Hilufim Va-Ethannan 3 268a - 269b

ספר הזוהר פרשת ואתחנן

דף רסח ע"א (שורה 23) – דף רסט ע"ב (שורה 9)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: פ17, ו19, ו5, ל27, מ8, נ24, ו18, א3, נ32, פר13, לי2, פר8¹, נ10, נ47²

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף רסח ע"א (שורה 23) – דף רסט ע"ב (שורה 9)

  24 פתח ר' אלעזר (נ"א ר' אחא)] פתח ר' אלעזר ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י*   25 כי הוא] כי היא ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י* / חייך] {חייך} מ8 / וגו'] לית' ו5 ל27 נ32 י* / על כל תנאין (נ"א פקודין)] דעל כל תרעין ו5 על כל תנאין ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י*   26 דישראל] בישראל פר13 / דאורייתא הוה] דאורייתא היא י* / דשכינתא] דשרותא ו18   27 בארעא] בעלמ' ו5 ל27 ו18 נ32 פר13 מ קר י* / באורייתא....באורייתא] באורייתא מ8 ו18 / דהכי אמר (ר' שמעון)] דהכי ? ? שמעון ו5 דהכי א"ר שמעון ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י*   28 שבע"פ] שבכתב שבע"פה ו18 אצ"ל שבעל פה אלא שבכתב ד"א / לא אשתמודע] לא אשתמודעא מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר ד"א / בגין תורה שבכתב] בתורה שבכתב י* בגין תורה שבעל פה ד"א / שכינתא] ושכינתא מ8   29 ותתא] ולתתא מ8 / אלא עם תורה דלתתא³] אלא באוריית' ו5 אלא עם תורה ל27 מ8 ו18 פר13 מ קר י* אלא עם תורה שבעל פה נ32 / דכל זמנא] וכל זימנ' ו5 כל זימנא ל27 נ32 פר13 י* כן זמן מ8 / דאורייתא] דתורה ל27 נ32 / עמיה] עמה פר13 י* דבר נש ד"א / יכלא] יכלה ל27 כלא ו18 יכיל ד"א   30-33 (נ"א שבכתב....בעלמא)] לית' ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י*   33 כי הוא] כי היא מ8 ו18 נ32 מ קר י*   33-34 על האדמה על האדמה] על האדמה ו5 על האדמה לשבת על האדמה נ32 פר13 י*   34 ואי לאו....למיקם דכתיב] ואי לאו כתי' ו5 ל27 מ8 ו18 פר13 מ קר ואי לא כתיב נ32 י* ואי לאו דאפסיק מלי דאורייתא לא יכיל למיקם כלא דכתיב ד"א   35 וכתיב] לית' ו18 / ויאמר יי'] לית' ו5 י* ויאמר ו18 ויאמר ה' נ32   36 ר' שמעון] ר' אלעזר ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י* / ודא הוא רזא] ורזא דנא הוא רזא מ8 הוא ודא הוא רזא ו18 ורזא הוא רזא נ32   37 ואוקים קרא דא[ד"א]] דאוקים קר' ו5 ואוקים קרא ל27 ו18 נ32 פר13 מ קר ואוקימנא קרא מ8 ואוקים קרא [דא] י*   38 לא יגרע] לית' מ8 / ואי אתמנעו מנה] ואי איתמנע מינ?