Hilufim Aharei Mot 3 62b - 64b

ספר הזוהר פרשת אחרי מות

דף סב ע"ב (שורה 1) – דף סד ע"ב (שורה 2)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: קמ9, ט1, ו1, ו5, פ2¹, ו7, ו6, ו3, ל27, מ9, נ38, נ10, ר1, ו22, אמ1

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף סב ע"ב (שורה 1) – דף סד ע"ב (שורה 2)

 1-2 כל ההוא יומא] כל יומא ההוא ט1 ו5 בכל ההוא יומא ו3  2 וכל ליליא] וכל {ללייא} ט1 / קרא] קרי ט1 ו5  2-4 אז תתענג...וגו')] אז תתענג על יי' אז תתענג על יי' כל ענוגי יתירא דחולקי על דא דעמי הוא על דא כתי' אשרי העם שככה לו וגו' ט1 אז תתענג על יי' כל ענוגי יתיר' בחולקי על דא דעמי הוא על דא כתי' אשרי העם שככה לו וגו' ו5 אז תתענג על יי' כל עינוגא יתירא דחולקי על דא דעמי הוא על דא כתי' אשרי העם שככה לו אשרי העם שיי' אלהיו ו6 ל27 אז תתענג על יי' כל עינוגא יתירא דחולקי על דא דעמי הוא ועל דא כתי' אשרי העם שככה לו אשרי העם שיי' אלהיו ו3 ו22 אז תתענג על יי' כל ענוגא יתירא דחולקי ע"ד דעמי הוא על דא כתיב אשרי העם שככה לו וגו' מ קר אז תתענג על ה' והרכבתיך על במתי ארץ כל עינוגי יתירא דחולקי דא דעימי הוא על דא כתיב אשרי העם שככה לו אשרי העם שה' אלוהיו י*  4 בההוא עלמא] דההוא עלמא ו6 / עלי] עליה ו5 לית' ו3 / דאנת] דאת ט1 ו5 ו22 / זכית] זכיתא ו6 ו3 ל27  5 לכל האי] לכל האי עלמא ט1 ו5 / שלום לך] שלום שלום לך י* / ושלום לעוזריך] שלום לעזרך ט1 ו3 שלום לעוזריך ו6 ו22 / אלהיך] יי' אלהיך ו3 ו22 מ / אשכימו] אסכימו ט1 ו5 ו22  6 פנחס] יצחק פינחס ו3 שמעון קר / לר"ש] לרבי פנחס קר / וברכיה] לית' ל27  7 להו] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / ר"ש] ר' ו3 לית' ו22  8 כתיב] לית' ו3 י* / וגו'] גורל אחד ליי' וגורל אחד לעזאזל ט1 ו6 ל27 י* גורל אחד ליי' וגורל א' לעזזאל ו5 / הני] הכי ו3 / עדבין] עדבן ט1 ו5 עד ו3  9 למה ליה] למה ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / ופרשתא] דפרשתא ו22 / אוליפנא] אולפינ' ו5 / קמיה] קמי י* / סדרא] סידרא ט1  10 למנדע] למינדע ט1 ו3  11 למיסב] למיתב ו3 ו22 / מאחוהי] מאחוי ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  12 (ולוי)] ולוי ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / פתיחותא] אפתחייא ט1 ו5 אפתחותא ו6 ו3 ל27 ו22 י* / דדינא איהו (אינון)] דדינא אינון ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / וההוא שעתא דאזילנא] בההוא שעתא דאזלנא ט1 ו5 ו6 בההוא שעתא דאזיל ו3 ו22 בההוא שעתא דאזילנא ל27 וההיא שעתא דאזילנא מ בההיא שעתא דאזילנא י*  13 פתח] פתח ואמ' ט1 / בקדמיתא] בקדמית' ואמ' ו5 / ויאמרו] ויאמר קר י*  14 הלזה בא] וגו' ו3 / וגו'] ונהרגהו וגו' ט1 ו5 ו22 ונהרגהו ונשלי' באחד הבורות ו6 י* ונהרגהו ו3 ונהרגהו ונשליכהו באחת הבורות ל27 / לבתר בשכם] לבתר {נ"ל ??} בשכם ט1  15 ולוי...הוו] ולוי וגו' שמעון ולוי בדינא הוא ט1 ו5 ולוי כולהו בדינא הוא ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר ולוי אחי דינה איש חרבו כולהו בדינא הוו י* / דא] דא {מן דא} ט1 דא מן דא ו5 / קטטותא] קטוטא י*  16 שבטין] לית' ו3 ו22 / חמא] חזא ט1 ו5 / לאזדווגא] לאיזדווגא ט1  16-17 הוה אחוה וסמיך ליה] אחוי הוה סמיך ליה ט1 אחוי {הוה} סמיך ליה ו5 אחוה הוה וסמיך ליה ו6 ו3 ל27 י* אחוה הוא וסמיך ליה ו22  17 חמא וידע] ידע וחמא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / קא אתי] קא אתא ט1 ו5 קאתי ו6 ו3 ל27  18 מסטרא] בסטרא ו6 ל27 ו22 י* לית' ו3 / קשיא] קשיר ל27 / אתאחד] אתחד ט1 אתא חד ו22 / נתערב] {נ"ל אי} יתערבון ט1 ו6 אי יתערבון ו5 יתער לון ו3 יתערבון ל27 ו22 י* / ואנן נחריב] שאינון יחרבון ט1 ואינון יחרבו ו5 ואנא אחריב ו22 / מאי] מה ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  19 עביד] עבד ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / נטיל] נטל ו3 ו22 מ קר / ללוי] דלוי ו22 / מכאן ולהלאה ליתיב בקופטירא] מכאן ולהלא שמעון לית?