Hilufim Ha'azinu Idra Zuta 3 295a - 296b

ספר הזוהר פרשת האזינו – אדרא זוטא

דף רצה ע"א (שורה 1) – דף רצו ע"ב (שורה 35)

דפוסים:

מ - מנטובה, קר - קרמונה, מר – ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות

כתבי יד: ו12¹, ו19², ב2³, ו14⁴, מ8, נ24, נ32, פר8⁵, פר13, ל27, בד1, י1⁶, נק2, נ57

עדים נוספים:

ד"א – דרך אמת בעריכת ר' יוסף חמיץ

ו – פירושו של ר' חיים ויטל (בתוך ס' אור החמה)

י - אור יקר לר' משה קורדובירו

י* - טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר

ל"ס – לבנת הספיר לר' יוסף אנג'ליט

מ"מ - מקדש מלך לר' שלום בוזאגלו

ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר' מנחם רקאנטי (בעריכת צביה רובין)

דף רצה ע"א (שורה 1) – דף רצו ע"ב (שורה 35)

 1 אנפוי] אנפוי דזעיר אנפין נ32 / כתרין] בתרין ל27 נ32 פר13 בתרי מ8 / תקרובין] תקרובי מ8 / דבוסמא] דבוסמין נ32 / (כלהו)] כולהו ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר י* / סהדותא] אסהדותא י*  2 בהו תליא] בהו תליין ל27 נ32 י* בהא תליא מ8 / ובכלא תליא] ובכלא תליין ל27 ובאלין תליא מ8 / תקרובי] תקרובא ל27 נ32 י* / חוורא וסומקא] חיורי וסומקי ל27 מ8 נ32 פר13 י*  3 לאבא ואימא] לאבא ולא ימא ל27 לית' נ32 לאבא ולאמא פר13 י* / סהדותא] לית' נ32 / לאחסנא] ולא סם לאחסנא ל27 / אוקימנא] אוקמוה ל27 מ8  4 פרסי] הפרש נ32 / בין חוורא] בין חיוורי פר13 / ואתכלילן ביה] ואתכליל ביה נ32 מ קר / בסטרא] ברזא בסטרא פר13  5 מנהירו] מן נהירו מ קר נהירא ר / דעתיקא] עתיקא נ32 / חפייא ההוא] חיוורא ההוא מ8 חפייה ההוא ר / על סומקא] סומקא מ8 / וכלהו בנהירו] וכלא בנהירו ל27 נ32 פר13 מ י* ר  5-6 אשתכח....אשתכחת] אשתכח וכד תליין דינין בעלמ' וחייבין סגיאו אשתכח ל27 פר13 אשתכח וכד תליין דינין בעלמא וחייבין אסגיאו אשתכח נ32 אשתכח וכד תליין דינא בעלמא וחייבין סגיאו אשתכח ר  6 וכדין כתיב....תליין] וכד תליין מ8 וכד סלקין {ס"א תליין} קר וכדין כתיב יאר ה' פניו אליך] וכד תליין י* / אשתכחת] וחייבין סגיאין אשתכח מ8 וחייבין סגיאין אשתכחת קר וחייבין סגיאו אשתכח י*  6-7 וכדין כתיב....חוורא] וכד סלקין (סא תליין) באנפין וחפייא כל ח?ורא מ  7 בכלא (ס"א בעלמא)] בכלא ל27 נ32 פר13 י* ר בעלמא מ8 בכלא {ס"א בעלמא} קר / באנפין] באנפוי מ8 / וחפא כל (נ"א על) חוורא] וחפיא כל חיורא ל27 מ8 נ32 פר13 קר וחפייא על חוורא י* וחפיין כל חיורא ר  8 אשתכח בדינא] בדינא אשתכח ל27 מ8 נ32 פר13 י* ר  8-9 וכדין כתיב....נקם)] וכדין בגדי קנאה כתי' בגדי נקם ל27 מ8 פר13 מ קר י* וכדין כתי' בגדי נקם נ32 וכדין בגדי קנאה בגדי נקם תלבושת ר  9 ובגין דא] ובגין ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר ד"א ובגין [דא] י* בגווה ר / סהדותא] דסהדותא ד"א לית' ר / הוא] היא י* לית' ר / בכלא כמה] לית' ר  10 מארי] לית' ל27 מארי תריסין איהו בכלא כמה וכמה מארי פר13 מאריה ר / מחפאן] מתחברן מ8 מחכאן נ32 י* ר / גווני(1)] גוונין י* / מצפאן] ומצפן נ32 / כד נהירין] כד נהרין ל27 מ8 כל נהרין נ32 לית' פר13 / גווני] לית' פר13  11 כלא אתחזו] כלא אתחז/ור ל27 כולא אתחוו/זר מ8 כולא אתחזי נ32 כלא אתחזר פר13 י* כולא איתחזר ר / אתחזי] אתחזר ל27 י* ר אתחזו מ קר / כלא הכי] כולא ר  11-12 וכד אתחזי....דבוסמא] באלין תיקונין דבוסמא מ8 באלין תקרובין דבוסמין פר13  12 אתחזו] אתחזר ל27 י* ר אתחזי נ32 / בההוא גוונא] בהנהו גוונין מ בהנהו גוונין קר בההוא גוונין ד"א / באלין תקרובין דבוסמא] באלין תקרובין (סא תיקונין) דבבוסמא מ באלין תקרובין {ס"א תוקנון} קר / דבוסמא] דבבוסמ' קר / שארי דיקנא] שארי דיוקנא פר13 / לאתחזאה] לא תחזאה נ32  13 דאודנין] דאדנין מ8 / ונחית וסליק] ונחתין וסלקין פר13 וסליק ונחית י* / בתקרובא] בתקרובתא נ32  14 שערין אוכמין] אוכמין שערין ל27 נ32 אוכמין שערי מ8 / בתקונא יאה שפיר] בתיקונה שפיר ל27 בתיקונא שפיר מ8 נ32 פר13 מ קר בתיקונא [יאה] שפיר י* / כגיבר] כגבר נ32 י* / תקיף שפיר] תקיף ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר י* / משחא] משח י* / דרבות] דרבותא מ8  15 דדיקנא] דיקנא מ קר / דעתיקא] דעתיקא קדישא נ32 / בהאי דיקנא] בהאי דיקנא עילאה דעתיקא בהאי דיקנא פר13 / דזעיר אנפין אתחזי ונהיר] דזעיר אפין ל27 פר13 דזעיר אנפין מ8 מ קר דזעיר אנפין אתחזי נ32 דזעיר אנפין [אתחזי ונהיר] י* / שפירו] לית' מ8  16 דהאי דיקנא] דהא דיקנא מ8 / בט'] בתשעה ל27 נ32 נ24 פר13 קר י* בתשע מ8 / תקונין] תקונא פר13 / וכד משחא] וכד משחת פר13 / דתלת עשר נביעין] לית' מ8 קודש' מ  16-17 דרבות דתלת...דעתיקא קדישא] דרבות קדישא דדיקנא דעתיקא ל27 נ24 דרבותא קדישא דדקנא דעתיקא נ32 דרבות קדישא דדיקנא עתיקא פר13 י* דרבות קודשא דדיקנא דעתיקא קדישא קר  17 נהיר בהאי דיקנא] נהיר דקנא דזעיר אנפין נ32 / כ"ב] עשרין ותרין ל27 מ8 נ24 פר13 קר י* / מתברכין] מתברכי ל27 נ24 מתברכן מ8 / כלהו] לית' מ8  18 וישראל סבא מתברכא] וישראל סתם מה ברכה ל27 נ24 כל ישראל סתם מה ברכה מ8 וישראל סתם מתברכן נ32 וישראל סתם מתברכא פר13 וישראל סתם [בנדפס: סבא] מתברכין י* / וסימן] וסימניך מ8 והסימן נ32 / יברך ישראל] יברך נ24 / כל תקונין] תיקונין ל27 מ8 נ32 נ24 פר13 מ קר י*  19 דדיקנא דא] דדיקנא ל27 מ8 נ32 נ24 פר13 מ קר י*  19-20 באדרא קדישא....