Hilufim Huqqat 3 179b - 180b

ספר הזוהר פרשת חקת

דף קעט ע"ב (שורה 19) – דף קפ ע"ב (שורה 7)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: ו3, ו22, אס3, נ49, ל3, פ5

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף קעט ע"ב (שורה 19) – דף קפ ע"ב (שורה 7)

 19 פרשת זאת חקת התורה] פרש' זאת חקת נ49 ל3 זאת חקת התורה קר שער פרשת זאת חקת י*  20 וידבר יי'....לאמר וגו'[מ]] לית' ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י* וידבר יי אל משה ואל אהרן לאמר זאת חקת התורה אשר צוה יי' לאמר דבר אל בני ישראל ויקחו אליך פרה אדמה תמימה וגו' קר  21 וזאת התורה] וזאת {התורה} הברכה ו3 / לפני בני ישראל] וגו' ו3 ו22 אס3 פ5  22 כמה דכתיב] כמה דאיתמר דכת' ו3 כמ' דאתמר דכתי' ו22 כמא דכתי' אס3 כמא דאיתמ' נ49 ל3 כמה דאיתמ' פ5 כמא דאת אמר י*  23 ומתוקים מדבש] לית' ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 י* / וגו'] לית' נ49 ל3 י* ונופת צופים פ5 / מאן דאשתדל] מאן דישתדל אס3 / קאים] קיים אס3  24 נהיית לעם] נהיית לעם ליי' אלהיך ו22  25 כתיב] דכתי' ו22 נ49 ל3 י* / הכא] לית' פ5 י* / זאת חקת התורה] וזאת התורה ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 קר י* / וכתיב] וכתי' התם אס3 וכתי' הכא פ5 י* / וזאת התורה] זאת חוקת התורה ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 קר י*  26 רזא עלאה הוא] הוא רזא עילאה הוא אס3 / לאחזאה] לא(ת)חזאה י* / ולאכללא] ולא' ולאתכללא אס3 לאכללא נ49 ל3 י*  27 כנ"י] כנסת ישראל ישראל ו3 ו22 / בקב"ה] בהב"ה ו22 בהקב"ה ית' נ49 בקב"ה ית' ל3 / לאשתכחא] לאשכחא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י* / בגיני כך] בגין כך ו3 י* / וא"ו] ו"ו אס3  27-28 הא אתמר] {ד}איתמר ו3 אתמ' ו22 י* איתמר אס3 נ49 ל3 פ5  28 דכלא חד] דכולא חד דכולא ו3 ו22 כולא בייחודא חד ולאתכללא כנסת ישראל בקב"ה לאשכחא כולא חד אס3 / בלא פרודא...דכר ונוקבא] לית' אס3 ובלא פירודא וזאת כלל ופרט כחדא דכר ונוקבא נ49 ל3 י* / ובג"כ] בגין כך ו3 ו22 קר בגיני כך אס3  29 וא"ו] ו"ו אס3 / חקת התורה] חוקת התורה {פה} ו3 / ודאי] ודאי (ודאי) י*  30 גזרה דאורייתא] לית' אס3 / ולא וזאת] וזאת אס3  31 דדינא (קשיא)] {ד}דינא קשיא ו3 דדינא קשיא ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / קא] {קא} ו22 לית' פ5 / אתיין] קאתיין פ5 / והא כתיב] והכתי' ו22  32 וחיו] לית' אס3 נ49 ל3 פ5 י* / ודא בליואי אתמר ואת אמרת] ודא על ליואי קא איתמר ואתאמר{ת} ו3 ועל {ו}דא על ליואי קא אתמ' ואת אמרת ו22 ודא על ליואי קא איתמר ואת אמרת אס3 ל3 פ5 ודאי על ליואי קא איתמ' ואת אמ' נ49 ודא על ליואי קא אתמר ואת אמרת י* / הכי הוא] הכי הכי הוא פ5  33 וקרא] וקראים ו3 וקראיה ו22 פ5 וקראי נ49 ל3 וקריא י* / אי לא] ולא נ49 ל3 י* / יערב ביה] יערב בה אס3  34 וזאת עשו להם וחיו] וזאת עשו להם ויחיו אס3 / בהדיה] בהדי ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 הדי פ5 / וזאת עשו וחיו(2)] זאת וחיו ו3 ו22 נ49 ל3 פ5 זאת ויחיו אס3 זאת עשו וחיו פ5 קר  34-35 ולא ימותו....