Hilufim Aharei Mot 3 65b - 67b

ספר הזוהר פרשת אחרי מות

דף סה ע"ב (שורה 17) – דף סז ע"ב (שורה 12)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: קמ9, ט1, ו1, ו5, פ2¹, ו7, ו6, ו3, ל27, מ9, נ38, נ10, ר1, ו22, אמ1

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף סה ע"ב (שורה 17) – דף סז ע"ב (שורה 12)

 18 ונשיק ידוי] נשקיה ידוי ט1 נשקיה לידוי ו5 ? ? ו3 ונשק ידוי ל27 / א"ל אלעזר ברי] אמר ליה ט1 א"ל ו5 א"ל אלעזר ו6 ו22 ? אלעזר ו3 אמ' ליה אלעזר ל27 י* / אזדהר דלא למכתב] איזדהר למכתב ט1 אזדהר למכתב ו5 ו6 ל27 ו22 איזדהר למיכתב ו3  19 קדישא(1)] לית' ט1 ו5 ? ו3 / אלא] לית' ו6 / כדקא יאות(1)] כדקי{א??} ט1 כדק' יאות וגו' ו6 / דכל מאן דלא ידע למכתב] לית' ו6 ו3 / שמא קדישא כדקא יאות] שמא כדיאות ט1 ו5 לית' ו6 ? קא?אות ו3 שמא קדישא כד יאות ל27  20 קשרא(1)] קישרא ו3 / דמהימנותא] {ד}מהימנות' ו5 מהימנותא ו6 ו3 ל27 ו22 / קשרא(2)] לית' ט1 ו5  21 ואת מצותו הפר] לית' ט1 ו5 / וגו'] הנפש ההיא וג' ו22 לית ליה חולקא באלהא דישראל ואתנשר מההוא נהורא עילאה בגין כך כתיב הכרת תכרת י* / דגרע] לית' ט1 ו5  22 חד] אתר ו22 / קשרא] קישרא ו3 / מאת חד] מתאחד ט1 ו5 מאתר חד ו6 ו3 ו22 י* / י'] לית' ו5 ו3 ו22 ל" ו6 א' {ס"א י'} קר / בקדמיתא] לקדמיתא ו3 ו22 / מכל סטרין] מכל סטרא ו22  23 קוצא דיו"ד דלעילא] קוצא לעילא ט1 ו5 ו3 ו22 קוצא דל" לעילא ו6 קוצא די" ל27 קוצא דיוד לעילא י* / לבתר] לית' י*  24 י' דאפיק] דיפיק ט1 ו5 ו3 ו22 ל" דיפיק ו6 י" דיפיק ל27 א' {נ"א י'} דאפיק קר י' אפיק י* / מניה] מיניהו ל27 / בהאי כתיב] בהיא דכתי' ט1 כהאי דכתי' ו5 בהאי דכ' ו6 ו3 ל27 ו22 קר בהאי (ד)כתיב י*  25 יוצא ולא יצא] יוצא כתיב ולא יצא י* / לא בעיא] לא בעא ט1 ו5 / לאתפרשא] לאיתפרשא ו3 / מניה] מינה קר / ובג"כ] בגיני כך י* / כתיב] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 קר  26 רעיתי] רעותי ו5 / ואי תימא] ואיתמ' ט1 ו5 ואיתימ' ו6 ואתמ' ו22 / משמע] לית' ט1 ו6 ו3 ל27 מ קר / והא] דהא י* / ג'] תלתא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / י'] ר"/י" ו6 ? ו3 לית' ו22 יו"ד קר / תלתא] תלתה ו6  27 אתכלל] איתכלל ט1 אתכללא ל27 אתכליל י* / י'] לית' ו5 ר"/י" ו6 ל' ו3 ו22 / לקמיה] לקמי מ קר / אמא] אימא להו אימא ו6 / ואתעברת] ואתעבר' ו5  28 לבתר ה'] לבתר ?א ו3 לבתרהא ו22 / כגוונא דא ה'] כהאי גוונא יה ט1 ו5 כהאי גוונא ה" ו6 י* כי האי גוונא ו/?ה" ו3 כהאי גוונא י"ה ל27 כי האי גונא ה' ו22 / דאולידת] דאיתילידת ט1 ו5  29 אפיקת] אפיק ט1 {ו}אפיקת ו3 / ושוייה] ושווה ו22 / לקמה] לקמיה ט1 ו5 / למכתב ו'] למכתב ואו ו22 / והאי] והא ו22 והוא י* / ירית] {ירית} ו6 / אחסנתא] אחסנא ט1 ו5 ו3 י*  30 אתזן] מתזנא ט1 ו5 מת' מתזן ו6 מתזן ו3 ו22 י* / ועל דא] לית' ט1 ו5 / בעי] ובעי ט1 ו5 לית' ל27 / לבתר] בתר ט1 ו5 [ל]בתר י* / ו"ה] ו" ה"א ו3 ו22 / כחדא כמה דה"א] כמה דה" ט1 כחד' ו5 כחדא ה" כמא ו6 ו3 כחדא ו"ה כמא דהא ל27 כחדא ה כמ' דהוה ו22 כחדא כמא דה' י*  31 קדמאה י"ה כחדא] לית' ו5 דקדמאה י"ה כחדא ו6 קדמאה י"ה כחדא בלא פירודא י* / ולא בעי לאתפרשא לון] ולא בעא לאפרשא לון ט1 ו22 ולא בעי לאפרש' לון ו5 ו3 ל27 מ קר לית' י* / אוף הכא....לאפרשא לון] לית' ו5 ו3 ו אף הכא והא כחדא לא בעי לאפרשא לון ו22 [אוף הכא ו' ה' כחדא] ולא בעי לאפרשא לון י*  32 אוקימנא] אוקמינ' ו5 אוקימא ל27 / מלי(1)] מילין ומעלין להו לגו לגו י* / ולאתר] ולא בתר ט1 ו5 / אחרא] אחר מ / הני] הכי ו22 / מלי(2)] מילי ובדא אתקיימא מלה בלבי וכדין הוא ודאי ולאתרא חדא סלקין י* / חולקהון] חולקכון ו5 / דידעין] די{ד}עין ו6 / רזין] רזי ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר רזא י*  33 עלאין] עילא ו5 עיל עילאי ו6 עילאי ו3 ל27 ו22 י* / לאודאה ליה] [לאולדא] [בנדפס: לאודאה] ליה י* / הה"ד] הד"ה ל27  34 א"ר יהודה] אמ' ו3 א"ר ו22  35 דאבהן] דאבוהון ו5 / קדישי] קדישין ט1 / דבר] לית' ט1 ו5 / לאשתכחא] לאש{ת}כחא ט1 לאשתכ{ח}א ו6 / בכ"י] לכנסת ישראל ו22 / בחדוותא] בחדוותו ו5 / ומאן] ומן ט1 ובאן י*  36 אשתכח] אישתכח ט1 / עמה] עמיה ו5 / הופיע] הופיעה ל27 / תאנא כד בעא] וכן תאנא דכד בעא ט1 ו5 וכל תאנא כד ב? בעא ו6 וכן תאנא כד בעא ו3 ל27 ו22 מ קר י*  37 למברי] למיברי ו22 / דלתתא] האי דלתתא ט1 הא דלתת' ו5 / כגוונא] גוונא ו6 / עבד ליה[ד"א]] עביד ליה ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר אעביד ליה י* / עבד ירושלם[ד"א]] עביד ירושלם ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  38 אמצעיתא דכל ארעא] אמצעית כל ארעא ט1 ו5 / ואתר חד דאקרי] ואתר דא {ד}איתקרי ט1 ואתר דא איתקרי ו5 ואתר חד איקרי י* / ציון עלה] ציון קאים עלה י* / ומהאי] ומ{ה}אי ט1 ומההיא ו5  39 עלמא] בעלמא י* / ומניה] ומינה ו6 לית' י* / אתבני] לית' י* / הה"ד] הד"ה ל27  40 יי'] לית' ו22 / דבר] לית' ל27 / ויקרא ארץ....מבואו] ויקרא ארץ וגו' ט1 ו5 ויקרא ארץ ממזרח שמש ועד מבואו ו6 וגו' ל27 / ומאן] ומן ט1

