ספר הזוהר - פרשת וישלח יעקב
כה”י: א21, א16, ו5, ו6, ו7, ו162, ט13, ל2, מ7, נ23, פ24, פ4, פר6, קמ95, ר1, ו56
דפוסים: מ - מנטובה, קר - קרמונה
ו - פירוש ר‘ חיים ויטל (בתוך ס‘ אור החמה לר‘ אברהם אזולאי)
י - פירוש ”אור יקר” לרמ”ק / י* טקסט של הזהר בתוך ספר אור יקר
ג - פירוש ר‘ אברהם גלאנטי (ס‘ אור החמה) / כ - ס‘ כתם פז לר‘ שמעון לביא
ל - ס‘ אור הלבנה לר‘ אברהם אזולאי / ממ - ס‘ מקדש מלך לר‘ שלום בוזאגלו
ר - מובאות מספר הזהר בפירוש על התורה לר‘ מנחם רקאנטי (עריכת צבי רובין) / ר* (חילופין של רובין)
ז - ס‘ הזהר של מרגליות
דף קעד ע”א (36) - דף קעו ע”ו (12)
36 ותקרא שמו בן אוני ואביו קרא לו בנימן] וגו‘ פ4 קר י*7 37 ואמר[פר6 מ]] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 קר י* / ה‘] לית‘ פר6 38-37 ויודע חוסי בו] וגו‘ קר 2-37 ביום צרה...כתיב] לית‘ פר6 / ויודע חוסי...כתיב] לית‘ פ4 38 דבר נש] דברנש י* / דאתתקף] כד אתתקף קר י* 40 תוקפא] דותק”א א16 / דכתיב] כד”א קר י*
דף קעד ע”ב
1 ביומא] לית‘ י* / דעקו] לית‘ מ7 א16 י* / מה] לית‘ א16 י* 2 צר כחכה] לית‘ נ23 / מאי] מאן מ7 פ4 3 מקב”ה] מן קב”ה י* / יתקף] יתתקף נ23 פ4 פר6 קר אתתקף א16 אתתקיף י* / ב”נ] ביה ברנש י* / ביה בקב”ה[א16]] בקב”ה מ7 נ23 קר י* / יתקיף] מאן דיתתקף מ7 מאן דאתתקף נ23 א16 / יתקיף באורייתא] לית‘ פ4 פר6 מ קר י* 4 דכל מאן דאתתקף] מאן דאתקף באוריתא דכל מאן דאתקף פ4 מאן דיתתקף באורייתא דכל מאן דיתתקף פר6 מאן דאתתקף י* / דאתתקף] דיתתקף מ7 נ23 א16 / אתתקף] יתתקף מ7 אתקף פ4 כמאן דאתתקף קר / כביכול] כב יכול פ4 5 הוא] איהו נ23 א16 פ4 קר י* / יתרפי] מתרפי מ7 {א}יתרפי נ23 התרפי א16 אתרפי פ4 קר י* / התרפית] התרפית ביום צרה התרפית א16 התרפית ביום צרה י* / אי] לית‘ פר6 / אתרפי] אתרפה פ4 מתרפה פר6 6-5 אי איהו אתרפי מן אורייתא] לית‘ מ7 נ23 הוא אתרפי מאוריתא א16 אי איהו אתרפה מאוריתא פ4 אי הוא אתרפי מאוריתא קר 6 דייתי] דאייתי י* / עקו] עקאן י* / כביכול] כב יכול קר 7 לה] ליה מ7 א16 פ4 פר6 מ / דאיהו] דאיהי מ7 נ23 א16 פ4 קר י* / ד”א] כד”א י* / דבר נש] דברנש י* 8 כשרא] אכשרא א16 / בעלי] מארי קר י* / זמינין] זמינון י* / ליה] לית‘ קר י* 9 דעקו ואפילו] דאפיקו א16 / דב”נ] דברנש י* / דאיהו[מ]] דאיהי מ7 נ23 א16 פ4 קר י* 10 איהו] איהי מ7 נ23 פ4 קר / מארי[מ קר י*]] בעל מ7 נ23 בעלי א16 פר6 בעיל פ4 / כחכה] כ”ח כ”ה י* / דאיהו[מ]] דאיהי מ7 נ23 א16 פ4 קר 11 דב”נ] דברנש י* / בארחי] באורחיה א16 / דאורייתא] אורייתא מ7 אוריתא נ23 לית‘ א16 / מתתקנן] מתקנן פ4 פר6 12 קיימין] קיימא פר6 13 מליץ] לית‘ מ7 / מני אלף להגיד לאדם ישרו ויחוננו] וגו‘ קר / ויחוננו] לית‘ נ23 פ4 14 מצאתי כפר] וגו‘ קר 15-14 כלא קמי קב”ה] קמי קב”ה כלא קר 15 צריך] איצטריך מ7 נ23 מצריך א16 אצטריך י* / דיימא] ויימא א16 דקימא פ4 דקיימא פר6 דיימר י* / קמי] קמיה קב”ה י* / טב או ביש[א16 מ קר י*]] טב וביש מ7 נ23 פ4 לטב או לביש פר6 16 אית ליה] הוו ליה י* / לאדכרא] לאדכרא (ליה לטב) י* / דידיה] דיליה מ7 נ23 בהדידיה פר6 / (לבר נש)[מ]] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 קר י* 17 ויחננו] ויחנון פ4 / ויאמר פדעהו מרדת שחת מצאתי כפר] וכו‘ מ7 / מצאתי כפר] וגו‘ קר / קרא] קראי מ7 18 ברירא] ברירו מ7 רזא פ4 קר / מלאך] מלאך מליץ נ23 מלאך אחד מליץ וגו‘ קר / הוא] לית‘ מ7 נ23 19 מליץ] לית‘ מ7 נ23 פ4 י* / אחד] לית‘ י* / כתיב] לית‘ א16 / ומאן] מאן מ7 / הוא] לית‘ א16 איהו פ4 / דממנא] דאיתמנה מ7 דאתמנה נ23 / עמיה] עליה י* 20 דב”נ] דברנש י* / אלף] אלף ורבבה מימינך מצדך מ7 / ודא הוא] דא הוא מ7 21-20 סטרא דשמאלא] סטר שמאלא א16 פ4 פר6 קר בסטר שמאלא י* 21 דכתיב בתריה ורבבה מימינך] לית‘ פ4 וכתיב ורבבה מימינך פר6 מ קר דכתיב ורבבה מימינך י* / בתריה] לית‘ מ7 א16 / הוא] לית‘ נ23 קר / דאיהו] דאי הוה א16 22 אחד] אחיד מ7 / (דאיהו)[נ23 א16 פ4 פר6 מ קר י*]] לית‘ מ7 / אלף] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 מ קר י* / דהוו] לית‘ נ23 א16 פ4 פר6 מ קר י* / לסטר] בסטר מ7 / דאיהו] דאי הוה א16 23 ב”נ] ברנש י* / ההוא] וההוא מ7 פ4 פר6 24-23 כמה דאתמר] לית‘ א16 כמא דאיתמר פר6 כד”א י* 24 דכתיב] לית‘ מ7 נ23 קר י* 25 סניגורא] סניגוריא מ7 נ23 פ4 פר6 מ קר י* / קב”ה] דקב”ה פ4 קר / זכו] סניגוריא וזכו מ7 / עליה] לית‘ א16 / דב”נ] דברנש י* 26 ועם] עם פ4 / ליה אחרא] אורחא מ7 רשו א16 27 עלוי] עליה נ23 / דאקדים] דאקדימו מ7 נ23 א16 קר י* / חובוי] חובין א16 28-27 בגין דאקדים...