Hilufim Qorah 3 177a - 178b

ספר הזוהר פרשת קרח

דף קעז ע"א (שורה 22) – דף קעח ע"ב (שורה 15)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: ו3¹, ו22², אס3, נ49, ל3, פ5

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף קעז ע"א (שורה 22) – דף קעח ע"ב (שורה 15)

 22 ויאמר] יאמר י* / וגו'] ותן עליה אש אס3 נ49 ל3 פ5 י*  23 לאסתמרא מחובייהו] לאסטמרא מחובוי אס3 לאסתמרא מחובוי נ49 ל3 פ5 / עובדייהו] עובדוי אס3 נ49 ל3 פ5 י*  24 בכמה זמנין...יומא ויומא] בכל יומא ויומא אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / עובדין] עובדוי אס3 עבדי פ5  25 ואכתיבו] ואיכתיבו אס3 נ49 ל3 י* / וכד עובדייהו...סליק רוגזא] ועאל דא בעי בר נש לאזדהרא אס3 ועל דא בעי בר נש לאזדהרא מחובוי דהא כמה זימנין עלמ' אתדן ובגין כך סליק רוגזא קמיה מלכא נ49 ועל דא בעי ברנש לאזדהרא מחובוי דהא כמה זימנין עלמ' אתדן ובגין כך סליק רוגזא קמי מלכא ל3 פ5 מ קר ועל דא באעי ברנש לאזדהרא מחובוי דהא כמה זמנין עלמא אתדן ובגין כך [בנדפס: וכד עובדייהו דבני נשא לא מתכשרן קמי מלכא] סליק רוגזא קמי מלכא י*  26 וע"ד...מחובוי] לית' אס3 נ49 ל3 מ קר י*  26-27 וע"ד...יכפרנה] לית' פ5  27 קיימין] קיימא אס3 / ורוגזא תלי] ורוגזא תלי על עלמא ורוגזא תלי אס3 / אי] לית' אס3 / דרשים] שלים [בנדפס: דרשים] י*  28 רוגזא] רוגזיה י* / דאתרגז] דאתרגיז אס3 נ49 ל3 פ5 י* / והוה] והוא נ49 ל3 י* הוא מ דהוא קר / סנטירא] סנתירא אס3  29 למעבד דינא] למעבד בהו דינא אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / עאל] על אס3 נ49 / דחמא ליה] חמא ליה מ / מלכא] למלכא אס3 פ5 קר  30 רחימא] רחימו אס3 / לאשתעי] לאי לאישתעי אס3 / כד אתא] אתא נ49 ל3 / סנטירא חזא] סנתירא חזי אס3 סנטירא חזי פ5  31 אסתלק...דינא] לית' אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר [אסתלק ואזיל ליה ולא עביד דינא] י*  32 אוף] אף פ5 / משה] מרע"ה אס3 פ5 / דרוגזא] רוגזא אס3 פ5 / הוה] דהוה אס3 פ5

