ונחלין לכל עבר עד דמטו להאי זא"ת ומאתר דא אתע' רוחא קדיש' קר נפקין נחלין ומבועי לכל עיבר עד דמטו להאי זאת ומאתר דא אתער רוחא קדישא י*  5 מתברכא] אתברכא פ2  6 אקרי קדש] איתקרי קדש ט1 ו3 אתקרי קדש ו6 ל27 קר / ואקרי חכמה] ואתקרי חכמה ו5 פ2 ו6 ו3 ל27 ו22 י* ואיתקרי חכמה ט1 / וקראן ליה] וקרן לה ו5 פ2 ו22 וקראן לה ט1 ו6 ו3 וקראו לה ל27 וקראן ל(י)ה י*  6-7 (נ"א והאי זאת...קראן לה)] לית' ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 מ קר י*  7 דלעילא] ולעילא ו22  8 ומתערין] ומתערי ו22 / מנה רזי אורייתא] מיניה רזי דאוריית' ו5 פ2 ט1 מיניה רזי אורייתא ו3 ו22 / כדין אתקרי] כדין יתקרי ו5 פ2 ט1 / ובשעתא] ובשעה ו5 פ2 ובשע{ת}א ט1 / דנגיד] דנגד פ2  9 קדישא] קודש' ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 / תרין] תרי ו5 פ2 ט1 ו6 ל27 מ קר י* / קיימין] קיימי ו6 ל27 י* / למודי יי' ואקרון] לית' ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / אתכנש] מתכנש ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מתכנשן י*  10 וכד נפיק] וכד נפקין י* / דאקרי יסוד] דאיקרון יסוד ו5 פ2 / לההוא חכמה] להאי חכמה ו5 ט1 ו6 י* להאי חכמא פ2 ל27 / כדין אתקרי] כדין יתקרי ו5 פ2 ט1  11 עליונים] עליונין ו5 פ2 ט1 ו6 י* / כדין כתיב יי'] כדין ויי' ו22  11-12 למודים...למודים] למודים ו3  12 ולמה] לית' ו5 פ2 ט1 / יהיב] יהב ו3 ו22 / לבוצינא] לבויניצא ו6 {ל}בוסינא ו3 לבוסינא ל27 ו22  13 ר"ש] א"ר שמעון ו5 פ2 א"ר {נ"ל פנחס} שמעון ט1 דרבי שמעון י* / דסליק ליה לעילא] דסליק לעיל' לעיל' ו5 פ2 ט1 דסליק ליה לעילא לעילא ו6 ו3 ל27 ו22 מ י* דסליק ל ה לעילא לעילא קר / כל מלוי] מלוי ו5 פ2 ט1 / באתגליא] באתכלא {נ"ל באיתגלייא} ט1 / אתמרו] אתאמרו ט1 / ולא אתכסיין] ולא אתכסאן פ2 לית' ו3 ו22  14 אדבר בו] אדבר קר / ומראה ולא בחידות] וגו' ו5 פ2 ט1 ומראה ולא בחידות וגו' ל27 במראה ולא בחידות קר  15-16 לשלמה...לשלמה] לשלמה ל27 / ויהי שלום...וגו'] וגו' ו5 פ2 ט1 ויהי שלום בין חירם ובין שלמה ויכרתו ברית שניהם ו6 ו3 ו22  16 לשלמה] לית' ו5 פ2 ט1 / וגו'] ויכרתו ברית שניהם י* / דא הוא] לשלמה הוא ו22  17 באשלמותא] באשלימותא ו3 / כמה דאתמר ליה] כד"א ו5 ט1 קר הה"ד פ2 כמ' דאמ' ו6 ל27 י* כמה דאמרינן ו3 כמ' דאמרינן ו22 כמא דאת אמר מ כמא דאתמר ליה ד"א  18 (בין)] בין ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / אלא הכי] אלא ל27  19 והאי] ודאי ל27 / במאי אוקים לה...בהאי] במאי אוקים ליה להאי ו5 פ2 ט1 כמאי אוקים לה אמ' ר' יוסי אוקים לה בהאי ו3 במה אוקים לה אמר ר' יוסי אוקים לה בהאי י*  20 בקדמיתא] דקדמיתא פ2 ט1 / דשלמה] דשלמה דשלמה ו5 פ2 ט1 / דנחית לחירם] דנחית ליה לחירום ו3 ו22 / דהוה אמר] דאמ' ו5 פ2 ט1 דהוא אמר ל27  21 וגו'] לית' ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / דתניא] דתני' ו5 / אלוה] אלהא ו5 פ2 ט1 ו6 י* להאי ו3 ?