והכא] באידרא והכא ל27 מ8 נ32 נ24 מ קר י* באדרא והכ{א} פר13  20 בעינא לגלאה....בלא כסופא] בעינא למיעל בלא כיסופא ל27 מ8 מ קר בעינא למיקם בלא כסופא נ32 בעינא למיעל אוקימנא בלא כיסופא נ24 פר13  20-21 (הא כל תקונין.....קדישא)] הא כל תיקונין דדיקנא אוקימנא דכולהו מתקונין דדיקנא עתיקא ואוקימנא באידרא קדישא ל27 הא כל תקוני דדיקנא אוקימנא בכולהו מתקונא דדיקנא דעתיקא קדישא ואוקימנא באדרא קדישא מ8 הא כל תיקונין דדקנא דזעיר אנפין אוקימנא דכולהו מתקונא דדקנא דעתיקא קדישא ואוקימנא באדרא נ32 הא כל תיקונין דדיקנא אוקימנא דכולהו מתיקונין דדיקנא דעתיקא ואוקימנא באידרא קדישא נ24 י* הא כל תקונא דדיקנא אוקימנא דכלהו מתקונין דדיקנא עתיקא ואוקימנא באדרא קדישא פר13 הא כל תקונין דדיקנא אוקימנא דכלהו מתקונין דדיקנא עתיקא קדישא אוקימנא באדרא קדיש' מ קר  22 שיתא אינון] שתא דאינון נ32 דשיתא אינון י* / ט'] תשעה ל27 מ8 נ32 נ24 פר13 קר י* / תקונא] דתיקונא ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר / קדמאה] קמא מ8 / נפק ההוא] נפק בהו ל27 מ8 מ קר / בוצינא] בוציצא ל27  24 דפומא] דפימא ל27 פר13 י* / הא תקונא] הא תיקון מ8 / מעתיקא קדישא[ד"א]] בעתיקא קדישא ל27 מ8 נ32 נ24 פר13 מ קר י* / לא אשתכח] דלא ישתכח מ8 לא משתכח נ32 / אלא כד נגיד] אלא כד אתנגיד פר13 כד נגיד ד"א  25 מזלא דעתיקא קדישא] ממזלא עתיקא קדישא ל27 נ32 נ24 פר13 י* ממזלא דעתיקא קדישא מ8 ממזלא דעת קא קדישא מ / (חסר)] לית' ל27 מ8 נ32 נ24 פר13 מ קר י*  26 אימא אתמשכא] אתמשכא מ8 / ואתכלילת] ואתכ{ליל} מ8 / באוירא[ד"א]] אוירא ל27 מ8 נ32 נ24 פר13 מ קר [ב]אוירא י* / (חסר) וניצוצא] ו' וניצוצא ל27 מ8 ניצוצא נ32 וניצוצא נ24 מ קר י* אתמשכא ואתכליל{ת} וניצוצא פר13  27 ואתאחד] לאתאחד מ8 ואתאחדת פר13 / ואתעבידת] ואתעביד ל27 נ32 נ24 י* ואתעבי{ד} מ8 אתעביד' מ ואתעדיד קר / חד תקונא] תקונא חד נ32  28 ואתכסיא חד] ואתכסייא חדא ל27 מ8 נ24 פר13 ואתכפיא חדא נ32 / מקמי חדא] מקמי אחרא ל27 מ8 נ32 נ24 פר13 מקמי חבריה מ קר / אצטריך] איצטריך ל27 / חד למעבד] חד למיעבד נ24  28-29 וחד לרחמא] וכ וחד לרחומא ל27 וחד לרחימא מ8  29 ועל האי] ועל דא מ8 ועל כך נ32 על האי י* / תאיב] (ד)תאיב י* / דוד מלכא] דוד מלכא ע"ה נ32 דוד י* / כמה דאוקימנא] כמא דאוקימנא ל27 נ24 פר13 י* כמא דאוקימ' נ32  30 ט'] תשעה ל27 נ32 נ24 פר13 קר י* / אשתכחו] אשתכח מ8 אשתכחין נ32 / רבוון] ריבוא מ8 י* אינון נ32 / בהו] בהאי נ32 / בכל גופא] בחד גופא מ8  31 דתליין] לית' ל27 מ8 נ32 נ24 י* / בשערי דתחות] בשערי תחות פר13 / תקרובא] תקרובתא פר13 / תלת] ג' מ  31-32 ותלת מהאי סטרא] לית' מ8 ותלת מהאי סטרא ותלת מהאי סטרא פר13  32 וביקירותא] ביקירותא פר13 ובקו/יעתא (ס"א וביקירותא) מ ובקיעתא {ס"א וביקירותא} קר / דדיקנא] ב/דדיקנא ל27 / תלת] תלתא נ32 / חד לעילא] חד לעיל מ8 / ותרין] ותרי נ32 / באינון] באילין נ24  33 שערין] שערי ל27 מ8 נ32 נ24 פר13 י* / עד טבורא] טיבורא נ24 / ג' מכאן וג' מכאן] תלת מכאן ו' ותלת מכאן ל27 תלת מכאן ותלת מכאן מ8 נ32 נ24 פר13 קר / ותליין] לית' נ32  33-34 דתליין עד טבורא....בכל גופא] דתליין ומתפשטן בכל גופא י*  34 כלהון] כולהו מ8 נ32 נ24 פר13 / באינון] כאינון ל27 / ומתפשטין] ו' מתפשטן ל27 ומתפשטי נ32 ומתפשטן פר13 / תלתא] תלת נ24 / אינון] דאינון ל27 מ8 נ24 מ קר / ביקירו] ביקרא נ32  35 שמא קדישא] דהוא קדישא נ24  35-36 דכתיב מן המצר....באדרא מן המצר] ב/כאדרא מן המצר נ32  36 יה] י"ה ענני במרחבי י"ה ל27 יה ענני במרחב יה נ24 פר13 י* / יי'] ה' י* / והא דאוקימנא] והוא דאוקימנא ל27 פר13 / מאתר דשרי] מאתר {ד}שארי פר13  36-37 יה יי' לי.....רחיק] יה ענני במרחב יה מאתר דשארי לאתפשטא דהוא אתר רחיק מ8  37 (ס"א דחיק) רחיק] דחיק ל27 נ32 נ24 ד/רחיק פר13 רחיק מ קר [ד][ר]חיק י* / מקמי] מקמיה י*  38 דאגדתא] לית' נ32 / דבי רב ייבא סבא] דרב ייבא סבא ל27 מ8 דרב המנונא סבא נ32 דרב סבא נ24 דרב ספרא פר13 דבי רב [ייבא] סבא י* / דשירותא] ב/כשרותא מ8  39 לך יי'...וגו'] לך יי' הגדולה וכו' ל27 מ8 לך יי' הגדולה והגבורה והתפארת והנצח וההוד כי כל בשמים ובארץ נ32 לך יי' הגדולה והגבורה וכו' נ24 לך יי' הגדולה והגבור וגו' פר13 לך יי' הגדולה הגבורה והתפארת וגו' קר לך ה' הגדולה וגומ' י* / וכלא הוא] וכולא הכי הוא נ32 וכלא הוו מ  39-40 והכי שארי....הכי שארי] והכי שארי נ32  40 אתמשכן] אתמשכו מ8 / ותליין בדיקנא] ותליין בדיקנא דבוציצא ל27 ואתגליין בתקונא מ8 / ומקמי] ו ומקמי ל27 מקמי מ8  41 כמה דאוקימנא] כמא דאמינא נ32 נ24 פר13 י* / לרחמי אתגלייא מזלא קדישא] לטלא אתגלייא מזלא עתיקא ל27 לרחמי אתגליא מזלא עתיקא מ8 פר13 מ לרחמא אתגליא מזלא קדישא נ32 לרחמא אתגליא נ24⁷ לרחמא אתגליא מזלא עתיקא [בנדפס: קדישא] י*  42 דבדיקנא] די בדקנא נ32 / דזעיר אנפין] דזעיר אפין נ32 י* דבזעיר אנפין פר13 / משתכחי] משתכחין ל27 נ32 י* משתכחן מ8  42-43 וכד אצטריך...וכדין עבדין] בגין דעבדין ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר וכד איצטריך לדינא מתחזייא דינא בגין דעבדין י*  43 לשנאיהון] בשנאיהון ל27 נ32 / לאינון] באינון נ32 / דעקין להו] דעבדין דעאקין להו פר13 דעאקו להו י*

