Hilufim Naso Idra Rabba 3 141b - 142b

ספר הזוהר פרשת נשא – אדרא רבא

דף קמא ע"ב (שורה 1) – דף קמב ע"ב (שורה 26)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: ט1, פ17, פל3, ו22, ו3, קמ7¹, נ49, ל3, אס3, ו16, פ5, פל1, פל2, נ45, מ8, פר13

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י*² - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר³ - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף קמא ע"ב (שורה 1) – דף קמב ע"א (שורה 26)

 1 בגוונוי כהאי דיוקנא (נ"א בגוויה כל דיוקנין)] בג?? בהאי דיוקנא פ17 בגווני דהאי דיוקנא ט1 בגווני כהאי דיוקנא הוי פל3 כהאי דיוקנא נ49 ל3 בגוונוי כהאי דיוקנא אס3 מ קר י* בגוונוי דהאי דיוקנא מ8 בהאי גוונוי בהאי דיוקנא פר13 / לאו האי דיוקנא] לא בהאי די{ו}קנא פ17 לאו דהא דיוקנא ט1 לאו כהאי דיוקנא פל3 נ49 ל3 פר13 י* לאו בהאי דיוקנא אס3 לא כהאי דיוקנא מ8 / הוי אלא] הוי או לא אס3 אלא מ8  2 כד אתחברן] כדאתחבראן פ17 ל3 כד איתעבדן ט1 / כדין הוא אשלמותא דכלא] ואשל ואשלמותא דכלא פ17 ואשלמותא דכולא ט1 פל3 אס3 פר13 מ קר לאשלמותא דכולא נ49 ל3 מ8 י* / בגין דדיוקנא דאדם] ובגין כך דיוקנא דאדם פ17 פל3 נ49 ל3 מ קר י* ובגיני כך דיונקא דאדם ט1 מ8 ובגיני כך דיוקנא דאדם אס3 ובג"כ דיוקנא דאדם פר13  3 הוי דיוקנא] הוי דיונקא ט1 / דעלאין ותתאין...עלאין ותתאין] לעילאין ותתאין פ17 דעילאין ותתאין דאיתכללו ביה ובגין דהאי דיונקא כליל עילאין ותתאין ט1 דעילאין ותתאין אס3 דעילאין ותתאין דאתכלילו ביה ובגין {ד}האי דיוקנא כליל עילאין ותתאין מ8 דעילאין ותת{א'} פר13  3-6 דעלאין ותתאין...אשתכח דינא] דעילאין במתקלא אבל מינןה מתפרשן ארחי ומינן אשתכח דינא פל3  4 אתקין] אתקן י* / ותקונא] ואתקין תיקונא פ17 ט1 אס3 פר13 י* ואתתקין תיקונא נ49 ל3 ואתתקן תקונא מ8 / דזעיר אפין] דזעיר אנפין פ17 פר13 י* / ותקונא(2)] לית' פ17 ט1 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 י*  5 כלא הוא] כלא הוה נ49 ל3 / במתקלא חדא] במתקולא פ17 במתקלא ט1 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 קר במתקלא [חדא] י*  5-6 אבל מכאן...אשתכח דינא] אבל מינן מתרשן/? אורחי ומנן אשתכח דינא פ17 אבל מינן אתפרשאן אורחיה ומינן אישתכח דינא ט1 אבל מכאן מתפרשן ארחוי ומכאן אשתכח דינא נ49 ל3 י* אבל מכאן אתפרשן אורחוי ומינן אשכחן דינא אס3 אבל מכאן מתפרשן אורחוי ומכאן אשתכחא דינא מ8 אבל מינן מתפרשן אורחי ומינן אשתכח דינא פר13 אבל מכאן אתפרשן ארחוי ומכאן אשתכח דינא מ קר  6 ומסטרא] ומסתרא פ17 / דא מן דא] דא עם דא נ49 ל3 אס3  7 בר למחצדי] כד למחצבי פ17 בר מחצדי ט1 בר למחצרי פל3  8 ליראיו] ליריאיו וגו' אס3 ליראיו ובריתו להודיעם פר13 / כתיב] וכתיב מ8 מ קר / את האדם] כו' ר / בתרי יודי"ן] ת' וייצר בשני יודין פ17 וייצר בשני יודין ט1 וייצר בתרין יוד/?ין פל3 וייצר בתרי יודין נ49 ל3 אס3 וייצר בתרין יודין מ8 פר13 ר / אשלים] אשתלים מ8  8-9 תקונא גו תקונא] תקו' תקונא תקונא פל3 תקונא מתקונא (ס"א תקונא גו תקונא) מ תקינא מתקונא (ס"א תקונא גו תקונא) קר  9 טברקא דגושפנקא ודא הוא וייצר] לית' פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 ר טב {נ"א טברקא} דקאי דגושפנקא ודא הוא וייצר קר / תרין] תרי ל3 אס3 מ קר / למה] למאי פ17  10 דזעיר אפין] דזעיר אנפין פ17 פר13 ר / וייצר...צר צורה] יי' צר מאי צר דצר צורה פ17 פר13 ר ר {יי' צרי} מה צר צורה דצר צורה ט1 וייצר מהו צר דצר צורה פל3 ייצר מהו דצר צורה נ49 ל3 ייצר מהו צר דצר צורה אס3 וייצר מהו צר צורה מ8 וייצר [וייצר: יי' צר] מה צר דצר צורה ר / בגו צורה] {בגו צורה} ט1 לית' אס3 בתוך צורה מ8 / (ודא הוא וייצר)] ודא הוא וייצר פ17 ט1 פל3 פר13 מ קר ר לית' נ49 ל3 מ8 וייצר אס3 / ומהו] ומה הוא ט1 פל3 ומה נ49 ל3 ומההוא מ8  11 בגו צורה] גו צורה ט1 נ49 ל3 אס3 פר13 יי' צורה פל3 בגו [בגו: גו] צורה ר / תרין] תרי אס3 / דאתקרי] דא יתקרון פ17 דאיקרון ט1 ר לית' פל3 דיקדא אס3 ואתקרי מ8 דמתקרון פר13 / ודא הוא רזא] ודא הוא יצירה אס3 / דתרין] בתרין אס3  11-12 תרין שמהן...גו צורה] לית' נ49  12 דוייצר דצר צורה גו צורה] וצר צורה פ17 דצר צורה גו צורה ט1 ל3 אס3 ר דיצר צורה לגו צורה פל3 צר צורה בגו צורה מ8 דצר צורה בגו צורה פר13 / דשמא] דשמיא אס3 / ובמה אתכלילו] וכ/במה אתכלל פ17 ובמה איתכללו ט1 ובמה אתכלילי פל3 ובמה אתכללו נ49 ל3 מ8 פר13  12-13 בדיוקנא עלאה....