Hilufim Pinehas 3 231a - 233a

ספר הזוהר פרשת פנחס

דף רלא ע"א (שורה 6) – דף רלג ע"א (שורה 7)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: אס3, ו1, ו3, פ5, ו19, ו22, אמ1, מ8, מ9, נ10, נ36, ר1, ו18, נ38, נ53, פ11, פר13, נ32

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף רלא ע"א (שורה 6) – דף רלג ע"א (שורה 7)

 6 אמר רבי יהודה] אמ' ר' יודא ו3 אמ1 ר1 א"ר יודה/? פ5 א"ר יודן נ32 / (ס"א מאלין) מלין] מאינון מילי ו3 פ5 פר13 י* מאינון אמ1 מאי{נון} מלי ר1 מאלין מלין ו18 מ קר מאינון מלין נ32 / דראש השנה] דראש השנה ראש השנה פר13  7 ואמר] לית' ו3 פ5 / ויהי היום] ויהי היום ויבואו בני האלהים פ5 ויהי פר13 / בכל אתר] בכל ו3 לית' אמ1 / דכתיב] לית' אמ1 פר13 / ויהי איהו צער] ויהי צער איהו פ5 לית' אמ1 ויהי היום איהו צער ר1 פר13  7-8 ויהי היום....דינא קשיא] ויעבור אלישע אל שונם וגומ' ויהי היום בכל אתר דכתיב ויהי היום איהו צער ויהי צער [בנדפס: ויהי איהו צער ויהי בימי צער ודאי ויהי היום יומא דאית ביה צער ודא איהו] ודאי הוא חד יומא דצער ראש השנה דאיהו יומא דדינא קשיא י* / ויהי בימי צער...דינא קשיא] ודא איהו ראש השנה דאיהו יומא דדינא קשיא ו3 פ5 ודאי דאיהו דדינא קשיא אמ1 ויהי צער ודאי חד דצער ראש השנה דאיהו יומא דדינא קשיא ר1 ויהי ודאי צער הוה חד יומא דצער ראש השנה דאיהו יומא דדינא קשיא פר13  8 ודאי] לית' ו18 / ודא הוא] ודא איהו ו18 נ32 מ קר / ראש השנה] דראש השנה נ32 / יומא דאית ביה דינא קשיא] דאיהו יומא דדינא קשיא ו18 יומא דדינא קשיא נ32  9 עלמא] עלמין וחד ר1 פר13 עלמין (וחד) י* / אל שונם] לית' אמ1 / הוה] לית' נ32 / ובכל אתר] ובכל אתר דאמ' ר1 וכל אתר ו18 ובכל אתר דהא פר13 / דא] לית' ו3 פ5 ר1 פר13  10 השנה(1)] השנה הוה ר1 השנה הוא פר13 / ויהי היום] לית' נ32 / יום ראש השנה] יומא דראש השנה י* / הוה] הוא פר13 / בכל זמנא] ובכל זימנא ו3 פ5 אמ1 ר1 ו18 מ קר י* וכל זמנא נ32  11 מאי טעמא] לית' ו18 / דלהוי יצחק] דיצחק ו3 פ5 {ד}להוי יצחק ר1 / כליל] לית' ר1 פר13 י* / תרין יומין] תרי יומי נ32 תרין יומי י* / ולא חד] ולאו חד ו3 פ5 אמ1 נ32 לית' ר1 פר13 י* / דאלמלא] לית' ר1 דאי פר13 י* / ישתכח] דאשתכח ר1 אשתכח נ32 / יחידאי יחריב] אחד יחידאי יתחריב ו3 חד יחידאי יתחריב פ5 יחידאי יתחריב אמ1 י* יחידאי יתחרב מ8 יחידאי יתחייב ו18 יצחק יחידאי אשתכח אתחריב נ32 יחידאי תחריב קר  12 תרין זמנין] תרי זימני ו3 פ5 אמ1 פר13 תרין זמני ר1 נ32 / ויהי היום ויהי היום] ויהי היום ו3 פ5 אמ1 ר1 פר13 נ32 / ב"ד רברבא] בר רברבא ו3 רברבני ר1 ויברבי פר13 רברבי נ32 רברבאי י*  13 קריבין לגביה] לית' ר1 פר13 נ32 י* / ואינון שבעין....ואינון חתכין] ואינון חתכין ו3 פ5 אמ1 אינון וצדיקיא וחת/?נין ר1 ואנון שבעין ממנן דסחרן תדירא למלכא ואנון חתכין ו18 מ קר אינון וצדיקיא וחתרין פר13 אינון וצדיקייא חתרין נ32 אינון צדיקייא וחתכין י*  14 דינא] דינא [נ"א אלין בית דין רברבא בני האלהים ודאי בנוי דמלכא קריבין לגביה ואינון על ידי ממנא דסחרן תדירא למלכא ואינון חתכין דינא] י* / וכי על יי'] דא י"ה וכי על יי' ו3 פ5 / קיימי(1)] קיימין אמ1 ר1 פר13 קיימן נ32 / קיימי(2)] קיימין אמ1 ר1 פר13 נ32  15 דלא יוקיר] דלא יקיר ר1 / ודלא יוקיר] מ/?לא יקיר ר1 ולא יוקיר י*  15-16 דכלא ביה...דלא חייש] דכולא לא חיישי ו3 פ5 אמ1 ו18  15-19 דינא קדמאה...דעלמא חד] כאלו חשיב קב"ה דקיימין עליה דכתי' בכל צרתם לו צר וכו' ותו על יי' קיימי' מלאכי דינא לקביל רחמי ודא הוא על יי' למידן עלמא בדינא ולא ברחמי דשעתא גרים דא דינא קדמאה דכולא מאן הוא דלא יוקיר לשמיה דקב"ה ולאוריתא ולעבדוי ודא הוא להתיצב על יי' על יקרא דשמיה ואוריתיה ועבדוי דינין בקדמיתא חד מרבנן נ32  16 ולעבדוי] ול ולעבדוהי ר1 ולעבדוהי פר13 מ קר י* / על יקרא] אלא על יקרא פ5 ו18 / דשמא קדישא] ושמא קדישא אמ1 / דלא יתחלל] אי לא אתחלל ו3 פ5 אמ1 ו18  16-18 אוף הכי מאן...אוף הכי להתיצב] הכי להתיצב ר1  16-19 אוף הכי מאן....