Hilufim Naso 3 146a - 148a

ספר הזוהר פרשת נשא

דף קמו ע"א (שורה 9) – דף קמח ע"א (שורה 1)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: ו3, ו22, אס3¹, פ5, ו18, ב6²

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף קמו ע"א (שורה 9) – דף קמח ע"א (שורה 1)

 9 ר' יצחק פתח] ר' יצחק פתח ואמר ב6 י* / אני דניאל] אני ו3 ו18 / והאנשים] לית' ו3  10 וגו' וראיתי אני דניאל לבדי] לית' ו3 אבל חרדה גדולה נפלה עליהם ויברחו בהחבא פ5 אבל חרדה גדולה נפלה עליהם ויברחו בהחבא וראיתי אני דניאל לבדי ו18 קר אבל חרדה גדולה נפלה עליהם ויברחו בהחבא והאנשים אשר היו לא ראו ב6 והאנשים אשר היו עמי לא ראו אבל חרדה גדולה נפלה עליהם ויברחו בהחבה והאנשים אשר היו עמי לא ראו י* / אינהו] איהו ו3 אינון פ5 אנהו ו18  11 לאו נביא] לא נביאי ו3 לא נביא ו18 ב6 י* / ומלאכי] מלאכי אבל יראה גדולה נפלה עליהם ויברחו בהחבא וראיתי אני דניאל לבדי את המראה אשר היו עמדי לא ראו את המרא{ה} ו3 מלאכי וכולהו נביאי פ5 מלאכי ו18 / אי הכי אתעביד] הא אתעביד ו3 פ5 / חול] לחול ו18  12 והא כתיב] וכתי' ו3 / ובדניאל] ודניאל ו3 פ5 ו18 בדניאל ב6 י* / וראיתי אני] וראיתי ו3 פ5 ב6 י* / לאו נביא] לא נביא ו18 מ קר י*  13 הא חול קדש] הא קדש חול ו3 הא קדש חול וחול קדש פ5 האי חול קדש ו18 / אלא הכי] לית' ו3 פ5 / תאנא] לית' ב6 י*  14 בזאת הא דאמרן] בזאת האי דאמרן ו3 פ5 ב6 מאי בזאת האי דאמרן י* / זאת עדבא] זאת עדביה ו3 פ5  15 עביד קב"ה] נתנה הקב"ה ו3 נתנה קב"ה פ5 קב"ה עבד ב6 עביה ליה קב"ה י* / רתיכא קדישא] רתיכא [נ"א כתרא] קדישא י* / עם אבהתא] עם אבהתנא ו3 פ5  16 קדישין] לית' ו3 פ5 ב6 [בנדפס: קדישין] י* / דכלא דאחסינו] דכלא דא חסינו פ5 / אבהתא] אבהתנא ו3 פ5 / מלכו] מלכות ו3 פ5 / ירית] ירת ו3 פ5 ו18 / לבנוי] ולבנווי ו3 פ5 בנוי ו18 ליה ולבנוי י*  16-17 מלכו ירית...מלכו] מלכו דלעילא אתתקף וחסין ? ? ב6  17 אתקף] איתתקף ו3 אתתקף פ5 אתתקיף י* / מלכו דא] מלכותא דא ו3 מלכות דא פ5 / דלא] ולא ו18  18 דמלכותא] לית' ו18 / אתער] יתער פ5 אתתער ו18 / לבנוי] לבנוהי ב6  19 את המראה] לית' ו3 פ5 י* / דמבנוי] ד{נו}בניה ו3 דבניה פ5 י* / דכתיב] וכתי' ו3 ו18  20 וגו'] מישאל ועזריה וגו' ו3 לית' פ5 ב6 י* וכו' ו18 / בהאי דהוא] הא דהיא ו3 פ5 האי דהיא ו18 בהאי דהיא מ קר / עדבא] עד בא ב6*  21 ומשום] משום ו3 פ5 / ואחריני] ואתהני פ5 ואחרניה ב6 / לא סבלי] לא סביל ו3 לא סבלו ו18 ב6 י* / דאמר רבי שמעון] ואמ' ר' שמעון ו3 פ5 ב6 ב6* י* דא"ר{ש} ו18  22 אתער] אריעא ו18  22-23 דפרסין כהני ידייהו] דפריסן ידייהו כהני ו3 פ5 ב6 ב6* דפרסאן כהני ידיהו ו18 דפרסן ידייהו כהנא י*  23 ואתחבר] ומתחבר ו3 פ5 ב6 ב6* י*  23-24 ומתברכא באנפין] או מתברך באפין ו3 ומתברך באפין פ5 ומתברך באנפין ו18 ב6 ב6* י*  24 מנהון] מנייהו י* / דינין] דינא ו3 פ5 ב6 ב6* / בני ישראל] בני ישראל בני ישראל ו3 בני ישראל לבני ישראל פ5 ב6 ב6* י*  25 לשאר עמין] שאר עמין ו3 פ5 / בגין כך] ובגיני כך ו3 פ5 י* ובגין כך ב6 ב6* / כהן(1)] בהו ב6 ב6* / ולא אחרא כהן] ולא אחרא ו3 / בגין דיתער] בגין דאיתער ו3 פ5 י* בגין דא???? ב6 בגין דא???? ב6*  26 לאיש חסידך] {ל}איש חסידיך ו3 איש חסידיך ב6 ב6* / והוא] והא ב6 / אתי] דאתי ו18  28 בלשון הקדש] בלשון הקדש כה תברכו ביראה כה תברכו בענוה פ5 / דלתתא] מלתתא ו3 פ5  29 ופריס] ופריש י* / מתערין] לית' ו3 / ומתתקנין] ומתקנין ו18  30 דאתמשך להו] ואתמשך לכולהו ו3 פ5 דאתמשך לההוא ו18 דאתמשך לכולהו ב6 י* / דנפק] דנפיק ו3 פ5 י* ???ק ב6 / ברכאן] ברכא ו3 פ5 / דנבען] דנבעין ו3 פ5 י*  31 ומתשקיין] ומשתקיין ב6 / ותאנא] תאנא י* / בההוא זמנא] כ/בההיא זמנא ו18 בההיא זמנא קר / בכל] בכולהו ו3 פ5 ב6 י*  32 למלך] מתל למלך ו18 קר למלכא ב6 י* / דבעי] דבעא ב6 / למעאל לה] למיעל לה ו3 פ5 ב6 קר י*  32-33 במטרוניתא...במטרוניתא] במטרוניתא ו18  33 מתערין] לא מתערין ו3 פ5 / ומתלחשין] ומלחשין ו3 פ5 ב6 מ קר י*  33-34 מאן מטרוניתא דא כנסת ישראל] מ{א}ן מטרוניתא {דא} כנסת ישראל ו3 מאן מטרוניתא כנסת ישראל פ5 ו18 קר  34 מאן כ"י כנסת ישראל] לית' ו18 מאן כנסת ישראל דא כנסת ישראל י* / תאנא] תניא ו3 פ5 ב6 י* / כהן] לית' ו3 פ5 י*  34-35 אמר רבי יצחק....דכתיב] לית' ב6  35 את ידו] את ידיו ו3 פ5 ו18 ב6 / אל העם] לעם ו3 / ויברכם] לית' ו3 פ5  35-36 ולא ידיו] לית' ב6  36 משום דשבחא] משום ו18 / משום דכתיב] דכתי' ו3  37 תאנא] תננא פ5 / לפרסא ידוי] לפרשא ידוויי ו3 לפרסא ידיה ו18 / דיתוסף] דאיתוסף ו3 פ5 ליתוסף ב6 / קדושה] קדושא ב6

