Hilufim Pinehas 3 217a - 219a

ספר הזוהר פרשת פנחס

דף ריז ע"א (שורה 6) – דף ריט ע"א (שורה 20)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: אס3, ו1, ו3, פ5, ו19, ו22, אמ1, מ8, מ9, נ10, נ36, ר1, ו18, נ38, נ53, פ11, פר13, נ32

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף ריז ע"א (שורה 6) – דף ריט ע"א (שורה 20)

 6 רבי שמעון] ר' שמעון בן יוחאי נ32 פרשת פנחס ר' שמעון נ38 / ולעי] לית' נ32 / בפרשתא דא] באורייתא בפרשתא דא פ5 מ9 ר1 באוריתא בפרשת' נ10 בפרשתא פר13  7 ואביהוא] ואביהו נ10 נ32 נ38 / עבידתייהו] עיבידתיהו ו3 עיבדתייהו פ5 ו22 עבדתיהו אמ1 / אי לא הוה] אי תימא דלא הוה ו1 פ5 אי נימא דלא הוה ו3 מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 נ38 מ קר אינימ' דלא הוה ו22 אי נמי דלא הוה אמ1 אי לימא דלא הוה ו18  8 ובתר אתא] ולבתר אתא ו1 נ32 אתא פ5 ובתר אתי אמ1 ובתר אתר מ9 / לעלמא] בעלמ' ו1 / ואשלים] ואשתלים ו1 פ5 ואשלימו מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 / דוכתייהו] דכותייהו פ5 דו דוכתייהו נ32 / שפיר אבל פנחס] לאו הכי דהא פנחס ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 נ38 מ קר  8-9 בעלמא הוה....בקיומא קאי] בעלמ' הוה וסגאן קאים ו1 פ5 בעלמא הוה וסגן קאים ו3 ו22 אמ1 מ9 ר1 ו18 נ38 בעלמ' הוה דסגן קים נ10 פר13 נ32 בעלמא הוה וסגן קאי מ קר  9 הכא והכי] היא והכי ו18 נ38 / דבשעתא] {ו}בשעתא ו1 בשעתא נ32 ודאי דבשעתא נ38  10 דאסתלקו] דאיסתלקו ו3 דאסתליקו ו22 אמ1 נ32 דאסלקו נ10 / מן עלמא] מעלמא ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 נ38 / מתטמרן] מתטמרי ו1 ו3 פ5 ו22 מ9 ר1 מיתטמרן נ10 מטמרן ו18 מתטמרין נ32 נפשייהו מתטמרן נ38 / מ"ט] לית' פ5 מ9 נ10 ר1 פר13 נ32  11 היו להם] היו לו ו1 / דאזעירו] דא זעירו פ5 דא ו18 / דיוקנא] דיונקא פ5  11-12 לא אתחזון לשמשא בכהונא רבה] אתחזון לא שתמשא בכהונה רבה ו1 איתחזון לאשתמשא בכהונה רבה ו3 אתחזון לאשתמשא בכהונה רבה פ5 אתחזוון לאשתמשא בכהונא רבה פ5 אתחזון לשמשא בכהונה רבה אמ1 נ32 אתחזון לשמשא בכהונה רבא מ9 ר1 ו18 נ32 את חזון לשמשא בכהונה רבא נ10 אתחזון לשמשא בכהונא רבא פר13 אתחזון לאשתמשא בכהונה רבא נ38 אתאחזון לשמשא בכהונה רב? קר  12 בשעתא] {ו}בשעתא ו3 / דקני] דקנא פ5 דאתקני מ9 נ10 פר13 נ32 דאיתקני ר1 / ברית קדישא] קדישא ו18 ברית קיימא קדישא נ32 / ועאל] ועייל קר / בגו] בגויה נ38  13 וסליק לון] וסליק להו אמ1 וסליק נ32 ושר/דיק לון קר / לגייפין] לגיאפין ו3 / על רומחא] על רומחה ו1 פ5 ו22 על רומח{א/?} אמ1 על רומחיה מ9 ר1 / דכל ישראל] דכולא נ32 / כד חמא] וכל ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 נ32 נ38 קר לית' פר13 מ  14 שבטא] ושבטא פר13 מ / בכמה] כמה ו1 כמא פ5 / דאתו] ואתו נ10 דאתיו ו18 ואתי/ו פר13 אתו נ32 / פרחא] פרחה ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ32 נ38 קר / נשמתיה] נשמתא ר1  15 דהוו ערטיראין] דהוו כקטיארן ו1 דהוו עריראן ו3 דהוו עטירן פ5 דהוו ערירן ו22 דהוו ערטלאין אמ1 ו18 דהוו ערטילאין מ9 ר1 פר13 נ32 הוו ער טלאין נ10 דהוון ערטילאין נ38 / דוכתא] דוכתיהו פר13 דוכתה נ32 / אתקריבו בה] אתקריבו בהו ו1 אתקריבו אמ1 אתקרי{בו} ביה מ9 את אתקריבו ביה ר1 אתכלילו בה ו18 קר / ואתכלילו] אתכלילו ו1 ואתקריבו ו18 קר / ואתהדרת] ואהדרת ו3 פ5 ו22 נ38  15-16 ואתהדרת...ואתתקפו ביה] לית' נ10 פר13 נ32  16 כדין רווח] כדין רזא פר13 / כלילא] כליליא ו22 ו18 / רוחא] לית' מ9 ר1 / דאתכליל] דאתכלילא ו1 ו3 פ5 אמ1 דאיתכלילא ו22 לית' מ9 ר1 דאתכלילת ו18 קר דאתכללא נ38 / ואתתקפו ביה] ואתקרבו ביה אמ1 / רווח] רוו{חא} מ9 רווחא ר1 ו18 / דוכתייהו] דוכתיה נ10  17 (רבא) מה דלא (אתחזי)] רבה מדלא אתחזי ו1 פ5 רבה מה דלא אתחזי ו3 רבא מה דלא אתחזי ו22 מ9 ר1 ו18 נ32 מ קר רבא מאי דלא אתחזי אמ1 רבא מאן דלא אתחזי נ10 רבא מה דלא יתחזי פר13 רבא מה דלא מתחזי נ38 / מן קדמת] מקדמת פ5 מ9 ר1 פר13 נ32 / דנא] דא פ5  17-18 וע"ד כתיב...בההיא שעתא] ועל דא איהו נקי דלא אתאביד בההוא שעתא ו1 ו3 ו22 ר1 קר ועל דא איהו נקי דלא איתאביד בההוא שעתא פ5 ועל דא איתו נקי דלא אתאביד בההוא שעתא אמ1 ועל דא איהו נקיא דלא אתא{ביד} בההוא שעתא מ9 דעל דא הוה נקי דלא אתאביד בההוא שעתא נ10 פר13 נ32 וע"ד הוה נקי דלא אתאביד בההוא שעתא ו18 דלכל דא איהו נקי דלא אתאביד בההיא שעתא נ38 וע"ד איהו נקי דלא אתאביד בההיא שעתא מ  18 אביד] אבוד ו18 / פרחה] פרח{י}ה מ9 פרחא נ10 פר13 מ / ואיפה] ואיפא פ5 אמ1 ואיפוא ו22  18-19 ואיפה ישראים נכחדו] לית' נ38  19 אלין] אלין אינון נ32 / דאתהדרו לעלמא] דאהדר בעלמא ו1 פ5 ו22 דאהדר{ו} לעלמא ו3 דאהדר לעלמא אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ38 קר דאהדרו לעלמ' נ32 דאתהדר לעלמא מ / מה דאבד בחייהון] מה דאביד בחייו ו1 ו22 אמ1 מ9 ר1 נ38 מה דאביד בחיוייו