אדם דכליל דכר ונוקבא] בדיוקנא (ס"א בדיוקנא עלאה דא אקרי אדם אדם דכליל דכר ונוקבא) עלאה מ בדיוקנא ס"א בדיוקנא עלאה דא אקרי אדם אדם דכליל דכר ונוקבא קר  13 דא דאקרי אדם] דא דאתקרי אדם אדם פ17 דא דאיקרי אדם ט1 דא דאיקרי אדם אדם פל3 נ49 ל3 אס3 דא דאתקרי אדם מ8 דא אקרי אדם אדם פר13 / דכליל דכר ונוקבא(1)] דאתכליל דכר ונוקבא מ8 / ועל דא כתיב...דכליל דכר ונוקבא] לית' פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 ר  13-15 ועל דא כתיב...נשמת חיים] עפר מן האדמה מ8  14 את לאפקא] לאפקה פל3 / ולמסגי] ואסגאה ט1 ולמפני פל3 / זינא] זיוא פ17 פל3 ר זינה ט1 זירא פר13 / דנפיק] דאפיק אס3 / מניה (מדכר ונוקבא)] מיניה מיניה מדכר ונוקבא פ17 פל3 פר13 מיניה מדכר ונוקבא ט1 נ49 ל3 אס3 מ קר ר  14-15 דיוקנא בגו...נשמת חיים] לית' פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 פר13 ר / דיוקנא בגו....גו בגו] עפר דיוקנא בגו דיוקנא גו בגו (ס"א טברקא דגושפנקא גו בגו) מ עפר דיוקנ' בגו דיוקנ' גו בגו (ס"א טברקא דגופקנא גו בגו) קר  15 טברקא] עבד קנא אס3 טברקא [טברקא: טברנקא] ר / דגושפנקא] דגושפרקא פל3 דגופקנא נ49 דגוסקנא ל3 בגו דקנא אס3 / לאשתלפא] לאישתלפא ט1 לא?תלא פה אס3  16 סתים] סתים [סתים: סתיר] ר / דסתימא] דסתימאה ט1 דסתימאי אס3 ר / עלאה] לית' פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 ר  16-17 (הה"ד...חיים)] הה"ד ויפח באפיו נשמת רוח חיים פ17 הה"ד ויפח באפיו נשמת חיים ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 מ קר ר  17 נשמתא] נשמת פ17 / דכל חיי] דכל חיים פ17 נ49 מ8 דכל חיין ט1 פל3 ל3 פר13 דכל חין אס3 לית' ר / דעילא ותתא] דעילאין ותתאין פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 ר / תליין] לית' אס3 / מההיא] מההוא פ17 ט1 פל3 מ8 קר ר בהו אס3 בההו{א} פר13 / ומתקיימי בה] ומתקיימן ביה פ17 פל3 ומתקיימין ביה ט1 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 ר ומקיימאן בה מ קר ומתקיימין בה ד"א / ויהי] הה"ה ויהי מ8  18 חיה] לית' נ49 ל3 אדם פר13 / לאתרקא[ד"א]] לאפקא פ17 לאתתקנא אס3 לארקא מ8 לאתדבקא (ס"א לאתרקא) מ לאתדבקא {ס"א לאתרקא} קר / בתקונין] בתיקוניה [בתיקוניה: בתיקונין] ר / כגוונא דא] כגוונא כגוונא דא מ8 בגוונא דא ר / לההיא (נ"א מההיא) נשמתא] מההוא נשמתא פ17 ט1 פל3 ל3 אס3 מ8 ר מההיא נשמתא נ49 מההוא דרו" נשמתא פר13 לההיא נשמתא מ לההוא נשמתא קר  19 בגין דיהוי] בגין דהוי פ17 פר13 ר / ההיא] ההוא פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 קר ר / משתכחא] משתכח [משתכח: משתכחא] ר  19-20 ומתפשטא בכלא] לית' פ17 פל3 נ49 ל3 מ8  20 ולמהוי כלא ביחודא חד] ולמיהוי הוא בלחודוי פ17 ט1 ר ולמהוי הוא בלחודוי פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר למהוי הוא בלחודוי אס3 / האי יחודא מן עלמא] האי מעלמא פ17 פל3 פר13 דא מן עלמא ט1 נ49 ל3 אס3 מ8 האי מן עלמא מ קר נשמתא [נשמתא: האי] מעלמא ר  20-21 כמאן דפסיק נשמתא דא] כמאן האי נשמת' פ17 כמאן דפסיק האי נשמתא ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 ר  21 ומחזי] ומתחזי פ17 ט1 פל3 פר13 ר / נשמתא] נשמא פל3 / אחרא] לית' ט1 אוחרא ר / ובגין כך ישתצי] ובגיני כך אשתאי פ17 ובגיני כך אישתצי ט1 ובגיני כך אשתני פל3 ובגיני כך אשתצי נ49 מ8 ובגיני כך אשתיצי ל3 ובגין כך אשתצי אס3 ובג"כ אשתצי פר13 / ודורכניה] ודוכתיה {ודוכר??} ל3  22 מן עלמא לדרי דרין] לדר?א דרין פ17 לדארי דארין ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 מ קר / בהאי דיוקנא דאדם שארי] דהאי שריא פ17 בהאי אדם שארי ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 מ קר / ותקין] ותקיף פ17 דתקין ט1 ותק{י}ן פר13  22-23 כד אתתקן האי דיוקנא] כדאתתקנא דיקנא פ17 כד אתתקן דיקנא ט1 נ49 ל3 מ8 פר13 כדאיתתקן דיקנא פל3 כדאתתקן דקנא אס3 כד אתתקן דיוקנא מ קר  23 שארי] לית' ט1 מארי אס3 / מחדוי] מאחרוי (ס"א מחדוי) מ מאחרוי {ס"א מחדוי} קר / תרין דרועין] תרי דרעיה פ17 פל3 תרי ג/?