דף קמו ע"ב

 1 על קדושה] לית' ו18 / דבעי(1)] דיבעי ב6 י* / ידוי] ידוהי פ5 ב6 / מאן ידא] לית' ו18 מאן ב6 [בנדפס: מאן ידא] י* / דקדישא דא] קדישא ו3 פ5 לית' ו18 קדישא דא ב6 [בנדפס: דקדישא] דא י* / דבעי] דיבעי פ5 ב6  2 קדושה] קדושא ו18 / מידוי] מן ידוי ו3 פ5 ב6 י* / הא אינון] והא אינון ו3 פ5 האי אנון ו18  3 וגו'] שבט אחיך הקרב אתך וילון עליך וישרתוך שבט אחיך ו3 פ5 לית' ו18 שבט אביך הקרב אתך ב6 י* / דכל כהן] כל כהן ו3 פ5 ו18 ב6 י*  4 ליתוסף] לאתוסף ב6 / קדושה(1)] קידושא ו3 פ5 ק{י}דושא ב6 קדושא י* / על קדושתיה] על קידושיה ו3 על קדושתא ו18 על קידושא ב6 על קדושתיה דיליה י* / ועל דא לא יטול] ולא יטול ו3 פ5 ו18 ב6 קר י* / קדושה(2)] קדושא ו3 פ5 ו18 ב6 / דלא הוי קדישא] דלא הוה קדישא ו18  5 דאתקדש] [ד]אתקדש י* / ויתקדש על ידא] ואתקדש ע"י ו18  6 דלא שלים] לא שלים קר / לאתפגם] לא יתפגם ו3 לאתפגמא י*  7 דאיהו שלים] דהוא שלים ו3 פ5 ו18 כהנא שלים ב6 (כהנא) שלים הוא י* / ואתחזי] ואתחזא ב6 / בדוכנא] לדוכתא [נ"א דוכנא] י* / ולמפלח משכן] ולמיפלח במשכן ו3 פ5 ולמפלח במשכן ו18 קר י* / הא שלים] הוא שלים ב6  8 והא] והוא פ5 / אף אקרי טהור] וטהור איקרי ו3 פ5 ב6 י* אקרי טהור ו18  9 ובגין כך בעי לאוספא כהנא קדושה] ובגין דיבע? ליתוסף כהנא קדושא ו3 ובגין דיבעי ליתוסף כהנא קדושא פ5 ובגין כך בעי לאתוסף כהנא קדושא ו18 ובגין דידעי כהנא ליתוסף קידושא ב6 ובגין כך בעי לאתוספא כהנא קדושה מ קר ובגין כך בעי כהנא ליתוסף קידושא י* / כהנא] כהן פ5 / בעי] יבעי ו3 לא בעי ב6 י* / דלא יתחברון] דיתחברון ב6 י*  10 דיתברכון] דיתברכן ו18 מ / כתרין קדישין] כל כתרין קדישין י* / כמה דאתחזי ליה] כמ' דבחאזי ליה ו3 כמא דאיתחזי ליה פ5 ב6 כמה דיתחזי ליה ו18 מ קר כמא דאתחזי ליה י* / בגין(2)] ובגין ו3 ו18 ב6 מ קר י* / דשמא] שמא ו18 ב6 י*  11 לאתפרשא] לאתפרש ו3 / באתוון] באתוויי ו3 ו18 ב6 י* באתרוי {באתווי} פ5 / דלא לאערבא] דלא לאתעכבא פ5 דלא לאערב/כאה ו18 דלא לערבא ב6 י* / ולא יתכוון (נ"א ולאתכוונא)] ולאתכוון ו3 פ5 ולא יתכוון ו18 מ קר ולאתכווין ב6 י* / באינון מלין] בההוא מלין ו18  12 בעי] בעא ו3 פ5 ב6 / עלאי(1)] עילאין ו3 פ5 ב6 י* לית' ו18 / בגין] בגיני ו3 פ5 לית' ו18 (ו)בגין י* / תתאי] תתאין ב6 י* / דיתברכון] לית' ו18 / דאינון קדישין...על ידא] על ידווי ו3 פ5 ו18 מ קר על ידא ב6 [בנדפס: דאינון קדישין בקדושא עילאה] על ידוי י*  13 דתתאי דאינון קדישין בקדושה עלאה] דתתאין על ידויי ו3 דתתאי על ידוי פ5 דתתא ו18 דתתאי על ידא ב6 דתתאי על ידוי דאינון קדישין בקדושה עילאה י* / קדישין מכל קדישין] קדושין מכל קדישין ב6 מכל קדישין י* / דכתיב] וכתי' ו18  14 יברכוכה] יברכוכה יברכוכה ב6 יברכוכה יברכו כה י* / ולמאן דמברך] למאן דמברך י* / ומאן היא] ומאן הוא ו3 פ5 ב6 י* ולמאן היא ו18 / דמברך] לית' ו18 / לאו ברכתא] לאו ברכתיה ו3 לא ברכתא ב6  15 דיליה ברכתא] ליה ברכתא ו3 / והיינו דכתיב] והה"ד ו3 הה"ד פ5 והיינו רזא דכתיב י* / ותורה] תורה ו3 לית' י*  15-16 יבקשו מפיהו...ותורה יבקשו מפיהו] יבקשו מפיהו ו18 מאי דעת דעת סתם ותורה יבקשו מפיהו י*  16 ותורה] תורה ו3 / יבקשו] יבקשו תורה ו3 / ומאי יבקשו מפיהו תורה] ומאי יבקשו תורה ו3 {ו}מאי {יבקשו תורה} דעת פ5 / תורה סתם היך] דעת סתם יהיך פ5 תורה סתם היא מ קר  16-17 ומאי יבקשו...