Hilufim Qedoshim 3 86a - 88a

ספר הזוהר פרשת קדושים

דף פו ע"א (שורה 19) – דף פח ע"א (שורה 5)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: קמ9, ט1, ו5, פ2, ו6, ו3, ו22¹, אמ1, פר13, מ9, ו17, ר1

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף פו ע"א (שורה 19) – דף פח ע"א (שורה 5)

 19-22 פתח ואמר...לר' אחא[מ]] לית' ט1 ו5 ו6 פר13 י* פתח ואמר ויהי קול השופר הולך וגו' ויהי קול השופר הכא אפליגו ספרי קדמאי וכלהו כחד מלה אתתקנו....ואודו ליה לרבי אחא קר (פתח ואמר עד י"י מאת/חר) ד"א  19-27 פתח ואמר...אתם עדי] בואו לפניו ברננה דא ליואי דממנן על השיר הוא עשינו ולא אנחנו לא באלף דא עתיקא קדישא דכולא פתח ר' אלעז' ואמ' ואתה יעקב עבדי ולמען דוד עבדי אשר בחרתי למען תדעו ות' ותאמינו לי ותבינו כי אני הוא לפני לא נוצר אל ואחרי לא יהיה ואתה יעקב עבדי ו22  23 א"ר אלעזר] א"ר אלעזר כתי' ט1 ו5 / בעמך...אחיך] בעמך גו' לא תשנא את אחיך בלבבך וגו' ט1 ו5 בעמך לא תשנא אחיך וגו' ו6 בעמך לא תשנא את אחיך בלבבך פר13  24 ולא תטור] ולא תטור וגו' ט1 ו5 ולא תטור את בני עמך פר13 י* / הא אוקימנא לון] והא אוקימ' לון ו5 והא אוקימנא לון פר13 / אתערו] איתערו ו5  24-25 עלייהו...בפרשתא דא] חבריא עליהו ט1 ו5 עליהו חבריא אבל כמה מילי בפרשתא דא פר13  25 כתיב] לית' ט1  25-26 בהמתך...עליך²] גו' ט1 כו' ו5 בהמתך לא תרביע כלאי' ובגד כלאי' שעטנז לא יעלה עליך מ קר  26 פתח ר' אלעזר ואמר] רבי אלעזר פתח ואמר ר / אתם עדי] ואתם עדי ט1 ו5 אתם [אתם: ואתם] עדי ר  27 נאם יי'] נאם יי' וגומר ר / ועבדי אשר בחרתי] לית' ר / למען...וגו'] לית' ט1 ו5 ר למען תדעו ותאמינ לי ותבינו כי אני הוא לפני לא נוצר אל ואחרי לא יהיה ו6 למען תדעו ותאמינו לי ותבינו כי אני הוא לפני לא נוצר אל ואחרי לא יהיה פר13 קר י* / אתם] ואתם ט1 ו5 ו6 י* לית' ר / עדי] לית' ר / אלין] לית' ר / אינון] לית' ט1 ו5 ר / ישראל] לית' ר  28 ותנינן] ותנין ו22 תנינן ר / אלין אינון] אלין ט1 ו5 קר ר  29 סהדין(1)] פקדין ר / ושמיא] ושמיא [ושמיא: ושמיה] ר / וארעא] לית' ט1 ו5 ו6 ו22 מ קר ר / וכלא] לית' י* / סהדין(2)] סהדי ט1 ו5  30 אשר בחרתי] אשר בחרתי [ ] ר / דא יעקב] דא יע' יעקב ו6 / דכתיב] דדכתיב ר / עבדי] עבדו קר / אתה ישראל] אתה וכו' וכתיב ישראל קר אתה [אחרי אתה: ישראל] ר  30-32 דכתיב ויאמר לי...דוד עבדי] דכתי' ולמען דוד עבדי אשר בחרתי דא דוד ודוד עבדי איקרי דכתי' ולמען דוד עבדי ו22  31 אשר בך אתפאר] לית' ר / וכתיב] וכתיב ואחרי וכתיב: ואתה אל תירא עבדי יעקב] ר / אל תירא עבדי יעקב] יעקב עבדי ט1 ו5 ו6 אל תירא עבדי יעקב וגו' וכתי' ואתה אל תירא יעקב עבדי פר13 אל תירא יעקב עבדי מ [אל תירא] עביד יעקב י* ואתה יעקב עבדי ר  32 עבדי אקרי] עבד איקרי ט1 ו5 ר עבדי איקרי ו6 / למעני ולמען] למען ט1 ו5 ו6 ר ולמען פר13 י* / אשר בחרתי] לית' ר  33 למען תדעו...כי אני הוא] לית' ט1 ו5 פר13 ר / מאי] מאי א' ו5 מאי [מאי: אמאי] ר / אני הוא(2)] אני הוא אני הוא ט1 ו5 פר13 י* אני הוא אני ו6 אני הוא [אחרי הוא: אני הוא] ר / דאתרעיתי] דאתרע יתי ט1 דאת רעיתי ו5 דאתרעתי י* דאיתרעתי ר  34 אנא הוא] אני הוא ו6 ו22 י* ר / אינון ממש] ינון ממש ו5 ממש מ קר / לפני] דלפני ר  35 אל דכתיב ויקרא לו] לית' ו5 אל ויקרא לו פר13 / קב"ה קרא] קרא קב"ה ט1 ו5 לית' פר13 / ליעקב אל] לית' פר13 / הה"ד] הה"ד דכ' ו6  36 ואחרי לא יהיה] לית' ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 י* ר / כלא] בלא ר / כמה דאתמר] כד"א ט1 ו5 כמא דאיתמר ו6 כמא דאתמ' פר13 כולא [כמא] דאתמר י*  37 הכי אקרי] הכי איתקרי ט1 ו5 הכי איקרי ו6 ר / ולאו] ולא ט1 ו5 י* ר / בתריה] בתראי [בתראי: בתר] ר / אחרא] אלא {נ"ל אלה} אחרא ט1 אלה אחרא ו5 ו6 י* אל? {אלה} אחרא ו22 אלהא אחרא פר13 אלהא אחרא [אחרא: אחורא] ר / כד] כי ט1  38 אתקין] אתקין קב"ה פר13 / וחד] לית' י* / בסטרוי] לסטרוי ו5 / חילין עלאין] חיילין [חיילין: מלין] עילאין ר  39 עשבא] עס/?בא ט1 / זעירא] זעירא [חסר זעירא] ר / בארעא] בארעא [בארעא: דארעא] ר / דלית ליה] דלית לה ו22 ר / חילא] חלה [חלה: מלה] ר / עלאה לעילא] עילאה ל/?עילאה {לעילא} ט1 לעילא ר / בכל חד וחד] כל חד וחד ו22 ר דכל חד וחד י*  39-40 (תרי נוסחי)] לית' ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 מ קר י* ר  40 דכל חד וחד עביד] דחד עביד ו5 דכל חד עביד ו6 ו22 פר13 י* / כלא הוא] לית' ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 מ קר י* ר / בתקיפו] בתקיפי/? ו6 / דממנא] די ממנא פר13  41 נימוסין] לית' ר / גזירין] וגזירין קר / מדינא] בדינא ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 י* ר / ועל דינא] ועד דא דינא פר13 / לית מאן] לית ליה י* ביה מן ר / דנפיק] דנפ{י}ק ו6 דנפיק ליה [חסר ליה] ר