ו3 מה דאביד ביה בחייו פ5 מה דאביד בחובייה נ10 מה דאבד בחיוי ו18 מ קר מה דאבד פר13 דאבדו ביה חייהון נ32 / כתיב ביה] כתי' אמ1 מ9 ר1 / בפנחס] פנחס אמ1  20 בן בן] בן אלעזר בן בן אמ1 / בן אלעזר בן] בן אלעזר ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 בן נ38 / לעילא] למעלה אמ1 / מפרשתא] מן פרשתא נ38  21 יי' אל] לית' נ10 / נגד השמש] נגד השמש וגו' אמ1  22 על(1)] עדן פ5 / בליליא] בלילא ו1 בלילה נ10 / או על] או פר13 / ביממא] לית' פ5 נ10 ו18 פר13 נ32 / ביומא] לית' אמ1 / דעיבא] דעאב ו22 דעובא ו18 / כתיב נגד השמש] כתי' והוקע נגד השמש נ32  23 באתגלייא(1)] באתגליא לעיניהון דכולא נ32 / כמה] כמא פ5 נ10 לית' פר13 כמה דאינון נ38 / דחבו] דחובייהו נ10 לית' פר13 דאינון חבו לעיניהון נ32 אתחייבו נ38 / באתגלייא(2)] באיתגליא ו3 פ5 לית' פר13 דכולא נ32 / לאו] לא ו1 אמ1 לית' פ5  23-24 באתגלייא כמה דחבו....אוליפנא] באתגליא {באתגליא א"ר ? ?} ו22  24 אתמר] איתמר מ9 נ10 ר1 / מהכא] הכא פר13 / לההוא] בההוא ו1 פ5 הכי נ32 / אתר] לית' מ9 ר1 נ32  25 אצטריך] איצטריך פ5 מ9 / תקנתא לנפשיה] תקונא דנפשיה ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 נ38 תיקונא לנפשיה מ9 ר1 תיקונא בנפשיה נ10 פר13 נ32 / דאקרי] דאיקרי ו3 פ5 ו22 מ9 ואקרי אמ1  26 דילהון] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 נ38 מ קר / איהו] איהי פ5 דאיהו ו22 הוא נ38 / כנגד] נגד ו1 ו3 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 נ38 / ולאו] ולא ו3 פ5 ו22 מ9 נ10 פר13 נ38 לית' נ32 / באתר] לית' נ32 / אחרא] אחרן מ9 ר1 נ32 אוחרן פר13 / מכאן] מיכן ו22 מכאן ח/?' אמ1 / אצטריך] איצטריך פ5 מ9  27 נפשיה] גרמיה נ32 / דחב לגביה] דחבל גביה פ5 / דלא יעביד] דלא עבד ו1 דלא עביד ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 נ38 / הכא לית ליה] הכי לית ו1 הכי לית ליה ו3 ו22 מ9 נ10 פר13 נ32 נ38 / תקונא] לתקונא ו1  28 לעלמין] לעלמא לעלמין אמ1 לית' מ9 לעלמא ו18 / כדקא יאות] כדקיאות ו1  28  –  דף ריח ע"ב (שורה 22) כדקא יאות...דמדברא] א"ר יוסי נ38  29 רבי חייא פתח] ר' פתח ו1 פ5 / אשר נטע] אשר נטע וגו' ו3 אשר נטע וגו' אשר שם פ5 אשר נטעי אמ1  30 וגו'] להצהיל פנים משמן ולחם לבב אנוש יסעד ו1 ו3 פ5 ו22 מ9 נ10 ר1 ו18 נ32 קר להצהיל פנים משמן וגו' אמ1 / וכי מאי האי להאי] וכי מה בין האי להאי ו1 ו3 פ5 ו22 וכי מה האי להאי נ10 מ קר  31 לבהמה] לית' אמ1 / וגו'] ועשב לעבודת האדם להוציא לחם מן הארץ ו1 ו3 פ5 ו22 מ9 נ10 ר1 נ32 וכו' ו18 ועשב לעבודת האדם קר / וכי שבחא] וכי שבחה ו1 ו18 נ32 וכי שב{ח}א ר1 / דאית לה] דאית ליה פר13 נ32  32 אתא] דאתא נ10 / למימר] לומר ו1 ו3 פ5 אמ1 נ10 ר1 פר13 נ32 / ברוח קודשא] ברוח הקדש אמ1 נ10 ו18 נ32 / שתין אלף] שיתא אלפי מ9 ר1 שיתין אלפין נ10 שתין אלפי פר13 שתין נ32 / רבוא] ריבוון ו22 ריבו מ9 רבו ר1  33 דמלאכין] ומלאכין ו3 {ד}מלאכין ו22 דמלאכים אמ1 מילאכי ו18 / שליחן] שליחין אמ1 שלחן ו18 / דאתבריאו] דאיתבריאו פ5 אמ1 דאתבריו ו22 / ביומא] ביום נ32 / תניינא] תנין ו1 ר1 פר13 תניי{נ}ה/? ו3 תניין פ5 מ9 נ32 את??נן ו18 / וכלהו] וכולן פ5 / מלהטא] מתלהטא מ9 / אלין] ואלין ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32  34 אינון] לית' ר1 / אמאי חציר] לית' ו18 אמאי חציר אקרון נ32 / בעלמא דכל יומא ויומא] בכל יומא ויומא ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 / אתקצירו] איתקצירו ו3  35 השתא] לית' ו18 / וולבתר] לבתר ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 קר ולבתר מ / ומהדרין] ומתהדרן ו3 ו22 נ10 ו18 פר13 ומתהדרין פ5 אמ1 ומתהדרא נ32 / כמלקדמין] מלקדמין כעשבא דאתקציר ואפרח בבהילו כמ כמלקדמין נ32 / וע"ד כתיב] ועלה כתי' ו18 ולעיל{?} דא כתי' פר13 / לבהמה] לית' פ5 / הה"ד] הוא הדין פר13  36 נפש] נפש נפש ר1 / ותנינן] ותנן אמ1 / אלף] אלין אמ1 / סלקין לה] סליקיל/ן לה פ5 סלקין ליה אמ1 / בכל יומא ויומא] בכל יומא מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32  37 רבוא] רבו ר1 / הוי] הואי ו3 / והיא] והוא נ10 ו18 / אכלה] אכלא פ5 ו22 נ32  38 דההוא אדם דרכיב] דההוא דכתי' אמ1 / דא אכיל] דאכיל אמ1 / ואעיל לון בגוויה] ואכיל לון בגווה אמ1  38-39 דההוא...ובזכותהון] ובזכותהון מ9 נ10 ר1 פר13 נ32  39 אתזן] אתו אמ1 יתזן מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 / מההוא אדם] מההוא אתר אדם נ10  40 דמות] לית' ו3 ו22 דמות אדם נ10 / וגו'] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 ר1 פר13 נ32 וכו' ו18 / וע"ד] על דא פ5 לית' ו18 / כתיב] לית' ו18 / דאשתמודע] דא שתמודע נ32  41 מזונא לעלמא] לעלמ' מזונא פ5 / חמרא] אמרא נ10  42 עתיקא] תקופא עתיקא ו18 / מלעילא] מעלאי נ10 מעילאין נ32 / ישמח] ישמש ר1 / אנוש אנוש] אנוש מ9 נ10 ר1 נ32 / דההוא] דההיא ו22