למפדי ליה] לית‘ פ4 פר6 28 הה”ד] דכתיב מ7 א16 קר י* כתיב נ23 / למפדי ליה] לית‘ מ7 נ23 א16 י* / זכו] לית‘ מ7 / דאמרת] דאמר י* 29 למפדי] ולמפדי י* / לב”נ] לברנש י* 30 ובגין] בגין נ23 א16 פ4 קר י* / קטיגורא סניגורא] קטיגורייא פר6 / ביומא] יומא א16 31 דיהבי ליה] לית‘ א16 דיהבו ליה פר6 / שעיר[מ קר]] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 ההוא שעיר י* / ואתעסיקו] ואתעסק י* / דאתהדר] דיתהדר י* / עבד] עבדא מ7 נ23 א16 פ4 פר6 קר י* / וסליק] וסליקו א16 / וסהיד] ואסהיד מ7 32 סניגורא] סניגורייא פר6 סניגוריא מ קר 33 האכילהו לחם ואם צמא השקהו מים] וגו‘ פ4 האכילהו לחם וגו‘ קר / האי] לית‘ מ7 נ23 פ4 פר6 קר דא א16 34 אתמר] אית אמ‘ א16 / ב”נ] ברנש י* / אתרפי] הוא מתרפה מ7 / כביכול] כב יכול מ7 נ23 פ4 קר / דחיק] דחוק א16 35 קב”ה] לקב”ה מ7 נ23 א16 פ4 פר6 קר י* / הרע] לית‘ א16 36-35 צר כח כה] לית‘ א16 פ4 פר6 י* 36 דאתקרב קמיה] דאתקטריג מ7 דיתקרב קמיה פ4 / לקטרגא] לקטרגיה א16 / חילא] כח בה מ7 חיליה א16 פ4 פר6 קר / תא חזי] דבר אחר מ7 37-36 ואתחלש חילא...לקטרגא ליה] ליה ויודע חוסי בו כד סתא עליה עקו‘ דדינא ות”ח ואתחלש חיליה ת”ח טוב ה‘ למעוז ביום צרה מאי יום צרה דא יעקב דכאתא עליה עשו לקטרגא ליה נ23 37 ליה] עליה מ7 י* 38 חוסי] כל חוסי קר י* / בו] בן א16 / אתא] אתי מ7 / עליה] לית‘ פ4 פר6 / לית] דלית נ23 / אשתכח] לית‘ פ4 39 דבר נש] דברנש י* / בזמנא] בשעתא מ7 נ23 / ותא חזי] ת”ח פ4 / אחר] איחר מ7 / נדריה] מה מ7 נדרין א16 40 קמי] לית‘ א16 פ4 פר6 קר י* / קודשא ב”ה] לקב”ה קר י* / אתתקף] אתקף פ4 / דקטריג] דמקטריג י* / עליה דיעקב] ליה פ4 1-40 עליה דיעקב ובעא] ליה פר6
דף קעה ע”א
1 דהות[א16]] דהוה מ7 נ23 מ קר י* והוה פ4 פר6 / רחל] דחיל פ4 פר6 מ קר / קמיה] קמי א16 / קב”ה] לית‘ א16 פ4 פר6 דקב”ה קר י* / נדר] אחר י* 2 מכלא] בכלא קר / ובבנין] בבנין נ23 א16 פר6 4 מאי] ומאי י* / דאתקשי דינא] דאתקש בדינא א16 דאתקש דינא פ4 דאיתקש דינא פר6 דאתקשי דינה י* / המות] לית‘ א16 5 ואם] אם מ7 6 מיתת] מיתא א16 / ותא חזי] ת”ח פ4 7 ואת לאה וילדיה אחרונים] וגו‘ פ4 8 מאי טעמא] מ”ט באחרונה רחל א16 / עלה] עליה נ23 א16 / דרחל] לית‘ א16 10 וישתחוו[א16 מ קר י*]] לית‘ מ7 נ23 פ4 11 ויוסף] יוסף מ7 נ23 פ4 וישתחוו א16 וישתחוו ויוסף קר וישתחוו יוסף י* / חפא] חפי מ7 נ23 חפה א16 חפייא פר6 / עלה] עליה פ4 פר6 12 בן פורת עלי עין] לית‘ פ4 / דאסגי] דאסגו א16 בן דאסגי קר / גופיה] גופא פ4 / וחפא] וחפי מ7 נ23 13-12 על אמיה] לית‘ נ23 13 עינא] עין עינא מ7 / אתענשת] אתענש נ23 א16 פ4 י* / על ידא] על ידוי מ7 עלי דא נ23 / על ידא דיצר הרע] ע”י די”ר קר 14 בשעתא דסכנא] בשע הסכנ‘ קר / נדרא] נדריה קר / ודא] הא א16 15 עקו] עקא פ4 / דעברו] דעבר נ23 פ4 / ומנלן] ומנא לן מ7 נ23 א16 ומ”ל י* 16 על] לית‘ א16 י* / דאחרית נדרי] דאוחרית נדרא מ7 דאוחריה נדרא נ23 דאחרית נדרא פ4 דאיחרתי נדרא פר6 דאיחרית נדרי י* / רבי יוסי] ר‘ / אמר[א16 פ4 פר6 מ קר]] אומר מ7 נ23 י* / כתיב[פ4 פר6 מ קר]] לית‘ נ23 א16 י* 17 ואוקמוה] לית‘ א16 י* / לו בוי”ו] לו בו”ו מ7 מ לא לו בו”ו נ23 פר6 לו בוא”ו א16 קר לא ולו בוא”ו פ4 לו בוא”ו כתיב י* / דאי] ואי מ7 נ23 א16 פ4 פר6 מ קר י* / צדיקא] צדיק א16 צדיקייא י* / היא] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 י* / אפילו] אע”ג מ7 נ23 / דלא] בלא פ4 / אתכון] איכוין מ7 איכוון נ23 א16 אתכוון פ4 / בה] לית‘ פ4 פר6 י* 18 מפומיה] מפומה נ23 / לה] ליה פ4 / ההוא] לית‘ א16 י* / יצר הרע] יצר רע פ4 / בה] ביה מ7 נ23 / בשעתא] בשעת קר / דסכנה] דסכנתא פ4 סכנה קר 19-18 יעקב אמר] ודא כשיעקב אמ‘ א16 20 לה] לית‘ א16 ליה פ4 פר6 / לההיא[מ קר]] לההוא מ7 נ23 פ4 פר6 י* ההיא א16 / גבייהו תדיר] תדיר גבייהו מ7 א16 קר י* תדיר גביהו נ23 פ4 / בבני נשא] דבני נשא נ23 א16 פ4 פר6 מ קר י* / ועל דא] וע”ז י* 21 לא יפתח בר נש פומיה לשטנא] אל יפתח פיו לשטן א16 לא יפתח ברנש פומיה לשטנא י* / ההיא] ההוא מ7 א16 פ4 פר6 קר י* / וקטרג] וקטיל פ4 22 בה] ביה נ23 י* לה פ4 / ותתא] ולתתא נ23 / אלין] מלין אלין מ7 23 אמר רבי אבא] לית‘ י* / וכי כיון דאמר] ויהי בצאת נפשה כי מתה וכי כיון דאמר מ7 פר6 24 ויהי] לית‘ א16 י* / כי מתה] דמתה י* 25 רחל[מ קר]] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 / בגין] לית‘ מ7 / דנפקי] דנפקא פ4 דנפקו י* / ואהדרן] ואהדרא א16 / לאתרייהו] לאתרהא נ23 פ4 לאתרה פר6 26 וכד”א] כד”א מ7 נ23 א16 פ4 פר6 קר י* 27 אבל] אלא א16 פ4 / נשמתה] נשמתא נ23 א16 נשמתיה פ4 28 אתהדרת] אהדרת נ23 א16 פ4 פר6 י* / רחל] לית‘ א16 / שמו] את שמו נ23 / דקשיו] קשיו י* 29 עלה] עליה פ4 / אהדר ליה] אהדר מ7 נ23 אזדהר ביה א16 / לימינא] בימינא מ7 נ23 30 סטרא דדינא] מסטרא דדינא מ קר 31 אתקשרת] אתקשירא מ7 אתקשר נ23 א16 פ4 איתקשר