דף קעז ע"ב

 1 וקטרת] וקט{ר}? אס3  2 אסגי] לית' אס3 / וקשיר קשרא] וקשיר קשירותא אס3 פ5 / קטרת] קטקת ל3  3 דרוגזא] רוגזא פ5 / ישמח לב] ישמח לב וגו' אס3 / ינקי] ונקי אס3  4 ורחמין] ורחמי אס3 נ49 ל3 פ5 י* / מתערין] מתערן י* / רבי אלעזר (נ"א רבי אבא)] ר' אלעזר אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / אמר] אמר כתי' אס3  4-5 את שבט משפחות הקהתי] את שבט הלוי הקוהתי אס3 את שבט {משפחות} הקהתי פ5  5 וזאת] זאת פ5 / ולא ימותו] ולא ימותו וגו' אס3  6 דאע"ג דקריבין אינון] אע"ג דאינון קריבין אס3 ל3 י* / דהוא] דהוה אס3 ל3 דאיהו י*  7 קודשא] קודשי אס3 ל3  8 לגבייהו] בגוייהו אס3 / לכהני] לכהנא אס3 / (וע"ד)] ועל דא אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / דמלה] מלה אס3 נ49 ל3 פ5 מ / ועובדא דלהון] [ועובדא דילהון] י* / ובחשאי] לית' אס3 נ49 ל3 פ5 קר [בנדפס: ובחשאי] י* / וליואי] וליואה אס3  9 וברזא] לית' אס3 / וע"ד אסיר לון] ואסיר לון אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר / דחרמא] דחרמאי פ5 / ולגלאה רזין] לית' אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר  9-10 בג"כ...איהו] [בג"כ כהני בחשאי וברזא וע"ד אסיר לון חמרא דחמר' לארמא קלא ולגלא' רזין איהי] י*  10 איהו(1)] לית' אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר / ליואי] לית' ל3 מ קר / לארמא...דינא] בדינא דהא דינא אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר לארמא קלא דהא בדינא אתאחיד דינא י* / ולפרסמא] ולאפרסמא י*  10-11 קמי כלא] לית' אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י*  11 (סימנא...מקרבת)] סימנא דכולא שמאל תהא דוחה וימין מקרבת אס3 מ קר סימנא דכולא שמאל תהא דוחה וימין תהא מקרבת נ49 ל3 פ5 י*  12 בגין דאיהו ימינא (מקרב)] ובגין דימין מקרב אס3 פ5 בגין דימין מקרב נ49 ל3 מ קר י* / כד] כך אס3 / שריין] שראן נ49 ל3 י* / מסטרא דשמאלא] מסטר דשמאלא קר / ימינא] ימין י* / יהא] תהא נ49 ל3 / מקרבא] מקרב אס3 פ5 י* מקרבת נ49 ל3  13 ברזא] בזרא אס3 / מכלא] דכולא אס3  14 כד לא ישתכחו] כד דלא אשתכחו נ49 ל3 י* כד לא אשתכחו פ5 / משתככי] משתכחי אס3 נ49 ל3 מ קר / לקבל] לקביל אס3 נ49 ל3 פ5  15 אסתלק] א{ס}תלק פ5 / זאת עבודת בני קהת...