דף ריז ע"ב

 1 לסיבו] בסבו אמ1 / ואתהדר] ואהדר ו1 ויתהדר מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 / להצהיל] כציץ להצהיל פ5 / פנים] פנים משמן אמ1 מ9 נ10 ר1  2 אלין אינון] אלין ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 ו18 נ32 / פנים] אפין אמ1 לית' מ9 ר1 ו18 פר13 נ32 / דאקרון] דאיקרו פ5 דאיקרון ו22 מ9 ר1 אקרון ו18 / אנפי] אפי אמ1 / ואנפי] ואפי אמ1 אנפי פר13 / משמן] משכין קר / מנגידו] דא נגידו מ9 ר1 / דעלמא] דלעילא דעלמא נ32 / ורבו קדישא] ורבו קדישאה ו3 פ5 ורבותא עילאה קדישא מ9 ר1 ורבותא קדישא נ10 פר13 נ32  3 יסעד] לית' ו3 פ5 ו22 ו18 נ32 / דאזילו] דאזילן ו18 דנזל?ן/? נ32 / וטחנן] ונ/?ור/??ין ו1 ונותנן פ5 וטחוון ר1 וטחני' נ32 / למיכלא] ומיכלא פר13 לצדיקייא נ32 / דצדיקייא] לצדיקייא ו18 מיכלא נ32 / סתמא] פתגמא ו1 לית' מ9 ר1 סתימא נ32  3-4 עלאה....עלאה] עילאה נ10  4 אתנגיד] אינגיד ו3 ו22 איתנגיד פ5 אנגיד מ9 ר1 פר13 / לכמה חיילין] כמה חיילין מ9 ר1 פר13 / דאקרון] דאיקרון פ5 ו22 מ9 / וכלא אתא] וכולא אתי ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 ר1 פר13 נ32 מ קר כלא אתי ו18 / אלין אינון] אינון ו1 ו3 פ5 ו22 נ32 אינון אלין אמ1 אלנ אלין אנון ו18  5 אילנין] לית' אמ1 מ9 ר1 / פנימאין] פנימיאין ר1 / אשר נטע[ד"א]] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 מ קר / אתעקרו] איתעקרו ו3 / ונטע לון] ונטל לון ו18 / קב"ה] הב"ה אמ1 / מאי] מה נ32 מאינון קר / בין] לית' קר / עצי יי'] עצי ו18  6 אלין עץ החיים] אינון עץ החיים נ32 / אלין חמשין] להו חמשין מ9 אית ליה חמשין נ10 פר13 אית להו חמשין ר1 נ32 / תרעין] דרעין מ9 ר1 / דאקרון] דאיקרון ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 ר1  7 חמש מאות] ת"ק אמ1 נ32 / אשר נטע[ד"א]] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 מ קר / מקננן] מקנינן ו3 פ5 ו22 מקנין אמ1 מקננין נ32 / דצדיקייא] די צדיקיא מ9 ר1  8 אתזנו] איתזנו ו3 ר1 אתיו אמ1 אתזן נ10 / חסידה] חסידה ברושים ביתה אמ1 מ9 ר1 נ32 / ברתיה דאברהם] ביתיה דאברהם אמ1 דא אברהם מ9 ברתי דאברהם נ10 דאב' אברהם ר1 ברית דאברהם נ32 / אבינו] אבינו ע"ה נ10 / דאקרי] דאתקרי נ32 / חסיד] חסד מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 מ / ועבד] ועביד ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1  9 בג"כ אקרי] ועל דא אתקרי ו1 ועל כך אתקרי ו3 נ10 פר13 ועל דא איתקרי פ5 ועל כך איקרי ו22 אמ1 מ9 ר1 ועל דא איקרי נ32 / חסידה] חסידא ו22 אמ1 / ביתה] ביתא אמ1 נ10 / בין] ובין ו3 / דרועי] דרמי ו1 / יתבא ובחבורא קדמאה¹] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 מ קר  10 רבי אבא ור' יוסי] ר' אבא ור' יוסף ו3 / למלעי] למילע פ5  10-28 רבי אבא ור' יוסי.....איהו נער] ספר הזהר פרשת פנחס דף ריז ע"ב בדפוס מנטו' כאמ' ??תחיל ר' אבא ור' יוסי קמו למלעי באוריתא בפלגות ליליא וכולי ? נ53  11 בפלגות] בפלגו ו3 ו22 מ9 ר1 פר13 נ32 / ליליא] לילה נ10  11-12 עד דהוו...באורייתא] עד דהוו לעין באוריתא ו1 עד דהוו לען באוריית' פ5 עד דהוו יתרין ולעאן באוריתא ו18  12 הא] האי אמ1 פר13 הוא נ10 / דא"ר חייא] דאמ' ר' אבא חייא פ5 דאמ' ר' יהודה חייא נ10  13-14 אבל במאי אוקימנא סופיה דקרא] אלא כמאי אוקמוה סופ? דמלה דכתי' ו1 אבל במאי אוקמוה סופא דמלה דכתי' ו3 נ32 אבל במאי אוקמיה סופא דמלה דכתי' פ5 אבל במה אוקמוה סופא דמלה דכתי' ו22 אבל במאי אוקמי סופיה דמלה דכתי' אמ1 אבל במאי אוקמוה סיפא דמלה דכתיב מ9 ר1 אבל במאי אוקמוה סיפא דקרא דכתי' נ10 אבל במאי אוקמה סיפא דמלה כתי' ו18 אבל במאי אוקמה כתי' דמלה וכתי' פר13 אבל במאי קאמר סופיה דקרא קר  14-15 ולא יכירנו עוד מקומו] וגו' אמ1 / ולא יכירנו...ודאי] לית' ו1  14-19 ואיננו...ואיננו] ואיננו ולא יכירנו עוד מקומו נ32  15 הכי] לית' מ9 נ10 ר1 פר13 / הוא] איהו ו3 ו22 מ9 נ10 ר1 פר13 / ודאי] דאי נ10 אי פר13  16 ימיו] ימיו ימיו מ9 ר1 / כמה דאמר] כד"א אמ1 כמא דאמ' נ10 כהא דאמר ו18 קר  16-17 ההוא שדה...כן יציץ] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 ו18 כן יציץ מ9 נ10 ר1 פר13 מ קר  17 דאתחדש ואתהדר כמלקדמין] נ/כן דאתהדר ואתחדש כמלקדמין פ5  18 (הכי...בגין)] הכי ציץ וסליק מאי טעמ' בגין ו1 פ5 הכי יציץ וסליק מאי טעמא בגין ו3 ו22 נ10 ו18 פר13 מ קר הכי יציץ וסליק מ"ט אמ1 הכי סליק ונציץ מאי טעמא בגין מ9 ר1 / כי רוח] כי ה?א רוח ו18  19 דא הוא רוחא] דא רוח ו1 ו3 ו22 אמ1 ו18 קר ד"א רוח פ5 דההו{א} רוח מ9 דא הוא רוח נ10 ר1 פר13 נ32 מ / עלאה טמירא קדישא] קדישא עילאה טמירא פ5  20 גניזא] גניזה פ5 גניז אמ1 / מכלא דכליל ליה בגויה] וכליל ליה בגוויה ו1 מכולא וכליל ליה בגוויה ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 נ32 מ מכלא וכליל לה בגויה ר1 דמלכא וכליל ליה כגוויה ו18 מכלא וכליל ליה בגביה פר13  21 ואיננו] ואינינו מ"ט ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13  22 אותו אלהים] אותו אלקי' ו18 / דא אלהים עלאה] עילאה ו1 נ10 ו18 פר13 נ32  22-23 רוח עלאה] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13  22-24 רוח עלאה...ברוחא עלאה] לית' נ32  23 גניזא] לית' ו1  24 אתכליל] את כליל נ10 / רוחא זעירא ברוחא עלאה] רוח זעירא ברוח עילאה ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 רוח זעירא עם רוח עילאה ו18  25 בתריה] לית' נ32  25-26 מעולם ועד עולם ועאל ליה כהנא רבא] מעולם על כהנא רבה ו1 ו3 מעולם על כהנא רבא פ5 ו22 מעולם ועד עולם על כהנא רבא אמ1 מ9 נ10 מעולם ועד עולם עאל כהנא רבא ר1 ו18 פר13 מעולם ועד עולם על יריאיו ועאל כהנא רבא נ32  25-28 מה כתיב...איהו נער] לית' קר  26 ועאל ליה] עאל מ / לגו קדש] לקודש נ32 / קדשים] קודשין ו1 ו3 ו22 אמ1 נ10 ו18 פר13 נ32 הקדשים מ9 ר1  26-27 ונטיל ליה] לית' נ32  27 ליה(1)] לית' ו18 / עולמין] עולימין ו1 ו3 אמ1 עולימין/ו ו22 עולמוי מ9 ר1 נ32  28 ואתהדר] ואיתהדר פ5  29 חד] לית' נ10 / עלייהו] לית' ו18 / אזלא] ואזלא נ32  30 אזלא ואתיא] אתיא ואזלא ו1 ו3 פ5 ו22 לית' מ9 ר1 נ32 / תווהו] מהו ו3 לית' אמ1 ו18 תויהו ר1 / א"ר אבא] בזוהר אמ' רבא פ11  31 יוסי בני אימא לך] יוסף ברי אימ' לך ו1 ו22 יוסף ברי אימא לך ו3 פ5 אמ1 פ11 יוסי ברי אימא לך נ10 לר' יוסי בני אימא לך נ32 / מה] מלה מ9 ר1 / לי] לו ו22 / עם בוצינא] עם בנסינא ו1 עם בוסינא ו3 ו22 עם עם בוצנא פ5  32-33 הוינן אזלינן בבקעתא דאונו] הו{י}נן אזלין בבקעת אנון ו1 הוינן אזלין בבקעת אונו ו3 ו22 פר13 הוינן אזלין בבקעת ארנון פ5 הוינא אזלין בבקעת אונו אמ1 מ9 ר1 נ32 הוינה אזלין בבקעת אונו נ10 הוינא אזלין {ב}בקעתא דא??? ו18 הוינן אזלי בבקעת אונו פ11  33 והוינן] והוינא ו1 פ5 / לעאן] לעין ו22 ע' לאעין אמ1 / באורייתא] באורית באורית' פ5