דף רצה ע"ב

 1 באינון שערי] כאינון שערי ל27 / אינהו] נינהו נ32 איהו פר13 / בהאי תליין] בהאי תלייא פר13 י* / כל הני שערי] כל הני שערין נ32 פר13  2 אנפין] אפין י* / אכפיין] אתכפיין ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר א(ת)כפיין י* / אתגלי] אתגלייא ל27  2-3 וכד בעא] וכד בעי ל27 מ8 נ32 פר13 י*  3 בהאי דיקנא] לית' ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר י* / כגבר] כגיבר ל27 פר13 י* / נצחן] נצח ל27 מ8 נצחי נ32  4 ואגליש] וגליש מ8 נ32 / דאגליש] דגליש מ8 נ32 / תשעה] ט' מ8 / זמנא תניינא] שעתא תניינא ל27 בשעתא תניינא מ8 / לאהדרא לון] לאהדר לון ל27 נ32 י* למהדר לון מ8  5 כלהו רחמי] כולהו דרחמי מ8 / דאע"ג דתליסר] ואע"ג דתלי סר ל27 ואע"ג דתליסר מ8 נ32 פר13 י* אע"גב דתליסר קר / תקונין לא אמרן] תקונין הן לאו אינון נ32 תקונין לא אמרינן מ / בכוונא] בכוונה מ8 פר13 / דהא] דהא עד נ32 פר13 / לא ייעול] ייעול מ קר  6 אלא] לית' ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר [אלא] י* / ואדכר ליה] ואדכר לה ל27 / כח יי' מאן כח יי'] כח יי' ל27 מ8 מ כח אדני פר13 כח ה' קר כח ה' מאן כח ה' י* כח ה' מאן כח אדני ד"א / ההוא] דההוא מ קר ד"א  7 דאקרי] אקרי מ קר / דכל סתימין] דכל סתימא מ8 / דחילא דא] דחילו דא נ32 / ממזלא תלי] ממזלא דילי ל27 ממזלא תליא מ8 ממזלא דא ונהירו דא ממזלא תלי פר13 / משה דא] משה י*  8 ואתכוון ביה] ואתכוון בה ל27 מ8 נ32 מ קר י* / אמר] אמרנו מ8 / הני] לית' ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר י* / תשעה] לית' מ8 / בזעיר אנפין] בזעיר אפין נ32 / דינהירו] דנהירו מ8 פר13 מ קר  8-9 ולא ישתכח] ולא אשתכח מ8 נ32 פר13  9 כלא] כולהו מ8 / תלי] תליא מ8 נ32  9-10 האי דיקנא.....כגיבר תקיף] האי ד' דינא כד שריין שערי לאתענ/?בא כגיבר תקיף ל27 האי דינא כדין כד שריין שערי לאתערבא כגבר תקיף מ8 האי דקנא כד שריין שרי לאתערבא כגבר תקיף נ32 האי דיקנא בר שיתין שערי לאתערבא כגיבר תקיף פר13 האי דינא ( הא דוקנא) כד שריין שערי לאתעכבא כגיבר תקיף מ האי דינא {ס"א דיקנא} כד שריין שערי לאתעכבא כגיבר תקיף קר האי דיקנא כד שריין שערי לאתערב [אתחזי] כגיבר תקיף י* היא דיקנא כד שריין שערי לאתערא כגיבר תקיף ד"א  10 כגיבר] כגבר מ8 לית' נ32 רגיל מ קר / נצח] נצחן י* / קרבין] קרביא נ32 פר13 י* / בהאי דיקנא] דהאי דקנא ל27 מ קר האי דיקנא פר13 / משח] משחא ל27 מ8 י* / בהאי דיקנא] בהאי דקנא דזעיר אנפין נ32 / משח דרבות] משחא דרבותא נ32 משח רבות פר13  11 סתימאה] סתימא מ8 נ32 / כד"א] כמד"א נ32 / על הזקן זקן אהרן] על הזקן וכו' ל27 על הזקן וגו' מ8 על הזקן זקן אהרן שיורד על פי מדותיו וגו' נ32 על הזקן זקן אהרן וגו' פר13 י* / אלין שערי] אינון שערי מ8  12 סומקין] סומקי ל27 מ8 נ32 פר13 י* / שפוון(2)] שפ?? שפוון פר13 / מרחשן גבורה] מרחשן גבוראן ל27 מ8 פר13 י*  13 מאלין] באלין מ8  13-14 דכד מרחשין] כד מרחשין ל27 כד מרחשן מ8  14 מתערין כלא] מתערין כולהו ל27 נ32 פר13 י* / למגזר (מארי) דינא] למיגזר דינא ל27 למגזר דינא מ8 נ32 פר13 י* ד"א ומארי דינא מ ומארי {ס"א למגזר} דינא קר / (דמדוריהון בהון ובג"כ)] די מדוריהון בהו ובגיני כך ל27 מ8 נ32 פר13 י* דמדוריהון בהו ובג"כ מ דמדוריהון בהון ובגין כך קר  15 דאקרון עירין] איקרון עירין ל27 נ32 י* איקרו עירין מ8 אקרון עירין פר13 מ קר / פתגמא] לית' נ32 / ובמאמר וגו'] לית' ל27 מ8 וכו' נ32 ובמימר קדישין שאלתא פר13 י* ובמימר וגו' מ קר / מאי עיר בספרא דאגדתא] מאי עירין נ32  16 כד"א] כמד"א נ32 לית' פר13 / ערך] עריך מ8 מ קר / דמתערין דינין] דמתערין דינא ל27 מ8 / אתרחימו] מתרחמין מ8 / מתערין אלין] מתערין אינון ל27  17 דאינון....(דכלהו)⁸] דאילין מארי דבהו להו ל27 דאינון מארי דבבו להו מ8 נ32 דבהו להוי פר13 דאינון מארי דכלהו מ קר באינון מארי דבבו להו י* / ברחמי ודינא] ברחמי ל27 פר13 ברחמי {נר' ובדינא} מ8 בדינא וברחמי נ32 דרחמי וע"ד מ קר / וע"ד אקרון] וע"ד אקרי פר13  18 ובאלין] באילין ל27 מ8 נ32 פר13 י* / אתחזי פומא] איתחזי פימא ל27 אתחזי פימא נ32 פר13 י* / כד אתפתח] כד אפתח נ32 / מן פומא] מן פימא ל27 פר13 קר י* / מתלבשין] מתלבשן ל27 מ8 נ32 פר13 מתלבש י*  19 ורבבן] ורבוון ל27 נ32 פר13 י* וריבוא מ8 / מתלבשין] מתלבשן ל27 נ32 פר13 מתלב{שן} מ8 מתלבש י* / נביאן מהימני] נביאי מהימני ל27 מ8 נ32 פר13 י* / וכלהו] וכ{ו}להו {וכולהו} ל27 / פה יי' אקרון] ביה כ/הש' איקרון מ8 פי יי' אקרון נ32 פה ה' איקרון י*  20 כד מלין] מלין ל27 מ8 / מן פומא] מן פימא ל27 נ32 פר13 י* / ומתרחשין] ומתרחשן