ה ו5 ואי אתמנעו מיניה ו18 נ32 ואי יתמנעו מינ(י)ה י*   39 אשר שלחתיה] גו' ו5 לית' מ8 אשר וגו' פר13 / ולא בכסף תגאלו] גו' ו5 לית' מ8   40 אורייתא מנה] אוריית' מיניה ו5 ל27 ו18 נ32 קר לית' מ8 אוריתא מכנסת ישראל נ24 אורייתא מינ(י)ה י* / כמאן] דמאן נ10 / דנסב מארי (ס"א שארה)] דנסיב מאני ו5 דנסב מאריה ל27 ו18 דנסיב מארה מ8 נ32 דנסיב שארה פר13 דנסיב מארי נ24 דנריב מאריה נ10 דנסב מארי (ס"א שארה) מ דנסב מארי {ס"א שארה} קר דנסיב מאני [נ"א שאר"ה] י* / דאתתא] לית' נ32 אתתא נ24 / ומנע ליה] ומנע להו ו5 ומנע לה מ8 ו18 ונסיב ליה נ24 / מנה(2)] מיניה מ8   41 דא] דהא ו5 ל27 ו18 פר13 נ24 נ10 מ קר י* הא מ8 היא נ32 / אשתארת] אשתארא מ8 לית' נ10 / כארמלתא] כארמלא ו18 / ולא(1)] ולאו מ8 / ארמלתא] אלמנה ו18 ארמלת נ10 / הה"ד] דכתיב י* / היתה כאלמנה] היתה כאלמנה כאלמנה נ10 / ולא אלמנה] לית' מ8   42 אתעסקו] ואתעסקו ו5 ל27 מ8 נ32 פר13 נ24 נ10 י* ואעסקו ו18 / עד דנהיר יומא] עד דנהיר יממא ו5 נ32 נ24 י* עד דהוה יממא מ8 / בתר דנהיר יומא] בתר דנהיר יממא מ8 נ32 פר13 לית' נ24 כד נהיר יממא י*   43 אזלו] אזלי ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 נ10 מ קר י* / חד גבר] גבר ו5 חד גברא י* / גביה] לגביה ו5 ביה נ32

דף רסח ע"ב

  1 ודאי האי אמלך] הא ודאי אמלך ו5 ודאי האי אימלך מ8 פר13 ודאי הך אמלך ו18 האי אמלך נ32 ודאי האי אימליך י* / יתיב] יתיבו ו5   2 ורבי אחא] לית' מ8 / וצלו צלותא] וצלי צלותייהו ו5 וצלי צלותא נ32 מ / באתר אחרא] לית' מ8   2-3 וההוא גבר...וההוא גברא] וההוא גבר ו18   3 וההוא גברא] וההוא גבר ו5 ל27 מ8 פר13 / האי] הא ו5   4 גברא] גבר מ8 פר13 / או(1)] לית' מ8 נ32 / טפשא הוא] טפשא ו18 טפשא איהו י* / או ארחוי] אורחוי נ32 / לא מתישרן] לא מתכשראן ו5 י* לא מתבשרן ל27 לא מתישבן נ32 / נתעסק] נעסק נ32   5 היא] הוא ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 קר איהו י*   5-6 וכסילים מרים....באורייתא] וגומ' י*   6 כבוד חכמים ינחלו זכאין] לית' נ32 / דמתעסקי] דמתעסקין מ8 נ32 / עד לא] עד דלא מ8 / קריב] קרב ו5 ל27 י*   7 גבייהו] לגביהו ו5 לית' נ32 / לית לן] ודאי לית לן י* / למפסק מלי] למפסק מלה ו5 ל27 מ8 נ32 פר13   8 דאחסנא דלעילא] לעיל' ו5 ל27 י* דאחסנא לעילא מ8 נ32 לית' ו18 דאחסנא דעילא פר13 / ביקרא] דיקרא ו18 / דמלכא עלאה] דמלכ' ו5 ל27 מ8 נ32 פר13 י*   9 קדישא] לית' ו18 / דאחסנא] לית' ו18 ואחסנא י* / ומאי איהו] ומאן הוא י* / ההוא] האי מ8 / דאקרי] דאיקרו ו5 / כבוד יי'] כבוד ה' מ8 י*   10 דלא פסק] דלא פסיק י* / לעלמא] לעלמי' ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י* / הה"ד] ההוא דכתיב ל27 / ההוא דאקרי] דאיקרי מ8 / כבוד יי'] כבוד ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י*   11 מאי הוא ת"ח] מאי האי ת"ח ו5 מאי היא תא חזי מ8 / כד בר נש אזל] בר נש אזיל ו5 כד בר נש אזיל ל27 ו18 נ32 פר13 י* בר נש דאזיל מ8 / בארח] באורחא מ8 / מישר] דמישר מ8 מישור ו18 / קמי] קמיה ו18   12 הא ההוא] ההוא ו5 / כבוד יי'] כבוד ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר י* / ירית] ירים קר / אפטרופסין] אפיטרופין מ8 / אשתכחו] משתכחי ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 מ קר משתכחין י*   13 עליה דב"נ] עליה ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 מ קר י* מ' עליה פר13 / אולפין] אולפי ו18   14 אשתדל] ישתדל י* / ולא אזל בארחא] ולא אוזיל באורחי ו5 ולא אזיל באורחא ל27 מ8 נ32 פר13 י* / הוא עביד] ההוא דעביד י* / קטיגורא עליה] קטיגורא למאריה עליה פר13 (סניגוריא) [קטיגוריא] עליה י*   15 שאט באוירא (ואזיל ליה)] שארי באויר' ואזיל ביה ו5 שאט באוירא ואזיל ביה ל27 פר13 י* שרו באורייתא ואזיל ביה מ8 שאט באוירא ואזיל ליה ו18 מ קר שאט באוירא ואזיל לה נ32 / מחובוי] מחובו{י} ו18   15-16 לעילא...לעילא] לעילא נ32   16 כיון דחמי דבר נש] כיון דחמי בר נש ו5 כיון דחמי {ד}בר נש מ8 עד דחמי דברנש י*   16-17 ולא בעי....קטרוגא] לית' ו5 ל27 סליק לעילא ועביד מקטרגא ו18   17 חובא] חובה מ8 / וסליק לעילא ועבד קטרוגא] לית' מ8 תו נ32 פר13 י* וסליק לעילא ועביד מקטרגא מ קר   18 ולא באה] לית' מ8   18-19 תהיה המגפה וגו'] יהיה הגשם {המגפה} מ8 נאם יי' תהיה המגפה ו18 כו' פר13 וגומ' י*   19 וגו'] אשר יגוף יי' את כל הגוים אשר לא יעלו לחוג את חג הסוכו' ו5 לית' ל27 נ32   20 יהיה הגשם] תהיה הגשם ו5 / והכא לא] והכא לאו נ32 / אלא] אלא מגפה מ8 / דהא ארעא] דארעא מ8 ארעא י*   21 היא] הוא ל27 / דאינון] לית' מ8 / דבען] דייברון ו5 ל27 ו18 דיברון {נר דיבעון} מ8 די בדון נ32 דייבדון פר13 מ קר / אבל אינון] אבל ו5 ל27 י* אבל אינון דלא אצטריכו מטרא נ32 / דינא אחרא] דינא מ8 / אסתלק] אסתליק ו5 ל27 יסתלק מ8   22 קאמרו] לית' י* / ת"ח] לית' מ8   23 היא] לית' מ8 / אשר יצאתם משם וגו'] כו' והשקית ברגלך ו5 ל27 לית' מ8 אשר השקית ברגלך ו18 אשר יצאתם משם אשר תזרע את זרעך והשקית ברגלך נ32 וגו' פר13 אשר יצאתם משם אשר תזרע את זרעך והשקית ברגלך וגומ' י* / דהא נהרא סליק] דנהרא סליק מ8 / מניה משתקייא] ומיניה משקיין ו5 ומינה משקיין ל27 ו18 ומיניה אשקי מ8 מנה ומשקיין נ32 ומיניה מתשקין פר13 ומנה משתקייא מ קר ומיניה אשקיין י*   23-24 משתקייא...אתשקייא] מתשקיין ארעא פר13   24 ארעא(1)] כל ארעא מ8 / ארעא(2)] (ד)ארעא י* / מן שמייא] משמים נ32   24-25 אתשקייא....אתשקייא] אתשקייא ו18 נ32   25 הוו עסקין] הוו עסקי ו5 ל27 מ8 י* הוו עסקי אבל הכא למטר השמים תה תשתה מים דהא ארעא קדישא מן שמים אתשקיא תדיר וכד ישראל הוו עסקי פר13 / הוה אתשקייא כדקא יאות] הות אתשקיא כדקיאות ו5 הות אתשקיא כדקא יאות מ8   26 מנה] מיניה ו5 ל27 מ8 מנייהו נ32 / מנע טב] מנע טוב ל27 מ8 נ32 י* / מן כל עלמא] מכל עלמ' ו5 ל27 י* מן כל בני עלמא נ32 / עאלו לגו מערתא חדא] ??