דעלמא חד] הכי להתיצב על יי' חד פר13 [אוף] הכי להתיצב על ה' [בנדפס: אוף הכי מאן הוא דלא חייש על יקרא דשמא קדישא דלא יתחלל בארעא מאן הוא דלא חייש ליקריה דקב"ה מאן הוא דלא שוי יקר לשמא דא ויבא גם השטן בתוכם גם לרבות ההוא נוקבא דיליה אוף הכי להתיצב על ה' דאיהו חייש נמי ליקרא דשמא דא הכא אפליגו עמודין קדמאין דעלמא] חד י*  17 דקב"ה] לית' ו3 פ5 אמ1 ו18 מ קר / מאן הוא] מאן ו3 / לשמא דא] על שמא דא ו3 פ5 על שמא ד"א אמ1 / בתוכם] לית' אמ1  17-18 גם לרבות ההיא נוקבא דיליה] גם לרבות לאסגאה הוא ונוקביה ו3 אמ1 גם לאסגאה הוא ונוקביה פ5 גם לרבות ההוא נקבה דיליה ו18 גם לרבות ההוא נוקבא דיליה מ קר  18 אוף הכי] אף הכי ו3 פ5 אמ1 / דאיהו חייש] דאי חייש אמ1 / ליקרא] לית' ו18 / דשמא דא] לשמא דא ו18 / הכא אפליגו] איתפליגו אמ1  18-19 דאיהו חייש...דעלמא חד] חד ר1  19 עמודין] עמודי אמ1 / קדמאין] קדמאי ו3 אמ1 / אומות העולם] העולם נ32 / הוה(1)] היה אמ1 הוא ר1 פר13 / הוה(2)] היה אמ1 הוא ר1 לית' פר13 נ32 י*  20 ואלקי] ואילקי ו3 ואלקי ליה קב"ה נ32 / על עלמא] עלמא ר1 / דהא יומא] והא יומא אמ1 / רב המנונא] רב המנונא סבא פ5 / א"ל] לית' פר13 שאיל לו ואמר י* / ודאי תנינן] לית' ר1 נ32 ודאי פר13 י* / דאית] לית' ו3 אמ1 מ קר ראיתי ר1 פר13 נ32 י*  20-23 דאית צדיק...וטוב לו¹] צדיק וטוב לו וגו' ו3 צדיק ורע לו וכו' פ5 צדיק וטוב לו וכו' אמ1 צדיק ורע לו רשע וטוב לו ו18 ראיתי צדיק ורע לו רשע וטוב לו אמר צדיק כל שחובותיו מועטין נפרעין מחובותיו בעולם הזה ועל כן צדיק ורע לו י*  21 שממועטין] שמועטי' נ32 / לו חובותיו] חובוי נ32 / נותנין לו] נותנין ר1 פר13 מ קר / חובו] חובוי מ  21-23 נותנין לו....וטוב לו] ורבו זכיין דיליה נותנין לו בעלמא הדין פרעון חובוי בגין דיזכי לעלמא דאתי ועל כן צדיק ורע לו וכל שמועטין זכיותיו ומרובין עונותיו נותנין לו שכרו בעולם הזה ועונשו לעולם הבא וזהו רשע וטוב לו נ32  22 ועל כן] וע"ד קר / רשע] ורשע ר1 פר13 מ  23 א"ל דינוי] ודייני אמ1 / דמארי] דמאריה ר1 פר13 / עתיקין (ס"א עמיקין)] עמיקין ו3 פ5 אמ1 ר1 י* עתיקין ו18 עמוקין פר13 עמוקים נ32 עתיקין (סא עמיקין) מ עתיקין {ס"א עמיקין} קר / דבעי קודשא בריך הוא] דקב"ה ב?? ו3 דקב"ה בעי פ5 אמ1 ר1 פר13 נ32 י*  24 חובין] לית' נ32 / דעלמא] דעמא ו3 פ5 אמ1 דעמיה ר1 פר13 י* לעמיה נ32 / אלקי] אילקי י* / ואסי] לית' ר1 פר13 נ32 י* / לכלהו] לכולהון אמ1 לית' ר1 פר13 נ32 י* / מתל לאסייא[ד"א]] כאסיא ו3 פ5 אמ1 לית' ר1 פר13 נ32 י* לאסיא מ / דאלקי לדרועא] לית' ר1 פר13 נ32 י* / לכל] כל ו3 פ5 אמ1 ו18  25 כמה דכתיב] דכתי' ו3 פ5 כמא דכתי' פר13 נ32 י* / וגו'] מדוכא מעונותינו מוסר שלומינו עליו ובחבורתו נרפא לנו ו3 פ5 ר1 נ32 י* וכו' אמ1 ו18 מדוכא מעונותינו מוסר שלמנו ובחבורתו נרפא לנו פר13 מדוכא מעונותינו מוסר שלומינו עליו ובחגורתו נרפא לנו נ32 / כמה דאתמר] כמא דאיתמר ו3 כמא דאתמר פ5 כמה דאמרן אמ1 לית' ר1 פר13 נ32 י* / בההוא יומא] ובההוא יומא ר1  25-26 של ראש השנה] לית' ו3 פ5 אמ1 ו18 דראש השנה ר1 י*  26 דקיימין] קיימין ר1 פר13 נ32 מ קר י* / קתדראין] לית' ר1 ממנן י* / לעלמא] דעלמא ו3 פ5 אמ1 פר13 נ32 בעלמא ר1 ב{ד}עלמא ו18 / כמה] כמא אמ1 / קטיגורין] קטיגורים קר / דקיימי] דקיימין אמ1 ר1 נ32 קיימין פר13  27 אלין] ואינון ר1 י* ואילין פר13 / מיימינין] מימינים ו3 פ5 אמ1 פר13 י* מימינא נ32 / לזכו] לזכות אמ1 לית' נ32 / ואלין] ואליך אמ1 / משמאלין] משמאילים ו3 פ5 פר13 משמיאלים אמ1 משמילין ר1 משמילים ו18 משמאלא נ32 / לחובה] לחובא פ5 אמ1 י* לחובה לחובא פר13 לית' נ32 / לאדכרא] ולאדכרא אמ1 פר13 / חובין(1)] זכוון וחובין נ32 / דעלמא חובין] עלמא לחובין ו3 דעלמ' וחובין פ5 לעלמא חובין ר1 דעלמא נ32 לעלמא וחובין י* / דכל חד וחד] לכל חד וחד נ32  27-28 דכל חד וחד...כל חד וחד] דכל חד וחד ו18  28 חובוי] מן חובין אמ1 חובי פר13 חובין נ32 חוביא קר / כל חד וחד] דכל חד וחד ו3 פ5 / כמה] כמא פ5 לית' ר1 פר13 נ32 י* / דאיהו] לית' ר1 פר13 נ32 י* / דמאן] לית' ר1 פר13 דכל מאן נ32 / דמפרש] מפרש פ5 דמפריש אמ1 / חטאוי] חטאיה ו3 פ5 חטאו אמ1 החטא ר1 פר13 חובוי נ32 חובוי (חובי) י* / דיניה] לית' ר1 פר13 / אלא] לית' פר13  29 בידא] לית' נ32 / דמלכא] לית' ר1 נ32 דדא פר13 / קב"ה] לית' פ5 דקב"ה ר1 אלא בדא דקב"ה פר13 לקב"ה נ32 / בלחודוי] בלחוד ו18  29-30 ומאן דדאין...