להא ו22 / דשלמה אתא] דאת' שלמה ו5 פ2 ט1  22 עבד] עביד פ2 קר / בחכמתיה] בחכמתא ו22 בחכמיתא י* / דנחית] דנחית ליה ו5 פ2 ט1 / ואודי ליה] ואודו ליה ו5 פ2 ואודיא ליה ל27 / לשלמה] שלמה ל27 / ובגין כך] לית' ו6  23 ותנינן] לית' ל27 ותנין ו22 / א"ר יצחק] ר' יצחק אומ' ו5 פ2 ט1 ר' יצחק ו6 ו3 ו22 לית' ל27 / א"ר יהודה] לית' ל27 / חד שידא] חד שדיא ו3 ו22 חד שירא ל27  24 ונחית] ונחיר ט1 / שבעה] משבע' ו5 פ2 / פתקין] תתקין ו3 ו22 פיתקין ל27  25 ותנינן] ובגיני כך ויהי שלו' בין חירם ובין שלמה ותנינן ו5 פ2 / ירית לה] ירית ליה ו5 ט1 ירית ו6 ו3 ל27 ו22 י* / לסיהרא] ליסהרא ו6 / בכל סטרוי] בכל סטרן י* / בג"כ] ובגיני כך ו5 פ2 ט1 ו6 ל27 ובגין כך ו3 ו22 קר ובג"כ מ  26 שליט(1)] סליקו ו6 / בן יוחאי] ור' יוחאי ו22 / בחכמתיה] בדריה ו5 ט1 ו3 ל27 ו22 מ קר י* כדריה/? פ2 בדריא ו6 / כל אינון] דכל אינון ו5 פ2 ט1  27 דסלקין] דסליקין קר / בדרגוי] בדרגין ו5 ט1 ו3 ל27 ו22 מ קר בדרגי פ2 בדרגזי ד"א / אלא לאשלמא...עמיה)] אי לא שלטין עמיה ו5 פ2 י* אי לא שלטין {נ"ל ל"ד סלקין} עמיה ט1 אי לא שלמין עמיה ו6 חילא שלמין עימיה ו3 ו22 אי לא שלמ?? ??יה ל27 אלא לאשלמא עמיה (ס"א אי לא שלמין עמיה) מ קר  28 בסתר המדרגה] לית' י* / וגו'] וגו' כי קולך ערב ומראך נאוה ו5 פ2 ט1 הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראך נאוה ו6 ו3 ל27 ו22 / דא כ"י] לית' ד"א  29 מה יונה לא שבקת בן זוגה] דלא שבקת בר זוגה ו5 פ2 ט1 דלא שבקת בן זוגה ו6 ו3 ו22 מ קר שלא שבקת בן זוגו ל27 [בנדפס: מה יונה] (ד)לא שבקת לן זוגה י* / לא שבקת(2)] דלא שבקת ליה ו6 לא שבקת ליה ל27 י* / לעלמין(2)] לית' ו5 פ2 ט1  30 אלין ת"ח] אלו תלמידי חכמים ו5 פ2 / דלא משתכחי] דלא משתכחין ו5 פ2 ט1 ו6 ל27 י* / בעלמא דין] בעלמא דא י* / אלין(2)] אלו פ2 ט1  31 ת"ח הצנועין] צנועין ו5 ט1 ל27 צנועים פ2 נטעין ו6 נטיעין ו3 ו22 נטיען י* / דבהון] די בהון י* / חסידין] חסידים ו5 פ2 ט1 י* / דחלי קב"ה] דבהון דחלין דקב"ה ו5 פ2 דבהון דחלין לקב"ה ט1 דחלי לקב"ה ו3 דחלי להב"ה ו22 / דשכינתא] דשער/תא {נ"ל דשכנתא} ט1 לשכינתא ו22 / לא אעדי] לא אעדיו ו3 ו22  32 מתבע] מתרע ו3 ו22 / בגינייהו לכ"י] בגינה דכנס' ישראל ו5 פ2 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* בגיניה דכנסת ישראל ט1 / הראיני את מראיך] {הראיני את מראייך} פ2 / ואמר] אמ' ו5 פ2 ט1  33 ערב] ערב ומראך נאוה ו5 פ2 ט1 / משתמע] אשתמע ו5 פ2 ו6 ל27 ו22 י* אישתמע ט1 ו3 / דמתעסקי] דמתעסקין ו5 ט1 קר דעסקין פ2  33-34 ותאנא כל אינון...