דף סו ע"א

 1 כלומר] כלא ט1 ו5 / דיופי] דאפי' ו3 דא פירו' ו22 / דעלמא] ועלמא ו3 ו22 / הופיע] הופיעה ל27  1-2 לא אתברכא ירושלם] ירושלם לא מתברכא ט1 ירושלם לא מתברכ? ו5 ירושלם לא אתברכא ו6 ל27 י* ירוש' לא איתברכא ו3 ו22  2 וציון מעילא] וציון אתברך מעילא י*  3 וכפר עליו] וגו' ט1 ו5 / אל המזבח] המזבח ט1 ו5 ואלו אל המזבח ו22 / (כביכול) כמה דאתעביד] כביכול כמא דאיתעביד ט1 ל27 כב יכול כמא דאתעבי' ו5 ו6 כב יכול כמא דאיתעבד ו3 כביכול כמ' דאתעבד ו22 כביכול כמ' דאתעביד מ י* כב יכול כמה דאתעביד קר  4 אתעביד] איתעביד איתעבד ו3 אתעבד ו22 / אתקשר] איתקשר ט1 / כמה] כמא ט1 ו5 ל27 י* / דבהאי יומא] {ד}בהאי יומא ט1 בהאי יומא ו6 ל27  5 לתתא הכי נמי] לתתא הכי נמי כהנא עילאה מכפר י*  6 (כביכול) לא אשתכח] כב יכול לא אישתכח ט1 ו5 ו3 כביכול לא אשתכח ו6 ל27 ו22 מ קר י* / דאשתכח] ד{י}שתכח ט1 דישתכח ו5 י* דאישתכח ו3 / קדושה דמלכא] קדושא למלכא ט1 ו5 קדי/וש' דמלכא ו3 קדושא דמלכא י*  7 קמיה] לקמיה ו5 ל27 לקמי ו6 ו3 ו22 י* / דקב"ה] לית' ט1 ו5 קב"ה ו6 ו3 ל27 ו22  8 אמאי] אמא ו22 / עלייהו] לית' ל27 / דישראל] על ישראל ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / לאוכחא להו] לאר{?}חא להו ט1 לאטרח' להו ו5 לאוכמא להו לאוכחא להו ו6 לאוכחא לון י* / דהא קב"ה] דהא קודשא {נ"ל בריך הוא} ט1  9 ולא גבי] ולא גבאי גאבי ו6 / כמה רתיכין] כמה כתרין ט1 ו5 כמא רתיכין ל27 / כמה חיילין] כמא חיילין ל27  10 שולטנין] שולטנין אית ליה ט1 ו5 שלטנין כמה ו6 שלטנין ל27 שולטני ו22 / משתכחין] משתחכין ו6 ומשתכחין ל27 / בפולחניה] לפולחניה ו3 ו22 / כד זמין להו] כד זמין וקרא להו י* / לישראל] ישראל ו3 / אכתר לון] אכתר להו ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  11 קדישין] קדישא ל27 / כגוונא] כה"ג ט1 ו5 / בגין דישתכחו] דאש{ת}כחו ט1 דאשתכחו ו5 דישתכחו ו6 ו3 ו22 י* דישתכחון ל27 / בפולחניה] לפולחניה ו22  12 בישראל] ישראל ט1 ו5 / וחדוון] ודחוון ט1 ו6 ל27 י* ודחזון ו5 / לא עאלין] לא עאלון ט1 ל?ע? לון ו5 ולא עאלין ו3 / לעילא] לית' ל27  13 עבדין] עבדין ליה י* / משתכחין] משת{כ}חין ו6 / בפולחניה] בפולחנא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / דמאריהון] דמא{ר}יהון ו22 / לתתא] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 קר י*  13-14 לעילא....בטלי לעילא] לעילא ו6  14 (כביכול)] כב יכול ט1 ו5 ו3 כביכול ל27 ו22 מ קר י* / לתתא] דלתתא י* / בטלי לעילא] בטלי להו לעילא ט1 ו5 ו3 ל27 ו22 י* / אשתכח] אישתכח ט1 ו3  15 דישראל] ישראל ל27 / בטלו] בטילו ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / פולחנא] לפולחנא ט1 ו5 / כד שראן] כד שר שראן ו6  16 ישראל] לישראל ט1 ו3 ל27 / אי אתון] אי את{ו}ן ו5 / אוכלסין] א{ו}כלסין ט1 / כמה חיילין] וכמה חיילין ו3 ו22 / מתעכבין בגינייכו] מתענ/?