דף ריח ע"א

 1 ומגו] מגו מ9 ר1 / דשמשא] {דשמשא/ה} ו1 / אותבינן] אוכידנא ו1 אותיבנא פ5 מ9 ר1 פר13 אותיבנן ו22 נ10 אתבינן אמ1 אותיבו' פ11 / גבי חד] לבי חד ו22 חד אמ1 גביה חד ו18 לגבי חד נ32  2 בגו] לגו נ32 / חדא] חד ו1 ו3 פ5 ו22 / ליה] לה ו3 לית' נ32 / מאי] מה ו22  3 האי] הוי פ11 / דבכל] דכל ו18 קר / שעתא] זמנא נ10 נ32 / דחייבין] חייבין פ5 דחייביא מ9 דחייבי ר1 לית' נ32 / אסגיאו] לסגיאו ו1 דאסגיאו חייבין נ32  4 ודינא שרייא בעלמא] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 ודינא שריאן בעלמ' פ11 / דבהון] דבהו ו1 אמ1 נ10 פר13 פ11 דיבהו ו3 פ5 ו22 לית' נ32 / לקאן] לקיין מ9 ר1  5 קדישייא וצדיקייא] צדיקייא ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פ11  6 יתפסון] אתפסון ו1 פ5 אמ1 ו18 נ32 איתפסון ו3 ו22 אתפן מעלמא נ10 איתפסו פ11 / אמאי] בחובייהו נ32 / אי] אי אקרי ו1 / דלא מוכיחין[ד"א]] לא מוכיחין ו1 פ5 מ9 נ10 ר1 נ53 מ לא מוכחין ו3 ו22 אמ1 פ11 לא מוכחי ו18 קר לא מוכיחן פר13  6-9 אי בגין...ואי בגין] אי בגין נ32  7 לעלמא] לעמא ו1 ו3 פ5 ו22 / על עובדייהו] על עובדי? {? או} ו1 עד עובדון ו3 על עובדין פ5 על עובדיהון ו22 מ9 ר1 פר13 על עובדון אמ1 עלי/? עובדיהון פ11 / כמה אינון דמוכיחין] כמה דאנון מוכחין ו1 כמה אינון דמוכחין ו3 ו22 כמא דאינון מוכחין פ5 כמא דמוכחון אמ1 כמה דאינון מוכיחין מ9 ר1 כמא דאינון מוכיחין פר13 / ולא] בהו מ9 ר1 פר13  7-8 לעלמא...מקבלי] לא מקבלין נ10  8 מקבלי] מקבלין ו1 ו3 ו22 אמ1 מ9 ר1 / אתכפיין] איתכפיין ו3 מתנפין אמ1 / קמייהו] במה איהו מ9 כמה איהו נ10 ר1 במא איהו פר13 / ואי] אי ו1 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 פ11 קר אי בגין דלא יהוי אי ו3  9 דלא יהוי] דלא הוי אמ1 מ9 ר1 ו18 פ11 דלא להוי נ32 / מאן] לית' ו18 / דיגין] דמגין אמ1 / על עלמא] עלייהו נ10 / לא יהון] לא ליהון פ11  10 מתין] מתים ו1 מיתין ו22 מיתן פ11 / ולא יתפסון] ולא יתפסן ו3 ולא אתפסו ו18 ולא יתפשו פ11 / בחובייהו] בחוביהון פ11 / דהא] דהוה פ11 / חדווה] חדווא ו3 פ5 ו22 פר13 נ32 חובה חדוה ו18 חידוא פ11 / איהו] לית' פ11  11 בעבודא] באיבודא ו3 פ5 אמ1 נ32 באיבוד/רא ו22 באבודא מ9 נ10 ו18 נ53 מ קר באבורא ר1 באבוד{א} פר13 באבודיהו פ11 / דלהון] דרשיעיא פ11 / בחובה] בחובא ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 ר1 ו18 פר13 נ32 מ בחובי פ11 / דדרא] דרא פ11  11-12 לצדיקייא...צדיקייא] לצדיקייא ו1  12 ודאי] וה/דאי פ5 / מתפסין] מיתפסין פ5 אתפסין נ10 מתפשן פ11 / והא אוקימנא] ואוקימנא נ32  12-13 צדיקייא...צדיקייא] צדיקיא מ9 ר1  13 דיתפסון] דאתפסון אמ1 נ32 נ53 דיתפשון פ11 / או] לית' ו18  14 בגין] לית' נ32 / לכפרא] לכפרה פ5  14-15 הוי כדין יתכפרון] הוה כדין יתכפרו? ו1 הוי כדין יתכפרו אמ1 כדין יתכפרון ו18 נ53 מ קר  15 כל חובי] כל חובוי פ11 / דרא] עלמא דדרא אמ1 דדרא פ11 / מנלן] מנא לן ו1 ו3 פ5 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 קר / מכל שייפי גופא] מכל מקום שייפי גופא ו1 פ5 מכל גופא שייפא אמ1 משייפי גופא נ10  16 בשעתא] בשעת פ5 ובשעתא פר13 / דכל שייפין] דכל שייפי גופא קיימין נ10 דשייפין נ32 דכל שייפון פ11 / בעאקו] מעקו ו1 פ5 / ומרע סגי] ומרע סגייא ו1 ו22 נ32  16-17 בשעתא דכל שייפין...חדא] חד אמ1  17 עלייהו שייפא] עליה {?