דיוקניהון] דיקוניהון ו5 דדיקוניהון פ2 דדיוקניהון ט1 ותאנא כל אינון דמתעסקי באוריתא דיוקניהון ו6 ו22 מ קר י* ותאנא כל אינון דמעסקי באורי{תא} דיוקניהון ו3 ותאנא כל אינון דמעסקי באורית' דיוקניהון ל27  34 אתחקק] אתחקקא י*  35 משתעשע בהו כוליה יומא] משתעי בהו בכל יומא ו5 פ2 מישתעי בהו כל יומא ט1 משתשעשע בהו כל יומא ו6 ו22 משתעשע בהו כל יומא ו3 מ קר משתעשע בהדיהו כל יומא ל27 אשתעשע בהו בכל יומא י* / וההוא] וההיא קר ו(ב)ההוא י* / (דהכא)] דהכ' ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / כל אינון] לאינון ו3 ו22  36 כדין כתיב] כדכ' ו6 בגין כתי' ו3 ו22 / והשתא] והא ו5 פ2 ט1 ו6 ל27 י* ודא ו3 ו22  37 חקק דיוקנא דר"ש לעילא[י*]] חקק דיוקנ' דר' שמעון לעיל' לעיל' ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר / לעילא לעילא] לעיל' ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר לעילא [לעילא] י* / סלקא] סלק פ2  38 דקב"ה] הב"ה ו22 / מתעטר] א/מתעטר פ2 / עלמין] לית' ו3 ו22 / ומשתבח] ומ{ש}תבח ו6 / לי] לו ו22  40 מה שהיה...ל"ג)¹] מה שהיה כבר נקר' שמו ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מה שהיה כבר הוא נקרא שמו מ קר מה שהיה [בנדפס: כבר הוא] הוא שיהיה י*  41 וגו'] כבר היה י* / מה שהיה כבר] שהיה כבר נקרא שמו ו22 מה שהיה כבר נקרא שמו י*  42 לא] דלא ו22 / האי עלמא] {האי} עלמ' פ2 עלמא ו3 ו22

סא ע"ב

 1 למברי] למיברי ט1 ו6 / ואמליך] ואימליך ו6 ו3 ואימלך ל27 ואמלך ו22 י* / הוא] לית' ו5 פ2 ט1  2 ואתעטר] אתעטר מ קר / האי עלמא] עלמא דין ו3 ו22 / וכל מאי דאשתכח] וכל מה דאישתכח ו5 וכל מה דאשתכח פ2 ל27 י* וכל מאי דאישתכח ט1 וכל מה דשתכח דאשתכח ו6 וכל דאשתכח ו3 ו22  3 (והא סליק מקמיה)] והא סליק מקמייהו ו5 פ2 והא סליק מקמיה ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / ואתתקן] ואתקן ו5 ט1 / ותאנא] ותנינן ו3 ו22 / דברי עלמא] דארי עלמ' ו5 פ2 ט1 ו3 ל27 ו22 קר דרי עלמין ו6 ד(א)רי עלמין י*  4 בכל דרא] בכל ד(א)רא י* / עד לא] עד דלא מ קר י* / הא הוו...(והכי תאנא)] הוו קיימין בדיוקניהון והכי ת{א}נא ו5 הוו קיימין בדיוקניהון והכי תאנא פ2 ט1 הא הוו קמיה בדיוקניהון והכי תאנא ו6 ו3 ו22 הוו קמיה בדיוקניהון והכי תאנא ל27 הא הוו קיימי קמיה בדיוקניהון והכי תאנא מ קר הא הוא קמיה בדיוקניהון והכי תאנא י*  5 כל אינון] כל אלין ו5 פ2 ט1 / נשמתין] נשמתא ו3 ו22 / עד לא ייחתון] עד {נ"ל לא} ייחתון ט1 עד דלא ייתון י* / גליפין קמיה] קליפן קיימין ו5 פ2 קליפין {נ"ל גליפין} ט1 גליפן קמיה ו6 ו3 ל27 ו22 מ  6 בההוא] בההיא ל27 / דאינון] לית' ו3 ו22 / וכל מה דאולפין בהאי עלמא] [וכל מה דאולפין בהאי עלמא] י* / כלא] לית' ו5 פ2 לא {נ"ל דלא ??} ט1  7 ידעו] ידעי ו3 ו22 י* / עד לא] עד דלא י* / ותנינא] ותאנא ו5 פ2 ט1 ותניא ו6 ל27 י* ותנינן ו3 ו22 / זכאי] זכאין ו3 ו22  8 בהאי עלמא] לית' ו5 פ2 ט1 / מתרחקין] מתרחקין {ס"א ?