ולא ימותו] ולא ימותו י*  35 ודאי] ודא {ועל} ו3 / אצטריך להו] אצטריך ליה ו3 ו22 פ5 אצטריך ולא אצטריך אס3 אצטריך נ49 פ5 דאצטריך י* / בגיני כך] כך אס3  35-36 ממש ביחודא....דדכר ונוקבא] שלים כללא דדכר ונוקבא נ49 ל3  36 חד ביחודא שלים] חד שלים י* / זאת ה'] זאת הא ו22  37 רבי שמעון....ור' יצחק[מ קר]] ר' שמעון ור' אלעזר ור' אבא ור' יצחק ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י* / הוו] לית' אס3 / ר' פנחס] דר' פינחס ו3 נ49  38 במטותא מנך] במטו מינך ו3 ו22 אס3 ל3 במטוי מינך נ49 במטו מנך פ5 / דאוקמי] לאוקמי אס3 דאוקמא י* / עלך] מילך ו3 / ומילך] ומלך נ49 ל3 פ5  39 אתיהיב] איתיהיב ליה ו3 אתיהיב ליה ו22 / רשותא] לית' נ49 ל3 רשו פ5 לרשותא קר / בפרשתא] בפרשא אס3  40 ומאי היא] מאי היא אס3 נ49 ל3 י* / א"ל(3)] אמ' ליה תא חזי ו3 קר / יאמרו] אמרו ו3 ו22 אס3 פ5 קר יימרו נ49 ל3 י*

דף קפ ע"א

 1 אמר] אמ' ליה אס3 א"ר שמעון נ49 ל3 י* / בריה] ברי ו3 ו22 לית' אס3 פ5 / אלעזר קום] קום אס3 ל3 פ5 י* / בקיומך] בקיומך וסלסל בטעמיה דיבום וחליצה ו3 פ5 על קיומך וסלסל בטעמא דיבום וחליצה ו22 בקיימך אס3 נ49 ל3 / מלה חד] מלה חדתא אס3 מלה ? פ5 / דא] חדא פ5  2 יימרון] יימרו י* / קם ר' אלעזר] לית' אס3 נ49 ל3 י* / ואמר] פתח ואמ' ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 י* ופתח ואמ' פ5  2-3 על הגאולה ועל התמורה] לית' נ49 ל3  3 לקיים וגו'] לקיים כל דבר שלף איש נעלו ונתן לרעהו וזאת התעודה בישראל ו3 ו22 וגו' אס3 לקיים כל דבר נ49 ל3 י* כל דבר שלף איש נעלו ונתן לרעהו ? ? התעודה בישראל פ5 / אית] איתי ו3 / ביה] לית' פ5 / קדמאי] לית' ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר [בנדפס: קדמאי] י* / עבדי] עבדין אס3 / הסכמה] הסכמא י*  3-4 הסכמה דא בדינא דאורייתא] לית' אס3  4 דא בדינא דאורייתא] בעלמא ו3 ו22 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / ואתו] ואתי ו3 ואתו/ר ו22 / בתראי] בתראה ו22 אבתריה נ49 ל3 י* / בטלוה] ואי לאו איהו הסכמ{ה} בעלמא אלא בדינא דאורייתא אמאי בטלוה ו3 ואי לאו הסכמה בעלמ' אלא כדינא דאוריתא אמאי בטלוה ו22 ואי לאו איהו הסכמה בעלמא אלא בדינא דאוריתא אמאי בטליה אס3 ואי לאו איהו הסכמה בעלמ' אלא בדינא דאוריתא אמאי בטלוה נ49 ל3 פ5 מ קר ואי לאו איהו הסכמא בעלמא אלא בדינא דאורייתא אמאי בטלוהי י* / והא מאן] והא כל מאן נ49 ל3 י* / דבטיל מלה] דבטל מיניה אס3 דבטל מלה נ49 ל3 פ5 דמבטל מלה י*  5-6 ואי לאו...