ולא אחרא] לית' ו3 פ5 אמ1 ר1 ו18 פר13 נ32 מ קר ומאן דדאין ליה איהו לטב וע"ד בעא דוד מלכא ואמר שפטני אלהים אנת ולא אחרא וכן שלמה מלכא אמר לעשות משפט עבדו הוא ולא אחרא ד"א  29-31 ומאן דדאין ליה....הה"ד] וכל בי דינא בדילין הימנו ועל דא אצטריכו לפרשא לון חובין קמיה קב"ה וד"י הו"א צב"י הו"א מח"י [אד"ג דכל שייפא ושייפא וכל מה דעביד בפרט] הדא הוא דכתיב י*  31 בדילין] בדילהון אמ1 בדלין נ32 / ממנו] הימנו ו3 פ5 אמ1 פר13 מניה נ32 / אצטריך לון] אצטריכו ו3 פ5 ר1 פר13 איצטריכו אמ1 אצטריך נ32 / לפרשא חובין] לפרשא לון חובין ו3 פ5 אמ1 / דכל שייפא] בכל שייפא ו3 פ5 אמ1 / וכל מה] וכל ו18 מ / בפרט] נתפרש אמ1  31-33 וע"ד...האי ביחיד] ועל דא אצטריך לון לפרשא חובין דכל שייפא ושייפא וכל דעביד בפרט הה"ד חטאתי אודיעך וגו' לבתר ואתה נשאת עון חטאתי סלה מנלן ממשה דכתיב אנא חטא העם הזה וגו' בישראל כתיב חטאנו כי עזבנו את ה' ואי תימא האי ביחיד {וע"ד אצטריכו לפרשא לפני קב"ה ודי הוה צבי הוא מאי וכל מה דעביד יתפרש כמה דכתיב חטאתי אודיעך ועוני לא כסיתי וכו וכתיב וישב משה אל יי' ויאמר אנא חטא העם הזה חטאה גדולה וגומר וכתיב חטאנו כי עזבנו את יי' ונעבוד את הבעלים ואת העשתרות וגומ' ואי תימא הכי ביחיד וכו'} קר / לפרשא חובין...האי ביחיד] לפרשא קמי קב"ה ודיהוה צבי הוה מאי וכל מה דעביד יתפרש כמו שכתוב חטאתי אודיעך ועוני לא כסית וגו' אמרתי אודה על פשעי ליי' מה כתי' בתריה ואתה נשאת עון חטאת סלה וכתי' וישב משה אל יי' ויאמר אנא כטא העם הזה חטאה גדולה ויעשו להם אלהי זהב וכתי' חטאנו כי עזבנו את יי' ונעבוד את הבעלים ואת העשתרות ואי תימ' הני מלי ביחיד ר1 לפרשא לפני קב"ה ודי הוה צבי הוה מחי וכל מה דעביד יתפרש כמו שבתו' חטאתי אודעך ועוני לא כסיתי אמרתי אודה עלי פשעי לבתר ואתה נשאת עון חטאתי סלה וכתי' וישב משה אל יי' ויאמ' אנא חטא העם הזה חטאה גדולה ויעשו להם אלהי זהב וכתי' חטאנו כי עזבנו את יי' ונעבו{ד} את הבעלים ואת העשתרות ואי תימ' הכי ביחיד פר13 לפרשא קמי קב"ה ודי הוא צבי הוא הוה מחי ומסי וכל מאן דעבר וחב אתפרש כמא {ד}כתי' חטאתי אודיעך ועוני לא כסיתי אמרתם אודה עלי פשעי ליי' ואתה נשאת עון חטאתי סלה וכתי' וישב משה אל יי' ויאמר אנא חטא העם הזה חטאה גדולה ויעשו להם אלהי זהב וכתי' חטאנו כי עזבנו את יי' ונעבוד את הבעלים ואת העשתרות וכי תימא הכי ביחיד נ32  32 אודיעך וגו'] אודיעך ועוני לא כסיתי אמרתי אודה על פשעי ליי' ו3 פ5 אודיעך ועוני לא כסיתי וגו' אמ1 אודיעך וכו' ו18 / נשאת עון] נשעתי עוני אמ1 / מנלן] מאן לן רב ו3 מנא לן רב פ5 אמ1  32-34 וגו' לבתר...קרא דא] ועוני לא כסיתי אמרתי אודה עלי פשעי לה' ואתה נשאת עון חטאתי סלה וכתיב וישב משה אל ה' ויאמר אנא חטא העם הזה חטאה גדולה ויעשו להם אלהי זהב וכתיב חטאנו כי עזבנו את ה' ונעבוד את הבעלים ואת העשתרות ואי תימא הכי ביחיד אבל בצבור לא הא כתיב קרא דא י*  33 אנא חטא העם הזה וגו'²] וישב משה אל יי' ויאמר אנא חטא העם הזה חטאה גדולה ויעשו להם אלהי זהב ו3 פ5 וישב משה אל יי' ויאמר אנא חטא העם הזה חטאה גדולה וכו' אמ1 אנא חטא העם הזה וכו' ו18 / את יי'] את יי' ונעבוד את הבעלים ואת העשתרות ו3 פ5 את יי' ונעבוד את הבעלים וגו' אמ1 / דאי תימא] ואי תימא ו3 פ5 אמ1 מ ואיתימ' ו18 / האי] היא אמ1  34 הא כתיב] כתי' ר1 פר13 נ32 / ואי תימא] ואתמר אמ1 לית' ר1 פר13 נ32 ואיתימ' ו18 / הא בצבור] לית' ר1 פר13 נ32 / אבל שליחא] אבל שליח ו3 פ5 / לא הא] לית' ר1 פר13 נ32  35 אל יי' וגו'] אל יי' וכו' פ5 לית' ר1 פר13 את דברי העם אל יי' נ32 אל ה' י* / וכתיב] לית' ו18 / ויעשו להם וגו'] ויעשו להם אלהי זהב ו3 אמ1 י* לית' פ5 ו18 ויעשו להם ר1 פר13 נ32 קר / מ"ט] לית' ר1 פר13 נ32 / חוביה] חובוי ר1 פר13 נ32 / בי דינא] בדינא אמ1 בבי דינא ר1 פר13 בני דינא נ32 / בדילין] בדלין נ32 / מיניה] הימנו ו3 פר13 המנו ר1 ממנו כדאמרן נ32 הימנו כל קטיגורין י* / בגין] ובגין ר1 פר13 נ32  36 ולא אתדן] ולא איתדן ו3 פ5 ר1 ולא איתא/?ן אמ1 / ותו לא שביק] ותו דלא שביק דוכתא ו3 י* ולו דלא שביק דוכתא פ5 ותו דלא שביק סוכתא אמ1 ולא שביק ר1 פר13 נ32 / לאולפא] לאלפא י* / עליה חובא] על חובא אמ1 / מומא] ממנא אמ1  36-1 למקטרגא...מחיל ליה] לקטרגא ליה וקב"ה מחיל ר1 פר13 נ32