שתכחין} קר / מקמי] קמיה ו3 ו22 מקמי {ס"א קמי} קר / ועאלין] ואעלין ו3 ו22  9 רבא] רבה פ2 / וההיא נשמתא דלהון] וההוא נשמת' דכולהון ו5 פ2 ט1 וההוא נשמת{א} דילהון ו3 וההוא נשמתא דילהון ל27 קר י* וההוא נשמה דילהון ו22 / הא] האי ו22 / אוליפנא] אולפינ' ו5 פ2 / כמה] כמא ט1 ו3 ל27 י*  10 כך הוו] כך הוא ו5 פ2 ט1 / עד לא] עד דלא י* / וההוא] והא הוא קר  11 דיהב לון] דיהיב לון ו5 פ2 י* דיהיב להון ט1 דית דיהב לון ו6 דיהב להון ו3 ו22 / ואזלין] ואשתאיב ו3 ו22 / ושאטין ואסתאבון] ואשתאבין ו5 פ2 ו6 ל27 ואישתאבין ט1 לית' ו3 ו22 ושאטין ואסתאבין מ ואשתאבון י* / בההוא] בההיא קר / רבא] רבה פ2 ל27 / ונטלי] ונטיל ו5 פ2 מ קר ד"א ונטלין ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  12 חולקהון] חולקא חולקהון ו6 / מתמן] תמן ו5 פ2 ט1 / ונחתי] ונחתין ו5 פ2 ט1 ו3 ל27 ו22 י* ונתחין ו6 / אי זכי] ואי זכי י* / ותב בתיובתא קמי²] ותאיב לקמיה ו5 ותאיב לקמי פ2 ותאיב לקמיה {נ"ל לקמי בלא הי} ט1 ותב לקמי ו6 ל27 ותב בתיובתא לקמיה ו3 ו22 ותבו בתיובתא קמי מ קר ותב קמי י*  13 (נקרא שמו)] נקר' שמו ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  14 וגו'] כבר היה נקר' שמו ו5 פ2 כבר היה כבר נקרא שמו ט1 י* כבר היה כבר נקרא שמ' שמו ו6 כבר נקרא שמו ו3 ו22 כבר היה כבר יקרא שמו ל27 / בישראל כוותייהו] כותיהו בישראל ו6 י* / בר משה] בר ממשה ו5 פ2 ט1 ל27 / ואינון] דאינון ו3  15 אקרון] איקרו ו3 / קדישא] לית' ו5 פ2 ט1 / וכי קב"ה] דיקב"ה ו3  16 בעא] בעי ו5 פ2 ט1 ו22 / והא תנינן ברזא] והא ??חי קשוט תנינן ברזא ו22 / דמתניתין] דמתני' ו6 ו3 קר / עבד] עביד ו6 ו3 ל27 ו22 י*  16-17 והא תנינן...קשוט] והני זכאי קשוט ו5 פ2 ט1  17 לא בעי] לא בעא י* / לאובדא לון] לאובדא להו ו6 י* / ס"ד] לית' ו5 פ2 ט1 סלקא דעתא ו6 / דאינון] לית' ו3 ו22 / אתאבידו] אתאבדו ו5 פ2 איתאבדו ט1 דאתאבידו ו3 ו22  18 זכותא] זעו זכותא ל27 [בנדפס: זכותא] י* / דלהון] [בנדפס: דלהון] י* / אן הוא[ד"א]] לאן הוה ו5 פ2 ט1 לאן הוא ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר [בנדפס: אן הוא] י* / דאבוהון אן הוא[ד"א]] דאבה?הון לאן הוה ו5 דאבהתהון לאן הוה פ2 דאבוהון לאן הוה ט1 דאבוהון לאן הוא ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר דאבוהון י* / הכי נמי] לאן הוה הני נמי ו5 פ2 ט1  19 היך] לית' ו5 פ2 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / אתאבידו] דאתאבידו ו6 ו3 ו22 י* דאיתאבידו ל27 / אלא] לית' ל27 / אוליפנא] אולפינ' ו5 פ2 / מבוצינא] מבוסינא ו6 ו3 ל27 ו22 / דקב"ה] דקודש' ו5 פ2 / חס] חס פ2³  20 ואתוקד] ואיתוקד ט1 ו3 ל27 / לגו] בלגו ו5 ט1 ו6 ל27 ו22 י* בלבו ו3 / אתאבידו] אתאובידו ט1 אתאבדו ו22 / והא אוקימנא] והא אוקמינ' ו5 והא אוקמוה ו6 ו3 ל27 ו22 י* / ות"ח] תא חזי ו3 ו22 / עד לא] עד דלא ו5 ט1 י*  21 כתיב] לית' ו5 ט1 / לקח לו] לית' ל27 / וגו'] מבנות פוטיאל לו לאשה וגו' ו5 ט1 מבנות פוטיאל לו לאשה ותלד לו את פנחס י* / פנחס] דפנחס ו5 ט1 ו3 ל27 ו22 קר י*  22 לאתתקנא] לאתקנ' ו5 ט1 ו6 ל27 ו22 מ קר י* לאתקאנא ו3 / עקימא] עקימ' דא ו5 ט1 / הה"ד] הד"ה ל27 / זכאי קשוט] זכאי עלמ' ו5 ט1 ו6 ל27 י*  23 לא] דלא י* / אתתקנו...