ל27 מ8 נ32 פר13 י* / בשפוון] לית' ד"א / מתנהרין] ומתנהרין מ8 ד"א מתערין ונהרין נ32 מתעטרן ונהרין פר13 לית' מ קר / תמני סרי] תמניסר י* / אלפין] אלפי פר13 אלף י* / עלמין] לית' מ8 מ קר  20-21 עד דמתקטרין] עד די מתקשרין ל27 פר13 עד דמתקשרן נ32  21 בתמניסר] כ בתרי סרי ל27 בתריסר מ8 נ32 מ י* בתרי סר פר13 / אורחין] אורחן קר ד"א / דאשתמודען] דאשתמודעו מ8 / וכלא מחכאן לפומא דא (בדא)] וכולא מחכא דא לדא ל27 פר13 וכולהו מחכאן דא לדא מ8 נ32 קר וכלא מחכאן דא בדא מ וכולא מחכא [לפומא] דא לדא י*  22 רברבן] רברבא מ8 רברבין פר13 / בקיטרא דטיהרא בעוטרא[ד"א]] בקשירא דטיהרן כענותא ל27 בקשירו דטיהרא כעוטרא מ8 בקטירא דטיהרא בעוטרא פר13 בקטיר' דטיהרא בעטורא מ קר בקיטרא דטהירא בעיטרא י* / וע"ד כתיב] ועל דא נ32 / ממתקים ממתקים] ממתקים מ8 פר13 קר / ודאי] והאי ד"א  22-23 מאי חכו] לית' ל27 מ8 מ קר  23 כד"א] כמד"א נ32 / אש ומים] לית' י* / אשא] אש קר  23-24 מתתקנן (ס"א ומתדבקן ויאן) ויאן] מתתקון ויאן ל27 מתתקן ויהון מ8 מתקנן ויאן נ32 מתקנין ויאן פר13 מעתיקין ויאן מ מעתיקין {ס"א מתתקנין} ויאן קר מתתקנן ויאין י* מתתקנן ויאן ד"א  24 בצייורוי] בסטרוי ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר בסטרוי [בנדפס: בצייורוי] י* / חכו] חכו ממתקים ל27 חכ"ו י* / רשימן] רשימין פר13 י* / דמתגלפן] דמתגלפין י*  25 גלידין אחה"ע בגרון] גליפ/כין ל27 גליין מ8 גלידין נ32 פר13 מ קר גלידין [אחה"ע בגרון] י* גלידין אחעה בגרון ד"א / א'] אלף מ8 / דטריד מלכין] למארי עדן ד"א / ומהעדא] ומהדעה ל27 ומעדי מ8 מהעדי נ32 לית' פר13 מ קר ד"א / מלכין(2)] לית' פר13 מ קר ד"א / ומהקם] ומהקים נ32 י*  26 דטריד] טריד פר13 / ונחית] לית' מ8 / וסליק] וסלקין פר13 / כביש] בביש ל27 ברישא פר13 מ בריש קר לית' י* / באשא] כאשא פר13 ואשא מ קר / גליד] וגליד נ32 דגליד פר13 / ה'] הא פר13 / ינוקא] ירוקא מ8 קר יניקא נ32 פר13 ירוקא יניקא מ / סטיר] שטיר ל27  27 לנוקבא רבא] בנוקבא רבה נ32 / בתיאובתא] בתיובתא פר13 / דקרתא] דקתא ל27 דעתיקא מ8 / דמתקטרי] דאתקטרי ל27 דמתקטרין מ8 דמתקרי ד"א / אתרין] תדירא {ס"א אתרין} קר [בנדפס: אתרין] י* / כד"א] כמד"א נ32 / הר] אל הר י*  28 גבעת] וגבעת ל27 מ8 נ32 קר ואל גבעת י* / הלבונה] וגומ' י* / ע'] עין מ8 / טיהרא] [ס][ט]יהרא י* / דטיפסא גליפא] דעפרא גליפא מ8 / בשיפסא] בשיפתא ל27 בסיפתא מ8 בשפסא נ32 בשפוותא מ קר בשיסשא ד"א / דענפין] וענפין מ8 דענפין [נ"א אנפין] י* / מתאחדן] מאחדן ל27 מ8 נ32 י* מתאחדין פר13 / לסטרוי] בסטרוי מ8 לסטרין פר13  29 לרוחין] לית' פר13 [בנדפס: לרוחין] י* / והא ברזי] והא ברזין ל27 והא ברזא פר13 י* / ד' בד'] ארבע בארבע ל27 מ8 פר13 קר י* ארבע בארבע אחרנין נ32 / גיכ"ק] ג' י' כ' ק' פר13  29-30 בחיך כד"א וחיך יטעם לאכול] לית' ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר [בחיך כד"א וחיך יטעם לאכול] י* בחיך ד"א  30 וגו'] אם יש טעם בריר חלמות ל27 נ32 פר13 קר י* וכו' מ8  31 ומתוקים וגו'] ומתוקים מדבש ונופת צופים ל27 מ8 נ32 פר13 קר י*  32 גם עבדך] גם מזרים חשוך עבדך גם עבדך פר13 / וגו'] בשמרם עקב רב ל27 מ8 נ32 פר13 קר י* / אסהדנא] אסהידנא ל27 / דכל יומא אזדהרנא בהו] דכל יומאי אזהדרכא בהו ל27 דכל יומאי מזדהרנא בהו מ8 בכל יומאי אזדהרנא בהו פר13 דכל יומאי אזדהרנא בהו י* / לאטעאה] לאטעא י*  33 בהו] להו פר13 / בר יומא חד] בר חד יומא מ8 / דעטירנא] דעטר פר13 / עטרי] עיטורי ל27 עטורי מ8 נ32 עיטרוי י* / מלכא] דמלכא מ8 / במערתא דמרוניא] במערתא דמדנא ל27 במערתא דמלרנא מ8 במערת' דמיבנא נ32 ברעותא דמרנא פר13 במערתא דמרנא מ קר במערתא דמראנא [נ"א דמאתא] י* / בוצינא] בוציצא ל27 / דאשא] קדישא פר13 ראשא קר / מתלהטא] מלהטא נ32 קר  34 אפותיא דמירונייא (נ"א דמערתא)] אפותיא דטרונא ל27 מ8 נ32 מ קר אפותיא דטרונאי פר13 אפותיא דטורנאי י* / בדעתאי] לית' פר13  35 דאזדהר] דאזהדר ל27 דאזהר מ קר דאדזהר ד"א / במתיקא] במתיקו מ8 במתיקה פר13 בעתיק' (סא במתיקא) מ בעתיקא {ס"א במתיקא} קר במיתקא ד"א / וטעים] דטעים מ קר / כדחזי] כדקא חזי ל27 מ8 פר13 י* כדקחזי ד"א  35-36 על דא כתיב] ועל דא כתיב מ8 פר13 י*  36 יי' וגו'] יי' אשרי הגבר יחסה בו ל27 מ8 נ32 פר13 קר ה' אשרי הגבר יחסה בו י* / בלחמי וגו'] בלחמי ושתו ביין מסכתי ל27 מ8 פר13 קר י* בלחמו ושתו ביין מסכתי נ32  37 שדי] שארי פר13  37-38 בכל גופא] לית' ל27  38 מחדוי] מחדוהי מ8 / ודרועוי] ודרועהי ל27 ודרעוי נ32 ומדרועוי קר / מאחורוי] מאחורוהי ל27 / דבוצינא] לית' ל27 בוצינא מ8 פר13 מ קר י*