פר6 / כמה דאתמר] כמא דאתחזי א16 / האי אתגליא] דאתגלי א16 והא אתגליא י* 32 אתגליא] אתגליאת י* 34 על קבורתה] וגו‘ פ4 על קבורתה וגו‘ קר 35 לאחייא] לאחאה א16 לאחיאה פ4 / מתייא] מיתיא מ מיתייא י* / כמה דאתמר] כד”א י* 36 ההוא יומא] היום ההוא א16 י* / עד] לית‘ פר6 / יומא(2)] לית‘ א16 פר6 / דתהדר] אתהדר מ7 דאתהדרת י* / שכינתא] שכינתא בה י* 37 ושבו בנים לגבולם] וגו‘ פ4 / ודא] דא פ4 38 דאומי[מ קר]] אומי מ7 נ23 א16 פר6 י* / לה] ליה פר6 מ קר / יתובון] יתיבין י* / ההיא[מ קר]] ההוא מ7 נ23 א16 פ4 י* / קבורה] קבורתא י* 39 כמה] לית‘ א16 כמא פר6 י* / דאיהי] ואיה א16 / בכאת] בכאה א16 בכת פ4 40 ובתחנונים אובילם[מ]] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 קר י* ובתחנונים פר6 / וגו‘[א16 פ4 פר6 מ קר]] לית‘ מ7 נ23 י* / לפעולתך] לפעולתך נאום ה‘ י*
דף קעה ע”ב
1 ועם] עם י* 2 בארץ ההיא] לית‘ מ 3-2 וילך ראובן וישכב את בלהה פלגש אביו וישמע ישראל ויהיו בני יעקב שנים עשר] וגו‘ פ4 י*8 / פלגש אביו וישמע ישראל ויהיו בני יעקב שנים עשר] וגו‘ א16 3 וישמע ישראל ויהיו בני ישראל שנים עשר] לית‘ מ7 וישמע ישראל וגו‘ קר 4-3 ויהי בשכון ישראל בארץ ההיא] לית‘ פ4 4 ההיא] ההיא וגומר י* / ונטלא] ונטל מ7 / דנטיל] דאטיל א16 5 יומא] יומהא נ23 פ4 י* זמנא קר / דלאה ורחל] דלאה ורחל הוו חיין א16 דרחל ולאה פ4 6-5 שכינתא שרייא] שריא שכינתא פ4 6 דמיתו] דמיתת מ / שכינתא לא אתפרשת[מ קר]] לא אתפרשא שכינתא מ7 שכינתא לא אתפרשא נ23 י* ושכנתא לא אתפרש א16 שכינתא לא אתפרש פ4 / מן ביתא] מביתא פ4 7 ואף על גב] ואע”פ א16 / אלמלא] ואלמלא מ7 א16 פ4 מ קר י* ואילמלא פר6 8 לא שריא] לאשריא מ7 / באתגליא] ואתגליא א16 9 דחמא] לית‘ א16 10 עלה] עליה מ7 נ23 א16 פר6 קר לית‘ פ4 12-11 ובגין כך] ועם דא א16 12 בגין כך כתיב] בגין כך נ23 ואמ‘ א16 ובג”כ כתיב י* 13 ואיהו עבד] ועבד ליה א16 ואיהו פ4 דאיהו עבד י* / דכל] מכל א16 לכל פ4 / פתח] לית‘ א16 / ואמר[מ]] לית‘ מ7 נ23 פ4 פר6 קר י* אמר א16 14 וגו‘[מ]] וצדיקים ילכו בם ופושעים יכשלו בם מ7 נ23 א16 פר6 קר י* וצדיקים ילכו בם וגו‘ פ4 / כל ארחוי] כי ישרים דרכי ה‘ כל אורחוי מ7 נ23 פר6 י* על אורחות א16 כי ישרים דרכי ה‘ כל ארחוי פ4 קר 15 בגין] לית‘ מ7 16 דאשתדל] דישתדל מ7 17-16 ומשתדלי...