בשמהן] אתתקנו בשמהן ו5 ט1 איתקנו לעילא ואיקרון בשמהן ו3 אתקרון לעילא ואיקרון בשמהן י* / בן יוחאי] לית' ו6  23-24 מן יומא] מיומ' ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  24 אזדמן] איזדמן ט1 / קמי קב"ה] קב"ה קמיה ו6 קמיה דקב"ה י* / ואשתכח] ואישתכח ט1  24-25 וקב"ה...בשמיה] לית' ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  25 זכאה] וזכאה מ קר / עליה] על{י}ה ט1  26 ואמך] אמך ו5 ט1 ו6 ואמך ותגל יולדתך ל27 י*  27 פתח ר' אבא ואמר] ר' אבא פתח ודרש ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  27-31 נתן ריחו...נתן ריחו] נתן ריחו ל27  28 בשעתא] דבשעת' ו5 ט1 ו6 י* / אשתכח] אש{ת}כח ט1  29 ריחא] ריח ו3 / טב] טבא ו6 י*  29-30 לדרי דרין...ונשמע] לדרי דרין ודין הוא נעשה ונשמע ו5 לדארי דארין ודין ה{ו}א נעשה ונשמע ט1  29-31 לדרי דרין...לוחי אבנין] לדרי דארין האי קרא אוקמוה חבריא דבשעת' דקב"ה אשתכח ? בטורא דסיני יהב אוריתא לישראל נרדי נתן ריחו ישראל יהבו וסליקו ריחא טב דקאים ואגין עליהו לדרי דארין ואמרו כל אשר דבר יי' נעשה ונשמע ד"א עד שהמלך במסבו בעוד דסליק משם לקבלא אוריתא לטורא ואתחקק בתרין לוחי אבניא ל27  30 במסבו] במסיבו ו5  31 ואתחקק] ואתתקן קר ואתחוקק י* / בתרי] בתרין ו22 / לוחי] לוחין קר / אבנין] אבנא ו5 ט1 ו6 ו3 י* / ריחא] ריח ו3 ו22  32 דהוה] דהוא ו5 ט1 / מתעטר] מתעטרי ו3 מתעטרא י* / ואמרו] אמרו ו3 / לעגל] לעגלא ו5 ט1 י* / ישראל] לית' ט1  33 הוא] הוה ו6 לית' י*  34 דמזדווג] דאזדווג ו5 ו6 ו3 ו22 י* דאיזדווג ט1 ל27 דמזדווגי מ קר / כדי] לית' ו5 ט1 ו3 ל27 ו22 מ קר [כדין] י* / (זיוגא) בההוא נתיב] זיווגא דהא נתיב ו5 זיו{ו}גא דהאי נתיב ט1 זיווגא בההוא נתיב ו6 ו3 ו22 מ י* זיווגא בההוא נתיבתא ל27 זווגא בההיא נתיב קר  34-35 דלא אתידע] לא איתידע ט1  35 כד"א] כמ' דכתי' ו5 ו6 ו3 ו22 כמה דכתי' ט1 ל27 / ואשתכחו] ואישתכחו ו3 וא{ש}תכחו ו22 / דלא מתפרשן] דלא פרשאן ו5 ל27 דלא {מת}פרשאן ט1 דלא פרישאן ו6 דלא אתפרשא י*  36 חד מחד] חד יומך ו3 ו22 / ומעטרי] ומעטרין ל27  37 כדין כתיב] וכדין כתי' ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / ובההוא] וההוא ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 י* וההיא ו22 ובההיא מ קר  38 אחסנתא] אחסנת ו5 אחסנא ו6 ו3 ל27 ו22 י* / ואמיה] ואימיה ו3 / כדין הוא] וכדין כתיב דהוה י* / אשתעשע] אשת{ע}שע ו5 אישתעשע ו3 אשתעשעא י* / בההוא] בה{ה}וא ו6  39 בשעתא] בההוא שעת' ו5 ט1 ו6 ל27 י* / בתפנוקי] ותפנוקי ו5 ט1 / יתיב] יהיב ו5 / בעטרוי] בעטרוהי ל27

דף סב ע"א