ני בגיניכון ט1 מתעגני בגיניכון ו5 מתעכבי בגיניכון ו6 ו3 ו22 י* מתעכבין בגיני{כון} ל27  17 כדאי למיקם] כדאין למקום ט1 כדי למיקם ו5 / שעתא חדא] רגעא חדא י* / מה כתיב] מא כתי' ו3  18 בארץ אויביהם] לית' ו6 ו3 ו22 / לא מאסתים ולא געלתים וגו'] לית' ט1 ו5 וגו' ו6 ו3 ל27 ו22 לא מאסתים וגו' מ קר לא מאסתים י* / (בג"כ)] בגין כך ט1 קר בגיני כך ו5 ו3 ל27 ו22 ובגיני כך ו6 י* בג"כ מ  19 אל המזבח סתם] לית' ט1 ו5 סתם ו22 / לפני יי' סתם] לפני יי' ט1 ו5 לפני ה' י* / וכפר עליו] וכפר עליו אהרן קר אצ"ל אהרן ד"א  20 העם וגו'] וגו' ט1 ו5 העם י* / וכפר עליו מאי קא מיירי] מאי קאמרי ט1 ו5 וכפר עליו מאי קיימרי ו3 / לאתערא] לאתע(ט)רא י* / בעלמא] לעילא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / בקדמיתא] כדקדמית' ו6  21 כתיב] לית' ט1 ו5 / מטמאת] לית' ו6 ו3 ו22 י* / בני ישראל] בני ישראל וגו' ט1 ו5 לית' ו6 ו3 ו22 י* / מאי וכפר על הקדש] לית' ו6 ו3 ו22 י*  22 חייביא] חייבא ו22 / ומתערין] דמתערין ט1 ו5 ל27  23 לאתגלאה] לאתגלא ו3 / בעלמא] בעלמין ו22  24 בעי] בעא קר / כהנא] כהנא רבה ט1 ו5 / לדכאה] לברכא ט1 ו5 לאתדכאה כולא ולאתערא ו3 / ולאתעטרא (ס"א ולאתערא)] ולאתערא ט1 ו5 ל27 ו22 י* ולאתעטרא ו6 ולאתעטר' (ס"א ולאתערא) מ קר / דהיא] דהא ו6 דהוא י*  25 רישא] אשא {נ"א רישא} קר / בגין דייתי מלכא] בגין דאייתי למלכא ט1 בגין דאייתו למלכ' ו5 בגין דייתי למלכא ו6 ו3 ל27 ו22  25-26 במטרוניתא....במטרוניתא] במטרונית' ו5 ו22  26 לאזדווגא] לאיזדווגא ט1 / וברכאן] ברכאן ו3 ו22  26-28 (ס"א בגין דייתי...אשתכח] א' אישתכח ט1 אשתכח ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  28 דכל שלמא (נ"א שלימו) דעילא ותתא] דכל שלמא דלעילא ולתתא ט1 דכל שלמ' דלעיל' ותת' ו5 ל27 דכל שלמא דעילא ותתא ו6 ו3 ו22 מ קר דכולא שלמא דעילא ותתא י* / תליא] תלי ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 י*  29 כתרא] בכתרא ו6 / כלא] לית' ו3 דלא ו22 / אתער] יתער ו22 / בשלימו אשתכח] בשלמא אישתכח ט1 בשלמ' אשתכח ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  29-30 על הקדש...על הקדש] על הקדש ו3 ו22  30 וכפר] א/מכפר ט1 מכפר ו5 / לאסגאה שלמא] ולאסגאה שלם ט1 ו5 לאסגאה ו6 לאסגאה שלם ו3 ל27 ו22 י* / בעלמא ולאסגאה] לית' ו6 בעלמא לאסגאה י* / וכד חידו דזווגא] וכד חדווא וזיווגא ט1 ו5 וכד חדו וזווגא ו6 ו3 ל27 ו22 י*  31 אשתכח] אישתכח ט1 ו3 ישתכח ל27 / ובמטרוניתא] ומטרונית' ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 / כל שמשין] וכל שמשין ט1 ו5 / אשתכחו] משתכחי ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 משתכחא י*  32 (וכל חידו דעלמא)] וכל חדו דעלמא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר וכל חידו בעלמא י* / וכל חובין] מכל חובין ט1 ו5 ו6 ו3 ו22 מכל חובי/? ל27 (מ)[ו]כל חובין י* / קמי] קמיה ל27 / אתכפר] יתכפר ט1 ו5 / הה"ד] הד"ה ל27  33 לפני יי'] {לפני יי'} ו5  34 בשעתא] ובשעתא י* / לזווגא] לאזדווגא ו6 / ובשעתא] דשעתא ט1 ו5 בשעתא ו6 ו3 ל27 / ומטרוניתא] במטרוניתא י*  35 ההיא] וההיא ו6 ו3 ל27 ו22 ההוא י*  36 יעקב] יעקוב ל27  36-37 ואף את בריתי...וגו'] וגו' ו3 לית' ו22  37 וגו'] ואף את בריתי אברהם אזכור והארץ אזכור ט1 ו5 ו6 ל27 קר י* / אוקמוה ת"ח] אוקימנא ט1 אוקמינ' ו5 אוקמו' ו6 ו3 ל27 ו22 קר / כביכול] כב יכול ט1 ו5 ו3 / בגלותא] לית' ו6 ו3 ו22 י*  38 דהא] דקא ו5 לית' ל27 / שכינתא] לית' ל27 / לא אתעדי] לאעדי ו5 לא אעדי ו6 ו3 ו22 מ קר י* לית' ל27 / מנייהו לעלמין] לית' ל27 מנהון לעלם ולעלמין י* / בזמנא] מזימנא ל27 בשעתא ו22 / אשתכחו] אישתכחו ו3  38-1 ת"ח בזמנא...מנייהו לעלמין] לית' ט1 ו5  39 שרייא] שרית ל27 / מן גלותא] בגלות' ו22