רעיא ט1 תרי דרועיה נ49 ל3 תרין דרעיה אס3 פר13 תרין דרועי מ8 / באתר] דאתר פ17 בתר ט1 פל3  24 דאתקרון (נ"א דאתקרי) תפארת] דא יתקרון תפ תפארת פ17 דאיתקרון תפארת ט1 אס3 מ8 דאתקרון תפארת פל3 נ49 ל3 מ קר אתקרון תפארת פר13 / ותקין תרין חדין ואשתליף] ותרין תרי חריין ואשתלף פ17 ותקין תרי חדין ואישתלף ט1 ותקין תרי חדיין ואשתלף פל3 אס3 ותקין תרי חדיין ואשתליף נ49 ל3 ותרין חדיין ואשתליף מ8 ותקין תרין חדיאן ואשתלף פר13 ותקין תרין חדין ואשתלף מ קר / לאחורוי] לאורחוי ט1 לאחוהי אס3  25 ועבד] ועבר פ17 / דנוקבא] לנוקבא נ49 ל3 מ8 / בפרצופא] כפרצופן פל3 דפרצופא מ8 / דרישא] ברישא ט1 / ובכללא] ובכלל ט1  26 חדא] חד פ17 פל3 פר13 אחד ט1 / ואקרי] לית' פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 מ קר / ונוקבא] ונוקבה פל3 / כתפארת] תפארת פ17  26-27 הה"ד...דנוקבא תלייא] תליא אס3  27 כד אתברי] כדאתברי פ17 כדאיתברי פל3 / דנוקבא תלייא] דנוקבא סתימא מכל סטרוי בשערא בפרצופא ברישא תליא ט1 / חד קוצא] חד קוצי פ17  28 מאחורוי] מאחרון ט1 מאוחוריו פל3 / דזעיר] דזעירין אס3 / אפין] אנפין פר13 / ותלי] ותלין אס3 / עד רישא] על רישא פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 פר13 מ / ואתערו] עד טבורא ומטבורא שדי ואתערי פ17 ואתערי פל3 פר13 ואתעריב אס3 ואתעבידו מ8 / ברישהא] ברישא פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 מ קר ברישה ד"א  29 דכללן] דכלילן פ17 פל3 מ8 פר13 דכללין ט1 בכללן נ49 ל3 / גווני(1)] גוונא נ49 ל3 / מהו ארגמן] מהו כארגמן אס3 / גווני(2)] כווני אס3 / דכלילן] דכלילין ט1 / בגו] גו פר13 ר  30 אתפשט] א{ת}פשט אס3 / מטבורא] מטיברא פל3 מטיבורא נ49 אס3 מ8 מטיבא שארי ובטיבורא שלים מטיבורא פר13 / ונקיב] דנקיב נ49 ל3 ונקרבי אס3 / ואתעבר בגיסא] ואעבר לגיסא פ17 פל3 אס3 פר13 ואיתעביד ונקוב ואתעביד לגופא ט1 ועבר לגיסא נ49 ועבד לגיסא ל3 מ8  31 ותקין] ותרין נ49 ל3 / פרצופא] מפרצופא פ17 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 מ קר / עד טבורא] עם טיברא נ49 / ומטבורא] מטיבורא ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 / ובטבורא] ומטבורא פ17 ובטיבורא ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 קר ומטיבורא אס3  32 האי תפארת] דא תפארת פל3 / ואתקן] ואתקין פ17 ואתתקן פל3 נ49 ל3 מ8 מ קר / דדכורא] דדיכרא פ17 דכורא ט1 דדוכרא נ49 / ועייל (ואתתקן)] ועייל ואתקן פ17 פל3 אס3 פר13 ועייל ואתתקן ט1 נ49 ל3 מ8 מ קר / בהאי אתר] בהאי אתרא קר / כל רחמין] כל רחמי פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13  33 בהני] באינון מ8 / מיעיין] מעין פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 מיעי קר / אתאחדן] אתחדן פל3 / אלף] ואלף ט1 / רבוא] לית' פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 מ קר / מארי] לית' פר13 / דרחמי] דרחמים אס3 / ואתקרון] דאקרין פ17 דאיקרון ט1 נ49 ל3 אס3 מ8 דאיתקרון פל3 דאקרון פר13  34 בעלי מיעיין] בעלי מעים פ17 נ49 ל3 אס3 מ8 פר13 בעלי מעיים ט1 פל3 / דכתיב] כדכת' פ17 הה"ד פל3 / על כן] לית' פל3  35 תאנא] ותאנא פ17 ט1 פל3 אס3 מ8 פר13 לית' נ49 ל3 / כליל] כלל פל3 כלול מ8 / ברחמי] ברחימו ט1 / וכליל בדינא] וכליל בדיני נ49 ל3 וכלול בדינא מ8 / בדכורא] בדוכרא מ8  35  –  דף קמז ע"א (שורה 23) תאנא האי תפארת...כתיב אמור] ותאנא האי תפארת בד/?קנא/? כתי' אמור אס3  36 ואתעבר] ואעבר פ17 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 ואיתעביד ט1 / ונקיב (ס"א ונהיר)] ונקיב פ17 ט1 פל3 מ8 פר13 וכן נ49 ל3 ונקיב (ס"א ונהיר) מ ונקיב {ס"א ונהיר} קר / לסטר אחרא] לסטרא פ17 לסטרא אחרא ט1 נ49 ל3 מ8 מ קר בסטרא אחרא פל3 / מיעוי] מעוי פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 / ואתתקנו מעהא] לית' פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר  37 בסטרא] לסטרא נ49 ל3 / דדינא] דדיקנא פר13 / תאנא] ואתתקנן מעאתא תאנא פ17 ואתתקנו מעאה תאנא ט1 ואתתקנו מעאהא תאנא פל3 נ49 ואתתקנו מעהא תאנא ל3 מ קר ואתתקן מעהא תאנא מ8 ואתקנו מעאהה תאנ פר13 / אתתקן] אתתקנן פ17 אתקן פר13 / בסטריה] בסטרוי פ17 ט1 פל3 מ8 פר13 י* לית' נ49 ל3 בסטרא מ בטיבורוי {נ"א בסטרא} קר / ותמניא] {ותמניא} מ8  38 דכלילן ביה] דכלילין ביה ט1 דכליל קר / מנהון לגו] מנהון לבר ט1 נ49 ל3 מ8 י* / ומנהון לבר] מנהון לבר פ17 מנהון לגו ט1 ומנהון לגו נ49 ל3 מ8 י* / ומנהון דינא] מנהון דינא ט1 נ49 ל3 י* / כלהו] כולהון פ17 פל3 מנהון נ49 ל3 מניהון י*