תורה סתם] [אד"ג ומאי יבקשו תורה תורה סתם היך אחידת תורה לעילא דאיקרי תורה סתם] י*  17 דלעילא] לעילא ו3 פ5 / דתניא] לית' פ5 ו18 מ קר / באינון] דאנון ו18 מ קר  17-31 דתניא תורה...וגניז מכלא] תורה שבעל פה לעילא מתבסמא בתורה שבכתב על ידה דכהני דאתיין מחסד ומתברכין על ידה דכהני עילאי ותתאי וכהנא אתכוון בכ"ב מכילן דאינון כ"ב אתוון סתימן וכולהו רחמי גו רחמי וכהני איתער תלת עשר מכילן מעתיקא דעתיקין סתימאין מכולא ו3  18 ותנינא דבעי כהנא] תניא כהנא בעי פ5 ותנינא דבעי ו18 ותאנא כהנא באעי י*  19 כמה דאצטריך] כמא דאצטריך פ5 י*  20 תאנא] תנינן פ5 תנינא י*  20-21 שמא קדישא] שמא קדישא (כמא דאצטריך שמא קדישא) י*  21 ואתכסייא] ומתכסיא פ5  22 כתיב ביו"ד ה"א וא"ו ה"א] כתי' יו? הא וו הא פ5 כתי' ביו"ד הי"א וא"ו הי"א ו18 כתיב יו"ד ה"א וא"ו ה"א י*  23 באתוון] באתוותא קר / אחרן] אחרא קר / ומההוא דאתכסייא] ומהו דאתכסיא פ5 י*  23-24 ההוא טמירא....דכלא] ההוא טמירא דכולא פ5 ו18 מ קר י*  25 דאתגלייא] דאתגלי פ5 י* / אתכסיא] אתכסי פ5 ו18 י*  26 טמירא דמטמירין] טמירא דכולא דטמירין פ5 / בגו] בגין [בנדפס: בגוי] י*  27 הכא] הכי מ / כהנא] לית' י* / לצרפא שמא קדישא] לצרפא כהנא שמא קדישא פ5  28 (כלהו)] כולהו פ5 ו18 מ קר בכולהו י*  28-29 כלילן בדיבור...כתרי דרחמי] כלילן בכ"ב אתוון כ"ב כתרי רחמי פ5 כלילן בכב אתוון כב כתרי דרחמי ו18 כלילן בכ"ב אתוון בתרין כתרי דרחמי מ קר כלילן בדיבור אתוון כ"ב כתרי דרחמי י* כלילן בדבור דכ"ב אתוון כתרי ד"א  30 סתימאן] סתימא ו18  30-31 כ"ב מכילן...וגניז מכלא] כ"ב רחמי י"ג דעת קא סתים וגניז מכולא פ5 כ"ב רחמי י"ג דעתיקא סתים וגניז מכלא ו18 כ"ב רחמי וי"ג דעתיקא סתים וגניז מכלא מ קר כ"ב [בנדפס: מכילן] רחמי י"ג דעתיקא סתים וגניז מכולא י*  31 וט'] תשעה פ5  32 מזעיר אנפין (ס"א בז"א)] מזעיר אנפין ו3 ו18 מ קר מזעיר אפין פ5 י*  33 בצרופא דשמא חד] בצרורא דחיי ו3 בצירופא דשמא חד ותורה שבעל פה לעילא מתבסמא בתורה שבכתב על ידא דכהני דאתיין מחסד ומתברכין על ידא דכהני עילאין ותתאי וכהנא אתכוון בכ"ב מכילן דאינון כ"ב אתוון סתימין וכולהו רחמי גו רחמי ובהני אתער תלת עשר מכילן מעתיקא דעתיקין סתימאין מכולא וט' דאתגליין מזעיר אפין ומתחברן כולהו בצרורא דחיי פ5  33-34 דהוה מכוון כהנא כד פריס ידוי] וכהנה הוו מכוון קדם {ד}פריס ידוויי ו3 וכהנא הוה מכוון כד פריס ידוי פ5 דהוה מכוין כהנא כד פריס ידוי ו18  34 צניעותא] בצניעות' ו18 / בעלמא] לית' ו3 פ5 ו18 י* / לכלא] קדישא פ5  34-36 לכלא מדאסגי....בעלמא סתים] קדישא הוה מכיון לעילא בעלמא סתים ו3  35 דכד] [דכד] י* / חציפותא] חציפותא דא פ5 / מכוין] מתכוין קר מכוון י* / ושמא] שמא י*  35-37 סתים באתווי....מכילן דרחמי)] הוה מכוון לעילא בעלמ' סתים כולא באתוון רשימין ותא חזי דכל הני כ"ב רחמי פ5  36 מכוין מכוין] מכוון מכוון י* / ומתפרש] מתפרש ו18 קר / סתים] סתם ו18  37 רשימין] רשימן י* / ות"ח] תא חזי ב6 / דכל] בכל י* / כ"ב אתוון....דרחמי)] כ"ב רחמי ו3 ב6 י* כ"ב אתוון ו18 קר כ"ב אתוון (ס"א רחמי מ