דף סו ע"ב

 1 דאשתארו] דשארו ו6 ו3 ל27 ו22 י* / ולא אעדי] ולא אעדיו ו6 ל27 ו22 דלא אעדיו י* / מנייהו לעלמין] ולא אעדיו בגלות' דהא שכינתא לא אעדי מיניהו לעלמא ל27 מיניה לעלמין י* / דאתהדרת] דאהדרת ט1 ו5 {?}אהדרת ו3 אהדרת י*  2 ואתהדר] ואהדר ט1 ו5 י* ואיתהדר ו3 / בג"כ אקרון] ובגיני כך איתקרון ט1 ו3 ו22 ובגיני כך איתקרו ו5 ובגיני כך אתקרון ו6 ל27 י*  2-3 כנסת הגדולה כנסת הגדולה] כנסת הגדולה ט1 ו5 כנסת הגדולה אנשי כנסת הגדולה ו6 ו3 ו22 י*  3 תאנא] תנינן ט1 ו3 ל27 ו22 ותנינן י* / דישראל בגלותא] דכנסת {ד}ישראל בגלות' ו5 דישראל שראן בגלותא י* / אי אינון] {אי} אינון ו3 / זכאין] זכאן ו3 / אקדים] מקדים ט1  4 ולאפקא לון מגלותא] ?לאפקא לון מן גלותא ט1 ולאפק' לון מן גלות' ו5 ו6 ו3 ל27 י* / ואי אינון לא זכאין] ואי לא אינון זכאין ט1 ו5 ואי אינון לא זכאן ו6 ו3 ל27 ו22 י* / מעכב לון] מעכב להו ו3 ו22  5 וכד מטא[ד"א]] ואע"ג דמטא ט1 ו5 ו6 ל27 ו22 מ קר י* ואע"ג דימטא ו3 / אתחזיין] איתחזון ט1 ו3 אתחזון ו5 ל27 ו22 י* יתחזון ו6 / קב"ה אשגח] קב"ה רעי לאשגח ט1 קב"ה רעי לאשגח' ו5 / ליקרא] ליקירא ו22  6 ולא אנשי להו] ולא אנ{י}ש להו ו3 ולא אנשי לון י* / הה"ד] הד"ה ל27 / יעקוב וגו'] יעקב וגו' ו6 ו22 יעק{ו}ב וגו' ו3 יעקב י*  6-7 דכלא רזא דשמא קדישא] דכלא ט1 דכלא ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר דכולא [בנדפס: רזא דשמא קדישא] י*  7 רבי חייא אמר] א"ר חייא ו22 / הכא] הכא מאבהן י*  8 ו'] וא"ו י* / ביה אחידא] אחידא ביה ט1 ו5 ל27  9 קרינן יעקוב בו'] קרינא יעקוב בוא"ו ט1 ו5 קרינן יעקוב בוא"ו ו6 קרינן יעקב בוא"ו ו3 ל27 ו22 י* / וא"ו באתווי] ו דאתויי ו22 וא"ו באתוון מ / י"ג] תלת עשר ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / ירותא] רותא ו22  9-10 די"ג....קדישא[ד"א]] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר בתלת עשר מבועין דמבועא סתימא קדישא י*  10 רבי אבא] א"ר אבא ו6 / אמר] לית' ו5 ו6 / וא"ו] ו" ט1 י* ן"/ו" ו5 / כליל] כלילי י* / ו' א' ו' אלא ו'] ואו אלא ו" ט1 ל27 וא"ו אלא ן"/ו" ו5 ו' א אלא ואו ו22 וא"ו אלא וא"ו קר י*  11 כד"א] לית' ו6 כמה דאתאמר י*  12 בגויה] בגו{י}ה ט1 / ודא הוא דכתיב] ודא {הוא} דכתי' ט1 והה"ד ו22  13 נאם יי'] לית' ט1 ו5 / כתיב] לית' קר / ולא אקרי] לא אקרי קר / בתראה כללא דקדמאה[ד"א]] ו" בתראה כללא דו" קדמאה ו" ט1 ו5 ל27 ו" בתראה כללא דואו קדמאה ו" ו6 ואו בתראה כללא דואו קדמאה ואו ו3 ואו בתראה כללא דו' קדמאה ואו ו22 ואו בתראה כללא דוא"ו קדמא' וא"ו מ קר ו' בתראה כללא דו' קדמאה וא"ו קדמאה דא תפארת ו' י*  14 אוקימנא] אוקמינ' ו5 / (נ"א ו'....בתראה)] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* (נ"א ו' בתראה כללא דו' קדמאה ו' בתראה הא אוקימנא) ד"א / יה"ו ] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / יסוד] [יסוד] [יו"ד] [בנדפס: וה"ו] י* / דאיהו] דאיהי י*  15 דא בדא וא"ו] חד בחד ו' ט1 ו5 חד בחד וא"ו ו6 ו3 ו22 מ י* חד בחד ד"א וא"ו קר / כמה] כמא ט1 ו5 ו3 ל27 י* / דאוקימנא] דאוקמינ' ו5  16 כהאי גוונא] דהאי ? גוונא ו6 בהאי גוונא ו3 ל27 ו22 / אוף הכי] אף הכי ו3 ו22 / ואע"ג] אע"ג קר / דאוקמוה] דאוקימנא ט1 ו6 דאוקמינ' ו5  17 מתפרשא] מתפרש ט1 ו5 ו3 ל27 ו22 י* מתפרשן ו6 / נ'] נון ט1 ו3 ו22 / מטרוניתא] מטטרון {ס"א מטרוניתא} ט1 מטטרון ו5 / וסמיכה לה ו'] וסמיכא ליה ואו ט1 וסמיכ' ליה ו" ו5 וסמיכא ליה ו22 וסמיכא לה וא"ו קר וסמיכא ליה וא"ו זעירא י* / דאיהו] דאיהי י*  18 ן'] נו"ן קר / אתפשטותא] את פשוטא ט1 את פשוטה ו5 אתפשוטותא ו3 בפשיטותא קר / כלילן] כלילא ט1  19 אהדר ו'] איתהדר ו' ט1 ו3 אתהדר ו" ו5 ו6 ו22 י* אתהדר וא"ו ל27 מ קר / אנפוי] אנפוהי ל27 / מנו"ן] מנ" ו5 מן נ' ו6 ו3 י* מן נו"ן ל27 ו22 / כפופה] כפופא ל27 קר / אנפיה לגבי ן'] אנפוי לגבי נו"ן ט1 ל27 אנפוי לגבי ן" ו5 ו6 ו3 קר י* אנפוי לגבי ו/ן ו22 / פשוטה] פשוטא ל27  20 לקבליה דמלכא] לגבי מלכא ט1 ו5 לקבלי מ"ל מלכא ו6 לקבלי מלכא ו3 ל27 ו22 י* / בגויה] בגויהו ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* בגבייהו קר  21-22 את אחרא...עמה²] אחרא בגין מם מם פתוחה מם סתומה מם פתוחה דהא דכר איתחבר עמיה ט1 ו5 אחרא בגין מם פתוחה מם סתומה מ" פתוחה דהא דכד אתחבר עמה ו6 אחד/רא בגין מם פתוחה דהא דכד אתחבר עמה ו3 אחרא בגין מם פתוחא מם סתומה מם פתוחה דהא דכד אתחבר עמה ל27 אחרא בגין מם פתוחה דהא דכד אתחבר עימה ו22 אחר' בגין מ' פתוח' ם' סתומה מ' פתוח' דהא כד אתחבר עמה מ אחרא בגין מ' פתיחא מ' סתומה מ' פתוחה דהא כד (ס"א דכ/בר) אתחבר עמה {ס"א בגווייהו} קר אחרא בגין מ"ם פתוחה מ"ם סתומא מ"ם פתוחה דהא כד [דכר] אתחבר עמה י*  22 ם'] מם ו22 י* / סתומה] סתומה ם' מ קר / יובלא] יובילא ט1 / ארחהא] אורחא דא ט1 ו5 / לזמנין] ולזמנין ט1 ו5 ו6 ל27 ו22 י* ולזימנין ו3 / ואית] אי? ט1 אית ו5 ו6 ל27 ו22 י* יאות ו3  23 בהאי] בהא ט1 ו5 / בהאי מ"ם סתומה י* / כד"א] כמ' ד"א ו6 כמא דאתאמר י* / כלה גן] כלה גל ד"א  