הקדשים] לית' אס3 נ49 ל3 פ5 [בנדפס: זאת עבודת בני קהת באהל מועד קדש הקדשים] י*  16 קדש קדשים] קדש קודשין אס3 נ49 ל3 / עד לא] עד דלא ל3 / לנטלא ליה] לנטלא י* / ולא הוו] ולא הוי קר  17 אלא] אלא כולא אס3 נ49 ל3 פ5 מ י* / ובניו] לית' מ קר  17-18 כמה דכתיב...דמאני] ורוב מני אס3 פ5 ורוב כסוייא דמאני נ49 ?רוב כיסוייא דבמאני ל3 ורוב כסוייא דבמאני י*  19 אוקמוה] אוקימנא אס3 / בתר] בגין {בתר} נ49 בגין ל3 / כלא מקרבין] כולא מקריבין אס3 / דנטלין] ונטלין אס3 פ5 / בדים] בגין אס3 בריין {בדין} נ49 בדיין ל3 בדין פ5  20 את הקדש וגו'] לית' נ49 ל3 את הקדש פ5 מ קר י* / בנסוע המחנה] לית' אס3 ל3 פ5 י* / ואחרי כן] ואחר כך י*  21 וגו'] לית' נ49 ל3 פ5 י* / בג"כ] ובגין כך פ5 / דאיהי] דאיהו אס3 נ49 ל3 פ5 י* / די ברזא] דברזא אס3 / אתמסר] איתמר אס3 פ5  22 וירץ אל תוך הקהל] וגו' אס3 / דאיהו פנימאה] לית' פ5 / רזא] רזא רזא נ49 לית' פ5 / דכהנא כדין] לית' פ5  23 בין אילנא דחייא ובין אילנא דמותא] בין אילנא דחיי ואילנא דמותא אס3 פ5 בין אילנא דחיי ובין אילנא דמותא נ49 ל3 מ קר / כדין ימינא] וכדין ימינא אס3 פ5 דכדין ימינא נ49 ל3 י*  24 דכהנא(1)] די כהנא נ49 / דכהנא אית ליה] דאית ליה אס3 נ49 ל3 י* אית ליה פ5  25 וימינא בשמאלא משתכחי] וימינא ושמאלא משתכחא אס3 וימינא ושמאלא משתכחי נ49 ל3 פ5  26 אבוה] אבוי אס3 נ49 ל3 פ5 י*  27 אשה(1)] האשה נ49 פ5  27-28 כל ימי הבלך...אשר אהבת)] לית' אס3 נ49 כל ימי הבלך אמ' ליה תא חזי ראה חיים עם אשה אשר אהבת ל3 מ קר כל ימי הבליך א"ל תא חזי ראה חיים עם האשה אשר אהבת פ5 כל ימי הבלך אמר תא חזי ראה חיים עם אשה אשר אהבת י*  28 דא הוא רזא] דאיהו רזא אס3 דא הוה רזא נ49 / לאכללא] לאתכללא אס3 / באתר דא דא] באתר דא דדא פ5  29 לאכללא] לאתכללא אס3 / מדת יום] יום י* / בלילה] במדת לילה אס3  30 אשה] האשה נ49 פ5 / אשר אהבת] לית' פ5 / כי הוא] כי אס3 לית' פ5 כי היא קר י* / חלקך] דחלקך פ5 / ובעמלך] ובעלמך נ49  31 כמה דאמר] כד"א אס3 פ5 י* כמ"ד נ49 כמד"א ל3  32 בחכמתא] חכמתא נ49 ל3 י* / והני קראי אתחזון] והאי קראי איתחזון אס3 / רצועה] רצועא מ  32-33 כמה דכתיב...כתיב)] מה כתי' אס3 נ49 ל3 י* מא כתי' פ5 כמה דכתי' מ קר  33 וגו'] וכו' אס3 פ5 לית' נ49 ל3 י*  34 לאסתכלא ביה] לאסתכלא ביה יתיר י*