ף בקופטרא ט1 מכאן ולהלא שמעון לתוזף בקופטר' ו5 מכאן ולהלא שמעון ליתוזף בקופטרא ו6 ו22 מיכאן ולהלאה שמעון ליתוזף בקופטרא ו3 י* מכאן ולהלא ליתזף בקופטרא ל27 מכאן ולהלאה שמעון ליתיב בקופטיר' מ קר  20 תאנא] ותאנא ל27 / תרין גרדיני טהירין (ס"א תריסין) אתאחדן] תרי גרדיני טהירין אתחדן ט1 תרי גרדיני תהידין אתאחדן ו5 תרין גרדיני טהירין אתאחדן ו6 ו22 תרין גרדיני טהירין איתאחדן ו3 תרין גרדינין טהירין אתאחדן ל27 תרין גרדיני טהירין (ס"א תריסין) אתאחדן מ תרין גרדיני טהירין אתאחדא קר תרי גרדיני טהירין אתאחדן י*  21 והא אוקימנא] ואינון הא אוקימנא ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 קר ואינון הא אוקמינ' ו5 אינון הא אוקימנא י* / מאללי] מאל? ו5 מאל לי ו6  22 שנים אנשים] שנים עשר ו22 / ותאנא] תאנא י*  23 עמין עכו"ם] שאר עממין ט1 ו5 שאר עמין ו6 ו3 ל27 ו22 קר י* עמין עע"ז מ / להו] לון ט1 ו5 ו3 / ולרחמא] ולרחמאה ו3 / דאינון] ואינון ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / חולקיה] חולקי י* / הה"ד] הד"ה ל27  24 וגו'] יעקב חבל נחלתו ט1 ו5 ל27 י* ויעקב חבל נחלתו ו6 / על במתי ארץ על במתי ארץ] על במותי ארץ {נ"ל במותי} ט1 על במותי ארץ ו5 ל27 על במתי ארץ וג' על במתי ארץ ו22 / דייקא] וגו' על במתי ארץ דייקא ו3  25 דהא] דהאי ו22 והא י* / אתאחדן] איתחדן ט1 / לעילא לעילא] לעילא ותתא ו22 / רחימותא דיליה] {ב}רחימתא דילהון ט1 ברחימות' דילהון ו5 רחימותא דילהון ו6 ו3 ל27 ו22 קר / אתדבק בהו] אתדבק ביה ו6 קר איתדבק ביה ו3 אתדבק ליה ל27 / הה"ד] הד"ה ל27  26 אהבתי אתכם] לית' י* / אמר יי'] לית' ט1 ו5 לית' י* / וכתיב כי] לית' י* / וגו'] לית' ט1 ו5 ו3 ו22 י*  27 יתירא] סגיאה ט1 ו6 ל27 י* סגיא ו5 / יהב לון] יהב להו ט1 ו3 ל27 יהב יהב להו ו5 יהיב להו י* / ולזכאה להו] לית' ט1 ו5 ולזכאה לה קר  28 כי ביום] ביום ו22  28-29 וגו'...בהו חובא] יכפר עליכם לטהר אתכם מכל חטאתיכם לפני יי' תטהרו ט1 ו5 ו6 ל27 י* יכפר עליכם וגו' ו3 ו22 וגו' מ קר  29 ושלטין] ושליטין ט1 ו5 י* / ועל כלהו] ועל (דא) כולהו י*  30 טהירין] טהירין בגין דאינון זכאין בעלמא דין ובעלמא דאתי ואל ישתכח בהו חובה ט1 טהירין בגין דאינון זכאין בעלמ' דין ובעלמ' דאתי ולא ישתכח בהו חובה ו5 טהירין בגין דיהון ישראל זכאין בעלמא דין ובעלמא דאתי ולא ישתכ' ישתכח בהו חובא ו6 טהירין בגין דיהון ישראל זכאין בעלמא דין ובעלמא דאתי ולא ישתכח בהו חובה ו3 טהירין בגין דיהון זכאין בעלמ' דין ובעלמ' דאתי ולא ישתכח בהוא חובא ל27 טהירין בגין דיהון ישראל זכאין בעלמ' דין ובעלמ' דאתי ולא ישתכח בהו חובא ו22 י* טהירין בגין דיהון זכאין בעלמא דין ובעלמא דאתי ולא ישתכח בהו חובא מ קר / גורלות] גורלות וגו' ו3 ו22 / דאתי] דאתא מ קר י*  31 דחסד] דחסיד ו6 / על דייקא] דיקא ל27 / דתתבסם] דאיתבסם ט1 דאתבסם ו5 דיתבסם ו6 ו3 ו22 מ קר ? ל27  32-33 יתיב האי גבאי] ליתיב חד גבאי ט1 ו5 ו3 ליתיב האי גבאי ו6 ל27 ו22 י*  33 יזיל] ייזול י* / דאלמלי] דאלמלא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר אלמלא י* / תרווייהו] תרוויהון י* / מזדווגן] מזדווגין ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / לא יכיל] לא יכול ט1 ו6 ל27 י* לא ייכול ו5  34 האי אזיל ושאט בעלמא] האי ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר האי [בנדפס: אזיל ושאט בעלמא] י* / ואשכח] ואשתכח ו6  35 טבן] טאבין ט1 ו5 / לא יכיל] ולא יכיל ו6 ו3 ו22 / להו כלהו] כולהו כולהו ל27 להו וכולהו י* / שלמא] שלמה ו6 / למיעל בהו בדלטורא] למיעבד ביה ולמיעל ביה בדילטורא ט1 למעבר ביה ולמיעל ביה בדילטורא ו5 בהו בדלטורא ו6 למיעל בהו בדילשורא ו3 ו22 למיעל בהו בדיל טורא ל27 למיעל בהו בדילטורא מ קר  35-36 (אזל ושאט....אוף הכי כהאי גוונא)] אזיל ושאיט בעלמא הה"ד משוט בארץ זו ארץ ישראל אשכח לישראל בהיא גוונא ט1 אזיל ושאיט בעלמ' הה"ד משוט בארץ זו ארץ ישראל אשכח לישראל בהאי גוונא ו5 אזיל ושאט בעלמא אשכח לישראל כהאי גוונא ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  37 האי שעירא] ההוא שעירא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / אחרא] אחיד/רא ו6 / במטולא] במטוליה ט1 ו5 / דכל] וכל ו22 / חובייהו] חוביהון ט1 ו5 ו6 ו3 ו22 י* / חבילי] חביל?ן קר  38 טריקין מזדווגן (נ"א מזדמנן)] טהירין מזדווגין ט1 ו5 י* טריקין מזדווגין ו6 ו3 ל27 ו22 טריקין מזדווגן מ קר