נעל הכא] אלא ודאי בדינא דאוריתא אמאי בטלוה והא מאן דבטיל מלה דאוריתא כאלו חריב עלמא שלים ו3 לית' ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י*  6 בדינא] כדינא ו22 / הוה וברזא עלאה אתעבידת מלה] ודא הוה וברזא עילאה איתעבידא מלה ו3 ודאי הוה וברזא עילאה אתעבידא מלה ו22 אס3 פ5 ודא הוא וברזא עילאה אתעבידא מלה נ49 ל3 היא וברזא עלא' אתעבידת מלה קר הוא וברזא עילאה אתעבידת מלה י*  7 קדמאי חסידי זכאי] קמאי זכאי חסידי ו3 קימי זכאי חסידי ו22 זכאי חסידי אס3 נ49 ל3 י* זכאי קשוט וחסידי פ5 / מלה דא] מלה ו3 אס3 פ5 י* לית' נ49 ל3 / ומדאסגיאו] מדאסגיאן אס3 מדאסגיאו נ49 ל3 / בעלמא] עלמא אס3 פ5  7-8 אתעבידת (ס"א אעברו)] אעבר/דו ו3 עבדו ו22 אעבדו אס3 ל3 אעברו נ49 פ5 י* אתעבידת (ס"א אעברו) מ {נ"א אעברו} אתעבידת קר  8 בגוונא אחרא] בגיסא אוחרא ו3 אס3 בגיסא אחרא ו22 נ49 ל3 מ קר בגסא אחרא פ5 [בנדפס: בגוונא] בגיסא אחרא י* / לאתכסאה] לאתכסיא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י*  8-9 (והא אוקמוה...וגו'] והא אוקמוה ויאמר יי' אל משה של נעליך מעל רגליך וגו' ו3 ו22 הא אוקמוה ויאמר יי' אל משה של נעליך וגו' אס3 והא אוקמוה ויאמר אל תקרב הלום של נעליך מעל רגליך נ49 ל3 י* והא אוקמוה ויאמר יי' אל משה וגו' של נעלך מעל רגליך פ5 והא אוקמוה ויאמר אל תקרב הלום של נעליך מעל רגליך וגו' מ קר  9 וכי אמאי] וכי מאי פ5  10 דפקיד ליה את אתתא] דפקיד עליה על איתתיה ו3 ו22 דפקיד ליה על איתתיה אס3 דפקיד ליה על אנתתיה נ49 ל3 דפקד ליה על אתתיה פ5 דפקיד על אנתתיה י* / לאתפרשא מנה] לאיתפרשא מיניה ו3 לאתפרשא מיניה ו22 / ולאזדווגא (ס"א באתר)] ולאזדווגא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / באתתא] באנתתא י*  11 קדישא עלאה ואיהי שכינתא[י* ד"א]] קדישא עלה ו3 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קדישא עילאה ו22 קר / וההוא נעל] וההוא דעלה אס3 / אוקים ליה] אוקים לה ו22 אס3  12 (ס"א ואיהי שכינתא) אעבר ליה¹] {ד}אעבר עליה ו3 אעבר ליה ו22 אס3 נ49 פ5 מ י* אעבד/ר ל3 דעביד ליה קר / בעלמא אחרא] בעלמ' אסרא ל3 / כל מה] כל מאן ו22 אס3  13 מיתא] מיתה אס3 / לבר נש] לבי בר נש אס3 / בחלמא טב] טב ו3 ו22 פ5 לית' אס3 בחילמ' טב נ49 ל3 / נטיל מאניה מן ביתא] נטל מאניא מן מיתה ו3 נטל מאניא מן ביתא ו22 נעל מאני מן מיתה אס3 נטל מיתא מאני מן ביתא נ49 ל3 נטל מאני מן ביתא פ5 נטול מאניה מן ביתא קר נטל מאני ביתא י* / ביש כגון סנדליה] בי הוא כגוונא דסנדל וכו' אס3 ביש כגון סנדלא נ49 ל3 י*  14 רגליה] רגלוי אס3 נ49 ל3 פ5 י* / דאינון קיומא דבר נש מהאי עלמא] מהאי עלמא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / וכניש לון] וכניש לון וסליקי ו3 ו22 מ קר וכניש לון וסלקין אס3 פ5 וסליק לון וכניש לון נ49 ל3 י* / אתר] אחר ו22 אחרא פ5  15 דכתיב] כדכתי' ו3 ו22 כד"א אס3 נ49 ל3 פ5 י*  15-17 (מאי היא בת....