דף קעח ע"א

 1 ביה יתיר] יתיר אס3 / אמר הכי אלא (נ"א א"ל)] הכי אלא אס3 אמ' הכי אלא נ49 ל3 פ5 מ קר י* / מלכא] לית' אס3 פ5 / על רזא] על רזין י*  2 אתמרו] איתמר פ5 אתאמרו י* / ידך לעשות] לית' אס3 נ49 ידך ל3 / בכחך עשה] לית' נ49 ל3 / דא הוא] דא י*  3 וכל מה] ובכל מה נ49 ל3 י* ובכל מאדהו פ5 / דהוא עביד] דאיהו עביד אס3 נ49 ל3 י* עביד פ5 / ידך] ידך לעשות פ5  4 דא] ד"א אס3 / הוא] לית' פ5 / וכיון דבר נש יזדהר] וכדין ברנש אזדהר נ49 וכדין ברנש יזדהר ל3  5 לסטרא דימינא] לסטר ימינא אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / ויכליל] דכליל אס3 פ5 / בגוויה] כ/בגויא אס3  6 דאתינא לההוא עלמא] דאתי בההוא עלמא אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י*  7 ואיתוב] ואתיב אס3 ואתוב נ49 ל3 פ5 / כי אין מעשה] פתח ואמ' כי אין מעשה ו3 מפרשת ויקח קרח פתח ואמ' כי אין מעשה ו22 אין מעשה אס3 / וחכמה] לית' אס3 / בתר דיסתלק בר נש] בשאול לית תועלתא בההוא עלמא בר נש דמשתדל בדעת וחכמה קמי קב"ה בכולא דאשתדל לדרוש ו3 ו22 בשאול בתר דאסתלק ברנש נ49 בשאול בתר דיסתלק ברנש ל3 י* בתר דאסתלק פ5 / אלא(2)] לית' י*  8 אי בעי] יבעי אס3 ל3 {אי} ובעי נ49 / ינהיר ליה] תדיר ליה ו3 ו22 ונהיר ליה אס3 / ויתן ליה חולקא לעלמא דאתי] ואשתדל עליה בעלמא דאתי ו3 ואשתדל על{י}ה בעלמ' דאתי ו22 ויתן ליה חולקיה בעלמא דאתי אס3 / ישתדל] אשתדל ו3 ו22  9 יהון] יהו פ5 / לשמא] לשמא קדישא י* / דקב"ה] דהב"ה ו22 / כד יתכניש] כד יפוק ו3 ו22 דא אתכניש אס3 כד אתכניש נ49 ל3 פ5 כד אתכנש י*  10 לאתדנא] ליתדנא ו3 ו22 / עיטא וחכמה] ענטא וחכמתא אס3 / לאשתזבא מן דינא] לאשתיזבא מיניהו ו3 ו22 לאשתיזבא מן דינא ל3  11 אית ביה מדורין] אית מדורין ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י*  12 ידונון ליה] ידינון ליה ו3 ו22 נ49 ל3 פ5 דינין ליה אס3 / יצפצף] מצפצף ו22 צפצף אס3 / ועולה] ויסתלק נ49 ל3 י*  13 הה"ד] הה"ד יי' צמית וגו' פ5 / ויעל ומאן דנחית לאבדון] ויעל אינון דיירדון ו3 ו22 ויעל אי נחית לאבדון אס3 נ49 ל3 פ5 י* / תו] לית' אס3 / דאית ביה] דלית ביה אס3  14 טבא] אי טבא ד"א / או דאיהו (ס"א אי טבא איהו)] או איהו ו3 ו22 או ?איהו אס3 או דאיהו נ49 ל3 פ5 מ קר י* איהו מארי' נ"א דאיהו מאריה) ד"א / מארי] מאריה פ5 מ קר / הא אוקמוה] הא אוקימנא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י* / דבכל ליליא ולילא] דכל ליליא וליליא עייל נשמתיה ו3 דכל ליליא וליליא עאיל נשמתיה ו22 דכל ליליא וליליא אס3 דבכל ליליא וליליא נ49 ל3 קר י* דבכל לילה ולילה פ5 / עד לא ישכב] לית' ו3 ו22 עד דלא ישכב נ49 ל3  14-15 ועד לא נאים] עד דלא נאים ו3 ו22 ולא נאים אס3 ועד דלא נאים נ49 ל3  15 בעי] [בעי] י* / חושבנא] חושבן נ49 / כל ההוא יומא] כל יומא ההוא נ49 ל3 י* / ויתוב] ויתיב קר ויודי ויתוב י* / רחמי] בעיא ו3 ו22 רחמין אס3 נ49 ל3 י*  16 בההיא] בההוא ו3 אס3 נ49 ל3 פ5 קר / דההיא] דההוא ו3 אס3 נ49 ל3 פ5 קר / וכל בני עלמא] וכד [בנדפס: כל] בני עלמא י*  16-17 טעמא...