דף רלא ע"ב

 1 ויימא] ויימר אמ1 / ולא יהיב] ולא יהיבו ו18 / הה"ד] לית' ר1 פר13 נ32  2 ביומי דר"ה] ביומי ראש השנה ו3 פ5 ביומא ד"ה אמ1 יומא דראש השנה ר1 בימי ראש השנה פר13 ביומוי דר"ה קר תא חזי ביומי דראש השנה י* / בי דינא] ביה דינא אמ1 לית' ר1 נ32 י* דינא פר13 / כורסייא] כורסיה ו18 בכורסיא פר13 קר ככורסייא מ / למידן כל עלמא] ודאין לכל עלמא ו3 פ5 למידן כל עלמין אמ1 למידן דינא לכל עלמא י*  3 וישראל] כמא דתנינן שלשה ספרים נפתחין בר"ה וכו' ותנינן ביה כל העולם עוברין לפניו כבני מרון וכו' וישראל נ32 / עאלין בקדמיתא] עללין בדבקדמית ר1 עיילין בקדמיתא ו18 / בדינא קמיה] לדינא קמי ו3 פ5 י* לדינא קמיה אמ1 קמי ר1 פר13 קמיה נ32 / דליפוש רחמי...רוגזא)] דליפוש רוגזא ו3 פ5 ר1 פר13 דליפיש רוגזיה אמ1 דליפוש רחמי ו18 דלא ליפוש רוגזא נ32 דליפוש רחמי (סא קמי דליפוש ריגזא) מ דליפוש רחמי {נ"א קמי ד/?ליפו רוגז'} קר דליפוש רוגזא [נ"א קמיה דליפוש רחמי] י* / תנן] דתנן י*  4 יום ביומו יום ביומו] יום ביומו ו3 נ32 י* / מאי הוא] מאי האי ו18 / הני] הכי נ32 / תרי יומין] תרין יומי ו3 תרין יומין אמ1 ר1 פר13 מ קר י* תרי יומי ו18 תנן יומין נ32  5 תרי יומין] תרין יומי ו3 תרי יומי פ5 תרין יומין אמ1 ר1 ו18 פר13 נ32 י* / תרי בי דינא] בי דינא ר1 פר13 נ32 י* / דאיהו] דאיהי ר1 פר13 נ32 י*  6 בדינא] דינא ו3 אמ1 ו18 מ קר ודינא פ5 י* / דאיהו רפיא] דיאיהי כפיא אמ1 דאיהי רפיא ר1 פר13 י* דאיהי רעיא נ32 / הני בבלאי] הני בכלא ו3 נ32 הני דכלא אמ1 בבלאי י*  7 ולא ידעי] לית' פ5 / אצטריכו] אצטריך ו3 ר1 פר13 נ32 י* אצטרכי פ5 איצטריך אמ1 / דאיהו] דאיהי אמ1 ר1 לית' י* / תקיפא] תוקפא אמ1  8 תלת] תלתא ר1 / דאיהו] לית' ו3 פ5 אמ1 ר1 פר13 נ32 דאיהי ו18 קר / דינא רפיא] דינא כפיא אמ1 / גנוחי גנח] גנח נ32 / רפיא אינון] כפיא אינון אמ1 / ועבדין] ועבדי ר1 פר13 עבדי נ32  9 ואנן] {ואנן} אמ1 לית' ו18 נ32 מ קר  9-10 ידעינן ועבדינן...תרווייהו)] ידעין ועבדין תרוייהו ו3 פ5 פר13 י* {ידעין ועבדין תרויה?} אמ1 לית' ו18 נ32 מ קר / ידעינן...לארח קשוט] עבדינן תרוויהו וידעינן ר1  10 וכלא נפקין] ודלא נפקין אמ1 וכלא נפיקין פר13 כולא נפקי נ32 / לארח קשוט] באורח קשוט פר13 נ32  11 בחדש שופר....בחדש שופר] בחדש שופר וגו' ו3 בחדש שופר פ5 בחדש שופר בכסא ליום חגינו תקעו בחדש אמ1 נ32 בחדש שופר בכסא ליום חגנו ר1 ו18 י* בחדש שופר בכסא ליום חגנו תקעו בחד שופר פר13 / מאי בחדש] מה חדש אמ1 / דא] לית' ו18  12 רפיא] כפיא אמ1  12-13 בכסה (כס דעלמא....תו בכסה)] בכסא כס דעלמא עילאה כס דא פחד יצחק דאיהו כס למלכא עילאה תו בכסא ו3 אמ1 בכסא כס דעלמ' עילאה כס דא פחד יצחק דאיהו כס לעלמ' עילאה תו בכסא פ5 בכסא כס בעלמא עילאה תו בכסא ר1 בכס"ה כס דעלמא עילאה כ"ס ה" דא פחד יצחק דאיהו כס למלכא עילאה בכס"ה ו18 בכסה כס דעלמ' עילאה כסה דא פחד יצחק דאיהו כס למלכא עילאה תו בכסה פר13 בכסא כס דעלמא עילאה כסא דא פחד יצחק דאיהו כס למלכא עילאה תו בכסא נ32 בכסה כס דעלמא עלאה כ"ס ה" דא פחד יצחק דאיהו כס למלכא עלאה תו בכסה מ קר בכסא דכס דעלמא עילאה כס[ה] דא פחד יצחק דאיהו כס למלכא עילאה תו בכסא י*  13 דינא קשיא] בי דינא קשיא י* / דינא(2)] לית' נ32 / דאתכסייא] דאיתכס פ5 אמ1 דאתכסי ר1 ו18 פר13 נ32 מ י* / דלאו] דלא פ5 אמ1 ר1 ו18 י* ולאו נ32  13-14 דינא דאתכסייא....חק דא דינא] דא דינא ו3  14 דינא באתגלייא] באתגליא נ32 / רפיא ומשפט] לית' אמ1 / דא דינא (קשיא)] דא דינא קשיא ו3 ר1 ו18 פר13 נ32 מ קר י* דא דינא פ5 קשיא אמ1  15 ותרוויהו אינון....תרין יומין] לית' י* / ותרווייהו(2)] ותרוי{הו}א אמ1  16-17 תרועה וגו'...דדיירין³] תרועה יי' באור פניך אשרי העם יודעי תרועה ולא כתי' שומע יודעי תרועה בגין חכימין דידעי' ו3 תרועה יי' באור פניך יהלכון אשרי העם יודעי ולא כתי' שומעי יודעי תרועה בגין חכימין דידעי פ5 תרועה וגו' יודעי תרועה ולא כתי' שומעי יודעי תרועה בגין חכימין דדירי אמ1 תרועה יי' באור פניך יהלכון אשרי העם יודעי תרועה ולא כתי' שומעי יודעי תרועה בגין חכמים דדיירין ר1 תרועה וכו' לא כתי' שומעי תרועה כגון חכמין דדירין ו18 תרועה יי' באור פניך יהלכון אשרי העם יודעי תרועה ולא כתי' שומעי יודעי תרועה כגון חכימין דדיירי{ן} פר13 תרועה יי' באור פניך יהלכון יודעי תרועה ולא כתי' שומעי תרועה יודעי תרועה בגין חכימין דדיירין נ32 תרועה וגו' לא כתיב שומעי תרועה יודעי תרועה בגין (סא בגין) חכימין דדיירין מ שומעי תרועה יודעי תרועה בגין {ס"א כגון} חכימין