ו למערת' חד' ו5 עאלו למערתא חדא ל27 ו18 נ32 פר13 עאלו חדא מ8 וכדין עאלו למערתא חדא י* / דהוה] דהות מ8   27 עאל] ועאל מ8 / ההוא גבר] ההוא גבר' ו5 ל27 נ32 י* / יתבו] לית' מ8 / ההוא גברא] ההוא גבר מ8 ו18 פר13 / ודבר יי'] ודבר ה' נ32 י* / אל משה] עם משה נ32   28 כאשר ידבר וגו'] גו' ו5 וכו' ל27 כאשר ידבר מ8 לית' ו18 וגו' א3 י* כאשר ידבר איש אל רעהו ושב אל המחנה ומשרתו יהושע בן נון נער לא ימיש מתוך האהל נ32 פר13 / לאו רישיה...רישיה] לא רישיה סופיה ולא סופי' רישיה ו5 ל27 נ32 לא רישיה סופיה ו18 לאו רישיה סופיה ולאו סופיה רישיה א3 י* לאו רישיה סיפי{ה} ולא סופיה רישיה פר13 לאו רישיה סיפיה קר   29 ולא מלה דא] ולא מלה י* / ודבר ה'] ודבר יי' ו5 ל27 מ8 ו18 פר13 מ וידבר יי' א3 / אל משה] לית' ו18 / שפיר] לית' ל27   30 לבתר...בן נון] לית' מ8 ולבתר ומשרתו יהושע בן נון א3 לבתר ומשרתו יהושע בן נון נער לא ימיש מתוך האהל נ32 / נער] נער גו' ו5 נער לא ימיש וגו' ל27 לית' מ8 וגו' א3 נער וגו' פר13 י*   31 אתרעי ביקרא דילן דהשתא] בנהורא דילן באוריתא השתא נ32 / זווגא דילן] זווגא דילן זווגא ל27 מ8 ו18 א3 פר13 מ קר י* דזווגא דילן זווגא נ32 זווגא דשכינתא דילן ד"א / בשכינתא ושכינתא] ושכנת' ו5 ל27 ו18 פר13 מ קר דשכינתא א3 נ32   32 אתעדי מנן] אעדי מינן מ8 / פתחא] פיתקה/א ל27 פתקא מ8 פר13 / לימא מלה] יימא נ32 / ודבר יי'] ודבר ה' קר י*   33 אל פנים] אל פנים גו' ו5 אל פנים כאשר ידבר איש אל רעהו נ32 / בכמה] {ב}כמה מ8 / עלאין ויקירין] יקירין מ8 יקירין עילאין נ32 י* עי"ק עילאין יקירין פר13   34 נביאי דעלמא] נביאי עלמ' ו5 ל27 י* / דהא כולהו] דכולהו א3 / בפני בני נשא] בבני נשא ו5 א3 בפני {בני} נשא מ8 בפני אדם ו18 לגבי דבני נשא נ32 לפני בני נשא י*   35 דלא נהיר] דלא נהרא ו5 מ8 א3 נ32 / זקפן] זקפין ל27 מ8 א3 / אנפין] לית' ל27 אפי' ו18 רישא {אפין} א3 / לעילא] לעילא אנפין ל27   36 אלא] לית' ו5 ל27 ו18 א3 לעילא י* / כמה דכתיב] כמא דכתי' נ32 פר13 י*   37 גבייהו באתגלייא] אתגליין גבייהו ו5 ל27 מתגליין גבייהו י* / נביאה] מהימנא א3 / מהימנא] לית' ו18 נביאה א3 / דהוא הוה] הוא דהא הוא הוה ל27 דהא הוא מ8 דהא הוא הוה א3 נ32 פר13 י*   38 באספקלריא דנהרא[ד"א]] באספקלריא נהיר ו5 ל27 ו18 פר13 מ קר באספקלריא דנהירו מ8 באספקלריא דנהיר א3 י* באספקלרי' נהירא נ32 / בקיומיה] בקיומא ל27 י* בקיומי קר / דהוה זקיף] זקיף מ8 דזקיף נ32 / רישא] רישיה א3   39 לאסתכלא כמאן דאמר לחבריה] לית' א3 הוה לאסתכלא כמאן דאמר לחבריה נ32 / זקוף רישך] זקיף רישיך ו5 ל27 מ8 נ32 פר13 קר לית' א3 / ויסתכלון] ואסתכלון ל27 דיסתכלון א3 ואתקין י* / אנפך] אנפי א3 / באנפי] באנפאי ל27 נ32 פר13 י* / דתנדע] דתדע י*   40 זקיף רישא] זקיף רישיה א3 / אנפוי] ואנפוי מ8 / זקפאן] יקירין י* / ומסתכל] ומסתכלאן מ8 ומסתכלי קר