דף קמז ע"א

 1 אמרן בתרי....אמר] אמרם בקדמיתא אינון סתימין ו3 אמרן בתרי זמני בקדמיתא אמ' פ5 / י"ג] תלת עשר ו3 ו18 ב6 אינון סתימין תלת עשר פ5 / סתימא] סתימאה ו3 פ5 ב6 י*  2 לנחתא אלין....תניינא אמר³] באתר דדיני אישתכחו {נ"ל ?שתכחו} לאכפיא כולהו דינין ולאיתבסמא ו3 באתר דדיני אשתכחו לא כפיא כולהו דינין ולאתבסמא זמנא תניינא אמ' פ5 באתר דדינא אשתכחו לאכפייא להו זמנא תנינא אמר ו18 מ קר באתר דדיני ?שתכחו לאתכסייא להון זמנא תניינא אמר ב6 [בנדפס: לנחתא אלין] באתר דדיני אשתכחו לאכפיא להון זמנא תניינא אמר י* / ט'] תשעה ו3 ב6 י*  3 דרחמי] ברחמי ו3 / דכלילן] וכלילן ו3 / בזעיר אנפין] בזעיר אפין פ5 י* בזעירא אפין ב6 / ונהירין] ונהרין ו3 פ5 ו18 ב6 קר י* / כד פריס] כד פריש ו18  3-5 וכלהו כליל...מכילן סתימאן] וכל הני ?? כ"ב מכילן סתימין בהני קראי ו3 וכל הני מכילן סתימין בהני קראי פ5 וכל הני כ"ב מכילאן סתימאן ב6 [בנדפס: וכולהו כליל כהנא כד פריס ידוי לברכא עמא ומשתכחן דמתברכן כולהו (ס"א: עילאין) עלמין בסטרא דרחמי דאתמשכן מעתיקא טמירא סתימאה דכולא] וכל הני כ"ב מכילן סתימאן י*  4 כלהו (ס"א עלאין) עלמין] כלהו עלמין ו18 מ קר / דרחמי] דרחמים ו18 קר  5 סתימאה] סתימא ו18 / יברכך] כ/ביברכך ו18 ביברכך ב6 דיברכך י* / וישמרך] וישמרך וגו' ו3  6 וג' שמהן] ותלת שמהן ו3 פ5 ב6 י* / דתריסר אתוון] דתליסר אתוון ו3 / כלילן] דכלילן ו3 פ5 ב6 י* / ובכלא אתכוון כהנא] ובכללא איתברכן ו3 ובכללא אתכוון כחדא פ5 ובכללא אתכללא אתכלל אתוון נהרא ב6 ובכללא אתכללא (אתכלל) אתוון נהריא י*  6-7 וכל עלאי ותתאי] כולהו עלמין עילאי ותא/ת{ת}אי ו3 ואתברכו כולהו עלמין ועילאי ותתאי פ5  7 מתבסמן] מתבסמין ב6 / דסתימין] דסת?ימן ו3 דסתימן פ5 מ קר / ג'] תלת ו3 פ5 י* לית' ב6 / לקביל] לקבל י* / כ"ב (אתוון)] כ"ב ו3 פ5 ו18 ב6 י* כ"ב אתוון מ קר  8 דכליל כלא ובג"כ כתיב] דכליל כולהו עלמין הה"ד ו3 פ5 / אמור ולא אמרו] אמור ולא אמרן ב6 / כמה דאוקימנא] לית' ו3 פ5 ו18 ב6 י* / אמור דבעי לכוונא] דבעיאא' לכוונא ו18 דבעי לכוונא י*  9 סתימין(1)] סתימן ו3 ו18 סתימאין פ5 סתימ{י}ן ב6 / סתימין(2)] סתימן ו3 פ5 / רמ"ח אברין] רמ"ח איברים ו3 פ5 ו18 ב6 רמ"ח י*  10 דבאדם] שבאדם ו3 לית' פ5 י* / דבחד] בגין דבחד י* / מתברכאן] מתברכא קר / בהאי ברכתא] בהני ברכתא ב6  10-11 בהאי ברכתא...קראי כדאמרן] בהאי כד אמרי תלת קראי וכד אמרן ו3 בהאי ברכתא כד אמרי תלת קראי כד אמרן פ5  11 קראי כדאמרן] קראי קראי כדאמרן ו18 קראי כד קאמרן ב6 / תאנא] תניא ו3 פ5 ב6 י*  12 יתיבנא] יתיבו ו3 הוה יתיבנא י* / דר"א ב"ר שמעון] דר' אלעזר בר (בי) [רבי] שמעון י* / אמינא] אמינא ליה י* / מאי קא] מאי קרא ו3 / חמא] חמי ו18  13 תושיע יי'] תושיע ו3 / שאלת] שאילתא ב6 י*  13-14 כלא במניינא הוא] כולא הוא במנינא ו3 פ5 ו18 ב6 י*  14 אמינא] א"ל ר' אמינא פ5 / רבי רזא] {ר'} רזא ו22 רזא ו18 ליה רזא ב6 / קא בעינא] באעינא ב6 בעינא י* / א"ל כלא] אמר לי כלא ו18 / ות"ח] תא חזי ו3 ו22 פ5 ב6 י*  15 קרא קב"ה] קב"ה קרא ב6  16 ואתן(1)] ואתנה ו3 ו22 ו18 ב6 קר י* / וגו'] אדם אתם ו3 ב6 י* לית' ו22 פ5 ו18 / ואתן(2)] ואתנה ו3 ב6 קר י* לית' ו22 פ5 ו18 / צאני צאן מרעיתי] לית' ו22 פ5 ו18 / הא בהמה] דא בהמה ו3 לית' ו22  17 הא אדם] דא אדם ו3 ו22 / אקרו] איקרון ב6 י* / אדם ובהמה] אדם אדם ובהמה ו3 / ועוד רזא] ועוד רזה ו18  18 כגוונא] בגוונא ב6 / מתברכאן] אתברכון י* / בשעתא חדא] בשעתא כחדא ו18  19 דכלא] דכלא דכלא ו18  20 ומדאשתכח] ומה דאישתכח ו3 ? דאשתכח ו22 ומה דאשתכח פ5 י* ומה דישתכח ב6  20-21 אוף לתתא אשתכח] אשתכח לתתאה ו3 אשתכח לתתא ו22 פ5 ב6 י* אוף לתתא ו18  21 ולביש לטב] ולביש (לביש ו)לטב י* / אענה] אני אענה ו22  22 והם] והמה ו18 / יפקוד יי' על צבא] {יפקוד יי'} ופקדת על צבא ו3 ופקדתי על צבא ו22 פ5 ו18 קר  23 על האדמה] באדמה ו3 ו22 פ5 ו18 מ קר י* / בג"כ...כתיב] בגין דכתי' ו3 בגין כתי' ו22 בגין כך כתי' פ5 ו18 ב6 מ קר י* בגין כך האי ת"ת פתח ביה כתיב ד"א  24-25 כלהו כחדא...אל בני ישראל⁴] יברכך יי' לעילא דכתי' כה תברכו בתחלה וא"כ את בני ישראל ו3 אס3 יברכך יי' לעילא ? כה תברכו בתחלה וא"כ את בני ישראל ו22 יברכך יי' לעילא דכתי' כה תברכו בתחלה ואח"כ את בני ישראל פ5 ו18 יברכך יי' לעילא כה תברכו בתחלה ואחר כך את בני ישראל ב6 יברכך יי' לעילא דכתיב כה תברכו בתחלה ואחר כך אל בני ישראל מ קר כולהון כחדא כה תברכו בתחלה ואחר כך את בני ישראל י*  25 לאתברכא] דאתברכא אס3 / יברכך יי' לעילא] לית' ו3 ו22 אס3 פ5 ב6 מ קר יברכך ה' לעילא ד"א  25-26 יברכך יי' לעילא....פניו לעילא] וישמרך יאר יי' פניו לעילא דכתי' כה תברכו בתחלה ו18  26 יאר יי'] יאר ו3 אס3 פ5  27 מתברכאן] מתברכין פ5 / גליפן] גליפא י* / דשמא קדישא] בשמא קדישא אס3  28 דאתכלל] דאתכליל ו3 ו22 אס3 ו18 ב6 י* דאיתכליל פ5 / וסתים הכא] וסתים הוא ב6 / בכ"ב אתוון] ובכ"ב ו3 ו22 אס3 פ5 ב6 י* וכ"ב ו18 / ואינון] ואינהו ו3 ו22 פ5  29 ולא והכתיב] ולאו הא כתי' אס3 ולא כתי' ב6 / ישא(1)] {ישא} פ5 / אליך] לית' ב6 / אמר רבי אבא] א"ר ו18 לית' ב6 / ישא(2)] לית' ב6 / יסלק] סליק ו3 ו22 יסליק פ5 ו18 / ויעבר] ויעביר פ5 ו18 ויעבור ב6  30 ישתכח] אישתכח ו3 אשתכח פ5 ו18 / כלל] לית' ו22 פ5 ב6 / תאנא] תניא ו3 אס3 פ5 י* / אמר רבי יוסי] אמ"ר שמ??? ב6 / אסיר ליה] אסיר ו3 אס3 פ5 ב6 י* / לעמא] לעלמא אס3  31 דלא חמאן] דלא אתחמאן ו18 / מה] מא ו3 מאי ו22 אס3 פ5 ב6 י*  32 וחי בחייהון לא חמאן] ? וכתי' ויהי בהם ? ב6 וחי בחייהון לא חמאן במתתהון י* / אבל] דכל פ5  33 דשמא קדישא] קדישא ו3 ו22 אס3 קדושא פ5 י* / רמיזא] דרמיזא י* / דידוי] דיבידוויי ו3 דבידוי ו22 פ5 י* בידוי אס3 / אע"ג] ואע"ג ו3 אס3 פ5 ו18 מ י*  34 שכינתא] לשכינתא ו3 ו22 אס3 פ5 / בידייהו] בידוי אס3  35 חציפאן] חציפין ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 י* / לגבי שכינתא] לגבי כנשתא שכינתא ו22 / בההיא] בההוא ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 קר י* / פריס ידוי] פריס ידוויי ומתברכאן עילאין ותתאין ו3 אס3 פ5 פריס ידוי ומתברכין עילאין ותתאין ו22 ו18 מ קר פריש ידוי ומתברכאן עילאין ותתאין י*  36 דההיא שעתא] דההוא שעתא ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 קר י* / רעותא] רעוא ו3 ו22 פ5 דעידנא אס3  37 ומתברכן עילאין ותתאין] לית' ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 מ קר י* / דאתגלי] דאת גלי ו3 / עתיקא] לית' ו18 עתיקא [קדישא] י*  38 דעתיקין] לית' י* / בזעיר אנפין] בזעיר אפין ו3 אס3 פ5 י* / שלמא בכלא] בכלא שלמא ו18