אלהי יצחק)] לית' ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 קר י* מאי האי בת נדיב דא בתה דאברהם דכתיב נדיבי עמים נאספו עם אלדי אברהם ולא אלדי יצחק מ (מן מאי הא עד ?"? אלהי יצחק) מצויין ד"א  17 בין חברייא איהו] הוא בין חבריא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י* / מיתא] מיתה אס3 י* / דחייא] דחיי אס3 קר  18 שליף] שלף פ5 / ויהיב] ויהב ו22 קר / בגזירא] בגזירה ו3 פ5 בגזרה ו22 נ49 ל3 קר בגזרא י*  18-19 קא עביד...רזא חדא)] לית' אס3  19 דחליצה כגוונא דלעילא נעל אחרא...(נ"א רזא חדא)] דחלוצה בגוונא אחרא וכולא אתר חד ו3 פ5 דחלוצה כגוונא אחרא וכולא אתר חד ו22 דחליצה בגוונא אחרא וכולא אתר חד נ49 ל3 דחליצה כגוונ' וכלא אתר חד מ דחליצה כגוונ' אחרא וכלא אתר חד קר י* דחליצה בגוונא דלעילא נעל אחרא וכלא אתי/?חד ד"א  20 ההוא מיתא] ההוא מיתה אס3 / דאסתלק] דאסתליק אס3 פ5 / האי בת נדיב] קרי בת נדיב מ / כנישת] כניש ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / ליה] לית' אס3 פ5  21 לגבה] לגביה ו3 ו22 אס3 קר / ואזיל] {אלא} ואזיל ו3 / לאתטרדא] לאתטרדא ו3 לאטרדא ו22 לאתעטרא לאתטרדא אס3 לאטרדה פ5 / בעלמ'] לית' אס3 נ49 ל3 י* / דלא] ולא פ5 / אשכח] אשתכח אס3 י*  21-22 ופקיד....ולאתתקנא] לאתבא לאתתקנא ו3 נ49 ל3 לאתאבא לאתקאנא ו22 לאתבא לאתקנא אס3 פ5 לאתבא ולאתקנא מ קר [בנדפס: ופקיד לאחוהי למפרק ליה] לאתבא לאתתקנא י*  22 כמה דכתיב] כמא דכתיב אס3 נ49 ל3  23 ואוקמוה] ואוקמה ו22 / ואי ההוא] אי ההוא אס3 נ49 ל3 י* / לאחוהי] לאחוהי קיים ו3 ו22 לא חוה אס3 לאחוה נ49 ל3 לא חוהי קיים פ5 לאחוא י* / למקטר] למיקטר ו22 למשרי אס3 נ49 ל3 למשר"י [נ"א למקט"ר] י*  24 וההיא] וההוא אס3 / ומקבלא] ומקבלה נ49 ל3 / אמאי נעל] אמאי ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י*  25 דההוא] בההוא ו22 / נעל] נעיל אס3  25-26 מיתא הוא...עלמא)] דמיתא הוא ו3 ו22 מ קר מיתה הוא אס3 נ49 י* ד"א מיתא הוא ל3 פ5  26 דחייא אחוהי] דאחייא אחואה אס3 דחייא אחוה נ49 ל3 דחייא אחוא י* / מקבלה] מקבלא ו3 ו22 אס3 מ מקבלה ליה נ49 מקבלא ליה פ5 י* / לההוא נעל לגבה] להאי נעל לגביה ו3 ליה לההוא נעל לגבה ו22 אס3 ל3  27 מיתא] מיתה אס3 / בין] בן ו22 / והיא] והוא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / בהפוכא] דהפיכא קר  28 והשתא] דהשתא ו3 / ממיתא] מן מיתה אס3 מן מיתא נ49 ל3 י*  28-29 ובההוא נעל....