דף סג ע"א

 1 דעברין] דעברי ו5 דעבדי ו6 / לא שכיח דילטורא (ס"א פטרא)] לא שכיחין פטרא למעלה ט1 ו5 לא שכ' שכחין פטרא ו6 לא שכחין פטרא ו3 ל27 ו22 י* לא שכיח דילטורא (ס"א פטרא) מ לא שכיח דילטורא {ס"א ??רא) קר  2 בישראל] ישראל ט1 ו5 / כד מטא] כד מטאן ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 / האי] ההוא ו5  3 כלהו ביה] כולהו בהו ל27 / וההוא] ההוא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 קר / ואמר] וקאמ' ט1 ו5 וק?? ל27 / תושבחתא] תושבחתייהו ט1 ו5 ו3 ו22 י* תושבחתיה ו6 / אתעביד] עביד קר  4 סניגורא] סניגוריא קר / ות"ח] ת"ח קר / לאו] לא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / הוא] לית' ט1 ו5 / דבעיין] דבעאן ו3 ו22 / לאתדכאה] לדכאה ט1 ו5  5 יהיב לון] יהיב ט1 ו5 יהב ו6 ו3 ל27 ו22 יהיב להו י*  6 ועלוון] ועדבין קר / דקרבין] דקריבין ט1 ו5 ל27 / קמי] קמיה ו3 ל27 ו22 / וכדין] לית' ו6 ו3 ו22 י* / לא יכלין] ולית יכיל ו3 ולא יכיל ו22 ולא יכלין י* / לאבאשא] לאבשאה ט1 / וההוא יומא] והאי יומא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / על כלא] מכולא ו6 ו3 ו22 י*  7 כמה] כמא ט1 ו5 ל27 / דמבסמין] דמתבסמין ל27 / לתתא לכלא הכי מבסמין] בכלא מתבסמין ט1 ו5 לכולא מבסמין ו6 ו3 ל27 ו22 לתתא לכלא מבסמין מ לכלהו מבסמין קר [לתתא] לכולא מבסמין י*  7-8 דילטורא (ס"א פטרא)] פטרא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* דילטורא (ס"א פטרא) מ דילטורא {ס"א פטרא} קר  8 דקב"ה] הוא דקב"ה ט1 ו5 ל27 י* דקב"ה {ה/?וא} ו3 / בההיא] בההוא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 קר י*  9 וגו'] והעמיד אותם לפני יי' פתח אהל מועד ו6 ל27 קר י* לית' ו22 / מתערין] מעתדין ו22 מתעטרין י* / ובעיין] ובעאן ט1 ו5  9-10 לשלטאה (נ"א לשטאה)] לשלטאה ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  10 מקרב] מקריב ל27 י*  11 עדבין(1)] ערבין ו5 / בכל סטרין] לכל סטרין ט1 ו5 בכל סטרא ל27 / יהב] יהיב ט1 ו5 ו3 ל27 ו22 י* יה{י}ב ו6 / עדבין(2)] ערבין ו5 עדבאן ו6 ו3 ל27 ו22 / עדבין(3)] עדבא ו6 ו3 ו22 י* עדבאן ל27  12-14 כמה דחד אשתאר ביה....בחד מתקשר] וחד נפק ושאט/? בעלמא וחד דלתתא אפקין ליה לההוא מדברא עילאה וחד בחד מתקשר ט1 וחד נפק ושאט בעלמ' וחד דלתת' אפקין ליה לההוא מדבר' עילאה וחד בחד מתקשר ו5 כמא דחד אשתאר ביה בקב"ה לתתא הכי נמי לעילא וחד נפק ושאט בעלמא וחד דלתתא אפקין לה לההוא מדברא עילאה וחד בחד מתקשר ו6 כמה דחד אשתאר ביה בקב"ה לתתא הכי נמי לעילא וחד נפק ושאט בעלמא וחד דלתתא אפקין ליה לההוא מידברא עילאה וחד בחד איתקשר ו3 כמא דחד אשתאר ביה בקב"ה לתתא הכי נמי לעילא וחד נפק ושט בעלמ' וחד דלתתא אפקין ליה לההוא מדברא עלאה וחד בחד א?