דף קמז ע"ב

 1 רישיהון] ראשיהון אס3 י* / יו"ד יו"ד יו"ד י"ברכך י"אר י"שא] יוד יוד כגון יברכך יי' יאר יי' ישא יי' ו3 ו22 י' י' י' יברכך יי' יאר יי' ישא יי' אס3 יוד יוד כגון יברכך הש' יאר הש' ישא הש פ5 יו"ד יו"ד יו"ד כגון יברכך יאר ישא ו18 יו"ד יו"ד יו"ד כגון יברכך ה' יאר ה' ישא ה' י* / כלהו] לית' י* / שלימא] שלימתא ו22 אס3 פ5 שלמותא י*  2 ז"א] לית' ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 מ קר [בנדפס: ז"א] י* / יו"ד יו"ד יו"ד] יוד יוד ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 [יו"ד] יו"ד יו"ד י* / זעיר אנפין] זעיר אפין ו3 ו22 אס3 פ5 / מעתיקא] מעתיקא קדישא י* / דכלא] לית' י*  3 וישמרך (הוא)] וישמרך ו3 ו22 פ5 מ קר י* וישמרך הוא אס3 ו18 וישמרך הא ד"א / הכא] לית' י* / ותאני תנא] תני תנא ו3 ו22 פ5 ו18 תאנא אס3 י*  4 דמצער] דמצטער י* / ליתי] ליה ו3 ו22 לימא אס3 ליהך פ5 / דכהני] דכהנא אס3 ו18 ב6 י* / פרסי] פרסו ו3 פריס אס3 י* / ידייהו] ידוי אס3 / ולימא] לית' אס3  4-5 רבש"ע....וכו'] רבש"ע וכו' ו3 ו22 אס3 פ5 רבונו ש"ע וגו' ו18 רבונו של עולם אני שלך ב6 רשל"ע אני שלך וחלומותי שלך כו' מ רשל"ע וגו' קר רבונו של עולם אני שלך וחלומותי שלך י*  5 רחמי] רחמין ו3 פ5 י* / כלהו] לית' אס3 ו18 ב6 י* / ומאן דיבעי] ומאן דבעי ו3 אס3 פ5 ב6 י*  5-6 דההיא שעתא...בצעריה] דההיא {שעתא אשתכחו רחמין בעלמא ומאן} ו22  6 בצעריה אתהפך] בצערי איתהפך אס3 בצעריה אתהפיך ב6 בחלמיה אתהפיך י* / לרחמי] כרחמי אס3  7 מהו ושמו את שמי] מאי ושמו ו3 ו22 אס3 פ5 ב6 י* / א"ר יהודה יתקנו] תקנו ו3 תיקנו ו22 יתקנו אס3 פ5 י* ד/?איתתקנו ב6 / כמה דכתיב] כמא דכתי' אס3 פ5 ב6 י* / ושמו(2)] ונתתה ו3 ונתת ו22 ושמת פ5  8 ואל משאו] ועל משאו ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 מ קר לית' ב6 י* / לאתקנא] לאתקלא ב6 / בברכתהון] בדוכתהון ו3 ו22 פ5 ברכתיהון אס3 ברכתהון ב6  9 וכתרין דשמאלא] ודשמאלא ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 ב6 / כדקא חזי] בדקחזי ו3 בדק' חזי ו22 כד קא חזי אס3 ו18 / בהון] בהו ו3 ו22 אס3 פ5 ב6 / לאתקנא] לאתתקנא ו3  10 הכי מה כתיב] הכי וכדין ו3 ו22 הכי כדין פ5 / לאינון] דאנון ו18  12 לעמא] לעילא ו3 ו22 / ואנא] אני ו3 ו22 ואני אס3 אנא פ5 / אברך להו] מברך לון י* / ולפיכך] לפי' אס3 / יאמרו] ויאמרו ו3 ו22 אס3 ב6 י* אמרו פ5 / או יזכרו] ויזכרו ב6 י* / תאנא] ותניא ב6  13 לא יפרוס ידוי] לאו כ/בדאי ו3 לאו כדאי ו22 לא יפריש ידוי אס3 לאו כדאי דפריס פ5 לא יפריס ידוי ו18 ב6 י* / הוה] לית' ב6 י* / דקם ופריס] ופריש אס3  14 דלא אשלים] לא שלים ו3 ו22 אס3 ב6 לא אשלים פ5 דלא שלים י* / תלא] תילא ו3 ו22 אס3 ו18 ב6 י* / דגרמי] דגרמיה אס3 / דלא בריך] לית' ו3 ו22 פ5 / בחביבותא] {ד}דבחביבותא פ5 / וקם אחר] וכך אחוה אס3 וקם אחוה ב6 י*  14-17 וקם אחר....