דף רסט ע"א

  1 ולא אשתני] ולא אשתניו י* / דעתוי ואנפוי] דעתיה ואנפין נ32 אנפוי י* / כשאר נביאין] כשאר נביאי ו5 א3 י* כשאר נביאים ל27   1-2 דכד הוו נבאן (ס"א בעאן)] דכד הוו בעאן ו5 ל27 מ8 ו18 א3 פר13 י* כד הוו בעאן נ32 דכד הוו נבאן (ס"א בעאן) מ דכד הוו נבאן קר   2 נפקא מרשותייהו ומדעתייהו] נפקי מדעתייהו ומרשותייהו ומרעותוהו ו5 נפקי מרשותייה/?ו ומרעותיהו ל27 נפקי מרשותייהו ומדעתייהו מ8 ו18 א3 נ32 פר13 מ קר נפקין מרשותייהו ומדעתייהו י* / ואשתני] ומשתני י* / ידעי] ידעין מ8 י*   3 דמשה בההוא] דבההוא ו5 משה בההוא ו18 דהא בההוא י* / ממש הוה] לית' י* / מסתכל] אסתכל י*   3-4 מסתכל...מסתכל] מסתכל מ8 נ32   4 ולא נפק] ולא נפיק ו5 ל27 ולא הוה נפק א3 ולא הוה נפיק י* / ומן דעתיה] ומרעותיה ו5 ל27 א3 ומדעתי{ה} פר13 ומדעתיה י*   5 בכל מה] בכל מ8 כל מה ו18 ומדעתיה [בנדפס: בכל מה] י* / דאצטריכאן] דאצטריכון ו5 דצטרכון ל27 דמצטרכן מ8 דאצטריכא ו18 דאצטריכו נ32 י* / ודעתוי] ודעתי' ו5 / מתישבא ביה] מתישבה ביה ל27 / כקדמיתא] כדקדמיתא י*   5-6 אל המחנה...אל המחנה] אל המחנה א3   6 נער] נער לא ימיש מתוך האהל נ32 / דהוה יניק] דהוא יניק ו5 ל27   7 אוליף] ואוליף ל27 מ8 ו18 א3 נ32 פר13 מ ומליף י* / והנער שמואל] ושמואל ל27 / את] לפני ו18 א3 מ קר   7-8 אוליף לאסתכלא....מתוך האוהל ולא] {אוליף לאסתכל' ברוח קודשא כד"א ושמואל משרת את פני יי' נער ת"ח בכל זימנ' דהוה יהושע לגביה דמשה הוה אוליף ויניק מתוך האהל ולא} ולא ו5   8 יי'] פני יי' נער ל27 פני יי' מ8 ה' קר י* ד"א / לגבי] לגביה ל27 נ32 י* / דמשה] משה א3 נ32 מ / אוליף] יליף ו18 יניק א3 / ואניק] ויניק ל27 מ8 נ32 ואוליף א3 וינקא פר13 י*   9 ממשה] מן משה ו5 ל27 פר13 מניה ממשה נ32 / והוה] והוא א3 / אל] על ו5 ל27 מ8 ו18 א3 נ32 פר13 מ קר י*   10 וישתחו] גו' ו5 לית' א3 / הוה יכיל] יכיל א3 / לאסתכל[ד"א]] למסבל ו5 ל27 ו18 א3 נ32 פר13 מ י* לאסתכלא מ8 למסכל קר / והאי] והא ל27 / מאתר אחרא] לאתר אחר' ו5 מאחרא ל27 מאתר אחרא עילאה נ32   11 לבר נש] מתל לבר נש ו18 מתלא לבר נש קר / דאפקיד] דאפק{ד}ין ו18 דפקיד א3 דאפקד נ32 לאפקיד י* / מלכא גביה] בה מלכ' ו5 ביה מלכא ל27 מ8 ו18 פר13 מ לביה מלכא א3 ליה מלכא נ32 בי מלכא קר (בי) מלכא [גביה] י* / דהב] דדהב מ8 / ואבני יקר] ואבני יקר' ו5 ל27 ומאני דאבני יקר י* / כל זמנא] כל זמן י* / דמשתכח[ד"א]] דמשתכחי ו5 ל27 מ8 א3 נ32 פר13 י* דמשתכחין ו18 קר דמשתכחון מ / גביה] ביה א3   12 דביתיה] בביתיה מ8 / ואסתכל בהו] לית' נ32   12-13 לא שביק....