שייפא} פ5 שייפא נ32 / חדא] חד ו1 ו3 פ5 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 פ11 / אצטריך] איצטריך ו3 פ5 ו22 מ9 פ11 אי צריך אמ1 צריך ו18  18 דיתסון] דאתסיאו מ9 דאיתסו נ10 דאתסיו ר1 דאתפסון ו18 דאשתזבון נ32 / כלהו] כולהון ו22 לית' מ9 ר1 כל שייפין נ32 / ומנו] ומנהו אמ1 / דרועא דרועא] דרועא ו1 פ5 אמ1 ו18 לאלקאה נ32 / אלקי] דרועא נ32  18-19 ומנו...ואפיקו] שייפי גופא ואלקין דרועא ימינא ומפקין נ10  19 ואפיקו] ולאפקא נ32 ואפוקי פ11 / כדין] בגין נ32 / הא] הוא ו3 ו22 פ11 לית' נ10 נ32 / לכל] דכל נ32 פ11  20 שייפי גופא] שיפין דגופה ו1 שייפין דגופא ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 שייפי דגופא ו18 שייפין נ32 שייפון דגופא פ11 / אוף הכא] אף הכי נ/?מי ו1 אף הכי נמי ו3 פ5 ו22 אף הכי אמ1 פ11 אוף הכי מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ53 מ קר / בני עלמא] מי {בני} עלמא ו3  21 דא עם דא] דא בדא פר13 / בשעתא] ובשעתא נ10 / דבעי קב"ה] דבעי הב"ה ו22  22 למיהב] למהב ו1 / לעלמא] לכולא מ9 / אלקי] אלקו ו3 / לחד צדיקא בינייהו] חד צדיקיא ב{נ}ינה{ו}ן ו3 חד צדיקיא ביניהון ו22 חד צדיקייא בינייהו אמ1 נ32 חד צדיקא בינייהו נ20 פר13  22-23 אסוותא...אסוותא] אסוותא ו1 פ5 מ9 ר1 פ11  23 במרעין ובמכתשין] לית' ו3 ו22 אמ1 נ10 ו18 פר13 נ32 נ53 מ קר / ובגיניה] ובגינה פר13 ובגין כך נ32 / אסוותא] לית' נ32 / לכלא] לעלמ' אמ1  24 מנלן] מנא לן ו1 פ5 אמ1 נ10 ר1 פר13 קר אלקי לצדיקיא מנא לן מ9 לית' נ32 / דכתיב] לית' מ9  25 מדוכא] דכא פ5 מדוכה אמ1 מ9 נ10 ו18 / מעונותינו] מעונינו פ5 / וגו'] מוסר שלומינו עליו ו1 נ32 לית' ו3 פ5 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 פ11 קר אבן חליינו הוא נשא ו22 / נרפא לנו] נר כלא לנו נ10  26 אקזותא] אקוזי ו1 אק/תזוקי ו3 אקזי פ5 אזקוקי ו22 אאקזותא נ10 אוקזותא ו18 דא אקזותא נ53 / כמאן דאקיז דרועא] כמה דאקיז דרועיה ו1 כמאן דאקיז דרועיה ו3 ו22 נ10 כמא דאקיז דרועיה פ5 כמה דאוקימנא דרועי מ9 כמה דאוקי{מנא} דרועי ר1 כמאן דאוקיז דרועיה פ11  26-27 ובחבורתו...אסוותא] אסוותא אמ1 פר13 נ32  27 ובההוא...אסוותא] ובההוא חבורה לו אסוותא ו1 ובההוא חבורה נרפא לנו אסוותא פ5 ו22 מ9 נ10 ר1 נ53 ובההוא חבור{ה} נרפא לנו אסותא פ11 / הוא] לית' ו18 / לנא] לנו ו22 אמ1 מ9 ר1 לית' ו18  28 דגופא] ב/כגופא אמ1 / לא אלקי צדיקא] לית ?כאהלקי ו1 לית זכאה ו3 מ9 ר1 פר13 פ11 לית' זכאה לקי פ5 לית זכאה {לקי} ו22 לית/? זכאה אמ1 לית זכאה אלקי נ10 לא אלקי ו18 לית זכאה לקי נ32 / אלא] ולא {בגין} ו3 {אלא} ולא ו22 ?לא אמ1 ולא פ11  29 למיהב] למהב ו1 למיהיב ו22 / לדרא] לעלמא ולדרא מ9 ר1 / ולכפרא] ולכפרה פ5 ולאתכפרא פ11  29-30 (ורזא דא צדיק ורע לו)] ורזא דא יצחק צדיק ורע לו ו1 פ5 ורזא דא צדיק ורע לו ו3 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 נ53 פ11 מ קר  30 דהא] דהוא ו1 / אחרא] אחרת ר1  31 דדינא שלטא (נ"א לשלטאה) על זכאה] דדינא לשלטאה על זכאה ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 נ32 נ53 פ11 מ קר דדינא שלטא על זכאה מ9 דדינא קשיא לשלטאה נ10 דדינא דשלטא על זכאה ר1 דדינא לשלטא על זכאה ו18 דדינא דשלטאה על זכאה פר13  32 דלא חייש] דלא {חייש} פ11 / כדין] כדנן פ5 / לכל עלמא] לכל עמא ו1 פ5 ו22 אמ1 פר13 לכל ע{על}מא ו3 / ולא אשגח] ולא אשכח אמ1  33 בהו מחדוה] מחדוה ו1 בהו מחדווא ו3 פ5 ו22 פר13 נ32 בהו בחדוה ו18 / וההוא זכאה] וההוא נ32  33-34 זכי לשולטנא] שליט על שולטנא נ10  34 לשולטנא] לשולטנו ו1 פ5 ו22 נ32 פ11 לשלטנו ו3 אמ1 לשלטניה מ9 ר1 ו18 / דאתי צדיק] דאתי {?מא דכתי'} צדיק ו3 דאתי' צדיק נ32