יברך] תליא מילתא ולא כגוונא אחרא אי לא אתער גוונא אחרא ועל דא כהנא אצטריך עינא טבא כמא דכתי' טוב עין הוא יבורך א"ל כמאי איתידע אלא הכי ו3 תליא מילתא ולא בגוונא אחרא אי לא אתער גוונא אחרא ועל דא כהנא אצטריך עינא טבא כמ' דכתי' טוב עין הוא יבורך א"ל במאי אתידע אלא הכי ו22 תליא מלתא דלאו בריך בחביבתא וקם אחרי ופריס ידוי ובריך ואתתקן ההוא יימא וכל כהן דאיהו לא רחים לעמא או עלמא לא מרחמין ליה לא יפרוס ידוי לברכא מאי טעמ' משום דבחביבותא תליא מילתא ולא כגוונא אחרא ואי לא אתער גוונא אחרא ועל דא כהנא אצטריך עינא טבא כמא דכתי' טובעין הוא יבורך א"ל במאי את ידע אלא הכי פ5  15 ואתתקן] ואתקן ו18 / ההוא יומא] ההא יומא ד"א / כל כהן] תאנא כל כהן מ קר / דהוא לא רחים] דלא רחים ב6 / לעמא] על עמא ו18  16 יפרוס] יפרוש אס3 יפריס ו18 / לעמא] עמא ו18 / דכתיב] דהכי כתי' ב6  17 תאנא] לית' ו18 / א"ר יצחק] אמר ב6 אמר ר' אלעזר י* / בשעתא] דבשעתא אס3  17-18 בא וראה...דאתמסר ליה] תא חזי בשעתא דיתמסר כהנא ו3 ו22 תא חזי מה כתי' בבלעם בשעת' דאתמסר פ5 תא חזי מה כתי' בההוא רשע דבלעם דבשעתא דאיתמר ? ב6 מה כתיב בההוא רשע דבלעם דבשעתא דאתמר ליה י*  18 לישראל] ישראל קר / הוה משגח] הוא משגח ו3 ו22 אס3 / יתקיים] אתקיים פ5 / והוה תלי] והוא תלי ו18 / מלוי] עינוי ו18  18-20 בעינא בישא...מכל בני עלמא] בעינא {טבא} כ{ו}מאן דלא אית ליה עינא טבא איתער עליה ההוא עינא בישא דכת' נאום בלעם בנו בעור מהו בנו בעור מההוא דהו?ה סני כלהו לישראל ו3 בעינא ביש? כמאן דלא אית ליה עינא טבא אתער עליה עינא ביש? דכולא דכתי' נאם בלעם בנו בעור מהו בנו בעור מתר/??? דהו סני להו לישראל ו22  19 מאי בנו] מהו בנו פ5  20 להו יתיר מכל בני עלמא] להו לישראל פ5 ליה יתיר מכל בני עלמא ב6 י* / ונאם הגבר] דכת' נאם הגבר ו22 / שתום העין] סתום העין סתום העין ו3 שתום העין שתום העין ו22 ?תום העין שתום העין פ5 סתם העין ו18 סתום העין שתום העין י* / דסתים] דכתי' ו18  21 ולא יתקיים ברכתא] ולא יתקיים בהאי ו3 ו22 ולא יתקיים בהאי ברכתא פ5 ולא אתקיים ברכתא ו18  21-22 דאשתכח פקיעא...דעינא] דאשכחנא פקיחא דעינא ו3 אס3 פ5 ב6 דאשכחנא פק??? דעינא ו22 דאשתכח פקיעא דעינא ו18 דאשתכח פקיעא (ס"א דאשכחן פקיחא) דעינא מ קר דאשכחנא עינא פקיחא י*  22 פקח עיניך] פקח עיניך וראה ו3 אס3 פ5 ב6 י* / בגין] ובגין ב6 י*  22-23 וברכתא דרב המנונא סבא] וכד רב המנונא סבא ו3 ומרב המנונא סבא ו22 וכדרב המנונא סבא הוה מברך פ5  23 קב"ה] הב"ה ו22 לית' אס3 / ובההוא] וההו' ו18 / שתום העין] סתום העין ו18  24 וא"ר יצחק] אמ' ליה ר' יצחק ו3 פ5 א"ל ר' יצ?? ו22 א"ר יצחק ב6 י* / כהנא דבריך...