כלום] שמש' דיליה לא שביק מלכ' לגביה כלום ו5 ל27 מ8 נ32 י* לשמשא דיליה לא שביק מלכא לגבי דיליה ?ל?ם א3 שמשא דיליה לא שביק מלכא בידיה כלום פר13   14 דאבדית] דאבידת' ו5 דהא א3 / דמארי] דמריה ו18 / כל אלין הוו בידי] לית' ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 פר13 קר [בנדפס: כל אלין הוה בידי] י* / כך יהושע] כך פר13 / ביומוי דמשה] בימי משה א3 {ב}יומוי דמשה פר13   15 בכל יומא] לית' א3 / דשכיב] דשכיב משה ו5 נ32 / ויפול יהושע אל פניו] מה כתי' ויפול יהושע על פניו ארצה וישתחו גו' ו5 ויפול יהושע על פניו ל27 ו18 קר ויפול יהושע על פניו ארצה מ8 א3 נ32 י* / בגין] בגו ו5 ל27 מ8 נ32 פר13 בעוד י*   16 בגווייכו] גביכו ו5 ל27 י* בגוויהו ו18 / אסתכל] ב/אסתכלנא נ32 / במלי דאורייתא] במילי אורית' א3 נ32 / ולא אהא דחיל] ולא אדחיל מ8 / מנייכו] מבינייכו א3   17 איכול] אכול ו18 / בלחודאי] בלחודוי ו5 ל27 מ8 ו18 נ32 י* / תו] עוד נ32 פר13 י* / פתח ואמר] פתח ו5   18 ושננתם...וגו'] ושננתם לבניך כו' ושננת' לבניך ו5 ושננתם לבניך ודברת בם בשבתך בביתך ושננתם לבניך ל27 א3 ושננתם לבניך מ8 ושננתם לבניך ודברת בם וכו' ו18 ושננתם לבניך ודברת בם בשבתך בביתך ובלכתך בדרך ושננתם לבניך נ32 פר13 ושננתם לבניך ודברת בם בשבתך בביתך וגומ' י* / כד"א] כמד"א נ32 / לחדדא] לחדדה ו5 לאהדרא מ8 לחדרא ו18 לסדרא נ32 לחדתא קר   19 מלי דאורייתא] למילי דאוריית' ו5 מליה דאורית' ל27 מלה דאוריתא נ32 פר13 / דאיהו] דאיהי מ8 א3 נ32 פר13 / בתרי] בתרין ו5 א3 נ32 י* / סטרוי] סטרין נ32 אנפין י* / דייעול] דיעיל ל27 פר13 י* דעייל מ8 דיעל ו18 לית' א3 דאעיל נ32   20 ליה] לית' ו18 א3 מ קר לבריה נ32 / חדודא וחדוה] חדוות' ו5 חדותא ל27 לית' מ8 לחדדא ו18 מ קר חדודא א3 פר13 י* בחדותא נ32 דודא ?ו חדוה ד"א / באורייתא] באוריית מ8 דאורית א3 דאוריתא נ32 / ולא ישתכח לביה בטפשותא] ולא יעייל' בלביה טפשות' ו5 ולא לביה טפשותא ל27 ולא ביה טפשותא ו18 ולא להוי בטפשותא א3 ולא להוי בריה בטפשותא נ32 ולא אשתכח לביה בטפשותא פר13 ולא ישתכח ביה טפשותא קר ולא יהא לביה בטפשותא י* / כל מלין] כל מילי ו5 ל27   20-21 באורייתא...דאורייתא] באוריית מ8   21 דאורייתא] דבאוריתא ו18 דאורית א3 די באורייתא נ32 פר13 י* / אורחא] לית' מ8 אוכח נ32 ליה י* / ליה בלחודוי] ליה ליה בלחודוי פר13 אורחא בלחודוי י* / ודברת בם] ודברת מ8 נ32 פר13 י*   22 לאנהגא גרמיה בהו] לאנהגא בהו ו5 ל27 ולאנהגא גרמיה עמהון א3 / ולאתנהגא גרמיה] ולא נהגא גרמי ל27 ולאנהגא גרמיה ו18 נ32 פר13 מ קר י* ד"א / דלא יסטי] דלא יחטי{א} {יסטי} ליה מ8 / לימינא ולשמאלא] מימינא ומשמאלא י*   23 בביתיה] לית' מ8 / בארח מישר ובאורח תקונא] באורח תיקונ' ו5 ל27 מ8 פר13 י* באורח תקנא נ32 / דילפון] דילהון נ32   23-24 בביתיה...