תקשר ל27 כמ' דחד אשתאר ביה בהב"ה לתתא הכי נמי לעילא וחד נפק ושט בעלמ' וחד דלתתא אפקין ליה לההוא מדברא עילאה וחד בחד אתקשר ו22 כמה דחד אשתאר ביה בקב"ה לתתא הכי נמי לעילא וחד נפק ושאט בעלמא וחד דלתתא אפקין לההוא מדברא עלאה וחד בחד מתקשר מ קר כמא דחד אשתאר ביה בקב"ה לתתא הכי נמי לעילא וחד נפק ושאט בעלמא וחד לתתא אסקין ליה לההוא מדבחא עילאה וחד בחד אתקשר י*  14 כתיב] וכת' ו3 ו22  15-16 על ראש...וגו'] לית' ו22 על ראש השעיר החי והתודה עליו את וגו' קר על ראש השעיר החי והתודה עליו את כל עונות בני ישראל י*  16 והתודה עליו] לית' ו3 / וגו'] את כל עונות בני ישראל ט1 ו5 ו6 ל27 / בג"כ] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 י*  16-17 בג"כ...דקב"ה] בגין דהב"ה ו22  17 דקב"ה יסתכם] בגין דקב"ה איסתכם ט1 ו3 בגין דקב"ה אסתכם ו5 בגין דקב"ה יסתכם ו6 י* בגין דהב"ה אסתכם ו22  18 על ראש השעיר החי] על {ראש} השעיר החי ט1 על הראש השעיר החי ו5 על ראש השעיר י* / דייקא] דוקא ו3  19-20 את כל] לית' ו3 ו22  20 עונות] עונות בני ישראל ט1 ו5 ו6 ל27 י* וגו' ו3 ו22 / כמה דכתיב] כמא דכתי' ט1 ו3 ל27 י*  21 אשר] את אשר קר / ואוקימנא] ואוקמינ' ו5 / עליה דאתדכי] על דאידכי ט1 ו5  22 ואשתאר] ואישתאר ט1 ואשאר ו3 ו22 / כל] לית' ו6 / חובא] חובה ט1 ל27  22-23 אוף הכי] אוף הכא ט1 ו5 ל27 י* אף הכא ו6 ו3 ו22  24 ישתארון] אשתכ{ת}אן ט1 אשתכחאן ו5 דאשתארן ו6 אשתארן ו3 ל27 ו22 אשתארון י*  25 א"ל] אמ' ליה ו3 י*  25-26 אי הכי והא כתיב] {אי הכי} והכתיב ו5  27 שאני הכא דהתם] לשעירים דהתם ט1 ו5  28 קרבין] מקרבין ו6 ל27 מקרבי ו3 מקרב ו22 מקריבון י* / לא כתיב] ולא כתי' ו22  28-31 הוו קרבין קרבנא...ושולטנותא] הוו עבדי פולחנא שולטנותא ט1 ו5  30 עבדי] עבדין ו6 ל27 י*  32 אתעביד] איתעבד ו3 אתעבר ו22  33 מתבסמן] מת מתבסמין ט1 מתבסמין ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  34 לא שריא ושלטא] לא שלטא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* שריא ושלטא קר  35 ושלח] ושלח אותו קר / המדברה] לית' ט1 ו5 ו6 ל27 ו22 י*  36 איש] לית' י* / אלא] לית' ט1 ו5 / הוא] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 קר י*