24 בגין] בדיל י* / ואהדרת] אתהדרת ט1 ו5 אהדרת ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / לאתרהא] לאתרה ט1 ו6 ו3 ל27 י* לאתריהי/ו ו22  25 (כדין)] כדין ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / בבאו לכפר בקדש] בבאו וגו' ט1 ו5 בבואו לכפר על הקדש ו3 בבואו לכפר בקדש עד צאתו י*  26 דעאל] דעאיל ו5 / ליחדא] ליחדאה/? ט1 / בקודשא] בקדושא ו3 בקדושה קר / מטרוניתא] בהאי מטרוניתא ט1 ו5 ל27 לית' ו3 במטרוניתא ו22 מ  27 וגו'] לית' ט1 ו5 י* / תאנא] תאני ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / אמר] לית' ט1 ו5 ל27 ו22 קר י* / כהנא] לית' ו22 / שלמא] שלמה ו22  28 ותניא] דתניא ו5 ו6 ו3 ל27 י* דתאני ו22 / עאל] אעל ו3 ו22 / אסחי] יסחי ל27 / דרגא] לית' ו5 ו6 ו3 ו22  28-29 לעילא ותתא...שלמא בהאי] {?לא ותתא דתניא אעל בדרגא חד ??חי גופיה נפיק מהאי לדרגא ??רא אסחי גופיה אחיד שלמא ??אי} ט1  29 אסחי] יסחי ל27 / ובהאי קדש] ובהאי מקדש ט1 ל27 ובהאי ו5 ובהאי קדיש י* / ידוי] לית' ו5 ידיו ו3 ו22 / ומתברכאן] ומתב ט1 ומתברכא ו6 י*  30 לאחזאה] לאחזא ו3 / כגוונא] בגוונא ט1 ו5 ו22 / דיתכוון] דיתכוין ט1 דאתכוון ו6 ו3 ל27 ו22 דמתכוון י* / דיסדר] דיסדד י*  31 כמה דאצטריך ויתברכון] כמא דיצטריך {ויתברכון} ט1 כמה דאיצטריך ויתברכון ו5 כמא דיצטריך ויתברכון ו3 ל27 י* / ר"ש פתח (ד') יו"ד בגליפוי] פתח י" בגלופוי ט1 ו3 ו22 פתח ר"/י" בגלפוי ו5 ד' בגלופוי ו6 פתח ר' בגלופוי ל27 פתח יוד" בגליפוי מ פתח ז' {ס"א י'} בגליפוי קר ר' שמעון פתח בגילופי י* רבי שמעון פתח ד' בגליפוי (נ"א ד' יו"ד בגליפוי) ד"א  32-33 ביו"ד יו"ד אזיל ליו"ד....ומכוון דעתא³] בי" יוד סליק בי" ומתכנשי בהו מכוון דעתא ט1 ו5 ביוד י' אזיל לי' ו'/י' סליק ביו"ד יוד ומתכנשי בהו מכוון דעתא ו6 ביו"ד י" אזיל ליי' סליק ביו"ד יו"ד ומתכנשי בהו מכוון דעתא ו3 ביו"ד ו"/י" אזיל לד" ו" סליק ביו"ד יו"ד ומתכנשי בהו מכוון דעתא ל27 ביוד י' אזיל לי' י' סליק ביוד יוד ומתכנשי בהו מכוון דעתא ו22 ביו"ד יו"ד אזיל ליו"ד ע"ד סליק ביו"ד יו"ד מתכנשי בהו ומכוון דעתא מ ביו"ד אזיל ליו"ד סליק ביו"ד יו"ד מתכנשי בהו ומכוון דעתא קר ביו"ד י' אזיל לו' י' סליק ביו"ד מתכנשי בהו מכוון דעתא י*  33 אתחבר] אחבר ו6 ו3 ל27 ו22 קר / ה'] ק"א ל27 ה"א קר י* / בוא"ו] לית' ו6 / ה' עלאה] הא עילאה ט1 ו5 עילאה ו6  33-34 תרעוי (ס"א בתרעוי)] בתערוי ט1 ו6 ל27 בתרעוי ו5 ו3 ו22 מ קר בתרעוי [נ"א בתערוי] י*  34 בגלופי] בגלופוי ו5 בגליפוי קר / תכסיסין] תכסיסן ו6 טכסיסין ו3 ו22 / אחדא בנהירו] אחידא בנהרוי ט1 ו5 ל27 י* אחדא בנהרוי ו6 אחרא כ/בנסרו ו3 אחרא ב/כנסרו ו22 אחדא בנהירו {ס"א בנהרוי} קר  35 סתימין] סתומין ו22 / זמנין] זינין ו6 / לן'] לחמשין ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / בעטרוי] בסטרוי ו5  35-36 סליק ה'...דמלכא וא"ו] סליק ה? ?יתעטר חמשין זמנין לחמשין תרעין ???מין דקיימין כד אתגלף בסטרוי ???רין אנפוי דמכלא ו} ט1  36 נהרין] נהירין ו5 ו3 ל27 ו22 י* / אנפין] אנפוי ו6 ו3 ל27 ו22 י* / וא"ו] ו" ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* נו"ן {ס"א וא"ו} קר / אתפשט] אתפשא{ט} ו3 / לע"ב] לשבעין ותרין ט1 ו5 ו3 ל27 ו22 קר י* לשבעים ותרין ו6 / מעטר] מתעטר י* מעטר נ"א מתעטר ד"א / ה' לו'] ה לואו ט1 ו5 ה" לן" ו6 קר  36-37 (נ"א מתעטר...ה' לו)] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* ביוד ה' לו' ד"א  37 בע' אלף וה' מאה כתרין] בשבעין אלף וחמש מאה כתרין ט1 ו5 ו3 ל27 קר י* בשבעים אלף וחמש מאה כתרין ו6 בשבעין אלף וחמש מאה מאה כתרין ו22 / דמתעטרן] דמתעטרין ט1 ו5 דמתע' דמתעטרין ו6 / בחד] חד ו22 / הה"ד] כד"א ו5 הד"ה ל27 / בעטרה] בעט ט1 בעטראה ו6  38 ו'] ן' ו6 ן'/ו' ו22 / בתרין] כתרין ט1 ו22 / רישא דגולגלתא[י* ד"א]] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר  39 וקוצא חד] קוצא חד ט1 ו5 ל27 / וי' נחית...גליפא] ואו נחית לאו גליפה ט1 ואו נחית לאו גליפה ו5 ו'/ן' נחית לן" גליפא ו6 וא"ו נחית לוא"ו גליפא ו3 ו22 י* ו" נחית לו גליפא ל27 וי' נחית לו' (ס"א וא"ו נחית לוא"ו) גליפא מ קר  40 אנפין] ענפין ו3 ל27 ו22 י* / לתתא] ותתא ו3 קר / גביעין] וביעין ו3 ו22 / ופרחין] ופרחין (ס"א ובעי וברחים) קר  40-41 ודא נחית] ? דא נחית ט1 דא נחית ו5 ו6 ל27 י*  41 מתגלפין] מתפלגין ו5  41-42 אתקשר י'.....אחיד בדא] איתקשר וא"ו בה"א ה"א בוא"א וא"ו בוא"ו וא"ו בה"א דא ב' אחיד בדא ט1 אתקשר וא"ו בה"א ה"א בוא"ו וא"ו בוא"ו וא"ו בה"א דא אחיד בדא ו5 ו/ן בה" ה' בוא"ו ן"/ו" בואו ן'/ ו' בה" דא אחיד בדא ו6 איתקשר ו" בה"א ה" בוא"ו ובוא"ו ו" בה"א דא אחיד בדא ו3 אתקשרו ו" בה"א ה' בוא"ו ו' בוא"ו ו' בה"א דא אחיד בדא ל27 אתקשר ו בהאי ה בואו ובואו ו' בהא דא אחיד בדא ו22 אתקשר י' בה' ה' בו' ו' בה' (ס"א ו' בה' ה' בו' ו' בו' ו' בה') דא אחיד בדא מ אתקשר ו' {נ"א י'} בה' ה' בו' וא"ו בה"א דא אחיד בדא קר ו' בה' ה' בוא"ו וא"ו בוא"ו ו' בה' דא אחיד בדא י*  42 כד"א] לית' ט1 כמא דאתאמר י*