ביתיה] בביתיה א3   24 לאנהגא] ולאנהגא נ32 / ובחידו ולא יטיל] בחדו ולא יפיל ו5 נ32 בחדו לא יכיל ל27 בחדו ולא יפיל {יטיל} מ8 בחדו ולא יפול ו18 בחידו ולא יטיל א3 ובחדו לא יפיל פר13 ובחידו ולא יפול קר בחדו דלא יפל י* / בבני ביתיה] בגו ביתיה מ8 בבניה ביתיה ו18   25 וכל עובדוי] וכל עובדו ו18 / בביתיה] לית' נ32 / בארח תקונא] באורח תיקונ' באורח קשוט ו5 באורח תקנא נ32   25-26 דאורייתא....דאורייתא] דאורית א3   26 ולתקנא] ולאתקנ' ו5 ל27 מ8 ולדברא י* / כמה] כמא פר13 י* / ולדברא] ולדבר ו18 / באורחוי] באורחי מ8 בארחי פר13   26-27 בהו כמה....דיעקב] ומאי איהו כמא דיעקב תקין גרמיה נ32   27 כמה דיעקב] כמ כמא דיעקב ו5 כמא דיעקב א3 פר13 י* / לקרבא] ולקרבא נ32 / לצלותא] ולצלותא מ8 נ32 / למאריה] לגרמיה למאריה פר13   28 מלי דאורייתא] ? א3 / ובשכבך] ובשכבך ובקומך נ32 / בקדושה] לית' א3 / בעניה] בענוה ו5 ל27 מ8 ו18 א3 נ32 פר13 מ קר י*   29 ישתכח] אשתכחת ל27 אשתכח ו18 פר13 י* / חציף] חצוף נ32 / לקבליה דמאריה] לקב{י}ל דמאריה ו5 לגבי דמאריה נ32 / נשמתיה] נשמתיה ליה א3 ליה נשמתא נ32   30 בכמה] בהא ל27 / חיובין] חובין א3 / אשתכח] אשתכחת ו5 ל27 מ8 פר13 / קמי] קמיה מ / עביד עמיה חסד] עביד ? א3 עבד עמיה חסד פר13 י* / ואתיב לה] ואתיב ליה נשמתיה נ32 / לגופיה] לגופא ל27 ו18 א3 קר [בנדפס: לגופיה] י*   31 וקשרתם לאות] והיה לאות ר / הא אוקמוה] הא אוקימנא ר / על ידכה] על ידיך ו5 ל27 א3 נ32 י* ר על ידך {ידכה} מ8 / על יד כהה] על ידכה פ17 על ידכה ה" ל27 על ידכה ה"א ו18 על ידכה בה"א א3 / ודא הוא] ודא היא מ8 נ32 פר13 י* דה הוא ר   32 אמר] אמרינן פ17 ו5 ר לית' מ8 אתמר נ32 / על יד כ"ה] על ידכה נ32 יד כה ר / כד"א] כמד"א נ32   33 וחברייא] וחבירנא פ17 ל27 ו18 א3 נ32 י* וחברנא ו5 מ8 פר13 / אוקמוה] אוקמי מ8 ו18 פר13 מ קר י* / ברזא] לית' מ8 / ארבע בתי דתפילין] בתי תפילין פ17 ר בתי תפלי ו5 ל27 מ8 פר13 י* בתי דתפילי ו18 א3 בתי דתפילי' נ32   33-34 כהאי גוונא (נ"א בגוונא אחרא)] כי האי גוונא פ17 נ32 כהאי גוונא ו5 ל27 מ8 ו18 פר13 מ קר י* ר בהאי גוונא א3   34 כל בכור סתם] כל בכור כל בכר סתם פ17 ו5 ל27 פר13 י* כל בכור ר / לקבל כתרא] לקביל כתר ו5 לקביל כתרא נ32 ר / דכלא] לית' נ32   35 לקבל(1)] ? ו5 לקביל א3 נ32 קר ר / שמע ישראל ואהבת] שמע מ8 שמע ואהבת א3 ר / לקבל(2)] לקביל פ17 ו5 א3 נ32 קר / והיה לקבל חסד] והיה אם ? לקביל חסד ו5 והיה אם שמוע לקבל חסד מ8 והיה אם שמוע לקביל חסד א3 והיה לקביל חסד נ32 מ קר   36 שמאלא] דשמאלא מ8 / וכתיב] דכתיב מ8 א3 נ32 פר13 י* ר / ובזרוע] ובזרועו י*   37 ואין עז] אין עוז ר / אלא תורה...