דף רצו ע"א

 1 סתימא] סתימאה פר13 / מכל סטרוי] בכל סטרוי מ8 / ונהירו (ס"א ונחיתו)] ונהירו ל27 מ8 נ32 פר13 י* ונהירו (סא ונחית) מ ונהירו {ס"א ונחית} קר / דתרי] בתרין ל27 מ8 / גליפן בה] גליפן ביה ל27 מ8 גליפין בה נ32 פר13 גליפן הכי מ קר  2 ואתדבקת] לית' ל27 ואתדבק מ8 / בגין כך] ובגיני כך נ32 י* / אתקרי] איתקרי ל27 איקרי מ8 אקרי קר [אתקרי] י* / יונתי תמתי] יונתי בחגוי הסלע יונתי תמתי נ32 / אל תקרי] אל תקרא ר  3 אלא תאומתי] אלא תאומתי תאומתי נ32 / שערוי דנוקבא.....כדכתיב⁹] וביה כלילן ביני גווני כמה דכתי' ל27 שערוי דנוקבא כלילן ביני גווני כמה דכתיב מ8 שערוי דנוקבא כלילן תרי גווני כמא דכתי' נ32 שערוי דנוקבא כלילן גווני גווני כמא דכתי' פר13 שערוי דנוקבא כלילן ביני גרוני (סא גווני גווני) כדכתיב מ שערוי דנוקבא כלילן ביני {ס"א גווני גווני} כדכתיב קר שערוי דנוקבא כלילן ביה גווני כמא דכתיב י*  4 אתקטר] אתקשר מ8 / גבורה] גבורא נ32 / ואתפשטת] אתפשטא [אתפשטא: אתפשטת] ר  5 בסטרהא] בסטרהא [בסטרהא: בסטרא] ר / ואתדבקת] ואתדבק' מ / בסטרוי דדכורא] בסטרא דדכורא ד"א / עד דאתפרשא] עד דאתפרשת ל27 מ8 פר13 י* ר לית' נ32 / מסטרוי] לית' נ32 / ואתיאת] ואתיא מ8 ואתית פר13 ר / לאתחברא] ואתחברא י*  6 עמיה] עמה ל27 מ8 פר13 מ קר / אפין באפין] אפין באנפין נ32 / מתחזיין] מתחזיא מ8 מתחברן נ32 אתחזיין ר / ממש] ממשי קר / מהכא] מ??כא ל27 דהכא מ8 ומהכא נ32 י* ר ומהכ{א} פר13 / דכר] דכד ל27 דכד דכר ר  7 בלחודוי] בלחודוהי ל27 / אתחזי] אחזי י* / וכלהו רחמי] וכולהו דאמ? ל27 וכולהו כמי דאתפלג מ8 וכולהו ר/דאמי דאתפלג נ32 וכלהו רחמי דאתפליג מ קר וכולהו רחמי דאתפלג י* לית' ר / וכך נוקבא] וכד נוקבא ר / וכד מתחברן כחדא אתחזי] כד מתחבראן דאמ/?י ל27 כד מתחבראן מ8 כד מתחברן דמי נ32 כד מתחברן דאמי י* ודכר מתחברן דמי ר  7-8 וכלהו רחמי וכך נוקבא...חד גופא ממש] ממש והכי אתחזי פר13  8 חד גופא] בחד גופא מ קר / אוף הכא] ואוף הכא מ8 / כלא הוא] כלהו הוי פר13  9 גופא] גופא ממש י* / בחדו] בחרו מ8 אשתלימו בחדו נ32 / דהא כלהו] דמא כולהו ל27 / מתברכן] אתברכאן מ8 / והיינו רזא] והיינו רזא דכתי' הנה כי כן יבורך גבר ירא יי' והיינו רזא דכתי' נ32  9-10 מגופא שלים...בחד גופא שלים] מגופא שלים ר  10 ברך יי'] ברך ה' י* / בחד גופא שלים] כגופא חד שלים נ32  11 גופא חד] חד גופא ר / ועל כן] ועל כך נ32 / משתכחין] לית' ל27 משתכחן פר13 ר אשתכחן י*  12 יומא] יומאי ל27 / ומהכא מאן] ומהכא מה נ32 / דכר ונוקבא] לית' נ32 / פלג גופא] פלג פר13 / ולית ברכתא] ולית ברכה ר  13 במלה פגימא וחסירא¹⁰] במלה חסרה במלה פגימא ל27 מ8 נ32 י* ר במלה פגימא פר13 מ קר / במלה שלים] לית' מ8 נ32 / ולא בפלגות] ולית בפלגות נ32 ולא [ולא: לא] בפלגות ר  14 ופלגות מלה] ובפלגות מלה ל27 פלגות מלה מ8 / לא אתקיים] לא אתקין מ8 / ולא אתברכן] ולא אתברכא ל27 מ8 י* ר ולא יתברכן נ32  15 ואשתמודען] ואשתמודעו י*  16 מנה ינקין] ומינה ינקין י* / ובה תבין] ובה מתברכין מ ובא מתברכין {ס"א תאבין} קר ובה תבין מתרבכין ד"א / והיא אתקריאת אם לכלהו¹¹] והיא איתקרי אם להו ל27 והיא אתקרי א"ם להו מ8 פר13 י* והיא אקרי אם להו נ32 והיא אתקרי אם לכלהו מ קר / כמה דאחרא] כמא דאחרא ל27 פר13 י* כמא דאחרא עילאה נ32  17 אם לגופא] איקרי אם לגופא ל27 אם נ32 פר13 י* / וכל גופא מנה] לית' נ32 פר13 י* / (ס"א לגנתא וכל גנתא מנה)] לית' ל27 מ8 לגנתא וכל גנתא מנה נ32 פר13 י* (סא לגנתא וכל גנתא מנה) מ (ס"א לגתנא וכל גנתא מינה) קר / האי אם] האי מ8 פר13 מ קר היא נ32 האי [אם] י*  18 דלתתא] לתתא פר13 / אית חכמה ואית חכמה] אית חכמא ואית חכמה ל27  19 והאי נוקבא אתקרי חכמה זעירא¹²] והאי חכמה איקרי זעירא ל27 והאי נוקבא חכמה איתקרי זעירא מ8 והא חכמה אתקרי זעירא נ32 והאי נוקבא חכמה אתקרי זעירא פר13 מ קר אית חכמה האי חכמה [נוקבא] היא אתקרי [חכמה] זעירא י* / אחרא] אחריתי מ8 / וע"ד כתיב] ועל דא אתקרי ל27 נ32 פר13 מ קר י* ועל דא איתק{רי} מ8  20 וגו'] לית' ל27 מ8 מה נעשה לאחותנו נ32 פר13 מה נעשה י* / דהא דא בגלותא] דהא בגלותא דא נ32 / אחות לנו] אחותינו נ32  21 אבל] לית' ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר י* / רברבא] ורבר?? נ32 / וסגיאה] וסגיא מ8 / מכלא כמה] מלכא כמא ל27 מלכא כמה מ8 מ קר מכולא כמא נ32 מלכה מה פר13 מלכא [בנדפס: מכולא] כמא י*  22 דהא מליין אינון] דהא מליין מינייהו מ8 / לכלא] דכלא ל27  22-23 כמגדלות....