ביה בחייוי)] ובעי נעל דההוא מיתא ולא אזיל ביה ב???? {? ? ? ? ?} ו3 ובעי נעל דההוא מיתא ולא אזיל ליה בחווי ו22 ובעי נעל דההוא מיתה לא אזל ביה בחיוי אס3 ובעי נעל דההוא מיתא לא אזל ביה בחייויי נ49 פ5 י* ובעי נעל בההוא מיתא לא אזל ביה בחייוי ל3 ובעי נעל דההוא מותא ולא אזיל ביה לחייא מ ובעי נעל דההוא מיתא ולא אזיל ביה לחייא קר ובההוא נעל ההוא מיתה לא אזיל בי חייא ואתתא (נ"א לא אזיל ביה בחיוי ד"א / נטלא] נטלי ו22  30 אתתא] לית' פ5 / ומקבלא] ומקבילא אס3 ומקבלה נ49  31 ובעי לבטשא ליה] ובעייא לבטש{א} ליה ו3 ובעי לבטש ליה ו22 פ5 / בארעא] לארעא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ י* / דשכיך] דישכיך ו3 ו22 אס3 ל3 פ5 די שכיך נ49 דאשתכיח קר דישכך י* / מיתא] מית ו3 מיתה אס3  32 חייס] דחייס ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 קר י* / ויקבל] ויקביל ו3 אס3 נ49 ל3 י* / תו] האי ו3 ו22 נ49 ל3 פ5 קר י*  33 נעל בידא (ס"א מידא)] נעל מידא ו3 ו22 פ5 מ קר נעל מידהא אס3 נעל בידא נ49 ל3 י* ד"א / לארעא] לית' ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / דהא יתבני] דהא לא אתבני ו3 ו22 אס3 מ קר דהא אתבני נ49 ל3 ד"א דלא אתבני פ5 דהא לא [בנדפס לא גריס לא] אתבני י* / מיתא] מיתה אס3 מותא מ  34 דהאי עלמא] דהא עלמא אס3 / יתוב] יתיב מ קר / לעפריה] לעפרא אס3 נ49 ל3 / דהוה] דהוא ו3 מ / בקדמיתא] לית' י*  34-35 (אכדין יתוב לעפרה) וכדין ההיא] אכדין ההיא ו3 אכדין ההוא ו22 וכדין ההוא אס3 כדין ההיא נ49 ל3 וכדין ההיא פ5 אכדין יתוב לעפריה כדין ההיא מ קר דכדין ההיא י* (אכדין ?"? לעפריה) מצויין ד"א  35 אחרא] באחרא ו3 ו22 מ קר / ע"ד מאן] כל מאן ו22 על דא מאן מאן נ49  36 נטיל] נטל נ49 ל3 / ויהב] ויהיב ו3 אס3 נ49 ל3 פ5 י* ויהביה ו22 / (דבת נדיב) הה"ד] דבת נדיב ו3 ו22 קר דבת נדיב הה"ד אס3 נ49 ל3 פ5 מ י*  37 על הגאולה] על התעודה {הגאולה} ו3 על התעודה ו22 לית' אס3 נ49 ל3 פ5 י*  38 הוו] יהוון ו22 / צנועין] צניעין קר / כל דבר כל דבר] כל דבר ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י* / דהא דא הוא] דהא הוא ו3 ו22 אס3 ל3 פ5 מ קר דההוא נ49 דהא דא היא י* דא הוא ד"א  39-40 בעלמא היא...עבדי לה] אחרא היא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר בעלמא היא [בנדפס: ומדעתייהו עבדו לה] י*  40 הוה] לית' ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 קר י* / (בקיומא) לרזא] בקיומא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 מ קר י*  41 כסיאו] כסיאן ו3 ו22 אס3 ל3 בסיאן פ5 כסיין י* / מלה] לההוא מלה נ49 ל3 י*  41-42 והאי מלבושא היא תקונא עלאה] והאי הוא מלבושא לתיקונא ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 מ קר י* והאי היא מלבושא לתיקונא פ5  42 כתיב] לית' אס3 נ49 ל3 פ5