ידע] לית‘ פ4 פר6 17 ואזיל בהו דלא סטי לימינא ולשמאלא[מ]] ואסתכל באורחוי דקב”ה ואזלין בהו דלא טעאן לימינא ולשמאלא מ7 ואסתכל ארחוי דקב”ה ואזלי בהו דלא טעאן לימינא ולשמאלה נ23 ואסתכל באורחוי דקב”ה ואזיל בהו ולא יטעי לימינא ושמאלא א16 ואזלי בהו דלא סטאן לימינא ולשמאלא פ4 ואזלי בהו דלא שטאן לימינא ולשמאלא פר6 ואסתכל באורחוי דקב”ה ואזיל בהו דלא טעא לימינא ולשמאלא י* 18 בארחוי] בארחא פ4 בארחי קר באורחוי י* / דקב”ה] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 י* / אורחי] אורחא מ7 נ23 אורח א16 פר6 י* ארח פ4 ארחי קר 19 בהו] לית‘ י* 20 ארחוי] אורחין מ7 נ23 אורחוי א16 ארחי פ4 קר אורחי פר6 י* / דאשתדל] דישתדל מ7 דלא אשתדל נ23 21 (דאינון באורייתא)[פר6 מ קר]] דאינון מ79 נ23 פ4 י* דאינון אורייתא א1610 / דאורייתא] לית‘ פר6 מ קר 22 דאורייתא] דאנון דאוריתא פ4 דאינון באורייתא פר6 דאינון באוריתא קר / ואינון] לית‘ מ7 / דאורייתא] אוריתא פ4 23 בהו] ביה פ4 פר6 לית‘ י* / כד יפקון] ואי לא כד יפקון פר6 / אשתדלו] ישתדלו א16 משתדלי י* 24 באורייתא בהאי עלמא] בהאי עלמא באוריתא קר בהאי עלמא באורייתא י* / בהאי עלמא] לית‘ פ4 / לא] ולא י* 25 ינדעון] ידעון א16 / באינון] בהנהו פ4 / ארחין] אורחוי א16 י* / ושבילין] לית‘ פ4 פר6 י* / בהון[מ]] בהו מ7 נ23 א16 פ4 פר6 קר י* 26 אינון] איהו פ4 פר6 / ארחין] אורחי מ7 נ23 א16 / דאורייתא] אורייתא מ7 אוריתא נ23 / ויתערון] ואיתערון מ7 ואתערון נ23 א16 פ4 ואיתעטן פר6 / ואתענש] ואתענשו א16 ויתענש י* 27 דאשתדל] דישתדל מ7 פר6 / מה כתיב] לית‘ מ7 28-27 והקיצות היא תשיחך] וגו‘ פ4 28 מדינא] מן דינא פ4 קר 29 קודשא בריך הוא יתער] איתער קב”ה מ7 א16 אתער קב”ה נ23 י* יתער קב”ה פ4 פר6 קר / לאחייא] לאחאה א16 לאחייאה פ4 / תשיחך] תשיחך מאי היא תשיחך מ7 נ23 30 סניגוריא] סניגורא מ7 / גופא] גברא פר6 / בגין] בדין א16 בדיל י* 31 עלמא] על ידה פר6 32 וגו‘[מ קר]] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 ואלה לחרפות לדראון עולם י* / ואלין] לית‘ א16 אלין י* / עולם] עלמא פ4 / דאתעסקו] דמתעסקי פ4 / בחיי עולם] בחיי עלמא פ4 33-32 בחיי עולם דאיהי אורייתא] באורייתא דאיהי חיי עולם מ7 באוריתא דאיהי חיי עולם נ23 33 ותא חזי] ת”ח פ4 / דאשתדלו] דמשתדלי י* / יתקיים] אתקיים א16 פ4 י* 34 עליה] עלייהו נ23 / דבההיא] דבההוא מ7 נ23 א16 פ4 פר6 קר