כמגדלות] כמגדלות נ32  23 דאינון] באינון פר13 כאינון י* / דנפקו] דנפקין ל27 מ8 נ32 פר13 י* דנפקי מ קר / תו] לית' ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר [תו] י* / בימינא] מימינא מ8  24 וכד גווני] וכד גוונין פר13 / אתחברו] מתחבראן מ8 אתחברי י* / ואתתקן] ואתקן פר13 / כל גופא] כל ה/?גופא פר13  25 ואתעביד] לית' ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר [ואתעביד] י* / ויאה] מאר מ8 ויאי נ32 / תחותוהי תטלל] תחותיה תטליל ל27 פר13 מ קר תחותיה תטלל מ8 נ32 י*  26 ובענפוהי] ובענפוי מ8 נ32 ובענפיה פר13 / ידורון עופי שמיא] ידורן צפרי שמיא ל27 פר13 ידורון צפרי שמיא מ8 י* ידודון כל צפרי שמיא נ32 / דרועוי] דרועוהי ל27 דרעוי מ8 דרעוהי נ32 / ימינא ושמאלא] דימינא ושמאלא פר13 / חיים] חייס מ8  27 מעוי] מעוהי ל27 נ32 / אתתקן] אתקן נ32 פר13 / ואתמליין] אתמליין מ8 / ואדרין] ואידרין ל27  28 כמה דאמינא] כמא דחמינא ל27 כמא דאמינא נ32 פר13 י* / ימלאו] ימלאון ל27 מ8 פר13 קר ימלאו כל הון יקר ונעים נ32 / גופא] גוונא פר13  29 ומתאחדן] ומאחדן מ8 / בינייהו] בהדייהו מ8 / תרין כוליין] תרי כוליין ל27 נ32 ובתרין כוליין י* / ותרין ביעי] תרי ביעי ל27 נ32 י* תרין ביעי מ8 פר13 מ קר ר / משחא] משח מ8 י* / ורבות] ורבו מ8 נ32 ורבותא ר / וחילא] מ8 וכל חילא נ32 דחילא פר13  30 (דדכורא)] דדכורא ל27 מ8 פר13 מ קר י* ר לית' נ32 / דכל גופא בהו] דגופא ביה נ32 דכל גופא ר / אתכנש] אתכנשו ל27 מ8 נ32 פר13 י* אתכנשו תמן [חסר תמן] ר / דכל חיילין] וכל חילין ל27 מ8 נ32 פר13 י* ר / דנפיק] דנפקין ל27 מ8 נ32 פר13 י* ר / נפקין] נפיקין פר13 נפקן ר / ושריין] לית' מ8 ושדים נ32 ושדיין י*  31 בפום אמה] בפים אימא ל27 כפום אמא נ32  31-32 (ס"א דכל גופא....מנהון נפקי)] לית' ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר י* ר  32 ואינון] אינון ר  33 תפארת] ותפארת מ קר / ידו"ד(1)] יי' ל27 מ8 נ32 פר13 יהו"ד קר [יהוה] י* / נצח והוד צבאות] [נצח והוד צבאות] י* / ידו"ד צבאות] יי' צבאות ל27 נ32 פר13 לצבאות מ8 יהו"ד צבאות קר ה' צבאות י* / אמה] אמא ל27  33-34 סיומא (נ"א כסותא)] סיומא ל27 מ8 נ32 פר13 מ קר י*  34 ואקרי יסוד] דאיקרי יסודי מ8 / ודא הוא] והוא הוא ל27 נ32 פר13 והוא מ8 והאי הוא י*  35 ציון] ציון וירושלם ל27 נ32 פר13 מ י* ציון וירוש{לם} מ8 ציון וירושלים קר (וירושלם) מצויין ד"א  36 כסותא] כסותם פר13 / כבית רחם] דבית רחם נ32 כבית לח/?ם רחם פר13 כבית הרחם י* / ובג"כ...כתיב¹³] ובגיני כך כתי' ל27 י* ובגיני כך מ8 נ32 ובג"כ יי' צבאות ואקרי יסוד כתי' פר13 מ קר  37 יי'] ה' י* / כד אתפרשת] כד אתפרש ל27 כד אתפשטת נ32 כד אתפרשא י* / במלכא] למלכא מ8  38 אנפין באנפין] אפין באפין ל27 מ8 נ32 י* / אתעביד] ואתעביד נ32 / כלא] לית' פר13 / וכדין יתיב קודשא בריך הוא] וכדין קב"ה יתיב פר13  39 בכורסייה] בכורסייא נ32 י* / לעלם] לעילא לעלם פר13  40 אלין מלין] אלין יומין פר13 / סליקנא] לית' מ8 / עד יומא דא דאתעטר בהו] עד יומא דאתעטרנא בהו ל27 מ8 מ עד יומא דא דמתעטרא בהו נ32 עד יומא דאתעטר בהו פר13 עד יומא דאתעטרא בהו קר עד יומא [דא] דאתעטרנא בהו י* / דאתי] דאתו מ / והשתא] והכא מ8 והכא השתא י* / הכא] לית' מ8 י*  41 עם מלכא] ב/כמלכא ל27 למלכ{א} מ8 במלכא פר13 י* / מתברכן] אתברכאן ל27 מ8 נ32 פר13 י* / ואשתכחו] ואשתכחן מ8  41-1 דכלא כמה] כמא דכלא ל27 פר13 כמה דכולא מ8 כולא כמא נ32 דכולא כמא י*