דדיירין קר תרועה וגו' אשרי העם יודעי ולא כתיב שומעי [או תוקעי תרועה אלא] יודעי תרועה כגון חכמין דידעין [בנדפס: דדיירין] י*  17 באוירא] דדירי פ5 לית' ר1 / דארעא] בארעא פ5 ר1 / קדישא] דישראל אמ1 / ידעי תרועה] ידעין תרועה ו3 אמ1 ר1 נ32 ידעין פ5 דידעין תרועה פר13 יודעי תרועה קר / רזא דתרועה] רזא דתרועה תרועה פ5 פר13 נ32 י* רזא דילה ר1 / כמה דכתיב] כד"א פ5 כמא דכתיב פר13 נ32 י*  18 כישראל] דישראל אמ1 / רזין עלאין] רזא דתרועה יתקרבון למהך רזין עילאין אמ1  19 קמיה] קמייהו ו3 / ולאתקשרא ביה] ולאתקרב ביה ו3 י* ולמתקרב ביה פ5 ולאתקרבא ביה אמ1 ר1 פר13 ולאתיקרא ביה נ32 ולאתקשר ביה מ / דידעי] דידעין אמ1 ר1 פר13 נ32 י* / יתקרבון] לית' אמ1 ומקרבין נ32 יתקרבון למאריהון י* / למיהך] למנדע נ32 / באור פניו] באור פניו אור פניו פ5  20 דקב"ה] לית' פ5 / ודא אור] דא אור ו3 פ5 אמ1 ר1 ו18 נ32 י* / למנדע לה] למינדע ליה ו3 למנדע ליה פ5 נ32 י* למנדע ליה תם ונשלם שבח לאל בורא עולם⁴ ר1  21 כתיב] דכתי' אמ1 בסוף פרשת פנחס בדף ? אחר איצטריך למנדע ליה כתיב מ8 / היותרת] יותרת ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32 / מן הכבד] הכבד אמ1 / ואת היותרת] היותרת מ8 / על הכבד] הכבד אמ1 מן הכבד מ8 ו18  21  –  דף רלב ע"ב (שורה 25) כתיב היותרת...אמר רבי פנחס] אמר רבי פנחס קר  22 (בתר....עליה)] לית' ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32 בתר דעבידת ניאופא אסתלק עליה מ בתר דעבידת נאופה אסתלקת עליה י* (מן בתר עד כ עליה) מצויין ד"א / יותרת מן הכבד] לית' ו18 / דא אשת זנונים[ד"א]] אשת זנונים ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32 מ י* / דאזלא] דנפקא פר13 נ32 / ונפקא] ונתיקא ו18 ואזלא פר13 נ32  23 בני עלמא] לית' אמ1 לבני עלמא נ32 / ולאסטנא] ולאסטאה ו3 פ5 ו18 לית' אמ1 נ32 ולאסטא{ה} מ8 ולאס{ט}אה פר13 / עלייהו] לית' נ32 / ושבקת] ושבקא ו3 פ5 ו18 פר13 י* ושבקה אמ1 נ32 ולשבקא מ8 / לדכורא] לדכורה אמ1 נ32 / ובג"ד] לית' ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32 י*  24-25 היותרת מן הכבד....וכעס] יותרת על הכבד ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32 י*  25 וכעס] לית' מ  26 איהי] היא ו3 פ5 אמ1 מ8 פר13 נ32 י* / על דכורא] על דכורה מ / מצח אשה זונה] מצא אשה אנ{ה}א ו18 / שלטא] שלטה פ5 שלשה ו18 / על הכבד] עלה כבד נ32  27 מן הכבד מן הכבד] מן הכבד אמ1 נ32 / לכל עלמא] לכל עמא ו3 מ8 י* / ניאופין] זיופין ו3 פ5 מ8 גדיפין אמ1 גיופין ו18 פר13 י* / עם כלא] על כלא אמ1 נ32  28 איהי סלקא] דאיהי סלקא אמ1 / לגבי דכורא] לגבי דכורה נ32 / מצח אשה] מצא אשה ו18 / בעזותא] בעדותא אמ1 / וכדין איהי] ובריין איהו נ32  29 לנאפא] לנאפה י*  29-30 ועוד יותרת...מגו כבד] מיגו כבד ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32  30 יהיבת] יהבת י* / והאי איהי] והאי איהו מ י* / דילה] דיליה אמ1 מ8 ו18  31 נפקת מרה] נפקא מרה ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 נ32 נפקא מר{ה} פר13 נפקא [מרה] י* / דנפקו מנה] דנפקו אינון ו3 פ5 אמ1 מ8 פר13 דניתוקו אנון ו18 דנפקי' אנון נ32 דנפקי אינון י* / לקטלא] לכל נ32  32 ואחריתה] ואחריתא אמ1 / כלענה] כלענה חדא ו3 י* כלענא חדה כחרב פיות פ5 אמ1 כלענה חדה וכו' מ8  32-33 ואיהי תליא...וההוא יומא] וההוא יומא פר13 נ32 / כל מרעין ומותא ביה תליין] וכל מרעין דמותא בה תליאן ו3 וכל מרעין דמותא בה תליין פ5 וכל מרעין ומותנא ביה תליין אמ1 וכל מרעין ומותא בה תליין מ8 וכל מרעין ומותא בה תליאן ו18 וכל מרעין ומותא ביה תליין מ י*  33 וההוא יומא דר"ה] בההוא ו3 מ8 בההוא יומא פ5 אמ1 ו18 י* וההוא יומא פר13 נ32 מ / (משטנא) ומשטטא בעלמא⁵] משטטה בעלמא ו3 פ5 משטטא בעלמ' אמ1 מ8 ו18 נ32 מ י* משטנא פר13 / למכנש] לאכנשא ו3 פ5 אמ1 מ8 פר13 נ32 לאתמשכא ו18 לאתכנשא י* / כל חובי עלמא] כל מבי עלמא אמ1 כל חובי דעלמא נ32  34 כל אברין דאינון ישראל אינון בעאקו] ישראל בעאקו ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32 כל אברים דאינון ישראל אינון בעאקו י* / אברי] אברין מ י*  34-35 דאינון אברי...ונטלי שופר] ונטלין שופר ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32  35 כל ישראל] ישראל י* / ונטלי] ונטלין י* / לאתערא ביה] לאתערב פר13 לאתעכבא לה ולאתערבבא לה נ32  36 ההוא תקיעה ושברים ותרועה] לית' ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 פר13 נ32 ההוא תקיעה שברים תרועה י*