דף סז ע"א

 1 מפתחן ונהרין אנפין] מפתחא ונהירין אפין ט1 מתפתחן ונהירין אפין ו5 מתפתחאן ונהרין אנפין ל27 מתפתחין ונהרין אנפין י* / כלהו(2)] לית' ל27  2 אנפייהו] אנפוי ט1 ו5 פנייהו ו3 ו22 / ומזדעזען ואמרי] ומזדעזעין ואמרין ט1 ו5 ו3 ומזדעזעאן ואמרין ל27 ו22 י* / יקרא] יקר ט1 ו6 ו3 ל27 ו22 יקיר' ו5 / מלכותיה] ומלכותיה מ קר / עלמין] עלמיא ו6 ל27 י*  3 מתקשר] מתקשפ מתקשר ו6 / והוא אתיב] והוא אתי ו5 / תטהרו תטהרו] תטהרו ו5 י* תטהרו תטהר{ו} ו3 / לא אמרין] לא אמרי ט1 ו5 ל27  4 ההוא] בההוא קר  5 לפני יי'(1)] לפני יי' תטהרו ט1 ו5 לפני ה' תטהרו י* / מכל חטאתיכם] מכל סת חטאת חטאתיכם ו6 חטאתיכם ל27  6 אלא א"ר יצחק] א"ל ר' יצחק ו3 ו22 / דתניא] תאנא י* / פתיחין] פתוחין ו5 פתיחן ו3 ו22  7 בכל] כל ו3 / אתמסרן] אתמסרו ו3  8 לירחא] לי{ר}חא ו6 / יומא] לית' ו6  8-9 ומתקני כרסייא עלאה דרחמי למלכא קדישא] ומתקנן כורס{י}א {ס"א דמ/?תרנותא} אל עילאה קדישא למלכא ט1 ומתקנן כורסא אל עילאה קדיש' למלכא ו5 ומתקנין כורסיא עילאה קדישא למלכא ו6 ל27 ומתתקנין כורסיי שלמה למלכא קדישא ו3 ומתקנין כורסייה קדם שלמה למלכא קדיש' ו22 ומתקני כורסייא עלאה למלכא קדישא מ קר ומתקנין כורסיא עילאה קדישא למלכא י*  9 בעאן] בע{א}ן ט1 / לתתא] לית' ו6 / למחדי] {ל}מחדי ט1 לחדי ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר / לקדמות] לק{ד}מיה ו5  10 ליומא אחרא] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר [בנדפס: ליומא אחרא] י* / בכורסיא(1)] דכורסיא ו6 בכורסייה ו22 / בכורסיא(2)] בכורסייה ו22  11 דוותרנותא] דותרניתא ו3 דוותר?ותא דוותרנו?? ל27 דתורניתא ו22 / דפתיחין] פתיחין ט1 ו6 ל27 מ י* פתוחין ו5 פתיחן ו3 ו22 / וכתיבין] ויתבין ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  11-12 כל אינון חובין....מכלהו] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י*  12 הה"ד] הד"ה ל27 / תטהרו] לית' ו3 ל27 ו22 י* / לפני יי' ממש] ממש ט1 ו5 יי' ממש ו6 / אינון] ואינון ט1 דאינון ו5  13 דאמרין] אמרין ו5 דאמרי ל27 י* / עד הכא[ד"א]] עד השתא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / ולית רשו] ולא אית רשו ו5 / לאחרא דלימא] לאחר{א} דיימא ט1 לאחר דיימ' ו5 לאחרא ליימא ו6 לאחרא דיימא ו3 ל27 ו22 י* / אלא] אל ו3 א"ל ו22  14 רבא דפלח] רבה דיימא הכי דהוא פלח פולחנא ט1 ו5 רבה דפלח ל27 / קדישא] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ו22 קר י* / בפומיה(1)] בפימיה ו6 ו3 / ומתברך] ואתברך י* / בפומיה(2)] בפימיה ו6 ו3  15 ההוא] לית' ו3 ו22 / ואתנהר] ואיתנהיר ט1 ו3 ואתנהיר ו5 ו6 ל27 ו22 מ קר י* / בפומיה] בפימיה ו6 ל27 קר בפימא ו3 בפומא ו22 / ואומר] ואמ' ט1 ו5 ל27 לית' ו3 ו22 / תטהרו] תטהרו תטהרו ט1 תטהרו תטהרו ו5 / פתח פולחנא] לבתר פלח פולחנא י*  16 ומתברכין] ואינון מתברכין ט1 ו5 ומתברכאן ו3 ו22 ואמרי ואינון מתברכין ל27 / עלאין דאשתארו] עילאי דאישתארו ט1 עילאי דאשתארו ו5 ו3 ו22 מ י* עילאי ותת' דאשתארו ו6 עילאי דאשתארוי ל27 / ולבתר] לבתר ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* / אסחי] אסחרי ל27 / וקדש] ומקדש ט1 / ידוי] וידוי ו5 ידיוי ו6 ידיו ו3 ידוי בגין י* / בפולחנא] לפולחנא ו22  17 אחרא] אחרי ו5 / דיתכוון] דמתכוון ט1 ו5 דאתכוון ו6 ו3 ל27 ו22 דאיתכוון י* / לאתר....מכלא] לאתר יקירא מכלא ט1 ו5 ל27 לאתר אחרא קדיש מכולא ו3 לאתר אחרא קדישא מכולא ו22 מ קר י* / ג'] תלת ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  18 סחרין] סתרין ו6 / כהני] כהנא ו22 / וליואי] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר [בנדפס: ליואי] י* / (ברכאן קמיה)] בראכן קמיה ט1 ברכאן קמיה ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / וזקפין ידין] וזקפן ידוי ט1 ו5 וזקפאן ידין ו6 ו3 מ י* וזקפאן ידיה ל27 וזקפן ידיין ו22  19 וקטרא דדהבא] {קטרא} דדהבא ט1 צנורא דדהבה ו5 קטרא דדהבא ו6 ו3 ל27 ו22 י* / זקפא] זקפה ט1 ו5 / ג' פסיען] תלת פסעין ט1 ו5 תלת פסיען ו6 ו3 ל27 ו22 תלת פסען י* / קיימין] קיימי ט1 ו5 י*  20 בקיומייהו] בקיומא ל27 / בתריה] אבתריה ו3 / (הוה אקטיר בקטורת)] והוא אקטיר בקטורתא ט1 ו5 הוא אקטיר בקטרתא ו6 הוא אקטיר בקטורתא ו3 ו22 הוא אקטיר בקטרותא ל27 הוה אקטיר בקטורת' מ הוה אקטיר בקטורת קר הוה אקטיר בקטרא י*  20-21 ג' פסיען...