דף קפ ע"ב

 1 את קיימא] אתקיימא ו22 / דלא אתפרש....דאקרי זה] דלא איתפרע וכד איתפרע דא כולא איקרי זה ו3 דלא אתפרע וכד אתפרע דא כולא איקרי זה ו22 דלא אתפרע/ש דא בלא דא דאיקרי זה אס3 דלא אתפר?{ש} דא כולא {מן דא דא} דאיקרי זה נ49 דלא אתפרע דא כולא דאיקרי זה ל3 דלא אתפרע וכד אתפרע דא כולא דאיקרי זה פ5 דלא אתפרע וכד אתפרע דא כלא אקרי זה מ קר דלא אתפרש דא מן דא דאיקרי זה י* דלא אתפרש דא מן דא דאקרי זה וכד אתפרש ד"א / ומנוקבא] מנו' מנוקבא אס3 ומנקבה מ קר  2 שמו"ר וזכו"ר] זכור ושמור פ5 / כחדא מחבר] כחד מתחברן ו3 אס3 נ49 ל3 י* בחד מתחברן ו22 פ5 כד מתחברן מ קר כחדא מתחברן ד"א / מבעי ליה] מיב' ליה ו22 / מה חקת] מאי חוקת ו3 ו22 נ49 ל3 פ5 מ קר י* מאי חוקת התורה אס3  3 ואוקימנא] ואוקמוה אס3 י* / ה' ד' הות (נ"א חק)] ה"ד הות ו3 אס3 נ49 ל3 פ5 ה"ר ה{ו}א ו22 חד ה?ת מ ה"ר הו"ת {נ"א חד הות} קר ה' ד' הות י* ה' ד' הות ד"א / והא אתמר] {והא} אתמר ו22 והוא אוקימנא אס3 / אבל ת' הוא ד' ונ'] אבל תיו הוא דלת ונון ו3 פ5 אבל תאו הוא דלת ונון ו22 אבל ת' הוא ד' ונון אס3 אבל ת' הוא דל"ת ונו"ן נ49 ל3 י* / מחבר] מחובר נ49 י*  4 הא אתמר] הא דאתמר קר / אקראי הכי בנו"ן] איקרי הכי ו3 ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 י* אקרי הכי מ קר / כד"א] כמה דאתמר מ קר / דהשתא] והשתא י*  4-6 בנו"ן....בנו"ן] בנו"ן אס3  5 היא] הוא נ49 ל3 / באנפהא] באנפין ו3 ו22 נ49 ל3 פ5 י* / כחויא] בחיוא ו22 / ושצי] ושיצי ו22 שיצי ל3 י* / ואמרה] ואמ' נ49  6 ועל דא] ועל מ קר / הכי אקרי] הכי איקרון ו22 נו"ן הכי {אקרי} נ49 נו"ן הכי ל3 נו"ן הכי איקרי י* / בנו"ן] בר נו"ן מ קר דנו"ן י* / דאתמר] ודלת דאיתמ' פ5 / עלייה ת'²] מילייהו תי"ו ו3 ו22 מי לייהו ת' אס3 מלייהו ת' נ49 מ קר מילייהו ת' ל3 מלייהו תי"ו פ5 מנייהו [בנדפס: עלייהו] ת' י*  6-7 דל"ת נו"ן...ודל"ת] דל"ת נו"ן דל"ת רי"ש ה"א ודל"ת ו3 דלת נון דלת ריש הא הא ריש כולא ו22 דלית נו"ן דלית רי"ש היא רי"ש אס3 דל"ת נו"ן דל"ת רי"ש ה"א רי"ש נ49 ל3 דל"ת נו"ן דל"ת רי"ש היא ריש פ5 דלת נו"ן דל"ת רי"ש ה"א ה"א רי"ש ודל"ת מ קר דל"ת נו"ן הא רי"ש דל"ת י*  7 חד מלה] מלה חד מלה אס3 מלת חד מלה נ49 ל3 פ5 / גליפין] גליפן ו3 אס3 נ49 ל3 מ קר י* ד"א / אנון] לית' מ / ת"ח] תא חזי [אולי צ"ל ת"ח ואין בזוהר הנדפס] י* / חקות....חד מלה] חוקת וכולה חד מלה ו3 חוקת וכולא חד מלה ו22 אס3 נ49 ל3 פ5 חק ות וכלא חד מלה מ חק ו"ת וכלא חד מלה קר חוקות [בנדפס: חוק-ו-ת] וכולא חד י*

¹ בדרך אמת כתוב: 'באתר אחרא ואיהי שכינתא'.

² בדרך אמת כתוב: 'דאתמר עלייהו'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]