ספר הזוהר פרשת בהר
דף קז ע"ב (שורה 23) – דף קח ע"ב (שורה 17)
דפוסים:
מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות
כתבי יד: קמ9, ט1, ו5, פ2, ו6, ו3, ו7, ו22, אמ1, פר13, ו17, מ8, ל27, נ13
עדים נוספים:
ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ
ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)
י - אור יקר לר' משה קורדובירו
י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר
ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט
מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו
ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)
דף קז ע"ב (שורה 23) – דף קח ע"ב (שורה 17)
24-25 וידבר יי' אל משה בהר סיני לאמר...וגו'] לית' ל27 פר13 י* 25-26 היא העולה וגו'] וגו' ל27 היא העולה על מוקדה י* 26 האי קרא] האי קרא ? ואוקמוה אבל תא חזי האי קרא ל27 / אוקימנא] אוקמוה ל27 / בזווגא] בזווגה ל27 27 על מוקדה על המזבח] לית' י* / כל הלילה וגו'] ? ל27 וגו' י* 28 ושאטין] וש/?אסין ל27 29 ולא אזלין אלא בהו] ?לא אזלן ?לא בהו ל27 / עבדי חרשיא] עבדין חרשין י* 31 תתאה נפיק שלהובא] תתאה שלהובא פר13 מ קר תתאה [נפיק] שלהובין י* 32 אזיל ושאט] אזלא לגנתא י* / דג"ע] דגנתא דעדן ל27 פר13 י* 33 עד דמטי (נ"א צפרא)] עד דמטי ל27 פר13 מ קר י* / אתפלג] ואתפלג י*
דף קח ע"א
1 משבחא] משבח ל27 משבחת פר13 מ 3 ואית לה] ואית ליה/ת ל27 / הה"ד] הד"ה ל27 / וגו'] לית' ל27 פר13 י* ד"א 3-4 עד הבקר] לית' מ קר 4 דינין] זיינין ל27 / אשתככו] אשתככוי ל27 / אתער] אתתער ל27 5 דעאלו] דעאל ל27 / לארעא] בארעא ל27 / דינין תתאין] דינין (דינין) תתאין י* 6 הות בה בנייחא] תותבא בט/?וחא ל27 הוה בה בנייחא מ הות בה בטיחה י* / כמה] כמא פר13 י* 7 הוות לה] הוה לה קר הות בה י* / דמקרבי] דמקרבן י* 8 ועולה הוה אתוקד] ועולה הוה איתוק{ד}א ל27 / הוה לה] הות לה ל27 הוה ליה י* 9 אלא אתתא] אתתא אלא י* / הה"ד] ההד"ה ל27 / וגו'] אל הארץ וגו' ל27 י* 12 וגו'] לית' ל27 י* / דאתגזר] לית' פר13 מ קר 13 דאית ביה] ואית ב?? ל27 ואית ביה י* 14 ודאי חירו] חרו י* / אית בה נייחא בה] אית ביה נייחא ביה ל27 בה נייחא בה י* / כמה] כמא פר13 י* 15 נייחא דכלא] נייחא הוא דכלא ל27 16 ה' נייחא הוא] ? נייחא היא ל27 ה' נייחא י* / דעלאין] דעלמין פר13 17 שבע שנים בלחודייהו] שנים ? ל27 / דא] ? ל27 18 ודא יובלא] דא יובלא ל27 פר13 י* / וכד מסתכלין] וכד מסתכלן ל27 19 עבדי] עבדין פר13 מ י* / ובג"כ] וב/כגי/ון ל27 ובגין דא י* / חנם חנם] חנם י* 20 דא רזא] רזא דא ל27 / הכי] הכא פר13 מ קר 21 נאכל] אכלנו י* / חנם] חנם חנם ל27 / דלא הוה] [בנדפס: דלא הוה] דהוה י* / דלעילא] מלעילא ל27 22 עבדין] עבדים ל27 י* / פטורין(1)] פטורים י* / פטורין(2)] פטורים י* 24 ואי] דאי ל27 25 דיפלח ביה] ?