דף ריח ע"ב

 1 דלא חייש] דלא חייס ו22 כלא חייבו אמ1 / קב"ה] הב"ה ו22 / לכפרא] לכפרה פ5 אמ1 / על עלמא] על ע{ל}מא ו3 על עמא ו22  2 אלו לא הוו] אי לא הוו אמ1 פ11 אלו לא הוה נ10 פר13 אי לא הוו תרי או תלתא נ32 / בחד זמנא] אלא חד בחד זמנא נ53  3 אית צדיק] ח/איב/ת פ5 / ואית צדיק הכא לדא] ואית צדיק בגויה לדא ו1 פ5 ו22 אמ1 נ10 ר1 ו18 פ11 קר וא?ת צדיק בגוויה לדא ו3 ואית צדיק בגויה {הכא} לדא מ9 ואיתי צדיק בגויה לדא פר13  3-4 ואית צדיק...ומכתשין] אחרא בגוונא אחרא לדא מכתשין ומרעין נ32 / מרעין ומכתשין] מכתשין ומרעין נ10  4 אית] לית' ו1 ו3 ו22 אמ1 מ9 נ10 פר13 נ32 פ11 / כל טיבו] כל טיבותא מ9 נ32 כל טבות נ10 פר13 / דעלמא] עלמ' נ10 פר13  5 או תרין סגי דלא בעא] סגי תרין דלא באעי ו1 פ5 {א?} תרין סאגי דלא באעי ו3 תרין ס{א}גי דלא באעי ו22 תרין סגי דלא בעי אמ1 או תרין סגי דלא בעי מ9 ר1 ו18 פר13 קר או תרין סגייא דלא בעא נ10 או תרי סגיא דלא בעא נ32 סאגי דלא בעי פ11 / קב"ה] הב"ה ו22  6 לאלקאה] לית' מ9 לדכאה נ32 / כלא...כמה] כולא כמה ו1 נ10 ו18 נ53 פ11 כולא כמא ו3 ו22 אמ1 כל דמא מ9 ר1 כל דמא כמא פר13 כל עמא נ32 כלא (ס"א כל דמא כמה מ כלא {ס"א כל דמא} כמה קר / דלא] לית' פר13 / אצטריך] איצטריך מ9 פ11 ד/?אצטריך דלא פר13  6-7 לאלקאה...לאלקאה] לאלקאה פ5  7 חדא] חדא בעי נ10 חד נ32 / ולאקזאה למיהב] ולאקזא למהב ו1 ולאקזא למיהב ו3 פ5 ולאקזה/? למיהב ו22 ולאלקאה למיהב אמ1 למיהב מ9 נ10 ר1 פר13 נ32 ולא לאקזאה למיהב פ11  8 אסוותא] זכותא ואסוותא נ32 / אוף הכא] אף הכי ו3 אמ1 אף הכא ו22 פ11 אוף הכי מ9 נ10 ר1 פר13 / צדיקא] צדיקיא אמ1 פ11 צדיק נ10  8-10 שייפין...שייפין] שייפין ו1 פ5 נ32  9 ואי אתקף (ס"א אתייקר)] ואי איתיקר ו3 ואי אתיקר ו22 אמ1 נ53 פ11 ואי איתקם מ9 נ10 ר1 ואי אתקם ו18 פר13 קר ואי אתקם (ס"א אתייקר) מ / ביה] בי אמ1  10 כדין] כדין כדין ו18 אוף כדין נ32 / תרין דרועין לאקזאה] לאקזא תרין דרועין ו1 ו3 פ5 ו22 מ9 נ10 ר1 פר13 לאלקאה תרין דרועין אמ1 לאזקא בתרין דרועין נ32 תרין דרועין לאלקאה ולאקזאה נ53 לאלקה תרין דרועין פ11  11 אוף] אף ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 או בחד נ32 / הכי] הכא ו18 קר / אי] אית ו1 נמי אית פ5 אלקי קב"ה בחד צדיקא או תרין לכפרא על דרא ואי נ32 / חובין] חובא/? ו18 / יקירין] יתרין נ32 / על עלמא] עלמ' פ5  12 אלקון] אלקן מ9 ר1 אלקין נ32 / למיהב] למהב ו1 למיסב אמ1 / אסוותא] אסוותא אסותא מ9 / על כל] על נ32  13 אסגיאו] אסיגאו פ11 / כל כך] חובין נ32 לית' פ11 / כדין חד] כדין כל חד ו1 פ5 חד אמ1 ו18 / דהא לא] דלא ו18  14 זכאה אלקי] אלקי אמ1 זכאה אילקי מ9 ר1 / צדיקיא] זכאין נ10  15 אצטריך] איצטריך פ5 מ9 פ11 יצטריך ו18 פר13 / דילקון] דילקאן ו1 פ5 דילקן ו3 ו22 דילקון קמן ר1 / כלהו] כלהון אמ1 / אתסיאו] אתסחיו איתסיאו ו3 פ5 אמ1 מ9 ר1 נ53 ואיתסיאו נ10 אתסי נ32 איתסיא פ11 / עמא] עלמא נ32  15-16 אתסיאו...