דף קמב ע"א

 1 דדינא] דינא ט1 בדינא נ49 ל3 מ8 י* / אתאחדו בדינא] אתדבקו בסטרא פ17 פל3 נ49 ל3 מ8 י* אתקנו בסטרא ט1 אתדב{קו} בסטרא פר13 / דאחורוי] דאחורונוי ל3 מ8 / אתפשטת] אתפשט פ17 אתפשיט פל3 / ואתאחדו] ואתפשטו נ49 מ8 י* ואתפשט ל3 / ואתפשטו בסטרהא] ב' בסטרהא בה נוכסא פ17 ואתפשטו בסטר דא ט1 ואתאחדו בסטרהא נ49 ל3 מ8 י*  2 חמשה(1)] חמשא פל3 נ49 ל3 חמש מ8 / ערייתא (נ"א תקונין) אתגליין בה] ערותא אתגליין ביה פ17 עריין אתגליין אתגליין ט1 עתידא אתגליין ביה פל3 ערייתא אתגליין ביה נ49 ערייתא ארגליין ביה ל3 עריי{תא} אתגליין ביה מ8 עריית' אתגליין ליה פר13 ערייתא אתגליין ביה מ קר ערייתא אתכלילו ביה י* / חמשה(2)] חמשא פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8  2-3 ודינין ה'...ודינהא)] ודינין חמשא פ17 ט1 נ49 מ8 פר13 וד ודינין חמשא פל3 דדינין חמשא ודינין חמשא ל3 ודינין ה' מ קר ודינין חמשה י*  3 וארבעין ותמניא ארחין] וארבע' ותמני' אורחוי פ17 וארבעים ותמניא א' אורחין פל3 / והכי] וכו והכי פ17  4 באשה(1)] שבאשה פ17 פל3 מ8 פר13 / שער באשה ערוה] שוק שבאשה ערוה פ17 שער שבאשה ערוה פל3 שער שבראשה ערוה פר13 / שוק באשה...רגל באשה ערוה] י"ג שבאשה ערוה פ17 שוק שבאשה ערוה יד שבאשה ערוה רגל שבאשה ערוה פל3 פר13 שוק באשה ערוה רגל באשה ערוה יד באשה ערוה מ8  5 דאע"ג] ואע"ג פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר י* / לא שניוה חברנא] לא שויוה? חבירנא פ17 לא שנ/ויוה חבירנא ט1 לאשניוה פל3 לא שניו חברייא נ49 לא שניוה חברייא ל3 מ8 לא שו/?י/?וה חבירנא פר13 לא שנויהא חברייא י* / ותרין אלין] ותרין אינון פ17 תרין אילין י*  6 ואתתקן] ואתקן פר13 / אתתקן תקונא] אתתקן בתיקונא פ17 אתתקן כסותא תקונא פל3 ואתתן בתיקונוי ל3 אתקן תקונא פר13  7 דכסותא] וכסותא פר13 / דכיא(1)] דביה פ17 ט1 נ49 ל3 מ8 פר13 דכיה פל3 דביה [בנדפס: דכיא] י* / והאי הויא אמה דכיא] והאי הוא אמא דביה פ17 והאי הוא אמה דביה ט1 פל3 ל3 י* והאי הוא אמה דכיה נ49 והאי הוא אמה {ד}בי מ8 והאי היא אימא דבה פר13 / ארכיה דההוא] אורכיה ההוא ט1 אורחי דההוא מ8 / אמה(2)] אימא פר13  7-8 אמה מאתן...דאתקרי יו"ד] אמא דאקרי יו"ד פ17  8 וארבעין] {נ"א וארבעין} קר / דאמה] דאמא ל3 פר13 / דאתקרי] דאיקרי נ49 ל3 י* / וכיון] כיון ר  8-10 וכיון דאתגלייא...יו"ד דפום אמה] ופום דאמה מ8  9 יו"ד פומיה] י' י* / דאמה אתגלי] דאמא אתר אתגלייא פ17 דא מה אתגלי ל3 ואמא אתגליא פר13 דאמ"ה [נ"א באמה] אתגלי י* דאמה אתגליא ר / והאי אמה] והאי אמא פ17 / דאתקרי] דאיקרי ט1 פל3 נ49 ל3 י* ר דאקרי פר13  9-10 ותלי...בהאי פום אמה] ותלי בפומא דאמא פ17 ותלי בהאי פום אמה ט1 פל3 נ49 ל3 מ קר י* ותאלי בהאי פום אימא פר13 ותלי בההוא פומא [פומא: פום] דאמה [דאמה: אמא] ר  10 יו"ד דפום אמה] יו"ד דפום אמא פ17 י' דפום אמא פר13 יוד דפום דאמה ר  11 דלא אתקרי] דלא אקרי פ17 פר13 דלא איקרי חסד פל3 דלא איקרי נ49 ל3 מ8 י* לא איקרי ר / שלים(1)] שלם פ17 ר / עד דאתגלייא] עד דגלי פ17 פל3 פר13 עד דאיגלי ט1 / יו"ד] י' פר13 / דאמה] דאמא פ17 דפום אמה ותא חזי לא איקרי אברהם שלים בהאי חסד עד דא{י}תגליא יוד דאמה ט1 דפום אמה מ8 דאמא פר13 בפום אמה ר / וכיון דאתגלי] וכיון דאיתגליא ט1 וכיון דאתגליא מ8 ר / אקרי] הוי מ8 יוד [חסר יוד] אקרי ר / שלים(2)] שלם פ17  12 הה"ד] כד"א ט1 / תמים ממש] לית' מ8 ממש קר  13 תמים לו] תמים פ17 תמים עמו קר / מאי קא מיירי] מאי קמיירי פ17 / רישא וסיפא] רישא בסופא פ17 ט1 מ8 קר י* רישא כ/בסופא פל3 רישא כסופא נ49 ל3 רישא וסופא פר13 רישא בסיפא ר / אלא כל דגלי] אלא כל מאן דגלי מ8 אלא כלא דגלי פר13 / האי יו"ד] ליו"ד ט1  14 ואסתמר] ואיתמסר ט1 ואשתמר מ קר ר / עייליה] לעייליה ט1 עיילי מ קר עיילא [עיילא: עיילו] ר / ליו"ד] לית' נ49 ל3 מ8 י* / אחרא] לית' פל3 / ליהוי] להוי פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* / שלים] לית' נ49 ל3 מ8 מ / לעלמא דאתי] בעלמ' דאתי פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 פר13 י* ר / ולהוי] וליהוי מ קר ר  15 אחרא] [אחרא] י* / דכתיב] לית' ט1  16 דכיון דהוא תמים⁴] וכיון דהוית תמים פ17 נ49 ל3 מ8 פר13 י* ר וכיון דאהיה דהוי תמים ט1 וכיון דהוי תמים פל3 וכיון דהוא תמים קר / בגלוייא] בגליא פ17 בגילויה ט1 בגילוייא [בגילוייא: בגילויו] ר  17 אמה דא] אמא דא פ17 פר13 / (בשמאלא)] דשמאלה פ17 בסטרא דשמאלא ט1 בשמאלא פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ י* ר דשמאלא קר / ואשתקע] אשתקע י*  17-18 ואשתקע...דנוקבא] לית' נ49 ל3  18 באתר חד] באתר{ה/?} חסד פ17 אתר חד י* / וארשם] ורשים פ17 ט1 פל3 מ8 פר13 וארשים מ קר ורשים [ורשים: ואשים] ר / בערייתא] בעיריתא פ17 פל3 / כסותה] כסותא פ17 ט1 פל3 מ8 ר כסותאן מ קר / דכל גופה] דכל גופא פ17 ט1 פל3 מ8 מ ר / דנוקבא] דהיא נוקבא ט1 / ובההוא] ובההיא נ49 / אתר] לית' נ49 ל3 אתר [אחרי אתר: אתר] ר / אקרי] איתקרי ט1 אתקרי פל3 נ49 ל3 פר13 / דכלה] דכלא פ17 ט1 נ49 ל3 פר13 מ קר ר דלא פל3 מ8  19 אתר לאצנע'⁵] לאצנעא אתר פ17 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר לאצנעא בהאי אתר ט1 לאיכנעא אתר פל3 / לההוא אמה] דההוא אמא פ17 פר13 דההוא אמה פל3 / גבורא] גבורה פ17 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר / דא] לית' פר13 / דכליל חמש] דכל ממש פ17  19-20 גבורא דא...גבורה שמאלא] {ס"א חסד ימינא} גבורה שמאלא ט1  20 בהאי חסד] חסד פ17 והאי חסד פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר / דכליל] כליל פ17 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר / חסדין] חסד פ17 פל3 נ49 ל3 פר13 מ קר חסדי דוד מ8 / חסד ימינא] חסד (ס"א והאי כליל סטר בחסד חסד) ימינא מ חסד (ס"א והאי כליל חסד בחסד חסד) ימינא קר / גבורה] וגבורא [וגבורא: גבורא] ר / שמאלא] לית' פל3 / אתבסם] לית' פל3 אתבסם [אתבסם: איתבסמו] ר / ואקרי] ואיתקרי ט1 ואתכליל פר13  21 סטרין] סטרוי פ17 ט1 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר ר / כתרין] כתרים מ קר  20-36 ואקרי אדם....