דף פו ע"ב

 1 מן קיומיה] מקיומיה ט1 ו5 / וכלהו ממנן] וכולהו ממנן [ממנן: ממאן] ר / מן יומא דאתברי] מיומא דאיתבר ט1 מיומא דאתברי ו5 ו6 ו22 י* דאתברי פר13 מיומא [חסר מיומא] דאיתברי ר / מתפקדן שלטונין] ואתפקדן שלטניהו ט1 ואתפקדן ו' שלטנייהו ו5 ואתפקדן שלטנין ו6 פר13 י* אתפקדן שולטנין ו22 ואתפקדת [ואתפקדת: ואתפקדא] שולטניה ר  2 וכלהו נטלין על נמוסא] וכולהו עילין על נימוסין דמת/?א/? ט1 וכולהו עילין על נימוסין דממנ' ו5 [אחרי ומלה: וכולהו] עאלין על נימוסא דממנא ר / דנטלין] דנטיל ט1 ו5 ו22 פר13 י* דנט{י}ל ו6 אחרא דנטל ר / כמה דכתיב] כמא דכתי' ט1 ו5 י* כד"א פר13 כדכתיב ר  3 כיון דנטלין] כיון דנטיל ט1 ו5 כיון דנטל ר / ההוא חק] ההוא חוקי ו22  4 אקרון] איקרון ו5 ו6 / חקות] חיקותי ט1 חוקותי ו5 חותי ו6 חקתי פר13 חקות השמים קר חקותי ר / דאתיהיב] דאיתהיב ו6 דאיתיהיב ר / להו] לההוא ר / מן שמייא] מן שמים ו6 פר13 י* / קא אתי] קאתי ו6 ר קא אתיא פר13 / וכדין] וכין ו6 כדין פר13 / אתקרון] איקרון ט1 ו6 י* איקרו ו5 ו22 אקרון פר13 איקרון [איקרון: איקרו] ר  5 חקות שמים] חוקותי שמים ו5 / ומנלן] ומנא לן ט1 ו5 ו6 פר13 י* ר / דמן שמים] דמן שמייא ו5 ר דמשמים ו6 י* דשמים ו22 / קא אתיין] קאתיין ט1 ו5 קאתי ו6 ר קא אתיא ו22 פר13 י* / לישראל הוא] לישראל הוא ומשפט לאלהי יעקב ט1 ו5  6 ממנא] {ממנא} ט1  7 בגין כך] ובגיני כך ט1 ו5 ר ובג"כ פר13 / אסיר] אסיר ליה [חסר ליה] ר / למחלף] למיחלף ט1 / ולאעלא] לאעלא ט1 לאעלא' ו5 ר / דאעקר] דא עקר ט1 דא יעקר ו5 דאיעקר ו6 ו22 י* דיתעקר פר13 דעקר ר  8 לכל] כל ר / מאתרייהו] מאתריהון ט1 ו5 / (ואכחיש פמליא של מעלה)] ואכחיש פמליא דלעילא ט1 ו22 פר13 י* ר ואכחיש פמליאה דלעיל' ו5 ואכח' ואכחיש פמליא דלעילא ו6 ואכחיש פמליא של מעלה מ קר / דמלכא] דעלמא ר  9 כמאן] מאן ו5 ר ומאן פר13 / דיהיב] דיהב ו22 / אחרא] אתרא ט1 ו5 אתא פר13 / בבי מטרא[ד"א]] דבי סרוניא ט1 דבי סס{ר/ד}ט/?י/?א ? ו5 בבי סטרונא ו6 ו22 י* קביטרונא פר13 בבי מטרוניתא מ ביבי מטרונא קר דבי סטרונא ר / כד"א] כמא דאמ' פר13 כמא דאתאמר י* / בית הכלא] בית היכלא ו22 פר13  9-10 כד"א...כלאים] {כד"א אל בית הכלא בגין דלא למעבד מידי כלאים ומאן דיהיב אתרא דבי סיטרונא} ט1 לית' ו5  10 דמנע] די מנע ו22 / מעבידתא] מעיבידתא ט1 ו6 פר13 י* / כלאים] ד"א כלאים פר13 דכלאים [דכלאים: כלאים] ומאן דיהיב אתרא דבי סטרונא ר / חילין מעבידתא] חילין [חילין: מלין] מעיבידתא ר  11 דעביד] דאעיל ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 כמאן דאעיל י* דעייל ר / בחילא] לחילא ט1 ו5 ר דחילא ו22 בפמליא פר13 / דמלכא כמה דאתמר] {ד}מלכא כד"א ט1 מלכ' כד"א ו5 מלכא כמ' דאי' דאיתמר ו6 מלכא כמ' דאתמ' ו22 פר13 דמלכא כמא דאתאמר י* דמלכא [דמלכא: מלכא] כמה דאת אמר ר  12 (ובג"כ)] לית' ט1 ו5 ו6 ו22 קר י* ד"א ר ובג"כ פר13 מ / לא יעלה עליך] לית' ר / כתיב] לית' י* ר  13 לא תאכל...תמות] גו' ט1 ו5 לא תאכל ממנו וגו' פר13 לית' ר / והא] הא ר / אתמר] איתמר ו6 ר  13-14 פקודי דמלכא] פקודא דמאריה ט1 ו5 פקודא דמלכא פר13 י* ר פקודוי דמלכא מ קר  14 ואחלף] ואחליף ט1 ו5 ואיחלף ו22 / חיים] החיים ט1 / וביה תליא] ותליא ביה ט1 ו5 / מהימנותא] מהימנותא דכלא ט1 ו5 / ואתדבק] ואיתדבק ר / באתר] באתרא ט1 ו5  15 והא תנינן] והתנינן ו6 / בכלא] דבכלא ט1 ו5 דכלא פר13 / בעי] בעיא ר / לאחזאה] לאתחזאה י* / כגוונא] כעובדא ט1 ו5 ר בגוונא ו22 / דלעילא] דלעילא [חסר כעובדא דלעילא] ר / ולמעבד עובדא] ולמיעבד עיבידתא ט1 ולמעבד עבדית' ו5  16 כמה דאצטריך] כמא דאיצטריך ט1 ו5 כמא דאצטריך פר13 י* כמה דאיצטריך ר / ואי אשתני] ואי אשתעי ו5 ואשתעי פר13 ואי שני ר / הוא] והוא ו22 הו פר13 / אנגיד עליה לשרייא ביה] אנגיד {עליה} לשריא ב{י}ה ט1 אנגיד לשריא בה ו5  17 אצטריך] איצטריך ט1 ו5 ר / ות"ח] ותא חזי [חסר ותא חזי] ר / כמה] כמא ט1 ו5 י* / דאצטריך] דאיצטריך ו5 ר  17-19 בארח מישר...