שעתא דמותא] טעמא דמותא נ49  17 ובעי בההיא שעתא] בר נש בעי בההוא שעתא ו3 ו22 ובעי בההוא שעתא ל3 פ5 קר / ויודי] ויודה ו3 ו22 / דאיהי] דאיהו ו3 ו22 אס3 ל3 קר י* / אקרון] יקרון ו3 אס3 פ5  18 וכן מאן] וכל מאן ו3 ו22 פ5 / ובחכמה] וחכמה ו3 ו22 נ49 ל3 פ5 / יעברון ליה] יעברון פ5 / לאסתכאה ולאסתכלא] ולאיסתכלא ו3 לאסתלקא ולאסתכאלא ו22 לאסתכלא אס3 לאסתקאה ולאסתכלא נ49 ל3 פ5 לאסתלקאה ולאסתכלא י*  19 דאתטרידו בגיהנם ובדרגא דשאול] דאטרידו ביניהו בדרגא דשאול ו3 דאשתדירו ביניהו בדרגא דשאול ו22 דאיטרידו בגיהנם ובדרגא דשאול פ5 / הוא לא ישתאר] והוא לא אשתאר ו3 ה{ו}א לא ישתאר ו22 הוא לא אשתאר נ49 ל3 / תמן] תמן בינייהו פ5  20 ישתכח] אשתכח נ49 / בינייהו] תמן פ5 / אין מעשה] [אין] מעשה י* / וחכמה בשאול] דלא אית בהו ידיעה בשאול ו3 פ5 דלא אית להו ידיעה בשאול ו22 בשאול אס3 / לעילא לעילא] לעילא אס3 פ5 / באתר] באתריה מ קר [בנדפס: אתר] י*  21 דכמה נהורין ובוצינין] די כמה נהורין ובוסינין ו3 ו22 קר די כמה נהורין ובוצינין נ49 ל3 מ כמה נהורין ובוצינין פ5 / וכמה כסופין שארן ביה] וכמה כיסופין שארי ביה ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י*  21-22 וקב"ה אתי...בגן עדן] וקב"ה אתי ביה לאשתעשאה עם צדיקיא דבגנתא דעדן ו3 וקב"ה אתי ביה לאשתעשעה עם צדיקיא דבגנתא דעדן ו22 וקב"ה אתי ביה לאשתעשעא עם צדיקייא בגניתא דעדן אס3 וקב"ה אתי לאשתעשא עם צדיקייא די בגינתא דעדן נ49 וקב"ה אתי לאשתעשעא עם צדיקייא די בגינתא דעדן ל3 י* וקב"ה אתי ביה לאשתעשאה עם צדיקייא די בגנתא דעדן פ5 וקב"ה אתי ביה לאשתעשעא עם צדיקייא די בגן עדן מ קר  23 ישבו ישרים את פניך] לית' נ49 ל3 י*  24 את] לית' ו3 / אהל מועד] לית' נ49 ל3 / וגו'(1)] לית' אס3 נ49 ל3 פ5 י* / וגו'(2)] ויושביה כחגבים נ49 ל3 י* / רבי אבא] ר' אלעזר אס3  25 כד בעא] כד ברא נ49 ל3 כד ברא [נ"א כד בעי] י* / קב"ה] הב"ה ו22 / למברי עלמא] עלמ' נ49 ל3 עלמא [נ"א למברי עלמא] י*  25-26 באורייתא...ובדא ליה)] לאורייתא ו3 באוריתא ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י*  27 שם אני] שם אני וגו' ו3 ו22 אס3 / וכתיב] לית' אס3  28 כד אתי למברי אדם] כד אתא אדם למברי ו3 פ5 כד אתא אדם למיברי ו22 כד אתי אדם למברי אס3 כד אתא למיברי אדם נ49 כד את למברי אדם ל3 כד אתא למברי אדם מ י* / והא אתמר אמר תורה] בהא איתמר אמרי אורייתא ו3 בהא אתמ' אמרה אורית' ו22 והא איתמ' אמ' אוריתא נ49 והא אתמר אמרה אורית' ל3 והא איתמ' אמרה אוריתא פ5 והא אתמר אמרא אורייתא י* / למגנא] למגנת אס3 / אתקריאת] אתקרית ו3 איתקרית ו22 / ורב חסד] וכו' ו3 ורב חסד וכו' ו22 וכו' אס3 לית' פ5 / בההיא] דההוא ו3 וההיא ו22 בההוא אס3 נ49 ל3 פ5 קר  29 דנפק אדם] דנפיק לאדם ו3 דנפיק אדם ו22 אס3 י* / זיו] דיו ו3 פ5 דו ו22 / כל בריין] כל בריין וגו' ו3 / ואוקמוה] והא אוקמוה וכו' פ5  30 עד ההיא] עד ההוא ו3 אס3 נ49 ל3 פ5 קר י* / דנפק] דנפיק אס3 פ5 י* / בשלימו] בשלימ? ו3  31 ואתתקן] ואתקן פ5 / כרסייא] כורסייה ו3 ו22 כורסא אס3 פ5 / למלכא] דמלכא נ49 לית' י* / ואשתכחו] ואשתכח ו22 / חדוון] חדוא ו22 אס3  32 בההיא שעתא] בההוא שעתא ו3 ו22 אס3 קר בהאי שעתא נ49 / הוו נפקי] הוו נפקין ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י* / דשדין לאתברי גופא דלהון] דשידי לאתבר גופא דכולהון ו3 ו22 דשידי לאתברי גופא דכולהון אס3 דשדייא לאתברי גופא דילהון נ49 דשידי לאתברי גופא דילהון ל3 י* דשידי לאיתברי גופא דילהון פ5  33 ואתקדש] ואתקדשא י* / ואשתאר עלמא] ואישאר עלמא ו3 / כמה] כמא אס3 י* אלמ/?' כמא נ49 ל3 אלמ' כמה פ5 / דאתפגים] דאיפגים ו3 ו22 ל3 דאפגים פ5 / מעבידתא] מעיבידתיה אס3 מעבדתא נ49 ל3 בעבידתא קר  33-1 ואסתחר (ס"א ואתחסר)] דאיתחסר ו3 ואתחסר ו22 אס3 נ49 ל3 י* ואיתחסר פ5 ואסתחר (ס"א ואתחסר) מ {נ"א ואתחסר} ואסתחר קר