דף רצו ע"ב

 1 כך כלא הכי] כך כל הכי נ32 / דכל גופא הכי] דכל גופא הוא נ32  2 דתלתא] דלתתא מ8 / אלין דאינון] אילין אינון ל27 מ8 / נצח הוד יסוד] נצח והוד ויסוד נ32 פר13 / ומתבסמא] ואתבסמא ל27 מתבסמא מ8 ומתבסמא נוקבא פר13  2-3 בכתר דאקרי קדש הקדשים] באתר קדש הקדשים ל27 מ8 באתר דאקרי קדש הקדשים נ32 פר13 מ באתר דאק' קדש הקדשים קר באתר דאיקרי קדש הקדשים י*  3 יי'] ה' י* / את הברכה] את הברכה חיים עד העולם ל27 נ32 פר13 / דהא תרין] דהא איתרי ל27 דהא תרי מ8 פר13 / דרגין אינון] כהני דאינון מ8 דרגי אינון פר13  4 לעילא ותתא] לעילא ולתתא מ8 / לית רשותא] לית רשו ל27 מ8 / תמן בר] בר ר / רבא] לית' י* / מן סטרא] מסטרא ל27 מ8 פר13 י* ר / בגין] בדיל ל27 מ8 ר בנין קר  5 עייל] עאל ר / דאקרי חסד ועייל בקדש הקדשים] דאיקרי למקדש הקדשים ל27 / ומתבסמת] ואתבסמת ל27 ומתבסמא נ32  6 ומתברכא] ומתברכת [ומתברכת: ומתברכה] ר / בגו לגו אתר] בגו דאתר ל27 בגו אתר מ8 פר13 מ קר לגו בגו באתר נ32 בגוי לגו י* / דאקרי ציון] ?אתקרי ציון מ דאתקרי ציון קר / וירושלם] וירושלים מ8 / תרין דרגין] כחדא ל27 תרי דרגי מ8 תרי דרגין נ32 פר13 י* / אינון חד] חד פר13  6-10 האי קדש הקדשים....דשריין ביה] ומההוא חסד עייל לקדש הקדשים כי שם צוה יי' את הברכה וגומר האי איקרי קדש וכל קדשים דדכורא עיילין תמן וכולהו אתיין מרישא עילאה ר  7 וחד דינא] חד דינא מ8 י* / ציון דכתיב ציון] ציון דכתי פר13  8 כמה דאוקימנא] כמא דאוקימנא ל27 נ32 פר13 י* / וכל תיאובתא] וברכתא ל27 אבל תיאובתא מ8 נ32 פר13 י* / הכא הוא וקרינן להו ברכה] הכי קרינן ליה ל27 פר13 י* הכי קרינא ליה מ8 הכי קרינן לה נ32 הכי קרינן להו מ קר / דמתמן] ומכאן ל27 מ8 פר13 י* אבל נ32 / נפקי] נפקין ל27 מ8 נ32 פר13 נפק מ נפקן קר  9 וכלהו מתברכן] וכולהו מתברכאן מתמן מתברכאן נ32 / וכל קדשים] כל קדשים ל27 וכל קדשי מ8 וכל קדושין נ32 וכל הקדשים י* / עיילין] עאלין ל27 עיילי פר13  10 דדכורא] בדכורא מ8 / מסטרא דמוחי עלאי] מסטרא עילאה ל27 מסטרי דמוחי עילאי מ8  11 ההיא ברכה] ההוא ברכה ל27 מ8 פר13 קר י* ר ההוא ברכתא נ32 / בכל שייפי גופא] בכל שייפי גופא עד כאן מצאנו מ8¹⁴ / עד אינון] עד דאינון פר13 עד (ד)אינון י* / דאקרון צבאות] דאיקרון צבאות דמתמן נפקין כלהו צבאות עילאין ותתאין ר / דאתנגיד] דאתנגידו פר13  11-12 מכל גופא] מגופא ל27 נ32  12 מתכנשי] מתכניש נ32 / וע"ד אקרון] ועל כך איקרון ל27 י* ועל כ? אקרון נ32 ועל כך אקרון פר13 / דעלאין] עילאין ל27 / תמן] מתמן נ32 / בתר] באתר ל27 פר13 מ קר באתר [בנדפס: בתר] י*  13 דאתכניש] עילאה ל27 דאתכנש י* / שריין] שדיין י* / כלא חוורא] בלא חוורא ל27 / וההוא חסד] ו' ומההוא חסד ל27 ומההוא חסד נ32 פר13 י* מההוא חסד קר  14 הקדשים] הקדשים דאיהו מטרוניתא נ32 / צוה יי'] צוה ה' קר י*  15 קדישא] עילאה קדישא {לפטירת בוצינא קדישא ר' שמעון} ל27 עילאה נ32 עילאה קדישא פר13 קדישא עילאה י* / עד דאשתככו] עד דשלימו ל27 עד דאשתתככו קר / למכתב טפי] למכת' פ' יתיר ל27 למכתב יתיר נ32 פר13 י* / ולא שמענא ולא זקיפנא] ולא שמענא לה דזקפנא ל27 ולא שמענא וזקיפנא נ32 ולא שמענא {לא} זקיפנא פר13 ולא שמענא לא זקיפנא מ קר י*  16 רישא דנהורא] רישאי וחמינא דנהורא נ32 רישאי דנהורא מ קר / הוה סגי ולא הוה יכילנא] הוה סגיא כאידרא ל27 הו? סגיא ולא יכילנא נ32 הוה סגיא ולא יכילנא פר13 הוה סגיא דלא יכילנא י* / אדהכי] אד הכי ל27 / שמענא] ושמענא נ32 / קלא דקארי] קלא ל27 נ32 פר13 י* קלא דאקרי מ / ואמר] והוא אומ' ל27 והוה אמר נ32 פר13 דהוה אמר י*  17 ארך] אדרך קר / חיים וגו'] חיים ושלום יוסיפו לך ל27 נ32 פר13 י* / ממך וגו'] ממך נתת לו אורך ימים עולם ועד ל27 נ32 פר13 י*  18 מן ביתא] מביתא נ32 / ולא הוה מאן דמטי לגביה] ולית מאן דמטא גביה ל27 ולא הוה מאן דמט? גביה נ32 ולא הוה מאן דמטא גביה פר13 י* / דלא יכילו] דלא יכילנא נ32  19 נפילנא] נפל?א ל27 ונפלנא נ32 נפלנא פר13 י* / דאזיל אשא] דשקע אשא ל27 דאזל אשא י* / חמינא] וחמינא פר13 / לבוצינא קדישא] לבוצינא עילאה ל27 נ32 לבוסינא עילאה פר13 לבוצינא קדישא עילאה י*  20 קדש הקדשים] קדש קדשים ל27 י* קודש קודשין נ32 פר13 / מן עלמא] מעלמ' ל27 פר13 י* / אתעטף] ואתעטף ל27 / ואנפוי חייכין] ואנפוהי חייכאן ל27 ואנפוי חייכאן פר13  21 ונטיל ידוי] נטיל ידוי ל27 נ32 פר13 נטל ידוי י* / ואנא] ואנן נ32 / דתחות] תחות נ32 / רגלוי] רגלוהי ל27 / ולא יכילו] ולא יכילנא פר13  22 שארו חברייא בבכיה] שארי ר' יצחק וחברייא ל27 שארי בכיה דחבריא נ32 פר13 י* שארו בכיה חברייא מ קר / בריה] לית' י* / נפיל] נפל ל27 נ32 י* / זמנין] זמני על ארעא נ32 זמני י* / ולא יכיל למפתח פומיה] ולא למפתח פומיה ל27 ולא יכיל למפתח פימיה פר13  23 תלת הוו] לית' קר / חד אתחזרו] חד באידרא ל27 חד אתאחדו נ32 לית' קר / השתא] והשתא י* / תנוד] תינוד י* / צפראן] צפרין ל27 פר13 י* ? נ32 / טאסין] ??סן נ32 טסאן י* / משתקען] משתקעין י*  24 בנוקבאן] בנוקבא ל27 נ32 פר13 / דימא רבא] דימא רבא תליתאה נ32 / קם רבי חייא על רגלוי] קם ר' חייא וחברוהי ל27  25 קדישא] קדישיא נ32 / מסתכל (ס"א משתדל) עלן] משתכל עלן ל27 ???דל עלן נ32 משתדל עלן פר13 י* מסתכל (סא משתדל) עלן מ מסתכל {ס"א משתדל} עלן קר / עדן] עידן ל27 / לאשתדלא] לאשתכלא ל27  25-28 קם רבי אלעזר....וטרדיא והוו)] קם ר' אלעזר ור' אבא וכל חברייא ומארי תריסין דצפרי וטרדיא בהו ל27  26 נטלו ליה] נסלו ביה פר13 ונטלו ביה י* / בטיקרא דסיקלא] בטקירא דטקלא נ32 בטיקרא דטיקלא י*  26-27 נטלו ליה....בפורייה] נטלו ביה מ נטלו ביה בטירקא דסיקלא מאן שמא ערעורא וערבוביא דחבריא וכל בית' סליק ריחין סליקו ליה בפוריה ד"א / (ס"א ערעורא וערבוביא) ערבוביא דחברייא] ???רא דחבריא וערבוביא נ32 שיעורא [בנדפס: ערעורא] וערבוביא דחברייא י*  26-28 נטלו ליה....והוו)] נטלו ביה ולא אשתמש ביה אלא רבי אלעזר ור' אבא אתו מריקין ומארי טריסין דכפר וטרדא בהו (ס"א דצפרי וטרדיא והוו) קר / בטיקרא דסיקלא....והוו)] לית' פר13  27 הוה סליק] הוה סלקא נ32 / ריחין] ריחא י* / סליקו ביה בפורייה] סליקו ליה ???ריא נ32 סליקו ביה בפורייא י* / ולא אשתמש ביה] ולא אשתמש בה פר13  28 טריקין] קריטין נ32 פר13 / ומארי תריסין....והוו)] ומרי ???סין דצפורי וטבריא והוו נ32 ומארי טריסין דצפרי וטרדיא והוו פר13 ומארי תריסין דכפר וטרדא בהו (סא דצפרי וטרדיא והוו) מ ומארי תריסין דצפריא וטרדיא והוו י* / בני מרוניא] בני מדוניא ל27 נ32 [בני] מרוניא י*  29 צווחין] וחין קר / דחשיבו] דחשציבו קר / יתקבר] אתקבר ל27 נ32 פר13 י* / דנפק פורייא] נפל פורייה ל27 דנפק פורייה נ32 פר13 דנפיק פורייא י*  30 שמעו קלא] קלא שמעו ל27 נ32 פר13 י* / ואתכנשו] א' אתכנשו ל27 אתכנשו נ32 י*  31 שמעו קלא] נפיק קלא נ32 / במערתא] לית' נ32 / מרעיש] מרגיש ל27  32 כמה פטרין....ולא משתכחין)] כמא דינין משתככין כדיקיעא ל27 כמה ?ירין אית ליה ברקיעא משתככין נ32 כמה פטרין ברקיעא משתברין פר13 כמה פטרין ברקיעא משתככין (סא משתכחין) מ כמה פטרין ברקיעא משתככין קר כמה פטרין ברקיעא [משתככין] [משתכחין] י* / ביומא דין בגינך דנא רשב"י] יומא דין הוא רשב"י נ32 יומא דין בגינך דנא ר' שמעון בן יאחי פר13 יומא דין בגינך דנא רבי שמעון בן יוחאי י*  33 בכל יומא] כל יומא ל27 פר13 לית' נ32 / כמה] כמא ל27 / מסתמרן ליה] ???מרין ליה נ32 [מסתמרין] [מסטמרין] ליה י*  34 ותנוח...הימין] ותנוח וכולי' ? ל27 תנוח ??עמוד לגורלך לקץ הימין נ32 ותנוח וגו' פר13  35 עד כאן האדרא קדישא זוטא] לית' ל27 נ32 פר13 קר י* עד כאן האדרא קדישא זוטא מ