באורחא עקימא] באורח עקימא פר13  18 ושרייא עלוי] ושארי עליה ט1 ו5 ושריא עילווי ו22 ושריא עילוויה ר / רוח] רוחא ר / קדישא עלאה] עילאה [עילאה: קדושא] קדישא [קדישא: עילא] ר / אחזי] אחזו אחזי ו6  19 באורחא] באורח ט1 ו5 / עקימא] עמיקא ו22 / דלית איהו ארח מישר] דלאו איהו מישר ט1 ו5 דלאו איהו אורח מישר ו6 ו22 פר13 י* דלאו איהו אורח מישור ר / נגיד ונפיק] נגד ונפק ר / ושרי] ושריא ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 מ קר י* ר / עלוי] עליו ו6 עילווי ו22 עלוהי פר13 עילויה ר / רוח] רוחא י* ר  20 אצטריך] איצטרי' ט1 ו5 ר / דסטי] אסטי פר13 דטעי [נ"א דסטי] י* וסטי ר / לסטר ביש] לסטר אחרא בישא ר / הוי אומר] הוי אימ' ט1 ו6 ו22 פר13 י*  21 דאחזי] דאחוי [ דאחוי: דאחזי] ר / בסטר] בסטרא ט1 ו5 ו6 ו22 קר י* ר / ופשתים דרשה] ופשתים גו' ט1 ו5 ופשתים פר13 י* ר / מהו דרשה] מהו דרשה צמר ופשתים ט1 ו5 ובה [ובה: ובהו] דרשה [דרשה: דרשא] ר  22 ודריש] ודרישא ט1 / כחדא] לית' ר / ואי תימא] ואיתימ' ו22 קר  23 הא אוקמוה] האי אוקמוה ר / אבל התם] אבל התם [התם: סתם] [אחרי סתם: הא] ר / הוא] הא ט1 ו5 הוה קר לית' י* / בתקונוי] דתיקוני ו5 דת{י}קונוי ו6 דתיקונוי ו22 י* בתיקונוי קר בתקונא [בתקונא: דתקונא] ר / באשלמות] דאשלמות ו5 / עובדא] עובדוי קר  24 (נ"א ודא)] לית' ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 מ קר י* ר ודא ד"א / תו] לית' ד"א / למעבד] למיעבד ו5 / נוקמא] נוקומא ו6 / במאן דמחבר לון כחדא] לית' ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 ר  25 באשלמותא] בשלימותא ט1 ו5 ו6 ו22 בשלמותא פר13 בשלימותא [בשלימותא: בשלימותה] ר / דכתיב] כדכתיב י*  25-26 הא אוקימנא דהתם] אוקימנא דהא והתם ט1 ו5 אוקימנא דהא התם ו6 ו22 פר13 קר ר אוקימ' בהא דהתם י*  26 בההוא] בההוא [בההוא: דההוא] ר / דשלימותא] דשלמותא ו5 פר13 דשלימותא [דשלימותא: בשלימותה] ר / אשתכח] אישתכח ו5 / עביד] עבד ר  27 אשתכח] אישתכח ו5 / בשלימותא] בשלמותא פר13 / מאן דאתי לחברא לון] מאן דאתא לחברא [לחברא: לחברה] לון ר / אתער] איתער ו5 ר / עליה] לית' ט1 ו5 פר13 ר / אצטריך] איצטרי' ט1 ו5 ר  28 אוכח] מוכח ר / קין והבל] הבל וקין ט1 ו5 / אוכחן] מוכחן [מוכחן: אוכחן] ר / דדא אתי] ודא אתי פר13 / מסטרא חד] מסטרא חד [חסר דדא-חד] ר  29 לא לבעי לן] לא ליבעי ט1 ו5 לא ליבעי לן ו6 ו22 י* לא לבעי לון פר13 ר / לחברא לון] לחברא פר13 / (ס"א ל"ג מלה דא...אוכחן)] לית' ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 מ קר י* ר  30 אתרחק] איתרחק ט1 אתרחק [אתרחק: אתדחן] ר / מקמי קרבנא] מקמיה קורבניה ר / לא יעלה עליך לא יעלה עליך] לא יעלה עליך ט1 ר לא יעלה עליך י' ו5 לא יעלה עליך לא יעלה פר13 לא יעלה עליך [בנדפס: לא יעלה עליך] י* / סתם] לית' ר  31 רוחא] רוח ו5 / לשלטאה בך] דשלטא בך ר / ואצטריך] איצטרי' ט1 ו5 ואיצטריך ר / לאחזאה] לאחזא קר לאתחזאה ר / דכשרא] דכשר ו5  32 כמה] כמא ו5 ו6 כמאן פר13 כדקא י* / דיאות] ד{י}אות ו6 / עליה] עלויה ר / רוח קדישא] רוחא קדישא פר13 י* רוח עילאה ר / רוח עלאה] ריח עילא' ו5 רוח קדישא ר / ביה] לית' ר  33 יי'] לית' ר  34 כתיב] לית' ט1 ו5 ו6 פר13 מ קר י* ר / טוב] לא תאכלו ממנו ר / ורע] ורע גו' ט1 ו5 ורע לא תאכל ממנו ו6 פר13 י* לית' ר / ומה] ומה [חסר ומה] ר / מיתה] מותא ט1 ו5 ר / מאן דאחזי] מאן ד{א}חזי ו6 מאן דחזי קר מאן דאתחזי ר  34-35 כתיב ומעץ הדעת...אוכחן] לית' ו22  35 אחרא] אוחרא פר13 / אצטריך] איצטרי' ט1 ו5 / מסטרא] ומסטרא מ קר  35-37 מסטרא...ערבובייא כחדא³] דכתי' לא תחרוש בשור ובחמור יחדו ט1 ו5 ו6 פר13 ר דכתיב לא תחרוש בשור ובחמור יחדו [בנדפס: לא תעביד עירבוביא כחדא] י*  36 אקרי שור] איקרי שור ו22 / ומסטרא דא אקרי חמור] ומ{ס}טרא דא איקרי חמור ו22  37 דאתער] דיתער ו5  37-38 בגין דאתער...לאבאשא עלמא] לאבעא כחדא עלמ' ו22  38 לאתחברא] לאיתחברא ט1 לאתחברא [חסר לאתחברא] ר / עלמא] עלמא [חסר עלמא] ר / ומאן] מאן ו22 ר / שלמא] שלמא [שלמא: שלמה] ר  39 בעלמא] בעלמין קר בעלמא [בעלמא: בארעא] ר / אוף הכא] אף הכא ו22 אוף הכי ר / בההוא גוונא] בההוא ם' גוונא ו6 לית' ו22 קר כההוא גוונא ר / כמה דאמרו דלא אשתכח] דקא אמרו דלא ישתכח ט1 ו5 דקאמרו דלא אשתכח ו6 כמ' דאמרי דלא אשתכח ו22 דקא אמרו דלא אשתכח פר13 כמה דאמרי דלא אשתכח קר דקא אמרן דלא אשתכח י* ר