דף רלב ע"א

 35 בתרועה...דא בדא] ההוא תרועה ותקיעה דינא קשיא ברחמי ודינא רפיא ברחמי וכדין איתערו הכי לעילא ואיתבסם כולא דא בדא ו3 ההוא תרועה ותקיעה דינא קשיא ברחמי ודינא רפייא ברחמי וכדין אתערו הכי לעילא ואתבסם כולא דא בדא פ5 מ8 ההיא תרועה ותקיעה דינא קשיא ברחמי ודינא כפיא ברחמי וכד אתערו הני לעילא ואתבסם כלא דא בדא אמ1 ההוא תרועה ותקיעה דינא קשיא ורחמי ודינא רפיא ברחמי וכדין אתערו הכי לעילא ותבסם כלא דא בדא ו18 בהאי תרועה ותקיעה דינא קשיא ברח{מי} ודינא רפיא ברחמי וכדין אתערו הכי לעילא ואית דא בדא פר13 בההוא תרועה ותקיעה דינא קשיא ברחמי דינא רפיא ברחמי וכדין אתערו הכי לעילא ואתבסם כולא דא בדא נ32 נטלין שופר לאתערא ביה תרועה ותקיעה דינא קשיא ברחמי ודינא רפיא ברחמי וכדין אתערו הכי לעילא ואתבסם כולא דא בדא [בנדפס: ושברים דינא קשיא בלא רחמי (ס"א דינא רפיא ברחמי) וכדין הכי יתערון לעילא לאתערבבא דא בדא בתרועה ותקיעה ושברים אתבסם כולא דא בדא] י* / וכל מה] ועלמה ו18 / נקיט] נקט י* / אקריב] אקריב כולא ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 י*  35  –  דף רלג ע"א (שורה 2) וכל מה דההוא...ריחא ויפיק לון] אלא נקיט כל ברירא וצחות{א} וכל זכיין וכל עובדין טבין וכל חובוי ובישא זכות לון על שאר עמין הה"ד ונשא השעיר עליו את כל עונותיו אל ארץ גזירה א"ר פנחס ווי לעלמ' דישתארון בכל מילי אוריתא כדקא יאות ודאי הכי הוא כבד נטיל כלא טב וביש מלה דא אהד{ר}נא בגין דאית לפימא כדבשא מתק' פתח ואמ' יי' לא גבה לבי ולא רמו עיני וגו' מיד סליק ריחא ויפיק לון פר13 לבא לקיט כל ברירותא וצחותא וכל זכיין וכל עובדין טבין וכל חובין ובישין זריק לון על שאר עמין הה"ד ונשא השעיר עליו את כל עונותם אל ארץ גזרה א"ר פנחס ווי לעלמ' דישתארון בלא מלי דאוריתא כדקא יאות ודאי הכי הוא כבד נטיל טב וביש מלה דא אהדרנא בגין דאתבסם לפומא כדובשא מתיקא פתח ואמר יי' לא גבה לבי ולא רמו עיני ולא הלכתי בגדולות ובנפלאות ממני מיד סלקי' ריחא ויפיק לון נ32  36 לזיינא (ס"א לדיינא)] לדיינא ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 י* לזיינא (ס"א לדיינא) מ / לאו אורחיה] לאו אורחוויי ו3 פ5 מ8 ו18 מ  36-37 ולא תיאובתיה] ולא תיוביתיה ו3 ולא תיובתיה פ5 ולא תיובתא אמ1 ולאו תיובתיה ו18  37 בעכירו דעובדין] בעבידו דעובדין ו3 פ5 אמ1 / אלא נקיט] ודא נקיט ו18 / כל ברירו וכל צחותא] כל ברירא וצחותא ו3 פ5 אמ1 ו18 י* כל ברירו וצחותא מ8