 1 (בהא דרגא)] בהאי דרגא ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / אתייהבון] יתיהבון ו5 ט1 אתיהבין ו6 ל27 איתיהבן ו3 אתיהבן ו22 י* / בכולהו...ומתברכן] כולהו עלמין ונפקין ומתברכין ו5 לכולהו עלמין ונפקי? ומתברכין ט1 בכ{ו}להו עלמין ונפקין ומתברכין ו6 בכולהו עלמין ונפקין ומתברכאן ו3 ו22 מ קר בכולהו עלמין ונפקין ומתברכין ל27 י*  2 הא בוצינא] האי בוסינא ו6 הא בוסינא ו3 ל27 ו22 / קדישא] קשישא ל27 / מתעטר] מתעטר' ו5 ט1 ו22 מ קר י* מיתעטרא ו3 / דהאי דרגא והוא וחברייא] והא חבריא ו5 ט1 ו3 ל27 י* והאי חבריא ו22 והוא וחברייא מ קר  3 סליקו] סליקא ו3 ו22 / תשבחן] בתשבחן קר / והיא מתעטרא באינון תשבחן] והוא מתעטר' ו5 מ והא חבריא ו6 והוא מתעט{רא} ו3 והוה מתעטרא ו22 והיא מתעטרא [בנדפס: באינון תשבחן] י* / והיא] והוא ט1 ו6 ל27 קר / מתעטרא] מתעטר קר / באינון תשבחן] לית' ט1 ו6 ל27 קר  4 ברכאן] לית' ו3 ו22 / לתתא] ותתא ו3 מ קר / ור' (ס"א דר')] ר' ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 ור' מ דר' קר י*  5 לימא] לימ' לן ו5 לית' ו6 ו3 ל27 ו22 י* / מלין] מילי ו3 ו22 / מעליין] מעילא ו6 מעלמא ו3 ו22 מעליא ל27 י*  6 בשדה וגו'] בשדה והנה שם שלשה עדרי צאן רבצים עליה כי מן הבאר ההיא ישקו העדרים והאבן גדולה על פי הבאר ו6 בשדה והנה שם שלשה עדרין צאן רובצים וגו' ו3 בשדה והנה שם שלשה עדרי צאן וגו' ל27 בשדה והנה שם שלשה עדרי צאן רבצים עליה וג' ו22 בשדה והנה שם ג' עדרי צאן וגומ' קר בשדה והנה שם שלשה עדרי צאן רבצים עליה כי מן הבאר ההוא ישקו העדרים והאבן גדולה על פי הבאר י* / ונאספו שמה כל] לית' ו3 ו22 / העדרים וגו'] העדרים וגללו את האבן מעל פי הבאר והשקו את הצאן והשיבו את האבן מעל פי הבאר למקומה ו6 י* לית' ו3 ו22 העדרים וגומר וגללו את האבן וגו' קר / הני קראי] האי קרא ו3 / לאסתכלא] לאיסתכלא ט1 לאסתכלנא ו6 לאיסתכל ו3  7 וברזא] ורזא ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 קר / דאוליפנא] דאולפינ' ו5 / והכי אוליפנא] הכי אולפינ' ו5 הכי אוליפנא ט1 ו6 י* הכי ו3 ו22  8 דא היא דכתיב באר חפרוה] דא באר {היא דכתי} חפרוה ו5 דא הוא דכתי' באר חפרוה ל27 י* / שרים כרוחה נדיבי העם] שרים וגו' ל27  9 עדרי צאן רובצים עליה] וגו' ל27 / אלין אינון] אלין אינון וא/?ל ל27 אלין איקרון י* / הוד] והוד ו5 ט1 י* / דאלין אינון] דאינון ו5 ט1 דאינון דאילין ו3 ו22 דאינון אלין קר דאילין איקרון [בנדפס: אינון] י*  10 רביעין] רביען ו6 ו3 ל27 י* / עלה(1)] עליה ו3 / עלה(2)] לית' ו5 ט1 עליה ו22 / אתמלייא] איתמליאן ו3 אתמליין ו22 / ההיא(1)] ההוא קר / ההיא(2)] ההוא קר לית' י*  11 דהא מן האי באר אתזנו] דהא מן ההיא בארא איתזנו ו5 דהא מן ההיא בארה איתזנו ט1 דהא מן ההיא באר ו6 דהא מההיא באר איתזנו ו3 ו22 דהא מן הבאר ההיא איתזנו ל27 דהא מן ההוא באר י* / (נ"א עלמין תתאין)] לית' ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  12 כלהו] כולהון י* / על פי הבאר] וגו' ל27  12-15 על פי הבאר....על פי הבאר] על פי הבאר {? דינא קשיא דקיימא עלה מסטרא לינקא לה ונאספו שמה כל העדרי' אינון שית כתרי מלכא דמתכנשי ? חרישא דמלכא ואריקו בה וכד ???