דף פז ע"א

 1 טווי ונוז כחדא] לית' פר13 טווי ונוז י* טווי וגוז כחדא ר / ועל כל עלמא] ועל עלמ' ו5 פר13 ר / קרבנא] ועל דא קורבנ' ו5 ועל דא [חסר ועל דא] קרבנא ר / דקין הוה] דקין מאי הוה ט1 ו5 דקין מאי הוא ו6 פר13 דקין הוו ו22 קר ד"א דקין מהו פשתן מכאן ידיע דהא פשתן מסופי תיבין ודרגין קו"ף רי"ש בי"ת נו"ן הא לך מ דקין מאן הוא י* דקין מאי הוי ר  2 פשתים] פשתן מ ד"א / וקרבנא] קורבנא ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 מ י* ר / הוה צמר] צמר ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 י* ר הוו צמר מ קר / לאו] לא ט1 ו5 פ2 / כדא(1)] בדא ו22 פר13 קר / ולאו] ולא ט1 ו5 פ2 לית' פר13 ר / דא(2)] לית' פר13 ר / כדא(2)] בדא ו22 קר לית' פר13 ר / רזא דמלה] רזא דכלא ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 מ קר י* ר  3 אצטריך] איצטריך ט1 ו5 ר / דלא זינא] דלאו דינא {נ"ל זיינא} ט1 דלאו דינ' ו5 פ2 פר13 דלאו זינא ו6 י* דלא זינה ו22 דלא זי/?נ/?א {ס"א דינא} קר כלא [כלא: דלא] דינא ר / דחוה] חוה [חוה: וחוה] ר / וקורבניה] וקורבנים מ  4 קא אתיא הבל מזינא חדא דאדם] קאתי הבל {נ"א מסטרא} מזמנא {ס"א הבל מזיינא} חדא אדם ט1 קא אתי הבל מסטר' חדא אדם ו5 פ2 קאתי הבל מזינא חדא אדם ו6 קא אתיא הבל מזינא חדא אדם ו22 קא אתי הבל מזימנא חדא אדם פר13 קא אתי הבל מזינא חדא דאדם וחוה י* קאתי הבל מזיינא אחרא [אחרא: חדא] אדם ר / אתחברו] איתחברו ט1 לית' פ2 אתחברו {ס"א אתברו} קר איתבריאון ר / אלין תרין] תרין אילין ר  5 סטרין] לית' ו6 / ובגין] ומגו ו6 ובגו פר13 / דאתחברו] דאיתחברו ט1 / לא אתיא] לא אתיין ט1 אתיא פר13 לא אתיין [אתיין: אתייא] ר / תועלתא] תולעתא פר13 / ואתאבידו] ואיתאבידו ט1 ר ואתא{י}בידו ו6 / ועד] ועוד [ועוד: ועד] ר  6 דין] לית' ו6 ו22 י* תולעתא פר13 דנא קר / ומאן דאחזי] ומאן דחזי ט1 ו5 פ2 ומאן ד{א}חזי ו6 ומאן דאתחזי [דאתחזי: דחזי] ר / אתער] איתער ו5 ו22 ר  7 סטרין] סטרי ט1 ו5 / כחדא] לית' ר / ויכיל] ולא יכיל ר / לאתזקא] לאתזקאה ט1 ו5 לאתקיימא ר / ושארי עלוי] ושרי עליהו ו6 ושאר עילוי ו22 ושארי עלוהי פר13 ושריה עלויה ר / רוחא אחרא] ריחא אחרא ו22 / אצטריך] איצטריך ט1 ו5 ר אצ{ט}ריך ו6  8 לאתערא] לאתע{ר}א ו6 / רוחא קדישא] רוח קודשא ט1 ו5 פ2 פר13 רוח קדישא ו22 ר / למהוי] למיהוי ט1 / קדישין] קדושין ו5 קדושים פ2 / לאשתכחא] ואשתכח ר / בשלמא] בשלימו ט1 ו5 פ2 בשמאלא ו6 לשלמא [לשלמא: שלמא] ר  9 ובעלמא דאתי] ובעלא ובעלמא דאתי ו6 / כתיב] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 מ קר י*  9-10 ומכנסי בד...יחגור] לית' ט1 ו5 פ2 ומכנסי בד יהיו על בשרו ובאבנט בד יחגור וגו' ו6 ו22 ומכנסי בד ר  9-11 ומכנסי בד...באחרא] ומכנסי בד ילבש על בשרו וגו' פר13  10 אקרי] איקרי ט1 ו5 ו6 י* / יחידאי] יחידא' ו5 יח{י}דאי ו6 יחידא י* יחידאי [יחידאי: יחידאה] ר / בגין] לית' ו6 / בעי] בער/? בעי ו6 לית' ר / לחברא] לאתחברא ט1 ו5 פ2 ר לאחברא ו6 ו22 / להאי] האי ו6  11 באחרא] כחדא [כחדא: באחרא] ר / אלא בד יחידאה] אלא מדו בד יחידאה ט1 ו5 פ2 אלא בד יחידאי ו6 ו22 פר13 י* ר / איהו] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 י* ר  12 מאני] מאני [מאני: מאנא] ר / בד בעי] כד בעי ט1 ו22 בד בעא פר13 / לאתחזאה] לאחזאה פר13 / על מזבח העולה] על מדבחא דעלתא ט1 ו5 על מדבח דעלת' פ2 על מדבחא מזבח העולה ו6  13 הוה] הוא ר / מפני קטרא...דדשנא] מפני קוטרא דדישנא ט1 ו5 מקוטר' דדישנא פ2 מפני קיטרא דדשנא ו6 מפני קיטרא דדישנא ו22 י* מפני קטרא דדישנא פר13 מפני קטרא (ס"א קיטמא) דדשנא מ מפני קטרא דדשנא קר מפני קטמא [קטמא: קטרא] דדשונא ר / דעולה] דעולא ו5 / דהא עולה] דהוה עולא /ה ו5 דהוה עולה פ2 / דעכו"ם] דע"ז ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 מ קר י* ר / והרהורא] וההוא ו6  14 קא אתיא] אתיא ט1 ו5 אתא פ2 קאתיא ו6 / בעי לאתחזאה] בעו לאיתח{זאה} ט1 בעא לאתחזאה ו6 ו22 י* / כמה] כמא ט1 ו5 ו6 פר13 י* כגון ר  15 דיתכפר] דאתכפר ר / דאתיין] דאתי ו6 ו22 פר13 דאתו קר ר  16 וכל אינון] כל אינון ט1 ו5 פ2 ובכל אינון ו6 י* והכל אינון פר13 / אע"ג] דאף על גב י*  16-17 דאתחברו לית לן בה] דאחברו ליה ט1 ו5 פ2 ?תחברו ליה לית לן בה ו22 דאתחברו ליה פר13 דאתחברו ביה ר  17 כמה] כמא ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 י* / כל אינון] כל ??