דדא בדא] לית' פל3 פר13  21-22 אית ימינא...תאנא] לית' פ17 ט1 נ49 ל3 מ8 מ קר ר  22 תאנא] [תאנא] י* / עד לא] עד דלא נ49 ל3 / זמין] יזמין פר13 / תקונוי דמלכא] תיקוני מלכא קדישא פ17 תיקוני מלכא ט1 נ49 ל3 ר תקוני מלכא מ8 פר13 י* / עתיקא דעתיקין] עתיקא דעתיקי פר13 / בנה] ובנא פ17 נ49 ל3 מ8 ובנה ט1 פר13 מ קר י* חרב עלמין [חסר חרב עלמין] ובנא [ובנא: ובנאה] ר / ואתקין] ואתתקן נ49 ל3 י* ר  23 ההוא נוקבא לא אתבסמא] ההיא נוקבא לאתבסמא פ17 ההוא נוקבא ט1 ההוא נוקבא לאתבסמ' נ49 ל3 פר13 מ קר י* ההוא נוקבא לא אתבסמו מ8 ההוא נוקבא ולאתבסמא [ולאתבסמא: לאיתבסמא] ר / ולא אתקיימו] ולא אתקיימון פ17 / עד דנחית] עד דנחת ט1  24 ואתקיימו] לית' פ17 / בהאי אמה] בהאי אמא פ17 פר13 בהאי פום אמה י* בהא [בהא: בהאי] אמה ר / דאקרי חסד] דקרי חסד ט1 מקרי חסד ר  25 בארץ אדום] בארץ אדום בארץ אדום פ17 / אתר] לית' קר / דכל דינין] דכל דיני פ17  25-26 (ואנון....אשר מלכו)] ואינון תיקוני אתתא אשר היו לא כת' אלא אשר מלכו פ17 נ49 ל3 מ8 מ קר י* ר ואינון תיקוני אתתא אשר היו לא כתי' {אלא} אשר מלכו ט1 ואינון תקוני אתתאי אש{ר} היו לא כתי' אלא אשר מלכו פר13  26 ולא אתבסמו] ולא אתבסם פ17 דלא איתבסמו ט1 דלא אתבסמו נ49 ל3 מ8 מ קר י* דלא אתבסם פר13 ר / עד דאתקן] דעד דאתתקן פ17 עד דיתתקן ט1 עד דאתתקן ל3 מ8 י* עד דאיתתקן ר / ונפיק] ונפק פ17 פר13 / האי] לית' פ17 פר13  26-27 ולא אתבסמו...ולא אתבסמו] ולא אתבסמו נ49  27 ואתישב בפומא דאמה] לית' פ17 ט1 ל3 מ8 פר13 מ קר ר [ואתיישב בפומא דאמה] י* / וימת וימת] וימת ט1 / ולא אתבסמו] ודלא אתבסמו ל3 ולא אתבסמו [אתבסמו: אתבשמו] ר  27-28 ואי....דדינא] לית' פ17 ואיתימ' אי הכי דדינא נ49  28 והא כתיב] והאכתי' נ49 הא כתי' פר13 והכתיב [והכתיב: והא כתיב] ר / וימלוך תחתיו] לית' מ8 ר / שאול] לית' ר / והא לא] והאי לא ט1 נ49 ל3 פר13 י* והאי [והאי: והא] לא ר  29-30 דתנינן...סטרי עלמא] לית' פ17 ט1 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר י* ר  30 בתראה] בתרא ט1 / והאי] והא פ17  31 דא הוא חד סטרא] דא סטרא חד עטרא פ17 דא הוא סטרא חד עטרא ט1 ל3 דהאי הוא סטר חד עטרא נ49 דא הוא סטרא חד עטרה מ8 דא סטרא חד עטרה פר13 דא הוא סדר' (ס"א סטרא) חד סדרא מ דא הוא סדרא {ס"א סטרא} חד סדרא קר דא הוא סטרא חד סטרא י* דא חד עטר ר / ונפיק] ונפק פ17 ט1 נ49 ל3 מ8 י* ונפק [ונפק: אפק] ר / מרחובות הנהר(2)] מרחובות הנהר דדא היא בינה ומתפתחין מינה חמשין תרעין לסטרי עלמ' דנהרין ובוסינין הה"ד מרחובות הנהר פ17 מרחובות הנהר הה"ד בינה דמתפתחין מיניה חמשין תרעין לסטרי עלמא דנהרין ובוסינין הה"ד מרחובות הנהר ט1 מרחובות הנהר דדא הוא בינה דמתפתחין מינה חמשין תרעין לסטרי עלמ' דנהרין ובוצינין הה"ד מרחובות הנהר נ49 מרחובות הנהר דדא הוא בינה דמתפתחין מנא חמשין תרעין לסטרי עלמא דנהרין ובוצינין הה"ד מרחובות הנהר ל3 מרחובות הנהר דנא הוא בינה דמתפתחין מתמן חמשין תרעין לסטרי עלמא דנהירין ובוצינין הה"ד מרחובות הנהר מ8 מרחובות הנהר דדא הא בינה ומתפתחין מינה חמשין תרעין לסטרי עלמא ונהרין ובוסינין הה"ד מרחובות הנהר פר13 מרחובות הנהר ודא הוא בינה דמתפתחין מנה חמשין תרעין לסטרי עלמא דנהרין ובוצינין הה"ד מרחובות הנהר מ קר מרחובות הנהר דדא הוא בינה דמתפתחין מינה חמשין תרעין לסטרי עלמא דנהרין ובוסינין הדא הוא דכתיב מרחובות הנהר י* מרחובות הנהר דדא היא בינה [בינה: דינא] דמתפתחן מינה חמשין תרעי [תרעי: תרעין] לסטרי עלמא דנהרין ובוצינין [ובוצינין: ובוסינין] הדא הוא דאמרינן [דאמרינן: דכתיב] שאול מרחובות הנהר ר / וכלהו לא אתקיימו] ולא איתקיימו כולהו ט1 וכולהו לא יתקיימו ל3  32 דאתבטלו אלא דלא] דאתבטלא לא לא פ17 דאיתבטלו אלא לא ט1 ל3 דאתבטלו אלא לא נ49 פר13 י* דא{ת}בטלו אלא לא מ8 / בההוא מלכו] ההוא מלכו ט1 / (דבסטר נוקבא)] דבסטר נוקבא פ17 ט1 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר י*  33 האי בתראה] דא בתראה פ17 / מכלהו] בכולהו מ8 / חסד עלאה] דא חסד עילאה ר  34 פעו מאי פעו בהאי פעי בר נש] פעו דא בעי בר נש פ17 פעו מאי פעו כד"א פעי בר נש ט1 פעו כד"א פעי בר נש מ8 פעו בדא פעי ברנש פר13 פעו מאי פעו בהאי בעי בר נש מ פעו [מאי פעו] בהא פעי בר נש י* פעו כדקא פעי בר נש ר / דזכי] וזכי פ17 ט1 מ8 פר13 ר / לרוחא דקודשא] לרוחא קדישא דקודשין פ17 לרוחא קדישא נ49 ל3 מ8 לרוחא קדישא דקודשא פר13 לרוח קדישא ר  35 בכאן אתבסמו] אתבסמותא י* / ואתקרי] ואיקרי ר / מה דלא כתיב בכולהו] מהיטבאל דלא כתיב בכולהו ר / אתבסמותא] איתבסמו ט1  35-36 בכאן אתבסמו...דדא בדא] אתבסמותא דא בדא נ49 ל3 מ8  36 דדא בדא] דא בדא פ17 ט1 פר13 י* ר / דמסטר] דב{מ}סטר פ17 די מסטר מ8 / אתבסמו[ד"א]] ואתבסמו פ17 פל3 נ49 ל3 פר13 מ קר ואיתב{סמו} ט1 ואתבסמת י* / ואתכלילו] ואתכללת פ17 פל3 נ49 ל3 פר13 ואיתכללו ט1 ואתכלילת י* ואתכללו ר  36-37 אתבסמו...כאן אתדבקו] רחמי ודינא עד כאן אתדבקת מ8  37 כאן אתדבקו] עד כאן אתדבקת פ17 פל3 מ8 פר13 י* ר עד כאן איתדבקת ט1 ע"כ נ49 עד כאן ל3 ע"כ אתדבקו מ קר / בדכורא] בדבורא י* / אתפרשן] מתפרשן מ8  38 דרועין] זרועא פ17 דרועא ט1 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר י* דרעוא פל3 / חד שמאלא] וחד שמאלא פ17 פל3 מ8 / דרועא] זרועא פ17 דרעוא פל3 / קדמאה (ס"א קדישא)] קדמאה פ17 ט1 פל3 פר13 י* קדישא נ49 ל3 מ8 קדמאה (ס"א קדישא) מ קדמאה {ס"א קדישא} קר