דף רלב ע"ב

 1 וכל זכיין] זכאין אמ1 / וכל עובדין] וכל עוברין ו3 / וטנופין] וטינופא ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 וטנופא זריק לון על שאר עמין כיון דנטל ל"ב כל אינון זכיין ועובדין טבין וברירו וצחותא כדקא יאות כדין כבד נטיל כל אינון חובי י* / ולכלוכא] ולכלוכה אמ1 ולכלוכא וטינופא י*  1-2 דאינון עובדין בישין...ההוא כבד)] דאינון עובדין בישין מ  1-8 דאינון עובדין...מארת יי' בבית רשע] זריק לון על שאר עמין כיון דנטל לב כל אינון זכיין ועובדין טבין וברירו וצחותא בידקא יאות כדין כבד נטיל כל אינון חובי ולכלוכא וטינופא דעובדין בעל כרחיה וזריק על שאר עמין הה"ד ונשא השעיר עליו את כל שעתם דהכי הוא כיון דליבא נטיל כל זכיכו וברירו וצחותא כבד נט{י}ל כל מה דישתאר ולכלוכא וטינופא ועבירו וזריק בכל שייפין אחרנין בעל כורחיה ו3 זריק לון על שאר עמין כיון דנטל לב כל אינון זכיין ועובדין טבין וברירו וצחותא כדקא יאות כדין כבד נטיל כל אינון חובי ולכלוכא וטינופא דעובדין בעל כרחיה וזריק על שאר עמין הה"ד ונשא השעיר עליו את כל עונותם דהכי הוא כיון דלבא נטיל כל זכיכו ובריר/חו וצחותא כבד נטיל כל מה דאשתאר ולכלוכא וטינופא ועכירו וזריק בכל שייפין אחרנין בעל כרחיה פ5 זריק לון על שאר עמין כיון דנטיל לב כל אינון חובין לכלוכא וטנופא דעובדין בכל כרחיה וזריק על שאר עמין הה"ד ונשא השעיר עליו את כל עונותם עונותם דהכי הוה כיון דליבא נטיל כל זכירו וברירו וצחותא כבד נטיל כל מה דאשתאר ולכלוכא וטנופא ועבירו וו/זריק בכל שייפין אחרנין בעל כרחיה אמ1 זריק לון על שאר עמין כיון דנטל לב כל אינון זכיין ועובדין טבין וברירו וצחותא כדקא יאות כדין כבד נטיל כל אינון חובי ולכלוכא וטינופא דעובדין בעל כרחיה וזריק על שאר עמין הדא הוא דכתיב ונשא השעיר עליו את כל עונותם אל ארץ גזירה דהכי הוא כיון דליבא נטיל כל זכיכו וברירו וצחותא כבד נטיל כל מה דישתאר ולכלוכא וטינופא ועכירו דזריק בכל שייפין אחרנין בעל כרחיה מ8 ועובדין בישין בכל כרכיה זריק על שאר עמין הה"ד ונשא השעיר עליו את כל עונותם עונות תם דהכי הוא כיון דלבא נטיל כל זכיכו וברירא וצחותא כבר נטיל כל מה דאשתכח ואשתאר מן לכלוכא וטנופא וזריק לכל שאר שייפין אחרנין בעל כרחיה ו18 [בנדפס: דאינון עובדין בישין אנח לכבד דאתמר ביה עשו איש שעיר וכל ערקין דיליה דאינון שאר עמין עע"ז הה"ד ונשא השעיר עליו את כל עונותם מאי עונותם עונות תם דאתמר ביה ויעקב איש תם וחוביה דעמיה דאינון ערקין ודפקין דלבא ובג"ד שחין וצרעת וספחת לכל אינון אברים מכבד אשתכחו מאלין לכלוכין דאשתארו ביה מלבא אתי כל בריאותא לכל אברין דהכי הוא כיון דלבא נטיל כל זכיכו וכו' כבד נטיל כל מה דאשתכח ואשתאר מן לכלוכא וכו' כרחייהו ומפסולת דפסולת דכבד נטל טחול דאתמר ביה יהי מארת מארת ה' בבית רשע] דעובדין בעל כורחיה וזריק על שאר עמין הדא הוא דכתיב ונשא השעיר עליו את כל עונותם דהכי הוא כיון דלבא נטיל כל זכיכו וברירו וצחותא דכולא כבד נטיל כל אינון חובין ולכלוכין וטינופא ועכירו וזריק בכל שייפין אחרנין בעל כרחיה י*  3 עכו"ם] עע"ז מ  4 דאתמר ביה] אתמר מ / דעמודא (ס"א דעמיה)] דעמיה מ  7 דאינון שאר עמין עכו"ם] לית' מ / כרחיהו] כרחיה מ  25 למשמע מלין אלין מעתיק יומין] למשמע מילי עתיק יומין ו3 פ5 מ8 י* למשמע מלו דעתיק יומין אמ1 ? מלין אלין מעתיק יומין קר / דאנת] דאת אמ1  26 שארי] שריא ו3 פ5 י* שריה ו18 / דישתארון יתמין] דאישתארון יתימין ו3 דישתארון יתימין פ5 די ישתארון יתמין מינך מ8 / כדקא יאות] בידקא יאות ו3 / ודאי] דאי ו3  27 הוא דכבד נטיל] וכבד אמ1 הוא דכבר נטיל קר הוא כבד נטיל י* / ואע"ג דמשטטא] דמשט/?טא אמ1 / ולקיט] ולקטא מ8 / כל חוביהון] כל חובין אמ1 / זכיין] זכוויין ו3 פ5 זכאין אמ1  28 בגין] כגון לקיט בגין ו3 / קורציה] קורציא אמ1 כורסיה ו18 כורכ/סיה מ כודסיה קר / מקריב לגבי לב] מקרב לגביה לב אמ1 / לא נטיל אלא זכיכו] אלא זכיכו ו3 לא לקיט אלא זכיכו פ5 לא נטיל אלא זכירו אמ1  29 כמה דאמרת] כמא דאמרת ו3 פ5 אמ1 י* / ולכלוכא] ולכלוכא ועכירו ו3 פ5 אמ1 מ8 י* / ונטיל] ועייל ו3 פ5 / דכתיב] כתי' ו18 מ קר  30 וגו'] לית' אמ1 ו18 מ קר את כל עונותם י* / דיתבסם] דאתבסם ו3 פ5 אמ1 י* דאתב{סם} מ8 / לפומי] לפימי ו3 י* לפומיה אמ1 מ / כמתקא דדובשא] במונקא דדבשא ו3 כ/נכ/במתקא דדובשא אמ1 כמונקא דדובשא מ8 במתקא דדובשא מ  31 דזכינא] דזכירו אמ1 / למחמי] ולמחמי ו3 אמ1 מ8 ו18 מ קר י* ולמשמע דא ולמיחמי פ5 / בעיני] בעינא אמ1 / אוף הוא] אף הוא ו3 פ5 אף ? הכי אמ1 א{ו}ף הוא מ8  31-32 ולא רמו עיני] לית' י*  32 וגו'] ולא הלכתי בגדולות ובנפלאות ממני ו3 פ5 מ8 וכו' ו18 / אמר דוד] דוד מ8 / (והוה אמר)] והוה אמר ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 מ קר י* / רבש"ע] רבון כל העולמים ו3 פ5 מ8 י* רשלע מ / הוה] הוא אמ1  33 ב"נ בעלמא דאודי] בר עלמא ואודי אמ1 בר נש דאודי מ8 / למאריה...ליה] לקבלך איזדמנת ליה ו3 לקבלך כוותי אזדמנת ליה פ5 מ8 לקבלך כותי אזדמנת ליה אמ1 למארי כוותי אזדמנת ליה מ לקבלך כוותי אזדמנת י* / א"ל דוד] אמרה ליה דוד ו3 פ5 אמ1 מ8 י* / לא תתגאה] לא תתאגי ו3 לא תתגאי פ5 י* לא תת{ג}אי מ8  34 עבדית] עבדת אמ1 עבידת ו18 / דמסרית] דמסרת ו3 פ5 דזמנת אמ1 די מסרית מ8 / על מימרא] על מאורא פ5 / דמארי] דמראי ו3 דמאריה י*  35 משבח ומזמר] מזמר ומשבח ו3 פ5 מ8 י* / ליליא ויומא] ליליא ויממא ו3 מ8 י* לילי ויממא פ5 יומא וליליא ו18 / בלא] כולא ו3 בלי י* / בההיא] בההוא ו3 פ5 אמ1 ו18 קר י* / דוד] לית' ו3 פ5 י* / לא גבה] לית' מ8  36 לבי(1)] יי' ו3 לית' אמ1 / ולא רמו] לית' פ5 / עיני] עיני וגו' ו3 י* וגו' פ5 / יי' לא] וגו' לא אמ1 / (כאן חסר)] לית' ו3 פ5 אמ1 מ8 ו18 מ קר (חסר) י* / דא הוא] דא איהו ו3 אמ1 מ8 י* / קרבנא] ק{ר}בנא מ8 / דבכל יומא] בכל יומא ו3 מ8 ו18 מ קר י* די בכל יומא פ5 / ובכל זמן וזמן] ובכל זמן פ5 י* / לגבי] לגביה ו18  37 דאתכלילת] דאתכלילה ו3 דאתכלילא פ5 / ביה] לית' אמ1 / כל שאר] וכל שאר פ5 / וכל אילין] וכל ?נון ו3 וכל אינון פ5 אמ1 / אפיקו לה מבין גובין] אפיק להו מדין הינו נוצין טבין אמ1 אפיקו ליה מבין גובין מ8  37-1 ומבין שאר עמין] לית' ו3 פ5 אמ1 מ8 י*