ברכתיה] כד הוה הוא בריך ברכתא בריך בעינא טבא וברכתיה אס3  25 ודלא] לית' ו18 / מברך] בריך אס3 מדבריך ו18 / בעינא טבא] בעינא בישא ו18 בעינא טבא עליה ב6  25-26 ואל תתאו למטעמותיו] לית' ו3 ו22 פ5 ואל תתאו למטעמו{תיו} אס3  26 כלומר] לית' אס3 / אל תבעו] לא תבעי ו3 י* לא תיבעי ו22 אס3 פ5 ב6 / ת"ח כתיב] תא חזי ו3 ו22  27 ולא אבה] לא אבה ו3 לא אבא פ5 ולא אבא ו18 / אל בלעם וגו'] את בלעם אס3 אל בלעם פ5 ב6 קר י* אל בלעם וכו' ו18 / לשמוע(2)] לית' קר / אל בלעם(2)] את בלעם ו18 לית' ב6 קר י* / אל בלק] לשמוע אל בלק ו3 ו22 פ5 את בלק אס3 נ18 / מבעי] מיב' ו22  28 עביד בלק] בלק עביד ו3 ו22 אס3 פ5 ו18 ב6 מ קר י* / אל בלעם] לשמוע אל בלעם ו3 פ5 ב6 י* לשמוע את בלעם אס3 את בלעם ו18 / דהוה סתים] דהוא שתים ו3 דהוא ס/?תים ו22 דהוא סתים אס3 ב6  29 א"ל] אמר ב6 י* / רשע] לית' ב6 / את סתים] אסתתים ו18 / בני] בנוי ו18  30 וכל מלין דתימא] דכל מילין דתימא ו3 דל מי?? דתימא ו22 / אהפך להו] אהפך לון ו3 פ5 אהפוך לון ו22 / לך] לית' ב6  31 את הקללה...וגו'] וגו' ו3 ו22 את הקללה לברכה וגו' אס3 את הקללה לברכה פ5 ב6 י* / וע"ד] על דא ו22 / הוא יבורך] הוא יב{ו}רך ו3  32 לדל] נתן לדל ו18 / מהו מלחמו] מהו מלחמו לדל אס3 / כמה דאוקימנא] כמא דאוקימנא ו3 פ5 ב6 י* לית' אס3 / דכתיב] לית' פ5  32-33 דכתיב לחם...לדל] לית' אס3  33 וגו'] לית' פ5 ב6 י* / משמע] משמע משמע ו3 / הקדשים] קדשים י* / נפק] נפיק ו3 ו22 פ5 י* / כי נתן] נתן ב6 (תנן) י* / לדל] לית' ו3  34 תניא] כתי' תניא ו3 ו22 פ5 ב6 י* כתי' תאנא אס3 / כמה] כמא י* / לא מתברכי] לא מתברכין ו3 י* לא מתברכן ו22 אס3 פ5 ב6  36 עד שיכנסו ישראל בירושלם] עד שיכנס בירושלם י*  37 בקרבך קדוש] לית' ב6 / כל זמנא] כל זמן ו18  38 הכא בגלותא] בגלותא אס3 היא בגלותא פ5 ב6 י* / שמא דלעילא] שריא מלעילא ו3 ו22 שמיה מלעילא אס3 פ5 שמא עילאה ב6 / לא אתקנו] לא איתתקן ו3 לא אתתקן ו22 פ5 י* לא אתתקנין אס3 לא אתתקנן ב6 / כביכול] כב יכול ו3 אס3 ו18 כבי כול פ5

דף קמח ע"א

 1 שמא קדישא חסרא[מ קר]] שמא חסירא ו3 ו22 פ5 ב6 י* שמיה חסירה אס3 שמא קדישא אחרא חסרא ו18

¹ כתב יד זה מתחיל בח"ג דף מז ע"א (שורה 23).

² זה הוא ברלין 4204 - אין לו קיצור ידוע ולכן קראתי לו ב6. כתב יד זה משובש לעיתים וגם יש בו קפיצות. בדף קמז ע"א (שורה 33) אחרי המילים 'א"ל משום' קופץ כתב היד בחזרה לדף קמו ע"א (שורה 20) למילים 'וחדי בהאי דהוא...'. נראה שגם חסרים בו דפים. בין דף 89ב לדף 90א חסרים דפים.

³ בדרך אמת כתוב: 'דדינא אשתכח לאכפיא'.

⁴ בדרך אמת כתוב: 'ותתאין כולהו כחדא דכתיב בה'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]