דף קמב ע"ב

 1 תלת קשרין] תלת קטרין נ49 תלת סטרין קשרין פר13 ג' קשרין מ / אתקשרו ביה] איתקשרן ביה ט1 אשתקשק ביה פל3 אתקטרו ביה נ49 ל3 י* אתקשרן ביה מ8 פר13 / ואתכלילו(1)] ואיתכלל ט1 דאתכלילו מ8 / ב' דרועין] תרין דרעין פ17 ט1 פל3 פר13 תרין דרועין נ49 ל3 מ8 קר י* / ואתכלילו(2)] ואתכללו נ49 ל3 דאתכלילו מ8 / ג'(1)] תלת פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* / בימינא] דימינא פר13 / וג' קשרין ] ותלת קשרין פ17 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 ותלת ט1 / בשמאלא] דשמאלא פר13 / ג'(2)] תלת פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13  1-2 בימינא....דימינא] [בימינא ותלת קשרין בשמאלא ג' קשרין דימינא] י*  2 דימינא...דשמאלא⁶] אתכללו בקשרין דשמאלא פ17 איתכללו בקשרין דשמאלא ט1 אתכללן בקשרין דשמאלא פל3 נ49 ל3 מ8 אתכלילן בקשרין דשמאלא פר13 אתכלילן בתלת קשרין דשמאלא קר [דימינא] אתכלילן בקשרן דשמאלא י* / דרועא] זרועא פ17 דרעוא פל3 / אלא חד] אלא אחד פר13 / אבל ימינא] אבל ימינא ושמאלא ט1 / לא כתיב ביה] לא כתי' פ17 ט1 פל3 פר13 / אלא(2)] לית' פ17 ט1 פל3 פר13  3 ימין יי'] ימינך יי' פ17 / אתקרי] לית' פל3 איקרי נ49 ל3 / בג'] בתלת פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* בשלשה קר / קשרין] קשרי מ8 / דאחסינו] דאחסינן פ17 / לחולקיהון] לחקליהון {נר' לחולקהון} מ8 / ואי תימא הא] ואתמ' פ17 ואי תימא י*  4 חללין...דגולגלתא] חללי דגולגולת פ17 חללי דגולגלתא ט1 פל3 פר13 חללי מוחא דגלגלתא נ49 ל3 מ8 חללין דגולגלתא קר חללי מוחא דגולגלתא י* / משתכחין] משתכחי מ8 / ג'] תלת פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 קר י* לית' פר13 / מתפשטין] מתפשטן נ49 ל3 י* / ומתקשרן] ומתק ומתקשרין פ17 ומתקשרין ט1 פל3 מ8 פר13 מ קר / וכל גופא] ובכל גופא ל3 / אתקשר] מתקשר נ49 ל3 מ8 י*  5 ומתקשרן בדרועא] דמתקשרין בזרוע פ17 ומתקשרין בדרועא ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* מתקשרין בדרועא מ קר / תאיב] תאב ל3 י* / דהוא אתחבר] דהוה מתחבר פ17 ההוא דאתחבר נ49 ל3 דהוה אתחבר קר  6 עמהון] עם נ49 ל3 מ8 י* / דאבהתא] אבהתא נ49 ל3 מ8 / ויתיב]איתיב פ17 / לכורסיא] לית' פ17 לסטרוי פל3 / שלימתא] שלימא נ49 ל3 מ8 / וגו'] הי' לרא' פינ' פ17 היתה לראש פנה ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י*  7 לימינא] בימינא פל3 / היינו דכתיב] הה"ד פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* / ותנוח ותעמוד לגורלך] לית' ט1 / לקץ הימין] ת' פ17 / כמאן] דמאן פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* / דמלכא] דמלכיה ט1 דמלכא עילאה נ49 ל3  8 זכאה חולקיה] זכאה חולקיה [אחרי חולקיה: ימינא] ר / דמאן דפריש] למאן דפריס פ17 פל3 פר13 ר דמאן דפריס ט1 דמאן דיפריס נ49 ל3 מ8 י* / ימיניה] ימינא פ17 נ49 ר / והאי ימינא] והאי ימיניה נ49 ל3 מ8 / קשרין אתפשטא] וקשרין לא אתפשטו פ17 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* וקשרין לא איתפשטו ט1 קשירין אתפשטו מ קר / ודרועא] ודרוע מ קר  9 ידיה....יתיב)] יתיב פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* ידיה (ס"א וקשרין לא אתפשטו ודרועא לא אושיט יתיב מ ידיה (ס"א וקשרין לא אתפשטו ודרועא לא אושיט יתיב בתלת וכו') קר / בתלת קשירין] בתלת וכו' בתלת קשירין מ בתלת קשרין י*  10 חייביא] חייבא ט1 פל3 / ומתפשטן] ומתפשטין פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 / דרועא] דרעיה פר13  11 יד ימינא הוא] דא ימינא הוא פ17 פל3 פר13 דימינא הוא ט1 דא ימינא נ49 ל3 מ8 / אבל] לית' מ8  11-16 (נ"א תלת....