דף רלג ע"א

 1 כל זמן] כל זימנא ו3 פ5 אמ1 מ8 י* ד"א / אטימי] אטימין ו2 פ5 מ8 י* ג/?ב/?ה/?ין אמ1 / לא סלקין] מיד סלקן אמ1  1-2 כך ישראל...בתיובתא] פתחין בתיובתא ו18 פתחין בתיאובתא מ קר / ולא אפיק...ויפיק לון] ולא אפיק אמ1  2 מגו גובין אבל כד] מבין גובין בין שאר עמין ו3 י* מבין שאר עמין פ5 מבין גובין מב/?ין שאר עמין מ8 / מיד סלקין] ומיד סלקין מ קר / מבין גובין] מבין גופין ו3 ו18 מבין כובין נ32  3 דכתיב] שנא' פר13 נ32 / דכל זמן] וכל זימנא ו3 פ5 דכל זמנא ו18 פר13 נ32 מ י* / אטימא] אטימה ו3  3-4 ולא סליקא מבין גובין] ולא סליק מגו גובין ו3 פ5 אמ1 מ8 פר13 י* ולא סליק מבין גופין ו18 ולא סליק מגו כ/?ובין נ32 ולא סליק מבין גובין מ קר  4 ודיורהא[ד"א]] ודיור{ה}א ו3 ודיורה דיירה אמ1 ודיירא מ8 ודיורא ו18 פר13 מ קר ודיורה נ32 י* / כמה דאתמר] כמא דאיתמר ו3 כמא דאתמר פ5 י* כמה דאמרן אמ1 לית' פר13 נ32 / וקב"ה] והב"ה פר13 / שדר לן] שדר לון אמ1 נ32 / אורחא דא] באורחא דא פ5  4-5 אורחא דא...מלין אלין] לאורחא פר13 נ32  5 לאוליף] בגין דא לאולפא ו3 אמ1 מ8 י* בגין לאולפא פ5 / מלין אלין] מלין מ8 / אתא] לית' ו18 / נשרא] נשרא חד ו3 פ5 אמ1 קר נשרא נשרא חד מ8 אשכח ו18 נשרא חדא נ32 / ומאיך] וחד ומאיך ו18 חד ומאיך פר13 / ונטיל] ונטל אמ1 ו18 פר13 נ32 / חד שושנה] שושנה חדא ו3 פ5 אמ1 מ8 פר13 שושנה חד ו18 י* שושנא חד נ32 / מבינייהו[ד"א]] בינייהו ו3 פ5 אמ1 ו18 פר13 נ32 מ קר [מ]בינייהו י* / ואמרו] אמרו ו3 פ5 אמ1 מ8 י* גמרו ו18 מ קר  5-7 ואזלת ואמרו...ושאר חברייא] ואזלת ועל זה פר13 ואזלת ועל דא נ32  6 ולהלאה] ולהלן ו3 פ5 אמ1 מ8 י* ולהלא ו18 / לאורחין] לאורחן י* / דר' פנחס] דר' פנחס ושאר חברייא פ5 דר' פנחס בן יאיר מ8 / ור"ש] ואורחא דר' שמעון ו3 אמ1 מ8 י* / אזל ליה איהו] לית' פ5 אזיל ליה איהו אמ1 / ור' אלעזר] ור' שמעון ור' אלעזר ו3 אמ1 מ8 י*  7 חברייא(1)] חבריה אמ1 / ור' פנחס ושאר חברייא] לית' פ5 ור' פנחס ושאר חבריה אמ1

¹ בדרך אמת כתוב: 'דאית צדיק ורע לו' וגם 'צדיק כל שממועטין לו חובותיו נותנין לו בעולם הזה' וגם 'וכל שמרובין עונותין וממעוטים' וגם 'בעה"ו רשע וטוב לו'.

² בדרך אמת כתוב: 'ויעשו לההם אלהי זהב'.

³ בדרך אמת כתוב: 'שומעי תרועה או תוקעי תרועה אלא יודעי'.

⁴ אחרי מילים אלה מסתיים כתב היד ומעתיק כתב היד מוסיף כמה מילים על עצמו ועל מזמין כתב היד וגם מציין את תאריך סיום הכתיבה.

⁵ בדרך אמת כתוב: 'וההוא יומא דר"ה משטנא ומשטטא'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]