בלבא)] תלת פסיעין אחרין {ס"א נ/?שימא דליביה} רשימין בלבא ט1 תלת פסיעין אחרין רשימין בלבא ו5 תלת פסיען אחרן רשימא דליבא ו6 ל27 תלת פסיען אחרן רשימא בליבא ו3 תלת פסיען אחרן רשימא כלבא ו22 ג' פסיען אחרן רשימא בלבא מ קר תלת פסיען אחרירנן רשימא דלבא י*  21 נטיל] ונטיל ו6 / ג' פסיען אסתים עיינין] תלת פסיעין אחרן אסתים עי?? {עיינין} ט1 תלת פסיעין אחרן אסתים עינוי ו5 תלת פסיען אסתים עינין ו6 ו3 ו22 י* תלת פסיען אחרן אסתים עינין ל27 ג' פסיען אסתים לעיינין קר / ואתקשר] ו' ואתקשר ל27 / עאל] אעל ו3 ו22 / לאתר] לאתרא י*  22 קול גדפי דכרובייא] ק ל דפיגדפי כרוביא ט1 קול גדנפי כרובייא ו5 קל גדפי כרוביא ו6 ל27 י* קל גדפי דכרובים ו3 קל גדפי דכרובין ו22 קל גדפי דכרובייא מ / ואקישן] ואקשין ו6 / פרישאן] פרישין לון ט1 ו5 פרשין לון ו6 ל27 י* פריש לון ו3 ו22 קר  22-23 הוה אקטיר קטורת] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר [בנדפס: הוה אקטיר קטורת] י*  23 משתככא] משתמע ו3 ו22 / קול] קל ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / אתדבקן] אדבקן ט1 ו5 / זכי] זכה ל27 / דהא] דהאי ו6  24 אשתכח] אישת{כחי} ט1 אשתכחי ו5 אשתכחא י* / אוף הכא] אוף הכי ט1 ו5 ל27 אף הכא ו3 ו22 / בההיא] בההוא י* / מתבסמא] מתבסמין ו3 ו22 מ קר / מריחין] מריחי ט1 מריח ו5  25 דכייא] רביא ו22 / אעיל] ועייל ט1 ו5 עאל ו6 ל27 י* אעל ו3 ו22 / נוקבי] נ{ו}קבי ט1 נוקבא י* / דחוטמיה[ד"א]] דחוטמוי ט1 ו5 ו3 ל27 י* דחטמוי ו6 דחוטמא מ קר  26 ואתיישבא] ומתישבא ו6 י* ואתישב ו22 / לבא] ליביה ט1 ו6 ו3 לביה ו5 ל27 ו22 י* / כלא הוא] כלא הוה ו5 ו3 ו22 דלא הוא ו6 / ופטרא] ופטרא {וקינטורא} ל27 / אשתכח] אישתכח ט1  27 פומיה] פימיה ו6 ל27 / בצלותא] בצלותיה י* / צלותיה] צלותא י* / זקפין] סלקין ט1 ו5 זקפי י* / כמלקדמין] כדמלקדמין ט1  28 ומזמרין] וזמרין ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 מ / דרעותא] דרעוא ו22 / הוו] הוא ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 מ י* / ועידן חדוותא] וע{י}דנא דחדוותא ט1 ועדנא דחדוות' ו5 ל27 ו22 י* ועדינא דחדוותא ו6 ועידנא דחדוותא ו3 / לכלא] כלא ו5 / ועמא ידעין] ועמא י? ידעון ו5  28-29 דאתקבל...כמה דכתיב⁴] כמא דכתי' ט1 ו5 ו3 ל27 ו22 במה דכתי' ו6 כמה דכתיב מ קר דאתקבלת צלותיה כמא דכתיב י*  29 כשלג] וגו' ל27 / ילבינו] ילבינו וגו' ט1 ו5 לית' ל27  29-30 והוא תב לאחוריה] הוא תב לאחרוי ט1 הוא שב לאחריו ו5 הוא תב לאחורוי ו6 ו3 ל27 י* תב תב לאחורוי ו22  30 חולקיה] חולקוי י* / דכהנא דהא] דכהנא {רבה} דחדא {נ"ל דהא} ט1 דכהנא דהא על ידווי דכהנא ידהא ו3 ו22 / חדו על חדו] חד על חד ו3 ו22 / אשתכח] אישתכח ט1 ואשתכח ו3 ו22  31 יומא לעילא] יומא {נ"ל כחדו} לעילא ו3 / על ההיא] על ההוא ט1 ו5 קר י* / שעתא] שעא ו3  33 לכם] להם ו22 / וגו'] לית' י*  34 אשחרך וגו'] אשחרך כי כאשר מ/אשפטיך לארץ צדק למדו תושבי תבל ט1 אשחרך כי כאשר משפטיך לארץ צדק למדו יושבי תבל ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י*  34-35 נפשי אויתיך בלילה....אף רוחי] {נפשי איויתיך בלילה איותך מיבעי ליה מאי נפשי איויתיך בלילה אף} אף רוחי ו5  34-36 נפשי אויתיך בלילה....מבעי ליה] נפשי אותך מבעי ליה י*  35 נפשי אותך בלילה] איותך ט1 לית' ל27 / מאי נפשי אויתיך] מאי נפשי אויתיך בלילה ט1 ל27  35-36 מבעי ליה...מבעי ליה] מיבעי ליה ו6  36 אלא] א"ל ו3 אל ו22 / תאנא] תנא תאנא ט1 / קב"ה] קב"ה הוא י* / נפשי] רוחי ו6 י*  37 ורוחי אנת] ורוחי ט1 ו5 ונפשי אנת ו6 י* / לאדבקא] לאתדבקא ו6 י* לאיתדבקא ו3 / לאשכחא] לאשתכחא ו6 ו22 לאשתכאח{א} ו3 / רעותך] רעוך ט1 ו5 ל27 רעוואך ו3 רעוא י* / ר' יוסי] ר' יהודה ו3  38 אמר] אומ' ת"ח ט1 אמ' ת"ח ו5 ו6 ל27 י* אומר קר / בערסיה נפקא נפשיה סלקת] על ערסיה נפשיה נפקא וסלקא ט1 ו5 ו6 ל27 בערסיה נפקא נפשיה וסלקא ו3 מ קר בערסיה נפקא מיניה וסלקא ו22 על ערסיה נפשיה נפקא וסלקת י* / ואסהידת] ואסהיד' ו5 ואסהדית ו6  39 על כל מה דעבד בכל יומא] כל מה דעביד כל יומא ט1 ו5 על כל מה דעביד בכל יומא ו6 ו3 ל27 ו22 מ קר י* / נפשי] לית' ט1 ו5 ל27