הנטויה)⁷] לית' פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר י*  16 בזמנא דג'] ובזמנא דתלת פ17 ט1 נ49 ל3 מ8 פר13 י* לית' פל3 בזמנא דתלת קר / אלין] לית' פל3 / אתכלילן] איתכללין ט1 לית' פל3 אתכלל נ49 י* / בג'] בתלת פ17 ט1 נ49 ל3 מ8 פר13 קר י* לית' פל3 / אחרנין] לית' פל3 / אקרי] אתקרי פ17 נ49 ל3 מ8 פר13 י* איתקרי ט1 פל3  17 ברחמי] ורחמי פ17 ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר י* / הדא הוא דכתיב] והה"ד ט1 / ימינך יי' תרעץ אויב] לית' פ17  17-18 דמתערן רחמי בהו] דמתערין דינין פ17 דתתערי רחמי בהו ט1 דמתערין רחמי בהו פל3 דמתערי רחמי בהו קמ7 מ8 פר13 דמתערי רחמי בהאי נ49 ל3 דמתערי רחמי בהאי י*  18 ותאנא] דתאנא קמ7 / מתאחדן] אתאחדן פ17 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 י* איתאחדן ט1 אתאחזן קמ7 / אלף רבוא] אלף רבוא ??רוע קמ7 / דאקרון] דאוקרון פ17 דאיתקרון פל3 / ותמנין] לית' פר13 / וחמשה] וחמש פ17 ט1 פר13 וחמשיא פל3 וחמשא נ49 ל3  18-19 דאתקרון...אלף רבוא] (ס"א דאקרון ימינא ומאה ותמנין וחמשה אלף רבוא) מ לית' קר / ימינא ומאה...מזרוע דאקרי] לית' קמ7  19 אלף] ואלף ל3 / דאקרי] דאיקרון פ17 ט1 פל3 מ8 י* דאקרון נ49 ל3 פר13 / מהאי ומהאי] ומהאי ומהאי פל3 ומהאי מ8 / זרועא והאי והאי] דרעא בגין כך פ17 דרועא בגין ט1 דר דרעוא בגין פל3 זרוע בגין קמ7 דרועא בגין כך נ49 ל3 מ8 י* דרוע' ובג"כ פר13 זרועא בגין דא מ זרוע בגין דא קר / אקרי] דאיקרי ט1 / תפארת] תפארת ישראל פל3 / דכתיב] האי והאי כתי' ט1 והאי דכתיב פל3 האי והאי דכתי' קמ7 מ8 פר13 מ קר האי דכתי' נ49 ל3 י*  20 הא ימינא] האי ימינא נ49 ל3 זרוע הא ימינא פר13 [בנדפס: הא ימינא] י* / זרוע הא שמאלא] [בנדפס: זרוע הא שמאלא] י* / דכתיב] וכת' פ17 וכתי' ט1 פל3 קמ7 מ8 לית' פר13 [בנדפס: דכתיב] י* / זרוע] לית' קמ7 מ8 פר13 / תפארתו] ותפארתו מ8 / דא בדא] דא ודא פל3 פר13 / ותאנא] תנא פ17 ט1 פל3 קמ7 מ8 פר13 / בידא] בדא מ קר  21 שמאלא] דשמאלא קמ7 מ8 / מתאחדן] לית' פ17 ט1 פל3 קמ7 נ49 ל3 מ8 פר13 י* מתאחדין מ קר / מאה] לית' נ49 ל3 / רבוא] לית' פ17 ט1 פל3 קמ7 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר [רבוא] י* / מתאחדן] מתאחזן קמ7 / בכל] מכל פ17 פל3 פר13  21-22 ובכל אצבעא ואצבעא] ובכל אצבע ואצבע פ17 ובכל אצבעא פל3 לית' נ49 ל3 דן ובכל אצבעא ואצבעא קר / ובכל אצבע....אלפין] [בנדפס: ובכל אצבעא ואצבעא עשר אנפין] עשר אלף י*  22 עשר אלפין...משתכחין⁸] עשר אלף משתכחן מארי תריסין פ17 פל3 עשר אלף משכחין מארי תריסין ט1 עשר אלפין משתכחין מארי תריסין קמ7 נ49 ל3 מ קר משתכחין עשר אלפין מארי תריסין מ8 עשר משתכחין מארי תריסין פר13 [בנדפס: עשר אנפין] עשר אלף משתכחין מארי תריסין י* / וחשוב] חשוב נ49 ל3 / כמה] כמא קמ7 / דבידא] דבידה פל3 לית' פר13 / וההוא] והוא מ8 / אקרי] איתקרי ט1 אתקרי פל3 קמ7 נ49 ל3 מ8 פר13 י* / סיועא] סיוע פ17 פר13 סלעא קמ7  23 מדרועא] מזרועא פ17 מכריעא ט1 מ?רוע קמ7 מזרוע מ8 / דימינא] ימינא פ17 ט1 פל3 קמ7 נ49 ל3 מ8 פר13 / (ואע"ג...סיועא)] ואע"ג דאקרי יו"ד אקרי נ"א הו"י סיוע פ17 ואע"ג דאיקרי יד הוי סיוע ט1 ואע"ג ד דאקרי יו"ד הוי סיועא פל3 ואע"ג דאקרי יד הוי סיוע קמ7 נ49 ל3 ואע"ג דהוי יד איקרי סיוע מ8 ואע"ג דאקרי יו"ד הוי סיוע פר13 ואף על גב דאקרי יד הוי סיוע מ קר ואף על גב דאקרי יד הוי סיועא י* / דכתיב (נ"א וכתיב)] דכת' פ17 קמ7 דכתי' ט1 פל3 נ49 ל3 מ8 פר13 מ קר י*  24 והנה ידי עמך] והנה עמך ת' פ17 והיה ידי עמך ט1 / ומתאחדן] ומתאחזן קמ7 / מהאי] לית' ט1 / וארבע] וארבע מאה קמ7 מ8 ארבע נ49 ל3 י* / ותמניא] ותמני ט1  24-25 דסיועין בכל עלמא] פשטאן בכל עלמ' פ17  25 ואקרון] ואיתקרון מ8 / יד יי' עלאה] יד יי' יד יי' עילאה פ17 יד יי' עילאה יד עילאה ט1 / יד יי' תתאה] יד תתאה ט1 / יד יי' שמאלא זכו ימין יי'] יד שמאלא וכן ימין יי' פ17 יד שמאלא זכו ימין יי' ט1 פל3 נ49 ל3 פר13 {יד} יי' שמאלא זכו ימין יי' מ8 יד שמאלא ביד ימין יי' קר יד [ה'] שמאלא זכו ימין ה' י* / אתכלל] אתכללא פ17 נ49 ל3 לית' ט1 אתכליל מ8 אתכלילא י*  26 ידא בזרועא] דא בדרועא פ17 ידא בדרועא ט1 פל3 פר13 ידא בזרוע קמ7 מ8 יד בדרועא נ49 ל3 י* / והוי סיועא] והני סיועא פ17 והוי סיעא ט1 והאי סיועא קמ7 מ8 והוי סיוע פר13 / ואקרי ימין] ואיקרי ימין יי' פל3 / ואי לאו] ואם לא פ17 ואי לא מ8