דף קעח ע"ב

 1 (עלמין)] עלמין ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / ישראל ואשתלימו] וישראל אשתלימו ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / ואשתכחו] ואשתכחן אס3 / ליואי] לוויי ו22 / בסטר שמאלא] בשמאלא פ5  1-2 כד (ס"א כדין)] כדין ו3 אס3 נ49 ל3 פ5 י* ? ו22 כד (ס"א כדין) מ כד קר  2 פגימא] פגימו ו3 ? ו22 / דמסטר] דסטר י* / לאתדכאה] דאתדכאן נ49 ל3 י* / כלא אתכליל] כולא אתכלל אס3 אתכליל כולא נ49 ל3  3 בימינא] לית' נ49 ל3 קר / ועלמא] ועל דא אס3 / הוא אשלים] הכא אשלימו ו3 הכי אשלימו ו22 [בנדפס: הוא אשלים] י* / לסטר שמאלא] [בנדפס: לסטרא שמאלא] י*  4 דאשתאר] דאישתאר ו3 / ליואה] ליואי י*  5 לכלא מאי] לכל מה ו3 ו22 בכולא מאי אס3 / בארונא] באודנא ו3 / בההוא] דההוא ו3 / נטלי] נטלו נ49 / אשתלים] אשתשלים ל3 / הוא] ההוא ו3 ו22 אס3 ל3 פ5 מ קר י*  6 לעילא] על ידיה אס3 / עתיקא (ס"א ת"ח ול"ג מן תו)] עתיקא ו3 ו22 פ5 מ קר עמיקא אס3 עתיקא קדישא נ49 ל3 י* / אלמלי] אלמלא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י*  7 ולא ישתדלון] ולא ישתדלו י* / בני נשא] בה בני נשא ו3  8 ולא יתקיימו] ולא יתקיימון ו3 ו22 נ49 ל3 פ5 י* ולא יקיימון אס3 / שלימותא] שלימא י* / דישתכח] דאשתכח פ5 / מאן עביד ליה] מאן עבד ליה ו22 מאן עביד לה מ קר ומאן עביד לה י*  9 אומר] אימא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י* / תו] ותו נ49 ל3 / כד"א] כמא דאיתמר ו3 כמ' דאתמ' ו22 כמה דכתי' פ5 / האלהים] אלהים ל3 אלוקים י* ד"א  10 למיהוי] למהוי ו3 למהוה נ49 / פשיטא] פשיטו פ5 / לקבלא לכנסת ישראל] לקבלי כנסת ישראל י* / כד"א] כמ' דאתמ' ו22 פ5  11 הוי אומר הוא] הוי אימא הוי אימא הוא ו3 הוי אימ' הוא ו22 נ49 ל3 פ5 י* הוא אס3  11-12 כד"א....האלהים)] כמה דאתמר ו3 פ5 כמ' דאת אמ' ו22 כד"א אס3 נ49 ל3 מ קר י*  12 הוא עשנו] הוא {ע}שנו ו3 / ולא אנחנו עמו] ולו אנח{נ?} ו3 ולו אנחנו ו22 ולא אנחנו אס3 נ49 ל3 פ5 / הוא אתגלייא] הוא גליא ו22  13 הוא סתים] והוא סתום ו22 / הוא אלהים] הוא האלהים ו3 ו22 קר הוא האלהים ודאי נ49 ל3 פ5 הוא האלקים י* / ר' יצחק אמר] מאי ר' יצחק אמ' ו3 ו22 מאן אס3 / זמין] זכאין אינון צדיקיא דבגיניהון עתיד קר  14 חד] לית' מ / שבע] שבעא נ49 שבעה ל3 / וחיה] והיה ו3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* יהיה אס3 / וגו'] ואור החמה יהיה שבעתם וגו' ו3 ואור החמה יהיה שבעתים כאור שבעת הימים וכו' ו22 לית' נ49 ל3 מ קר  15 לא יאסף] לא יאסף וגו' ו3 אס3 פ5 לא יאסף והיה ה' לאור עולם י* / וגו'] וגו' ברוך יי' לעולם אמן ואמן ו3 ו22 לאור יומם וגו' אס3 לאור יומם ? בילא"ו נ49 לאור יומם בילא"ו ל3 לאור ??? יומם וגו' פ5 לאור יומם תם ונשלם שבח לאל בורא עולם י*

¹ בכתב יד זה מתחילה הפרשה בטקסט המצוי במרגליות ח"ג דף קעח ע"א (שורה 7) במילים 'פתח ואמ' כי אין מעשה וחשבון'.

² כנ"ל.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]