דף סג ע"ב

 1 בכל מה דאתעביד] וכל מה דאיתעביד ט1 וכל מה דאתעביד ו5 בכל מה דאתעבד י* / בר נש] בר ו22 / זמין] לזמין ו3 ו22 / לההיא] לההוא ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 קר י*  2 דברכתא] דבתברכא דברכתא ו6 / על ידיה] על ידוי ט1 ו5 ו3 ו22  3-5 ת"ח מה כתיב...יברך] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 מ קר י*  5 בגין דהוא הוה זמין] בגין דהוי זמין ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 בגין דהאי זמין מ בגין דהוה זמין קר בגין דיהוי זמין י*  6 דיתקיים] דאתקיים ט1 ו5 / ברכתא] לית' י*  6-7 בהאי...דיליה)] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  8 דהוה זמין לאתקיימא לווטין] דהוא זמין לאיתקיימא ליטא ט1 דהוא זמין לאתקיימ' ליטא ו5 דהוא זמין לאתקיימא לוטא ו6 דהוא זמין לאתקיים לוטיא ו3 דהוא זמין לאתקיימא לוטטייא ל27 דהו זמין לאתקיים לווטיא ו22 דהוא זמין לאתקיימ' לווטין מ קר דאיהו זמין לאתקיימא לוטייא י* / על ידיה] על ידוי י*  9 דישגח] דישכח ו6  9-10 ליתי...ובעיתא] יתן לטיא ומאירה ובעתה ט1 ו5 ייתי לטיא ומא' ומארה ובעיתא ו6 ייתי לטיא ומארה ובעיתא ו3 ל27 ייתי לטיא ומארא ובעיתא ו22 אתלטיא ומארה ובעיתא י*  11 דהוה] דהוא ו22  12 דברך] דבריך ט1 ו5 דיברך ו6 ל27 קר י* כי יברך ו3 ו22 / ברכתיה] לית' קר / לא] ולא ו22 לאו האי קר לאו י* / ברכתא] ברכתי ו3 / ולא] לא ו3 לית' ו22  13 אתקיים] יתקיים ו6 ו3 קר י* לאתקיים ו22 / וכד הוה] וכד הוא ו22 / לייט] דלייט ל27 / כל מאן] כל מה ו5 ו6 ל27 י* בכל מה ו3 ו22 / דלייט] דלי{י}ט ט1 דליט ו5  14 אתקיים] יתקיים ו3 ל27 ו22 קר  15 שתם] סתום ט1 ו6 ו3 ל27 ו22  17 וישת] וישם ט1 ו5  18 וייתי] ויתיב ו5  19 בדילטורייא] בדלטורא ו6 ו3 ל27 ו22 דלטורא י* / בהו] לית' ט1 ו5 ביה ו22  20 בכהני] ובכהני ו22  20-21 דהוא הוה] דהא הוא ט1 ו5 ו22 י* דהא הוה ו6 ו3 ל27  21 בהאי] לית' ו3 / באשגחותא] דא שבחותא ו22  22 ממאה] מאה ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 קר י* ק' ו5  23 יערע] איערע ו6 ו3 ל27 ו22  24 אוף הכא] אף הכא ו3 ו22 / ושלח] ושלח אותי קר / איש עתי] איש עתי {גבר דזמין ?"א} ט1 / דהוא] דהוה ו22 קר  25 להאי ורשים להאי] בהאי ורשים בהאי ט1 ו5 להאי ורשים בהאי ו6 ל27 / אשתמודע] אישתמודע ט1 אשתמודעי ו5  26-27 מאחרא פורתא סורטא²] מאוחרא סטרא {ס"א פורטא} ט1 מאחור' פורטא ו5 מאחרא סורטא ו6 ל27 י* מאחרא פורטא ו3 ו22 מאחרא פורתא סטרא מ מאחר' פורתא קר  27 דעל] דכל ו3 / אתחפייא] אתחפיין ט1 ו5 תחפיא ו22 / בשערין] בשעירין ו5  28 מכחלא] ומכחלא קר / עינא] דעינא ט1 ו5 / ולא מסתכל] ולא אסתכל ט1 