¹ בסימן זה הטקסט מתחיל בדף קמב ע"ב (שורה 17) במילה 'דמתערן'.

² באור יקר נמצא פעמיים את רוב האדרא רבא. פעם אחת מצוי הטקסט בפרשת נשא כאשר יש פירוש רק על תחילתו וסופו ובפעם השניה הוא מופיע בשלושת הכרכים של שיעור קומה. בכרכים אלה קורדוברו עורך חיבור חדש שלו הוא קורא 'שיעור קומה' – הוא מרכז שם את תיאורו של השיעור קומה על פי איברים ועל כל איבר הוא מביא את הטקסטים הרלוונטיים מהאדרא רבא, האדרא זוטא ופרשת משפטים. בכרכים המתארים את השיעור קומה מפרש קורדוברו את הטקסט. בסימן זה בדקתי את שינויי הנוסח מן הטקסט המצוי בכרך השלישי של שיעור קומה.

³ אם לפעמים יש נוסחים שונים של אותו הטקסט סימנתי זאת כ-ר*.

⁴ בדרך אמת כתוב: 'לו דכיון דהוא'.

⁵ בדרך אמת כתוב: 'ערוה דכלה לאצבעא'.

⁶ בדרך אמת כתוב: 'קשרין דימינא אתכללן'.

⁷ בדרך אמת כתוב: 'תלת ומתקשרין' ו-'קשרין אתפשטו' ו-'בתלת קשרין'.

⁸ בדרך אמת כתוב: 'אלפין מארי תריסין משתכחין פוק'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]