בראן כולהו כחדא לארקא בה כתי' ??לו את האבן מעל פי הבאר} ט1  13 עלה] עליה קר / לינקא] דינקא ל27 לקיימא לה לינקא קר / לה (נ"א מנה)] לה ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / כל העדרים] וגו' ל27 / שית] לית' ו22  14 ונגדי ברכאן] לית' ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר [בנדפס: ונגדין ברכאן] י* / ומריקן בה] ואריקו בה ו5 ומריקין בה ו6 ל27 י* / וכד אתחבראן] וכד מתחברין ו6 וכד מתחבראן ו3 ל27 ו22 י*  15 מעל פי הבאר] וגו' ל27 / מנדדין (ס"א מגנדרין)] מגדדין ו5 מגד/רר/דין ט1 מנדרין ו6 ו3 מגדרין ל27 מנדרן ו22 מנדדין (ס"א מגנדרין) מ קר ותרגומו ומגנדרין י*  16 לההוא] בההוא ו6 / ומעברן ליה מינה] ומעברן ליה מעל פי הבאר ו5 ט1 ו6 ל27 ומעברן ליה מיניה ו3 ו22 קר ומעברא לה מעל פי הבאר י* / והשקו] והש ט1 וגו' ל27 / את הצאן] לית' ל27 / מריקין] מתיקין ל27 / מההוא] מההיא ו6 ל27 ו22 מ / באר] באר' ו5 בירא ו6 ל27 י*  17 על פי הבאר למקומה] וגו' ל27 / תב] יהב ל27  18 דאצטריך] דאיצטריך ו5 ט1 דיצטריך ו3 / ליה] לה ו3 / לבשמא] לאתבסמ' ו5 ו6 ל27 ו22 י* לאיתבסמא ט1 ו3 לבסמא קר / ולתקנא] ולאתתקנא י* / הא] דא ו3 ו22 לית' ל27  19 ומנייכו כל בני דרא מתברכין] ומיניהו מתברכאן כל בני דרא ו5 ו6 ל27 י* ומינייכו מתברכאן כל בני דארי ט1 ומנייכו מתברכאן כל בני דרא ו3 ו22 / חולקיכון] חולקהון ו22  20-21 פתח ר"ש ואמר] ר' שמעון פתח ו5 ט1 ר' שמעון פתח ואמר ו6 ו3 ל27 ו22 פתח רבי אלעזר ואמר מ קר  21 וגו'] לית' ו5 ט1 רוממות אל בגר{ו}נם חרב פיפיות בידם ו6 רוממות אל בגרונם חרב פיפיות בידם ו3 ל27 ו22 רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם י* / בי"ג] בתלת עשר ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / אתקשר] אתקשר' ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* איתקשרא ט1  22 דמהימנותא] דהמינות' ו5 דהימנותא ט1 מהימנותא ו6 ו3 ל27 ו22 / לאשתכחא] לאשתכא ו6 לאשתכח ו3 ו22 / לכלא] לעילא י* / בתלתא] בתל?' בתלתה ו6 / אסתימו] אתבסימן ו5 אית{ב}סימו ט1 אסתימן ו6 ו22 י* איסתימן ו3 תימן ל27  22-23 ועל האי] וכל האי ו5 ט1  23 בי"ג] בת/מלת עשר ו5 בתלת עשר ט1 ו6 ל27 י* בתליסר ו3 ו22 / דאורייתא] אוריית' ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / מתעטרא] מתעטרא ועל האי בתליסר מכילן ו22 / כמה דאוקימנא] כמא דאוקמינ' ו5 כמא דאוקימנא ט1 ו3 ל27 י* / וכו'] וגו' ו5 ט1 ו6 כו' ל27 / וכמה] {וכמה} ט1 / זמנין] זימנין ו3 / אוקימנא] אוקמיינא/? ו5  24 בההיא שעתא] בה{הי}אי שעת' ו5 בשע' בשעתא ו6 בההוא שעתא קר י* / דבעא] דבעי ו5 דבעי{א} ט1 / דיתברכון] דאיתברכון ל27  24-25 בשמא (ס"א בקשרא)] בקשר' ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 י* בשמא (ס"א בקשרא) מ קר  25 דמהימנותא] דהימנותא ו22 / מה כתיב] מאי כתי' ו3 ו22  25-26 וזאת