ו5 ולא מסתכלא י* / האי הוא] הא הוא ו6 / זמין] חמין ל27 / וכדקא חזי] ודקא חזי ט1 ו5 ובדק' חזי ו22  29 וע"ד] {ועל} ודא ט1 והא ו5 ודא ו6 ו3 ל27 ו22 י* / כתיב] לית' ל27 / חלבא] חלב ו3 / דבכל] דב/כלל ו3 דכלל ו22 / דמחי] דימחי ט1 ו5 ו3 / בידוי] בידיה י* / מית] מת ו6 מיתי ו22  30 בני נשא] בנין נשא ו22 / בהדיה] בידיה ו6 י* / בסוריא] בסור[י]א י* / דבכל אתר דאסתכל] דכל אתר דיסתכל ט1 ו5 דבכל אתר דיסתכל ל27  31 כלא] כוליה ט1 ו5 ו3 ל27 ו22 י* כליה ו6 כלהו קר / אתהפך] אתפ אתהפיך ו6 אתהפיך ו22 י* / הוה חד...נהירין] הוה אזיל האי בר נש בשוקא והוו אנפוהי נהירין ט1 ו5 הוה אזיל חד ברנש בשוקא והוו אנפוי נהירין ו6 ל27 י* הוה ברנש אזיל בשוק' והוא אנפוי נהירין ו22  32 ההוא ב"נ] ההוא גברא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / ואסתכל] ואסת{כ}ל ו6 / ואתבקע] אתבקע ט1 ו5 ואתבקעו י* / בכלא] וכלא ו5 דכולא ו22 / הוה] הוי ו6 ל27 / ב"נ זמין] זמין בר נש ט1 ו5  33 יבורך] יברוך ו6 / אל תקרא] אל תקרי ט1 ו6 ל27 ו22 י* אל תיקרי ו5 ו3 / יבורך] יברוך ו6 / ותאנא] תניא י* / האי] והי ו6  34 דהוה] כדהוה קר / למדברא] במדברא ט1 קר  35 ולא הוה נחית] ובגין {נ"ל כך} לא נחית ט1 ובגיני כך לא נחית ו5 ובגין כך לא הוה נחית ו6 קר י* ובגין לא הוה נחית ו3 ל27 ובגין לא נחית ו22 / טורא] דטורא ו3 / דאתעביד] דיתעביד ו6 י* דיתעבד ל27 / שייפין שייפין] ש{יי}פין ש{יי}פין ט1 ש{י}פין שיפין ו5 שיפין ו6 י* / הוה] לית' ט1 ו5  36 אמר כך...וכו'] אמ' ככה ימחו וגו' ט1 ו5 אומ' ככה ימחו ל27 אמר כך ימחו עון עמך וג' ו22 אמר כך ימחו וגו' קר אמר כך ימחו עונות עמך בית ישראל י* / ובגין...קטיגוריא] בגין {כך} סליק ההוא קטיגורא ט1 בגין כך סליק ההוא קטיגור' ו5 ו6 י* בגין סליק ההוא קטיגורא ו3 ל27 ו22 ובגין דסליק ההוא קטיגורא מ קר / סניגורא] סניגוריא ו5 י*  37 כדין] כריך י* / קב"ה] קב"ה מכפר ל27 / כל] כד ו6 ו3 ו22 / דישראל] לית' ל27 / באינון] באינון באינון ו5 דאינון ל27 / פתקין] פיתקין ל27  38 דבני נשא] דבר נש דבני נשא ו6 / נטיל לון] נטיל לקורמי ו22 / ורמי לון] וירמי לון י* / לאתר דאתקרי מצלות ים] לאתר דאיקרי מצולות ים {כדפי' לעי'} ט1 לאתר דאיקרי מצולות ים ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  39 הה"ד] הד"ה ל27  40 לחטאת] וגו' ו3 ו22 / ומאת] מאת ו3 ו22 / עדת] עדת עדת ל27 / דיהא] דיקא ט1 ו5 דיהי ו22  41 הכא תליין וכלהו מתכפרי בדא] הכא להוון תליין וכולהו מתכפראן בדא ט1 ו5 הכא תליאן וכולהו מ' מתכפרן בדא ו6 הלא תלייאן וכולהו מתכפרן בדא ו3 הכא תליין וכולהו מתכפרא בדא ל27 הכא תליין וכולהו מתכפרן בדא ו22 י*