¹ מתחיל בדף רצ ע"ב (שורה 7) במילים 'באגדתא דבי רבי ייבא...' נראה שיש בו אוסף של טקסטים ויש בו רק חלק קטן מאוד מן האדרא זוטא.

² בכתב היד יש חלקים מן הסימן הזה ולא את כולו.

³ מתחיל בדף רפח ע"ב (שורה 32) במילים 'אמר ר' שמעון'. חלקים שונים מן האידרא זוטא מצויים בכתב היד בסדר שונה.

⁴ מתחיל בדף רפח ע"ב (שורה 32) במילים 'אמר ר' שמעון'.

⁵ כתב היד לא ברור. השתמשתי בו כשהדבר היה אפשרי.

⁶ מתחיל בדף רפח ע"א (שורה 13) במילים 'פתח ר"ש'.

⁷ אחרי מילים אלה נקטע כתב היד – ככל הנראה אבדו כמה דפים במהלך השנים.

⁸ בדרך אמת כתוב: 'מארי דבכו להו ועכ"ד בתרי ג?וני דרחמי ודינא וע"ד'.

⁹ בדרך אמת כתוב: 'כלילן בי גוונא כדכתיב'.

¹⁰ בדרך אמת כתוב: 'פגימה וחסירה'.

¹¹ בדרך אמת כתוב: 'אתקרי את אם לכלהו'.

¹² בדרך אמת כתוב: 'אתקרי חכמה'.

¹³ בדרך אמת כתוב: 'צבאות אקרי'.

¹⁴ אחרי מילים אלה נגמרת הפרשה בכתב יד זה.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]