הא תליסר] וזאת אשר דבר אליהם אביהם תליסר ו5 וזאת תליסר ט1 ו6 ו3 ו22 י* וזאת תרי סר ל27 וזאת אשר דבר להם אביהם וגו' תליסר קר  26 דאשתתף] דאישתתף ט1 דאשתתפא י* / ואתקיימו] ואיתקיימן ו3 ואתקיימן ו22 / והיינו דכתיב] הה"ד ו5 ט1 היינו דכתי' ל27  27 בההוא] כההוא ו5 ו6 י* / כברכתו] לית' ו5 ט1  28 כל אינון] בכל אינון ו22 / מכילין] מכילאן ו5 ט1 מכלין ו6 מכילן ו3 ל27 ו22 י* / ומתעטרין] ומתעטרן ו3 ל27 י* / ונייחין] ונייחן ו22 י* / חדא] חד ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 קר י* / מתעטרא] מתעטרן ו5 ט1 ו6 ו3 קר מתעטרין ו22 / רישא] בריש' ו5 {ב}רישא ט1  29 בדרגא] לית' ו5 ט1 / דחסידות] דחסידותא ל27 ו22 / וחסידים] וחסידין מ / דלעילא] דעיל' ו5 לעילא ט1  30 בכבוד] בכבוד חסידים בכבוד ו22  31 לקשרא קשרא] לקשרא קישרא ו3 / כדקא יאות] כד יאות ו5 ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 / חרב] וחרב י*  31-32 מאן חרב פיפיות] לית' ו5 ט1 מאי חרב פיפיות ו22  32 דא הוא] דההוא ו3 / ליי'] ה' מ / להיטא] להוטה ו22 / בתרין] בתרי ו5 ט1 ו6 ו3 ו22 י*  33 וגו'] וכו' ו3 לית' י* / בן יאיר] לית' ו5 ט1 ו6 ו3 י* / דחסד] דחסיד ו6 / כבוד] סבור {נ"ל כבוד} ט1 בכבוד י*  34 ירית והוא קשיר קשרא] ירתין חסידין וזהו קשר' ו5 ט1 ירתין חסידים והוא קשרא ו6 מ קר י* ירתין חסידים והוא קישרא ו3 ל27 ירתין חסידין והוא קשרא ו22 / קשרא קדישא] וקשר' קדיש' ו5 קישרא קדישא ו3 / קשרא(2)] לית' ט1 ו22 / דמהימנותא] דמהי ט1 מהימנותא ו6 ו3 ל27 ו22 י*  35 חולקיה] חולקנ' ו5 ט1 ו3 ל27 ו22 י* חולק{נ}א ו6 חלקנא מ קר / על האי פתורא אתמר] על דא איתאמר ו5 ט1 כל האי איתמר ו6 ו3 ל27 כל האי אתמ' ו22 על האי אתמר מ קר י*  36 זה השלחן] וידבר אל זה השלחן י* / אשר] לית' ו5 / ר' פנחס] ר' יצחק ו5 ר' יצחק {דוק' זה הוא ר' פנחס} ט1 / ונשיק ליה...לר"א⁴] ונשיק ליה לר' אלעזר ו5 ט1 מ קר ונשיק ליה ונשיק לר' אלעזר ו6 ו3 ל27 ונשיק לר' אלעז' ו22 ונשיק ליה ובריך לר' אלעזר י*  37 ולכלהו] ולכל ו5 ט1 / ובריך לון] קם ובריך להו ו5 ו3 ו22 ובריך להו ט1 ו6 י* קם ובריך להוא ל27 קם ובריך לון קר / נטל כסא] נטל כסיה ו3 ו22  38 וגו'] דשנת בשמן ראשי כוסי רויה ו5 ט1 ו6 ל27 י* / יתבו (ס"א חדו)] ח/?ד/?י/? חד ו5 חדו ט1 ו6 ל27 י* חדוותא ו3 חדות ו22 תבו (ס"א חדו) מ קר / תמן] לית' ו3 ו22 / כל ההוא] מכל ההוא ו3 / יומא] לית' ו3 / כלהו] לית' ו5 ט1 כולהון ו22

דף סב ע"ב

 1 במלי] במלוי ו5 ט1 / דאורייתא] אוריתא ו6 ל27 י* / וחדוותא] וחדוותא תמן ו3 ו22 / סגי] סגיא ו5 ט1 ל27

¹ בדרך אמת כתוב: 'כבר הוא ואשר להיות'.

² בדרך אמת כתוב: 'ותב בתיובתא'.

³ אחרי מילה זו כתב היד קופץ לפרשת קדושים (זוהר ח"ג דף פו ע"ב). ניראה שבמהלך השנים אבדו כמה דפים מכתב יד זה.

⁴ בדרך אמת כתוב: 'קם רבי פנחס ובריך ליה ונשיק ליה'

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]