דף סד ע"א

 1 אתנסיבו] איתנסיבו ו3 / מאינון קופין] אינון שעירים מאינון קופין י* / נטלין אגרא] דדכורים הוו מזבנין להו ונטלין אגרא י*  2 ואייתי להו] וא{י}יתו להו ט1 וא{י}תו להו ו5 ואיתו להו ו6 ו3 ל27 ו22 י* / מאינון] באינון ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / מכלהו] מכלא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / דהוא אשתאר] דאשתאר ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 דהוה אשתאר מ קר [ד]אשתאר י* / לקב"ה] להקב"ה ו3  3 בקדמיתא] כקדמיתא י* / והא אוקימנא] והא אוקמינ' ו5 דהא אוקימנא ו3 / באן] כאן ו22 / הוה] הוא ט1 ו5 ו6 ל27 י* לית' ו3  4 מתקרבין הני] מקריבין הכי ט1 ו5 מקרבין הכי ו6 ל27 ו22 מקריבין הני י* / ומתבסמין] ומתבסמן ל27 / קמי] מקמי {נ"ל לקמי} ט1 מקמי ו6 ו3 ל27 ו22 / קב"ה] דקב"ה ו3  5 וחבו] ותבו ו6 / קמיה] לית' ט1 ו5 / הה"ד] הד"ה ל27 / וגו'] לטהר אתכם מכל חטאתיכם לפני יי' תטהרו ט1 ו5 ו6 ל27 י*  6 ויאמר] כתי' ויאמר ט1 / אמו הן....חלק] וגו' איש שעיר ו3 ו22 אמו וגו' ל27 / מאי] מא ו6  7 אלא] אמר ליה מ א"ל קר / הוא מההוא] הוא מהו{נ"ל מההוא} ט1 הוא מהו ו5 הוה מהו ל27 מההוא י*  8 לכל שאר] על שאר ט1 ו5 / רברבין] רברבן ו3 ו22 / ממנן] ממנין ט1 ו5  9 וגו'] יעקב חבל נחלתו ט1 ו5 ו6 ל27 י*  10 מתרי שעירים ואשתאר חדא דכהנא פליג לה³] מתרי שעירין אישתאר חד דאנא פלגית להו ט1 מתרי שעירין אשתאר חד דאנא פלגית להו ו5 ל27 מתרי שעירים אשתאר חד דאנא פליגית להו ו6 מתרי שעירים אשתאר חד דאנא פליגות להו ו3 ו22 מתרי שעירים ואשתאר חדא דכהנא פליגת להו מ מתרי שעירים ואשתאר חד דכהנא פליגת להו קר מתרין שעירים אשאר חד דבהוא [דכהנא] פליגת להו י* / לקב"ה] להקב"ה ו3  11 אמאי] אמ' ו6 ו3 [אמר] [אמאי] י* / בגין דיטעון על כתפוי] בגין דיטעין על כתפיה ט1 ו5 ו6 ו3 ו22 י* בגין דטעין על כתפיה ל27 בגין דיטעין על כתפוי מ קר / דכתיב] וכתי' ו3  12 עונות תם] לית' ט1 ו5 ו6 ל27 ו22 מ קר י* וגו' ו3 / בההוא יומא] בהאי עלמא בהאי יומא ט1 ו5 בהאי יומא ו6 ו3 ל27 בהאי זימנא ו22 / כמה פתחין] כמה פתקין ופתחין ט1 ו5 / פתיחן] לית' ו6 פתיחין ו3 ו22 פתחון י* / לקבליהון] לקבלייהו י*  13 לקבלא] לקבלא לקבלא ו3 / צלותהון] צלותוהון ו5 צלותא ו3 ו22 / זכאה חולקהון דישראל] זכאין אינון ישראל ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / בעא] בעי ט1 ו5 / לזכאה לון ולדכאה לון] לדכאה לון י*  14 הה"ד] הד"ה ל27 / יכפר וגו'] יכפר עליכם וגו' ט1 ו5 ו3 ו22 יכפר עליכם לטהר אתכם מכל חטאתיכם וגו' ו6 ל27 יכפר עליכם לטהר אתכם מכל חטאתיכם י* / בהאי(2)] בהא ו6  15 יקירא] יתירא ו3 ו22 / מכל] על כל ו22 / לכלא יהב חולקא] לכל האי יהיב חולקיה ט1 ו5 לכלא יהיב פלחנין חולקין ו6 לכולא יתיב חולקין ו3 לכל אי יהיב חולקיה ל27 לכולא יהיב חולקין ו22 לכולא יהיב קב"ה חולקין י*  16 אתעטר (ס"א אתער)] איתעטר ט1 אתעטר ו5 קר אתער ו6 ל27 ו22 י* איתער ו3 אתעטר (ס"א אתער) מ / בעלמא] לעלמא ו3 / על ידא] על ידוי ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / מקרב] מקריב ו6  17 ולבתר] לבתר ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / מקרב] ומקרב ו3 ו22 / עלמין] עלוון ט1 ו5 ו6 ו3 ו22 מ קר י*  18 אוקימנא] אוקמינ' ו5 / מלי] מלה ו22 / חקל] חקלא קר בי חקל י* / חד] {חד} ו22  19 דאשא] ואשא ט1 ו5 ו6 ו3 ו22 י* / דקב"ה רעותא דיליה הכא] דרעותא דקב"ה הכא ט1 ו6 ו3 ל27 י* דרעוות' דקב"ה הכ' ו5 דרעותא דהב"ה הכא ו22 / נתיב] ניתיב ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22  20 פתח ואמר] פתח ר' שמעון ואמ' ט1 ו5  21 הא אסתכלנא במלוי] הא איסת{כלנא} במילוי ט1 הא אסתכלנא במילי ו3 ו22 / וכלהו (ס"א בחכמתא)] וכלהו ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  22 אמרן] אמרין אמרן ו6 / ג'] תלתא ט1 דלתת' ו5 תלת ו6 ו3 ל27 ו22 י* / שלמה] לית' ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / בחכמתא עלאה] בחכמה ט1 ו5 בח{כ}מתא ו6 בחכמתא ו3 ל27 ו22 מ קר י*  23 קהלת] קו{ה}לת ו6 / ומשלי] משלי ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / לקבל ג'...