דף סז ע"ב

 1 ד"א] דא ו22 / אויתיך] אויתיך בלילה ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 י* / קמי קב"ה] לפני הקב"ה ו3 קמיה קב"ה ל27 לפני הב"ה ו22  2 בגלותא ביני עממיא] בגלות בני עממיא ט1 ו5 / ומניעא] ורוצא {נ"א ורגינא} ט1 ורוצא ו5 ורו/?ינא ו6 ורוינא ו3 ל27 י* וד/ריונא ו22 / נפשי] נפשאי ו6 ו3 ל27 ו22 י*  2-3 בישתא...פיסתא)] פיסתא ט1 ו3 פיסתא דקטורת פיסתא ו5 פ{י}סתא ו6 מכל פיסתא ל27 ו22 י* בישתא (ס"א ורוינא נפשי מכל פיסתא) מ קר  3 דקוטרא] דקטורא י* / נפשי] לית' ט1 ו5 ו6 ל27 ו22 י* / אויתיך] אותיך י* / לאתבא] לא?תאבא ו22 / לאתרי] לאתראי י*  4 אף] אוף ו6 / משעבדין] משתעבדאן ט1 ו5 משעבדן ו6 ל27 ו22 י* / שעבודא] שעבוד ו3 / רוחא] ריחא ו3 ו22  5 קדישא] דקודשא י* / מנאי] מינאי ו22 קר י* / למשחר] למישחר ו3 / ולמעבד] ולמיטר ט1 ו5 / אמרו] אמרה כנסת ט1 ו5  6 בי] לית' ו3 ו22 / אלא] א"ל ו3 ו22  6-7 דהאי נפש] דאית נפשי ו5 דאיהי נפשי ו6 דאיהי נפש ו3 ל27 ו22  7 אצטריך] איצטריך ט1 ו5 אצטרך ו6 קר / כד אתער בי רוחא] וכד איתער בי ברוח ט1 ו5 וכד אתער בי רוח ו6 ל27 ו22 י*  8 קדישא] קודשא ט1 ו5 י* / רעותך] רשותך ו22  9 בארעא לבשמא] לארעא לבסמא ט1 ו5 ו6 ו3 ל27 ו22 י* בארעא לבסמא קר / עלמא] לעלמא ו6 / יושבי תבל] כל יושבי תבל קר  10 ישתצי] אשתצי ו6 ל27 אישתיצי ו3 אשתיצי ו22 / עלמא] דעלמא ל27 / למדו יושבי תבל] למדו יושבי תבל כלומ' יכלין למסבל דינא דצדק ולא ישתצי עלמא מיניה אימתי צדק למדו יושבי תבל ט1 ילמדו יושבי תבל י*  10-11 מניה...לארץ] לית' ו3 ו22 קר

¹ סימן זה לא מצוי בכתב היד הנ"ל.

² בדרך אמת כתוב: 'בגויה את אחרא' וכן 'מ' פתוחה דהוא כד'.

³ בדרך אמת כתוב: 'ליוד צ"ל לוי"ו'.

⁴ בדרך אמת כתוב: 'ועמא ידעין דאתקבל צלותיה כמה'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]