ן אינון ו22  18 וכל אינון] ובכל אינון ט1 ו22 י* ר / מאני] מארי ו22 מארי (ס"א מאני) מ מארי {ס"א מאני} קר / מקדשא] דמקדשא מ קר / משתכחין ביה] משתכחין ט1 ו5 פ2 ו22 פר13 מ קר י* ר / זיינין] זנין ו5 פ2 / משניין] שניין פ2 מסכיין פר13  19 אתכלילו] איתכלילו ט1 ו22 אתכללו ו6 ר / כגוונא] פגו כגוונא ו6 בגוונא ו22 / דקב"ה] לקב"ה ו22 וקדוש [וקדוש: דקדוש] ברוך הוא ר / יהיב להו] יהב להו ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 י* יהב לון ר  20 אורייתא] לית' י* / דמהימנותא] מהימנא ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 י* ר דמהימנא מ / וריחם להו] ורחים להו ט1 ו5 פ2 ו6 י* ר ורחם להו ו22 דרחים להו פר13 וריחם עלייהו מ קר / מכל שאר עמין עכו"ם] על כל שאר עמין ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 קר י* ר מכל שאר עע"ז מ  21 אמר יי'] אמר יי' וג' ו22 פר13 / ר' חייא אבתריה] אבתריה ר' חייא פ2 ר' חייא ואמ' ו22 ר' חייא בקרא אבתריה י* ר' חייא ר / ואמר] אבתריה ו22 / כי] וכי ו22 / תבאו] תבוא ו6 / אל הארץ] אל {ה}ארץ פ2  21-23 הארץ....הארץ] הארץ וכו' ר  22 וגו'] וערלתם ערלתו את פריו שלש שנים יהיה לכם ערלים לא תאכל פר13 / ובשנה הרביעית יהיה] {ובשנה הרביעית יהיה} ו5 / כל פריו קדש הלולים ליי'] כל פריו וגו' ט1 פ2 {כל פריו גו'} ו5 / כי] וכי ט1 ו5 פ2 ו6 י* / תבאו] תבוא ו6  23 אבל ת"ח] לית' ר / עביד] עבד ר  23-24 אפקי להון] אפיק לון ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 י* ר אפיק להון מ קר  24 ההוא] לההוא ט1 ו5 פ2 ר דהוא קר / וארעא לא עבדא] וארעא עביד' ט1 וארע' עביד ו5 ו6 ו22 פר13 י* ר וארעא עב?ד פ2 / אלא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 י* ר / כמה] כמא ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 י* / דעלה] דלעילא ר  25 לא עבדא] לא עביד' ו5 פ2 / פירין] פירי ר / לא אשתלים באשלמותא] לא אשלים באשלמותיה ט1 ו5 פ2 לא אשתלים בשלימ{ו}תא ו6 לא אשתלים בשלימותא ו22 י*  26 וחילא לא אתפקדא] וחילא לא איתפקידת ר / עד דאשתלים] עד דישתלים ו6 ו22 פר13 / בתר דאשתלים] באתר דאשתלים ו6 בתר דישתלים פר13 י* / אתפקדא] אתפקד{א} ו6  26-28 דאשתלים...דאשתלים] דאשתלים ר  26-29 וחילא לא אתפקדא...שלימותא] {ו/דחילא} לא אתתקנת בה ולא אסתכמת עמיה בתר דאישתלים ואתתקנו כחדא כדין הוא שלימותא ט1 לא אתתקנת בה ולא א? אסתכמת עמיה בתר דאשתלימו ואתתקנא כחד' כדין הוא שלימות' ו5 לא אתתקנת בה ולא אסכמת עמיה בתר דאשתלימו ואתתקנו כחדא כדין הוא שלימות' פ2  27 אתתקנת(1)] אתקנת פר13 / תלת] תלתא פר13 / אתתקנת(2)] אתקנת פר13  27-28 ולא (אשתכחת) אשתלימת (ס"א אתבסמת) (נ"א אסתכמת)] ולא אשתכחת ו6 ולא אתבסמת פר13 ולא אשתכחת (ס"א אתבסמת) מ ולא אשתכחת {ס"א ?תבסמא} קר ולא אשתכח י*  28 בתר] באתר ו6 / דאשתלים] דישתלים י* / ואתתקנו] ואתקנו פר13  29 ג'] תלת ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 י* ר / זמנין] שנין ו6 שנין [בנדפס: זמנין] י* / דאתעברת] דאתעברה ר / דמעהא] במעהא ר  30 אשתלים] אישתלים ט1 / בתר...איבא] בתר עד תלת עדונין נוקבא אתתקנת בההוא {איבא} ט1 עד לבתר עד תלת עידונין נוקב' אתתקנת בההוא ו5 פ2 בתר תלת עדוון נוקבא אתתקנת בההוא איבא ו6 בתר תלת עדוון נוקבא ? ? ? ו22 בתר תלת עדואין נוקבא אתקנת בההוא איבא פר13 בתר תלת עדואן אתתקנת בההוא איבא י* עד לבתר תלת עידונין נוקבא אתקנא בההוא איבא ר / ואסתכמו] ואתבסמו [נ"א ואסתכמו] י* ואיתבסמו ר  31 שלימו] שלימותא ר / ושפירו] ושפירא ו6 פר13 י* ר / דנפק] דנפיק ט1 ו5 פ2 / ג'] תלת ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 י* ר  32 לעילא] דלעילא ט1 ו5 פ2 לית' י* / אשתלים] אישתלים ט1 / בשולא] בישולא ו22 כשולא [כשולא: משולא] ר / אתרעי] אתרע ט1 ו5 פ2 אתידע [אתידע: תדע] ר / תליתאה] תליתא י*  33 לאמיה דאתתקנת ביה ואסתכמת (ס"א ואתבסמת) בהדיה] לאימיה דאיתתקנת ביה ואסתכמת בהדיה ט1 לאמיה דאיתתקנת ביה ואסתכמת בהדיה ו5 לאימיה דאתתקנת ביה ואסתכמת ב' בהדיה פ2 לאימיה דאתתקנת ביה ואסתכמת בהדיה ו6 י* לאומיה דאתתקנ? ? ? ? ו22 לאמיה דאתקנת ביה ואסתכמת בהדיה פר13 לאמיה דאתתקנת ביה ואסתכמת (ס"א ואתבסמת) בהדיה מ לאמיה דאתתקנת ביה ואסתכמת בהדיה קר לאימיה דאיתתקנת ביה ואתבסמת ביה ר / ג'] תלת ט1 ו5 ו6 ו22 פר13 י* ר תלתא פ2 / שנין] [אחרי תלת: זמנין] שנין ר  33-34 אתפקדת..עלה)] אתפ אתפקדת עליה ט1 אתפקדת עליה ו5 פ2 פר13 מ קר אתפקדא עליה ו6 י* אתפקדא ע??? ו22 איתפקדת עליה ר  34 ובשנה] הה"ד ובשנה ט1 ו5 פ2 / קדש הלולים] גו' ט1 ו5 קדש הלולים ליי' פ2 פר13 קדש הלולים לה' י* קדש הלולים לי"י ר  35 תושבחן] תושבחא ר / מכאן ואילך] מכאן ולהלא {ואילך} ו5 / רזא דמלה] לית' פ2 רזא פר13 / דבשנה] דשנה ד"א