ספרים] לקבל תלתא אילין עבד תלת ספרין ט1 לקביל תלת' אלין עבד תלת ספרין ו5 לקביל תלתה אלין עבד תלת ספרין ו6 לקביל תלתא אילין עבד תלתא ספרים ו3 לקבל תלת אילין עבד תלת ספרין ל27 לקביל תלתא אלין עבד תלתה ספרים ו22 לקבל תלתא אלין עבד תלתא ספרין י*  24 כנגד חכמה הכי הוא] לקבל חכמה ט1 לקביל חכמ' ו5 לקביל חכמה הכי הוא ו6 ו3 ל27 ו22 י* / לקבל] לקביל ו6 ו3 ל27 ו22 / הכי הוא(2)] לית' ט1 ו5 / לקבל] לקביל ו6 ו3 ו22  25 במאי אתחזי] במאי איתחזו ט1 במאי אתחזו ו5 כמ' דאתחזי ו22 / בתרי] {ב}תרי ל27 / גווני(1)] גוונא י* / וסיפא] וסופ' ו5 ו3 ל27 ו22 י* וסופה ו6 / תרי] בתרי ו3 ו22 / גווני(2)] גוונא י* / אתחזייא] איתחזיין ט1 אתחזיין ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* אתחזיי קר  26 דא כליל בדא] דא בדא כליל ט1 ו5 / בג"כ שקיל לקבליה] ובגיני כך שקיל לקבל ט1 ו5 ובגיני כך שקיל לקביל{י}ה ו6 ובגיני כך שקיל לקבליה ו3 ל27 ו22 ובגין כך שקיל לקבליה מ ובגין כך שקיל לקבל ה קר ובגין כך משלי שקיל לקבליה י* / דדעת] דד/רעה ו3  27 לאו רישיה סיפיה ולאו סיפיה רישיה] לא רישיה סופיה ולא סופיה רישיה ט1 ו6 ל27 לא רישיה סופיה ולאו סופיה רישיה ו5 לאו רישיה סופיה ולאו סופיה רישיה ו3 לאו רישיה סופיה ולא סופיה ראשיה ו22 לאו ריישה סופיה ולא סופיה רישיה י* / אסתכלנא] איסתכלנא ט1 אסתכלון קר / חד בחד] בחד ט1 ו5  28 בין מסיפיה לרישיה בין מרישיה לסיפיה] בין מרישיה לסופיה בין מסופיה לרישיה ט1 ו5 ו6 ו3 ו22 בין מרי?יה לסופי{ה}/? בין מסופיה לרישיה ל27 בין מרישיה לסופה בין מסופיה לרישיה י* / שמועה טובה] שמועה ו6 ל27 / מארץ מרחק] לית' ל27  28-29 מרחק...מרחק] מרחק ט1 ו5 מרחק מים קרים על נפש עיפה וגו' קר  29 מים קרים על נפש עיפה] לית' י* / ודא ודא] ודא ודאי ו3 ו22 ודא מ קר ודאי י*  30 דרוחא(1)] {ד}רווחא ו5 / כמה] כמא ט1 ו5 ל27 י* כמי ו22 / דרוחא(2)] דרווחא ו5 / דרוחא(3)] דרווחא ו5 לית' ו3 / עד דהוו יתבי] לית' ט1 ו5  31 אנתו] אינתו ו5 ו6 ו3 ו22 י* / אתסיאת ממרעהא] איתסיאת ממרעה ט1 ו3 ו22 אתסיאת ממרעה ו5 ו6 ל27 י* / וחברייא שמעו] וחבריא דר' שמעון ט1 ו5 / שבק[ד"א]] שבקיה ט1 ו5 ו6 ל27 ו22 י* לית' ו3 שבקי מ קר  32 חובי] חוביה ו3 / דדרא] דרא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 / הכא] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 י*  33 דרוחא] דרווח' ו5 / אמר להו נקום ונזיל⁴] אמ' ניקום וניזיל ו6 ו3 ל27 ו22 אמר ליה נקום ונזיל מ א"ל ניקום ונזיל קר אמר ניקום וניזל י*  33-34 נפש עיפה...נפש עיפה] נפש עיפה ט1 ו5  34 לן] לון ו22 / בנסין] ניסין ו3 בניסא י*  35 למלעי...מנה] למלעי במילי דאוריתא ומרוי נפשיה מיניה ט1 ו5 למלעי באוריתא ומרוי נפשיה מינה ו6 ו3 ו22 י* למילעי באורית' ומרויה נפשיה מינה ל27 / מה כתיב] מאי כתי' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 כתיב קר  36 עליה] {ע}ליה ו5 קמיה ו3 / כמה] כמא ו3 י* / לאוטבא ליה] לאוטבא עליה ו6 / ובעלמא] ולעלמא ו22 / דאתי] דאתיה ל27 / הה"ד] הד"ה ל27  37 מאן אתר מארץ מרחק] מארץ מרחק מאן אתר מארץ מרחק ט1 ו5 / רחיק[ד"א]] רחיקא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  38 דהוה ב"נ] דהוו ט1 ו5 דהוה ו3 ל27 ו22 דהוא זר [בנדפס: ב"נ] י* / מההוא אתר] מהו אתר ו3 ו22

דף סד ע"ב

 1 מקדימין] מקדמין ו3 ו22

¹ סימן זה לא מצוי בכתב היד הנ"ל.

² בדרך אמת כתוב: 'פורתא סורטא'.

³ בדרך אמת כתוב: 'דכהנא פליג להו'.

⁴ בדרך אמת כתוב: 'אמר להו'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]