אתסיאו] אתסיאו פר13  16 אתסיאו] איתסיאו ו3 פ5 מ9 ר1 אתסאו אמ1 ואיתסיאו נ10 לית' נ32 / צדיקייא] לית' נ32 / ולזמנין] ולזמנין דצדיקייא נ32 / דכל] בכל פר13 כל נ32 / קיימין] קיימי ו1 נ32  17 במרעין] במרעייהו ו1 ו3 פ5 ו22 מ9 נ10 ר1 במרעיןהו אמ1 במרעיהו' פ11 / מיתו] איהו אמ1 / אתסי] איתסי ו3 פ5 ו22 מ9 נ10 ר1 פ11 אתסיאו אמ1  18 ואתכפר] ואיתכפר פ5 / לזמנין] לזמנא ו18 ולזמנין נ32 / יקירין] יקירן מ9 יתרין נ32  19 הוה] הות פ11 / יתיר] תקיף נ10 / ודחיק] דדחיק ו3 ו22 דחיק ו18 לית' נ32  20 באורחא] באו{ר}חאי ר1 באורחא ודחיק לן נ32 / חמינן] חמינין אמ1 / אילנין] אילני נ10 פר13 / במדברא] מדברא פר13  21 תחותייהו] תחותוהי אמ1 נ53 תחותיהון פ11 / יתיבנא] ית{י}בנא מ9 / חד] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 פ11 / טולא] טלת פ11 / דאילנא] דאילניא מ9 ר1 אילנא פ11  22 דמדברא] לית' נ10 במדברא נ32 / שאילנא ליה] שאלנא נא אמ1 שאלנא ליה ו18 שאילנא ליה למר נ38 / האי] לית' מ9 ר1 / דכל עמין] דכל עמי ו18 דכל עלמי' פ11  23 דעלמא] דעלמין ו1 פ5 לית' אמ1 פ11 נ38 דארעא נ53 / לא עבדין נענועא[ד"א]] לא עבדי דין ו1 לא עבדין ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 נ53 פ11 נ38 מ לא עבדין אילנין ו1 קר לא עבדין דא נ32 / בלחודייהו] בלחודוהי אמ1 בלחודוי מ9 ר1 נ38  24 דכד] דכל ו22 / מתנענען] מתנא מתנועעאן נ10 מתנועען ו18 קר / הכא והכא] קרא הכא אמ1 / בלא] כלה ו3 כולא מ9 בלי נ10  25 למודא] לימודה ו3 / דבר נש] בר נש אמ1 לית' נ38 / בעלמא] לית' מ9 ר1 נ38 / ולא יכלין למיקם] אלא לא יכלין למקם ו1 אלא לא יכלין למיקם ו3 פ5 ו22 אמ1 נ10 ו18 ולא יכלין לקיימא מ9 ר1 אלא לא יכלין למיק{ם} פר13 לא יכלין למיקם נ32 דלא יכלין למיקם פ11 ולא ולא יכלין למיקם קר  26 בקיומייהו] {ב}קמייהו בקיומיהו נ32 / אדכרתן] אדכרתון ו1 פ5 נ10 אדכרתין מ9 ר1 דכרתון נ32 אדרכנא פ11 נ38 / מלתא] מילא ו1 מלה ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 פ11 נ38  27 לא ידעין] לא יכלין פר13 / ולא משגיחין] ולא משגחן ו1 ו3 פ5 ו22 ולא משגח{י}ן ו18 / יתיב] אתיב ו3 לית' נ32 / שעתא] לית' נ32  28 ובכה] ובכא ו1 פ5 ו22 נ10 פ11 {ובכה} אמ1 בכה נ32 / אמר] ואמ' ו1 אמ1 נ32 לית' פ11 נ38 / ווי לבני נשא] ווי לעלמ' ווי לבני נשא ו1 ו3 פ5 ו22 מ9 ר1 ו18 פר13 נ32 ווי לבני עלמ' ולבני נשא אמ1 ווי לעלמ' ויל בני נשא נ10 וי לעלמ' וי לכנישתא פ11 נ38 / דאזלין] דאזלי נ32 פ11 דא? נ38  29 במלה דא] ודא במלה דא נ32 / בלחודוי] בלחודהא מ9 ר1 בלחודייהו נ10  30 אשתמודען] אשתמודעא פ5 אשתמודעין מה בין אמ1 דאתמודען נ10 אשתמודע ו18 / נשמתהון(1)] נשמתהון דצדיקיא מ9 ר1 / קדישין] לית' ו3 קדישי מ9 קדישי עליונין ר1 קדישא פ11 / בין נשמתהון] בין נשמתהון בין נשמתהון פ5 ובין נשמתהון אמ1  31 דעמין עעכו"ם] דשאר עמין ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 פ11 נ38 דעמין עכו"ם נ53 דעמין עע"ז מ קר / נשמתהון] נשמתין ו3 / דישראל] דשאר דישראל אמ1 / אתגזרו] איתגזרו ו3 אנ/?תגזרו פ5 לית' פ11 נ38 / מגו] לית' מ9 פר13  32 בוצינא קדישא דדליק דכתיב] בוצינא ודליקא קדישא כמה דכתי' ו1 בוסינא דדליק קדישא כמה דכתיב ו3 ו22 נ10 בוצינא דדליקא קדישא כמה דכתי' פ5 בוצינא דדליק קדישא כמא דכתי' אמ1 מבוצינא קדישא דדליק כמה דכתיב מ9 ר1 מבוסינא דדליק קדישא דכתי' פר13 בוצינא קדישא דדליק כמא דכתי' נ32 בוצינא קדישא דליק כמה דכתי' פ11 בוצינא קדישא דדליק כד"א נ38  33 אדם] אדם ודאי נ32 אדם חופש כל חדרי בטן פ11 אדם וגו' נ38 / והאי] והא{י} ו18 / דאתאחד (נ"א דאתדליק)] דאיתחד ו1 דאתאחד ו3 ו22 אמ1 נ10 ו18 פר13 נ53 פ11 נ38 מ קר דאתחד פ5 דאתאחיד מ9 ר1 דאתבק נ32