דף פז ע"ב

 1 מזדווגת] מזדווגא ט1 פ2 פר13 ר מיזווגא ו5 אזדווגת קר / לקב"ה] בקב"ה ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 י* ר / חד] חזי פר13 דא קר אחת ר / קדש הלולים] קודש הלולים ליי' ר  2 וחדווא] וחדוה [וחדוה: וחדוא] ר / בזמנא (ס"א בזווגא) חדא] בזווגא חדא ט1 ו5 פ2 פר13 בזמנא חדא ו6 י* בזמנא (ס"א בזווגא) חדא מ בזימנא {בזווגא} חדא קר בזיווגא חד ר / מאי...(הרביעית)] מאן שנה רביעית ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 י* ר מאן שנה הרביעית מ קר מאן שנה ד"א / שנה] שעה שנה ט1  3 הרביעית] רביעית ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 י* ר / דאיהי קיימא] דאיהי קיומ' ו5 פ2 / רביעאה] רביעא פ2 י*  3-4 לכורסייא...בכ"י] דכורסיא ט1 ו5 פ2 ר לכורסיא ו6 פר13 מ קר י*  4 וכדין] ודא [ודא: וברא] ר / היא] הוא ו5 פ2 ו6 פר13 / קדש והלולא קדישא] קדש הלולים והלולא קדישא ט1 ו5 פ2 קודשא והלולא קדישא ו6 קדש והלולא פר13 קדש הלולים הילולא קידושא [קידושא: קדישא] ר / אשתכח] אישתכח ר / (וקב"ה אזדווג בהדה)] וקב"ה אישתכח {אזדווג} בהדה ט1 וקב"ה אשתכח בהדה ו5 פ2 וקב"ה אזדווג בהדה ו6 פר13 מ קר י* דקדוש [דקדוש: בקדוש] ברוך הוא איזדווג בהדה ר  5 חיילין] חלין ו5 מלין ר / אתמנן] איתמנן ט1 ו5 אתמנון י* אתמנן [אתמנן: אתמנוי] ר / ולהלאה] ולהלא ט1 ו5 פ2 ו6 ו22 פר13 ולהלן ר  6 מתברכאן] אתברכאן פ2 י* / דהא] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 מ קר י* ר / בשלימותא דכלא] באשלמותא דכלא ו6 י* בשלמותא דכלא פר13 / בשלימותא דעילא] באשלמות' דעיל' ו5 פ2 ו6 פר13 י* באשלמותא לעילא ר  7 ועד לא] ועד דלא י* / אשתלים] ישתלים ו22 פר13 אישתלים ר / בכלא] כולא ר / מתתא] מהכא ו6 י* מלעילא ר / ומעילא] ומלעילא ט1 ו5 פ2 ו6 י* ומתתא ר / דאכיל] דאכ{י}ל ט1 דאכל ו5 פ2 / כמאן] אכיל כמאן פר13  8 דלית ליה] דלית לית/ה פ2 ולית ליה פר13 / בקב"ה] בקדוש [בקדוש: בהקדוש] ברוך הוא ר / ובכ"י] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 מ קר י* ר / דהא ההוא] [דההוא: דהא הוא] ר / קדישא] לית' ו6 פר13 י*  9 שארי עליה] שארי ליה ט1 ו5 פ2 פר13 / דישתלים] דאשתלים ר / ובלא] וכלא ט1 ו5 ו22 ובלא [ובלא: וכולא] ר / לא אסתכמת (ס"א אתבסמת)] לא אסתכמת אסתכמת ט1 לא אסתכמת ו5 פ2 פר13 קר לא אסכמת ו6 י* לא אסתכמת (ס"א אתבסמת) מ לא איתבסמת ר  10 דאכיל] דאכל י* / חולקא] חולק ט1 / ותתא] בתתאה ר  11 הוא] היא ר / עד כאן לא שרייא עלוי] עד כען לא שארי עלוי ו6 עד כען לא ש?? ? ו22 עד כען קב"ה לא שריא עלוי פר13 עד כען לא שרייא עלוי מ קר י* על כאן לא שרי עלויה ר  12 ביה] ליה ביה ט1 ו5 פ2 י* ליה ביה [חסר ביה] ר / לישזבינן] לישזבאן ט1 ו6 פר13 לשזבינן ו5 פ2 לישיצ/?ינן קר לשזבן י* לישיזבן ר / משגיחין] משגחין ר / ליקרא דמאריהון] ביקרא דמארי{הון} ט1 ביקרא דמאריהון ו5 פ2  13 ואורח צדיקים] ואורח [ואורח: ואור] צדיקים ר / כאור נגה] כאור נוגה הולך ואור עד נכון ר  14-15 בגין דבההוא...יהא שלים] לית' מ  14-17 בגין דבההוא...יפרח] גו' ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 בגין דההוא זמנא יס? ? ? ? ? וכולא יהא שלים ו22 לית' י* בגין דבההוא זמנא יסתלק חויוא דשריא בנוקבא בקדמיתא ויתי דכורא למישרי באתריה כדבקדמיתא וכלא יהא שלים (תאנא עד ? יפרח) מיותר: וגם כן אמר המגיה מיותר ד"א  15 כד] כמה דהוה קר  16 שארי] שארו מ  17 וכו' עד צדיק כתמר יפרח] דינין לא מתערין ולא שלטין....צדיק כתמר יפרח דא היא אוריתא קדישא קר  19 על הדם] על הדם גו' ט1 ו5 פ2 / הא....חברייא] האי קרא אית בכמה אתרין דאוקמוה חבריא ט1 ו5 פ2 בכמה אתר אוק' חבריא פר13 הא אוקמוה בכמה אתר חברייא י* / וכל הני] כל הני ט1 ו5 פ2 / אבתריה] אבת{רי}ה ו6  20 באתגליא] אתגליא ט1 ו5 פ2 / לאתערא] לאיתער' ו5 / וגו'] והדרת פני זקן ויראת מאלהיך אני יי' ו6 קר י* לית' ר  21 שיבה שיבה] שיבה ט1 ו5 פ2 פר13 ר / סתם] לית' ר / דבעי] ובעי פר13 / ב"נ] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 מ קר י* / בקיומא] בקימא ו6 פר13 י* אבל צדיק כתמר יפרח ודא היא אוריתא קדישא ועל דא כתי' מפני שיבה תקום ו3 לית' ר  21-22 (מכאן דבעי ב"נ למיקם)] מכאן דבעי בר נש למיקם ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 פר13 מ י* כתיב מפני שיבה תקום מכאן דבעי בר נש למיקם בקיומא קר לית' ר  22 מקמי] קמי ו3 / והכי רב...סבא⁴] והכי אמ' רב ייבא סבא ט1 ו5 פ2 והכי אמ' רב ייסא סבא ו6 פר13 י* והכי אמר רב המנונא סבא ו3 והכי אמ' רב המנונ' (ס"א ייסא) סבא מ קר והכי אמר [אמר: אמרם] רבי יסא סבא ר  23 כד] לית' פר13 / הוה] לית' ו3 פר13 / קם מקמיה] קאים קמיה ט1 ו5 פ2 / מפני שיבה תקום] מפני שיבה תקום [אחרי תקום: מפני] ר  23-24 (כד הוי...