אלא תפלין] אלא תפלין ו5 אלא תורה נ32 / ומלין לא מתישבן לגבן] ומילין לא מתיישרן לגבין פ17 ומלין לא מתישדן לגבן ו5 ומילין לא מתישרן לגבן ל27 מ8 ו18 פר13 י* ומלין לא אתישבן לגבן נ32 ומילין לא מתישבן לגבי ר   38 דכתרא עלאה] דכתר עליון פ17 ו5 ל27 מ8 א3 נ32 פר13 י* ר / הוא כליל כלא] הוא כלל כולא מ8 כליל כולא א3 הוא כלול כלא פר13 / דלאו הוא] ולאו פ17 ל27 מ8 ו18 א3 נ32 פר13 קר י* ולא ו5 מ ולאו הוא ד"א והוא [חסר: והוא] לא [לא: ולא] ר

דף רסט ע"ב

  1 יביאך] יביאך יי' נ32 יביאך ה' י* / ביציאת מצרים] לית' י* / תלייא] תליא ביציאת מצרים י* / דאשתכח ביה] דאשתכח א3 אישתכח [אישתכח: דאישתכח] ביה ר   2 מתתקנן] מתתקנא מ8 מתקנן פר13 קר מתתקן ר / ואנן מחכמה] ואנא מחכמה פ17 ל27 ואנא מחכמה [מחכמה: מחכמת] ר / שריין] שרינן א3 נ32 פר13 י* / וקב"ה] דקב"ה ו18 קר / נטיל לון] נטל לון מ8 / (וכן) ארבע] וכן ארבע פ17 ו5 ל27 מ8 ו18 א3 פר13 מ קר י* ר ארבע נ32   3 לעילא] לתתא נ32 / ארבע לתתא ארבע] ד' לתתא ד' מ8 ולעילא ארבע דלעילא נ32 וארבע לתתא ארבע ר / באתר(1)] לבתר מ8 / ארבע באתר דלבא שרייא] ד' בתר דליבא שריא מ8 דליבא שריא ו18 ארבע דלתתא באתר דלבא שריא נ32 ארבע באתר דליבא שריין י*   5 כי שם יי' וגו'] כי שם ה' נקרא עליך פ17 כי שם יי' נקר' עליך ו5 ל27 מ8 א3 כי שם יי' ו18 כי שם יי' נקרא עליך ויראו ממך נ32 פר13 ר כי שם ה' קר כי שם ה' נקרא עליך ויראו ממך י* / וכל מאן] ורזא דא כל עמי הארץ אינון מקטרגי עילאי דסטרא דשמאלא כד חמאן שמא קדישא עילאה ברישיה דצדיק דחילו ותבירו נפיל עלייהו וברחין מקמיה האי זכותא ולא יכלין לקטרגא ודא הוא ויראו ממך נ32 / דמתעטר] דאתעטר ו5 / בעטרא קדישא] בשמא קדישא נ32   6 עלאה] לית' פ17 ו5 ל27 מ8 ו18 א3 נ32 פר13 קר י* ר / דא] לית' נ32 / ברקיע] ברקיעא פ17 ל27 מ8 ו18 א3 נ32 פר13 מ קר י* דרקיעא ר   7 כמה] כמא א3 נ32 פר13 / הכי נמי הוא] כך הוא פ17 ו5 ל27 מ8 א3 נ32 פר13 י* ר / (ועם כל דא)] ועם כל דא פ17 ו5 ל27 מ8 ו18 א3 נ32 פר13 מ קר י*   8 מזוזות ביתך] מזוזות ביתיך ובשעריך ו5 ו18 נ32 פר13 י* / בגין דיהוי] בגין דאיהו פ17 ל27 מ8 נ32 בגין דלהוי א3 / שלים] שליט מ8 נטיר א3 / בכלא] מכלא פ17 ו5 ל27 מ8 א3 נ32 י* / וישתכח] ואשתכח ו18 נ32 / בפקודי דמאריה] בפיקודי דמארי פ17 בפקודא דמאריה נ32   9 לתתא] לתתאה פר13

¹ כתב יד זה קשה לקריאה בדקתי שינויי נוסח רק כאשר הדבר התאפשר.

² בכתב יד זה יש חלק קטן מסימן זה שמצוי בדפים רסז ע"א (משורה 30) – רסז ע"ב (עד שורה 6).

³ בדרך אמת כתוב: 'עם תורה דלתתא דכל זמנא דאוריתא אשתכח עמיה דבר נש יכיל למיקם'.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]