פלח ליה ל27 דפלח בה פר13 / האי] ? ? ל27 עול י* 26 לא ייכול] לא יכיל ל27 פר13 י* / מהו ביראה] מהו יראה ל27 27 כד"א] אלא כמא דאתאמר י* / ראשית חכמה] ראשית ודא חכמה פר13 / ודא] דא י* / מלכות שמים] מלכות ל27 28 האי] הא י* / הוא דכלא] דכלא ל27 פר13 מ י* / תפלה בקדמיתא של יד] תפלה של יד בקדמיתא ל27 י* תפלה בקדמיתא של ידי פר13 29 קדושה(1)] קדשות' ל27 קדושא פר13 / קדושה לעילא] קדושא דל??לא ל27 קדושא לעילא פר13 קר 30 וגו'] לית' ל27 י* 31 עבדין פטורין] עבדים פטורים י* / עול פטורין] פטורים י* 32 שאר פטורין] שאר פטורים י* / בהאי עול] האי עול ל27 י* כהאי עול פר13 34 מלכות שמים] מלכות ל27 / הוו עובדוהי] הוא עובדוי ל27 הוו עובדוי י* 35 יהבין] יהיבין י* 36 למיפק] דלא למיפק ל27 / כד"א] כמא דאתאמר י* / ואם אמר] ואם אמור ל27 פר13 מ י* 37 את אדוני] לית' י* / וגו'] את אשתי וגו' ל27 את אשתי ואת בני לא אצא חפשי פר13 38 ע"ד] ועל דא ל27 פר13 קר / והגישו אל הדלת] לית' י* 39 וגו'] או אל המזוזה ורצע אדוניו את אזנו במרצע ועבדו לעולם וכ' ל27 או אל המזוזה וגו' פר13 / ההוא אתר] ההוא אתרא ל27 ההוא פר13 מ קר 40 יתקריב לגביה] יתקרב גביה ל27 אתקריב גביה י*
דף קח ע"ב
1 אכוון לאפגמא] אתכוון לפגמא ל27 איכוון לא/?פגמא פר13 אפ/?וק לאפגמא מ אתכוון לאפגמא י* 2 הה"ד] ההוא פר13 דא הוא דכתיב ד"א / במרצע ועבדו לעולם] וגומ' י* 3 יהוי] תחזי פר13 תהוי מ קר להוי י* / הא אוקמוה] הא אוקימנא ל27 / תלי] תליא ל27 4 לאתקרבא] לאתקרב מ 5 אקדימו עשייה לשמיעה] אקדימו (בענין) עשיה לשמיעה י* / בהאי שמיטה תליא] בהאי שמיעה תלי ל27 בהאי שמטה תלי פר13 י* 6 יתפגים שמיעה דיליה] איתפגים ? ? ל27 אתפגים שמיעה דיליה פר13 י* / ולא ישתאר הוא] ולא אשתאר הוא ל27 7 עד ליתקרב] עד דאתקרב ל27 / ויתפגים] ואתפגים ל27 / וישתאר ביה] וישאר ביה ל27 8 כמה דאוקימנא] כמא ד? דאוקימנא ל27 כמא דאוקימנא י* / שבת ליי'] לית' ל27 מ קר וגו' פר13 י* 9 שש שנים תזרע שדך וגו'] לית' י* 9-10 ובשנה השביעית...שבת ליי'] ובשנה השביעית וגו' שבת לה' י* 10-11 שבת ליי' והא אוקמוה] לית' ל27 11 דכתיב] כתי' ל27 לית' י* / והשביעית] ובשביעית מ 12 וגו'] לית' ל27 י* 13 ובגין כך] ובגין דא י* / למיכל] למיכל לדידיה ל27 14-15 בכנסת ישראל] לכנסת ישראל י* 16 דאתקרי צדקה לארקא ברכתא] דאקרי צדקה לארקא ברכאן ל27 דאתקרי [בנדפס: צדקה] לארקא ברכה י*
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.