דף ריט ע"א

 1 מגו] בגו ו1 ו3 פ5 אמ1 נ10 ו18 פר13 נ53 פ11 קר לית' מ9 ר1 נ32 נ38 / אורייתא] באורייתא מ9 ר1 נ32 נ38 / דלעילא] {ו}לעילא ו1 ל דלעילא אמ1 / לא שכיך] לא שביק ו1 ולא שכיך פ5 / עליה] עלה מ9 ר1  2 רגעא] לית' ו1 כגוונא אמ1 רגעא חדא מ9 נ10 ר1 גופא ו18 נהורא חדא נ32 רעוא פ11 / ורזא] {ו}רזא פ5 / דא] למלה נ32 דדא פ11 / אלהים] אלים נ10 ו18  2-4 ורזא דא...דמי לכם] ורזא לב/כש/ם {אלהים אל ? לך כגוונא דא כתי' המזכירים את יי' אל ?ימי לכם ל? שכיכו} ו22 ורזא דא אלהים אל דומי לך נ38  3 כגוונא] לית' ו18 / דא] לית' מ9 ו18 / כתיב] דכתי' פ11  4 את] אל פ5 אמ1 / דמי לכם] דומי לכם אלהים אל דומי לך נ32 / לא שכיכו] לא שכיך נ38 / לכון] להון ו1 נ38 לית' נ32  5 כיון] לית' אמ1 / דאתאחדא] דאתאחיד מ9 ר1 דאתאחד נ10 דאתחזייא נ32 דאתחדא פ11 / גו] לית' ו18 / פתילה] פתילא ו1 / נהורא] נהורא נהורא פר13  6 אלא] ולא ו22 לית' מ9 ר1 נ32 פ11 נ38 / מתנענעא] מתנענעין ו3 ומתנענעה ו22 ומתנענ{עא} מ9 מתנועעא נ10 ומתנענעא ר1 נ32 פ11 נ38 מתנענע ו18 קר / נהורא] נהירא ו1 לית' נ32  7 ולא משתכיך] לא משתכיך ו3 פ5 ו22 ולא משתככיך ו18 / דא] לית' פ5 / ישראל] דישראל פ5  7-10 ולא משתכיך....ולכל סטרין] ולכל סטרין מ9 ר1  8 דנשמתייהו] דנשמ דנשמתייהו נ10 נשמתהון פ11 דנשמתהון נ38 / דשרגא] לית' נ38  8-9 כיון דאמר מלה חדא] כיון דמתא חדא במילי ו1 כיון דמתאחדא במילי ו3 ו22 נ10 נ32 כיון דמיתאחדא במילי פ5 כיון דאתאחדא במילי אמ1 כיון דמתא{חדא} במילי פר13 כיון ד{מ}תאח{דא} במלה פ11 כיון דמתאחדא במלי נ38  9 דאורייתא] אורייתא ו3 נ10 פר13 / הא] דא ו3 / דליק] דליק לה נ32 / ולא יכלון] לא יכלין ו1 ו3 פ5 ו22 פר13 נ53 מ קר ולא יכלין אמ1 נ10 נ32 ד"א ועל דא לא יכלין נ38  10 אינון לאשתככא] לאשתכחא ו1 ו22 לאשתככא ו3 אמ1 נ10 ו18 פ11 לאשתבחא פ5 לאשתככ{א} פר13 / ומתנענען] מתנענעין ו1 פ5 אמ1 מתנענעאן ו3 ו22 מ קר ומתנועען נ10 אתנענן ו18 מתנוענעים פר13 / ולכל סטרין] לית' נ32  11 כנהורא] בנהורא ו3 בנהורא {נ' כ/?נהורא} פ5 כנורא פ11 / דהא] דהאי ו18  12 כתיב וכתיב] וכתי' אמ1 נ32 קר ו/דכתי' ו18 כתיב דכתי' נ38 / אתם אתם] אתם אמ1 נ10 ו18 נ32  13 קרויין] לית' ו1 ו3 פ5 ו22 נ10 ו18 פר13 נ32 נ38 קרויים ר1 / אדם] לית' נ10 ו18 פר13 נ32 פ11 / ולא אומין עכו"ם] ולא שאר עמין ו1 ו3 פ5 ו22 נ10 פר13 נ32 פ11 ואין אומות העולם קרויין אדם מ9 ר1 ואין אומות העולם קרוים אדם ו18 קר ואין שאר עמי' קרויי' אדם נ38 ולא אומין עע"ז מ / נשמתין] נשמתהון ו3 נ32 נ53 {????} נשמתהון פ11  13-14 קרויין אדם....מדעיכו] ולא שאר עמין מדעיכו אמ1 / דעמין עכו"ם] דשאר עמין ו1 ו3 פ5 ו22 מ9 נ10 ר1 ו18 פר13 נ32 נ38 דאומין עכו"ם נ53 דשאר עמין {עכום} פ11 דעמין עע"ז מ דעמין קר  14 דקש] כ/בקש אמ1 נ38 / בלא] בלי ו18  14-15 דשרי עלייהו וע"ד משתככין] ועל דא אית לון שכיך ו1 ו3 פ5 ו22 ועל דא אלין שכיכו אמ1 ועל דא אית לון שכיכו מ9 ר1 ו18 נ32 פ11 נ38 ועל דא אית ליהו שכיכו נ10 ועל דא אית להון שכיכו קר  15 ולא מתנענען] ולא מתנענעין פ5 אמ1 מ9 נ32 ולא מתנועען נ10 ולא מתנעען ו18 דלא מתנענען פ11 דלא מתנענעין נ38 / דהא לית לון] דלא אית לון נ32 דלית לון נ38 / אורייתא] נהור' פר13  16 דלקין] דליק נ32 דלקי נ38 / בה] ביה אמ1 בהו ו18 בהון נ32 / ולאו] ולא ו22 נ10 פר13 ו18 נ32 נ53 פ11 נ38 / נהורא] לית' פ11 נ38 / שרייא] שר?? ו18 / בהון] בהו ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 ב?ון ו18 בהון נהורא פ11 בהו נהורא נ38 / אינון] ואנון ו1 מ9 ר1 ואינ{ו}ן פ5  17 קיימין] קיימי פ11 / כעצים] כעצם ו1 / בגו נורא] בגו תנורא פ11 / דדליק] ד/?דלקין ו1 דדלקין ו3 פ5 ו22 נ10 ר1 נ32 פ11 דלקין נ38 / דשריא] שריא מ9 ר1 דשארי נ10 פר13  18 וע"ד] ועל פ5 ועל {דא} ו22 / משתככין] משתכח ו1 משת???ן ו3 משתכחין ו22 אינון משתככן נ38 / בלא נהורא] כלא בלא נהורא אמ1  19 דא איהו] דא הוא ו1 ו3 פ5 ו22 אמ1 מ9 נ10 ר1 פר13 נ53 פ11 נ38 מ דא הוה ו18 קר דא נ32 / ברירו] ברירא נ10 בריכו ו18 / חולקי] חולקין מ9 ר1  19-20 דזכינא להאי למשמע דא] דשאילנא דא נ32  20 להאי] לית' ו18 / למשמע דא] ולמשמע דא ו1 פ5 ו22 מ9 נ10 ר1 פר13 ולמישמע דא ו3 ממשמע דא אמ1 למשמע דא² נ53 ולמשמע דא ע"כ³ פ11 ולמשמע דא⁴ נ38

¹ בדרך אמת כתוב: 'ובחבורא קדמאה רבי אבא ור' יוסי'.

² אחרי מילים אלה קופץ כתב היד לדף רמו ע"א.

³ אחרי מילים אלה קופץ כתב היד לדף רמ ע"א.

⁴ אחרי מילים אלה קופץ כתב היד לפרשת האזינו.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]