פני זקן)⁵] כד הוה חמי חומש דאוריתא עביד ליה הדורא והוה אמ' והדרת פני זקן ט1 ו5 פ2 והדרת פני זקן כד הוה חומש דאוריתא עביד ליה הדורא והוה אמ' והדרת פני זקן ו6 ור' כד הוה חמי חומש דאורייתא קם מקמיה והוה אמ' והדרת פני זקן ו3 והדרת פני זקן כד הוה חמי חומש דאורית' עביד ליה הדורא והוה אמ' והדרת פני זקן פר13 כד הוה חמי חומש דאורית' הוה קם מקמיה (ס"א עביד ליה הדורא) והוה אמ' והדרת פני זקן מ כד הוה חמי חומש דאוריתא הוה קם מקמיה (ס"א עביד ליה סדורא) והוה אמר והדרת פני זקן קר והדרת פני זקן י* כד הוה חמי [חסר כד-חמי] חומש דאורייתא עבד ליה הדורא [הדורא: סדורא] והוה אמר והדרת פני זקן ר  25-26 בקיומיה לקמיה...עלאה דכתיב⁶] בקיומא עילאה קדישא ט1 ו5 פ2 פר13 בקיומיה לקמי{ה} דסבא ובגין דאיהו קאים בקיומא עילאה קדישא ו6 בקיומיה לקמיה דתלמיד חכם בגין דאיהו קאים בקיומא עילאה קדישא ו3 בקייומיה לקמיה דת"ח בגין דאיהו קאים בקיומא קדישא עלאה ורמז לכהנא (ס"א והכא רמיז לעתיקא) קדישא עלאה מ בקיומא קדישא עלאה ורמז לכהנא (ס"א והכא רמיז לעתיקא) קדישא עלאה קר בקיומיה לקמיה דסבא בגין דאיהו קאים בקיומא עילאה קדישא ומקמי רביה ומקמי חכם דכתיב י* בקיומיה [בקיומיה בקיימא] לקמיה דתלמיד חכם בגין דאיהו קאים בקיומא [חסר לקמיה דתלמיד-בקיומא] עילאה קדישא ר  26-27 והדרת פני זקן] והדרת מ לית' קר  27 דאיהו בעלמא...שבע"פ] דאיהו ת"ח דעלמא הכא רמז לעתיקא קדישא עילאה ורמז לההוא עילאה ור' שמעון הוה אומ' מכאן רמז לתורה שבכתב ותורה שבעל פה ט1 דאיהו ת"ח לעלמ' הכא רמז לעתיק' קדיש' עילאה ורמז לההוא עילאה ור' שמעון הוה אמ' מכאן רמז לתורה שבכתב ותורה שבעל פה ו5 פ2 דאיהו והכא רמז לעתיקא קדישא עילאה ורמז לכהנא עילאה אמ' מכאן רמז לתורה שבכתב ורמז לתורה שבעל פה ו6 דאיהו תלמיד בעלמא והכא רמז לעתיקא קדישא עילאה ורמז לכהנא עילאה קדישא והוה אמ' רמז תורה שבכתב ורמז תורה שבעל פה ו3 דאיהו תלמיד בעלמ' והכא רמז לעתיקא קדישא עילאה ורמז לההוא עילאה ר' שמעון הוה אמ' מכאן רמז לתורה שבכתב ורמז לתורה שבעל פה פר13 אמר ר' שמעון מכאן רמז לתורה שבכתב ורמז לתורה שבעל פה מ הוה אמר ר"ש רמז לתורה שבכתב ורמז לתורה שבעל פה קר איהו תלמיד בעלמא והכא רמז לעתיקא קדישא עילאה ורמז לכהנא עילאה והדרת אמר רבי שמעון מכאן רמז לתורה שבכתב ותורה שבע"פ י* דאיהו תלמיד בעלמא ורבי שמעון הוה אמר מכאן רמז לתורה שבכתב ותורה שבעל פה ר  28 תנינן] לית' ו6 י* / האי קרא] בהאי קר' ו5 פ2 דהאי קרא י* / לדרשה] לדרשא ט1 ו5 פ2 ו6 פר13 מ קר / הוא דאתא] הוא דקא אתא י* / כמה דאתערו] כמא דאיתערו ט1 ו5 כמא דאתערו פ2 פר13 י* כמה דאיתערו ו3 / ביה] לית' ו6 י* / חברייא] לית' ט1 ו5 פ2 ו3 פר13 קר  28-29 תנינן...מפני שיבה תקום] תני מפני שיבה ר  29 תקום] לית' ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 י* / אזהר] אזהיר ו6 / יסתלק] איסתליק ט1 אסתליק ו5 פ2 יסלק ו6 סליק ו3 / בסיבותא] בשיבותא ט1 ו5 פ2 לסבתא ו6 ו3 י* ? פר13 לשיבתא ר / דיקים] דיקום ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 פר13 מ קר י* ר  30 בגין] ? ו6 / דדין הוא] דההוא ט1 ו5 פ2 ר דדא הוא ו6 פר13 דהא הוא י* / ליה] לית' פר13 / אבל[ד"א]] לית' ט1 ו5 ו6 ו3 פר13 מ קר י* ר / לסוף יומוי] סוף [סוף: לסוף] יומוי ר / לית[ד"א]] ולית ט1 ו5 פ2 ר דלית ו6 ו3 מ קר י* דלית ליה פר13 / שבחא ליה] שבחא פר13  31 כ"כ...ביש⁷] כד איהו טב {ס"א סב} והוא לא יכיל למיהוי ביש ט1 כדי איהו טב והוא ל? יכיל למהוי ביש ו5 כד איהו טב והוא לא יכיל למהוי ביש פ2 ו6 כד איהו סב והוא לא יכיל למהוי ביש ו3 י* כד איהו סיב והוא לא יכיל למהוי ביש פר13 כד איהו סב ולא יכיל למהוי ביש מ קר כד איהו סב ואיהו לא יכיל למהוי ביש ר / כד איהו] איהו כד איהו פר13 / בתוקפיה] בתוקפא י*  32 ואיהו טב] והוא טב ר / מלכא] לית' פר13 / צווח ואמר] אמ' ט1 ו6 ו3 י* ר עלמ' אמ' ו5 פ2 / וגו'] לית' ו6 י* ר אם זך ואם ישר פעלו פר13  33 כגוונא דא] לית' פ2 / כתיב] לית' ט1 ו5 פ2 ר / וזכור את בוראיך בימי] לית' פ2 / בחורותיך] בחורותיך גו' ט1 ו5 לית' פ2  34 ודאי] לית' ו3 / (הכי הוא)] הכי הוא ט1 ו5 פ2 פר13 מ קר האי ו6 י* איהו/? ו3 / דא מתקנא] דתקנא ט1 ו5 פ2 פר13 הוא דתקנא ו6 דא תקנא מ דא דתקנא קר הוא דתקנא י* / קמן] תמן קר / הוא] הוי ט1 ו5 ו6 ו3 פר13 י*  35 ודרך רשעים תאבד מאי] וכתי' ט1 ו5 פ2 ודרך רשעים תאבד ו6 ו3 פר13 קר י* לית' ר / כי יודע יי'] כי יודע יי' דרך צדיקים מאי כי יודע ו6 ו3 כי יודע יי' מ"ט כי יודע פר13 כי יודע יי' דרך צדיקים מאי כי יודע ה' קר כי יודע ה' דרך צדיקים מאי כי יודע ה' י* לית' ר / אלא] לית' ר  36 יודע] ידע ט1 ו5 פ2 ו6 ו3 פר13 קר ר וידע י* / ואשגח] לית' י* / בארחא] דבארחא קר / לאוטבא להו] לאוטבא להון [להון: להוא] ר / ולאגנא להו] לית' ו6 פר13 י* / והוא אזיל] והוא [והוא: דהא] אזיל [אזיל: שדיל] ר / לנטרא להו] לנטורא להו ט1  37 דלהוי ההיא] דליהוי ההוא ט1 ו5 דלהוי ההוא פ2 פר13 קר י* דלהו ההוא ו6 דליהוי ההיא ר / וישתתף ליה] וישתפון ליה ט1 וישתתפון ליה ו5 פ2 קר ר וישתף ליה ו6 ושתתפון פר13  38 כתיב] לית' ו6 פר13 י* / ודרך רשעים תאבד] מאן {נ"ל מאי} ודרך רשעים תאבד ט1 מאן ודרך רשעים תאבד ו5 פ2 ודרך רשעים תאבד ודרך רשעים תאבד ו6 קר י* וגו' פר13 ברשיעייא כתיב ודרך [ודרך: דרך] רשעים תאבד ר / היא מגרמה בגין] היא גרמה להון בגין ט1 היא גרמ' להו בגין ו5 פ2 היא מגמרה בגין פר13 היא מעצמה בגין י* היא גרמא להון בגין ר

דף פח ע"א

 1 כתיב דרך וכתיב ארח] כתי' אורח פר13 / מה] מאי ו6 י*  2 האי להאי] האי להאי מה בין דרך לאורח קר / בני נשא] דאדם קר / ארח] ואורח ו5 / דאיהו אתפתח מן] כמא דאתאמר [בנדפס: אורח דאיהי אתפתח מן] י*  3 זמנא...דא] זמנא זעירא דכתי' וארח לחברה עם פועלי און ט1 ו5 פ2 זמנא דעלמא דא אורח כד"א וארח לחבר וגו' ו6 זימנא זעירא דא ארח כד"א וארח לחברה וגו' ו3 זמנא זעירא דא אורח כד"א וארח לחברה עם פועלי און פר13 מ קר [בנדפס: זמנא זעירא] וארח לחברה י*  4 כתיב] וכתי' ו5 פ2 ו6 ו3 פר13 מ קר י* / וארח] ואור ו6 / הולך ואור עד נכון היום] וגו' פר13  4-5 אכי"ר בילא"ו יילא"ו] חסר כאן ט1 ו5 {חסר ? זאת הפרש' ופר' בהר סיני כולה} פ2 ברוך יי' לעולם אמן ואמן ו6 ו3 פר13 אכי"ר ביל"א יילא"ו מ אכי"ר בילא"ו יילא"ו סליקת פרשתא קר תם ונשלם שבח לאל בורא עולם י*

¹ כתב היד חסר ומשובש ולכן בדקתי את שינויי הנוסח רק כאשר הדבר היה אפשרי.

² בדרך אמת כתוב: 'תרביע כלאים שדך לא תזרע כלאים ובגד כלאים'.

³ בדרך אמת כתוב: ' אוכחן מסטרא דא'.

⁴ בדרך אמת כתוב: 'והכי רב המנונא'.

⁵ בדרך אמת כתוב: '(כד הוה עד כ"ג והדרת פני זקן) מיותר.

⁶ בדרך אמת כתוב: 'לכהנא עילאה' וכן 'קדישא עלאה דכתיב והדרת פני זקן דאיהו בעלמא'.

⁷ בדרך אמת כתוב: 'כד איהו סיב'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]