דההוא י* / יתער] אתער י* / חד רוחא] רוחא חדא מ7 נ23 א16 רוחא חד פ4 קר י* / מארבע] בארבע מ7 35 רוחין] רוחות מ7 / אזדמן] יזדמן מ7 אזדמנו מ קר / דאשתדלו] דישתדלון מ7 36 לאחייא] לאחייאה פ4 / רוחא] עלמא א16 / דיתקיים] דאתקיים א16 י* / ואי תימא] ואיתימ‘ א16 ואיתימא פר6 קר / הא כתיב] הכתיב נ23 37 אתקיימו] יתקיימו מ7 38 מתייא] מיתיא י* 39 (זמני דאתא)] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 י* זמנא דאתי מ קר / רוחייא] רוחי מ7 נ23 רוחין י* / לקיימא] דקיימא פר6 מ 40 אלא] לית‘ פ4 פר6 / לאחייא] לאחייאה פ4 / מתייא] מיתייא י* / בההוא גוונא] לית‘ מ7
דף קעו ע”א
1 בההיא[מ]] בההוא מ7 נ23 פ4 פר6 קר י* לית‘ א16 / שעתא] לית‘ א16 / כמה] כמא א16 / דהוה] דהוו מ7 נ23 א16 פ4 פר6 מ קר י* 2 לאחייא] לאחאה א16 לאחייאה פ4 / מתייא] מיתייא י* 3-2 (מה כתיב יחיו מתיך ...בהו בצדיקיא)[קר]] לית‘ מ7 נ23 א16 פ4 פר6 י* מה כתיב יחיו מתיך נבלתי יקומון על כך ההוא רוחא דזמין לנחתא בהו בצדיקיא מ 5-3 (נ”א וע”ד ההוא רוחא דזמין לנחתא בהו בצדיקיא מה כתיב מארבע רוחות בואי הרוח רוחא דאתכלילת בארבע)[נ23]] על דא ההוא רוחא דזמין לנחתא בהו דצדיקיא מה כתיב רוחות בואי הרוח ההוא רוחא דאתכליל בארבע מ7 וההוא רוחא דזמין לנחתא בההוא זמנא לצדיקייא מה כתי‘ א16 ועל דא ההוא רוחא דזמין לנחתא בהו לצדיקייא מה כתי‘ פ4 ועל כך ההוא רוחא דזמין לנחתא בהו בצדיקייא מה כתיב פר6 לית‘ מ קר ועל כך ההוא רוחא דזמין לנחתא בהו בצדיקייא מה כתיב יחיו מיתיך נבלתי יקומון י* 5 להו קיומא] לית‘ א16 6 דאשתדלו] דישתדלון נ23 דאשתדלי י* / באורייתא] באוריתא כדקא יאות א16 / היא] האי קר / עליה] עלוי פ4 / דבר נש] דברנש י* 7 קמי דקב”ה] קמי קב”ה מ7 קר ואיהי אוריתא קיימא קמיה דקב”ה והיא אמרת קמיה קב”ה א16 קמיה קב”ה פ4 / ההיא] ההוא נ23 א16 פר6 8 דאשתדל] דישתדל פר6 / בר נש] ברנש י* / בהאי עלמא אינון מלין וההיא אורייתא קיימא] בעלמ‘ ד ן ההיא אורייתא ואינון מלין קיימן קר / וההיא] ואיהי א16 9-8 וההיא אורייתא קיימא קמי קב”ה ואמרת] דאורייתא קיימין קמי דקב”ה ואתאמרת י* 9 קב”ה] דקב”ה א16 פר6 / ואמרת] ואתיאמרת11 מ7 ואתאמרת נ23 פ4 לית‘ א16 / קמיה] לית‘ א16 / והיא] ואיהי א16 / ולא אשתככת ולההוא זמנא] לית‘ א16 ולא שתקא ולההוא זמנא י* / איהי] ואיהי א16 10 ותימא] ותימר מ7 פר6 ותאמר א16 / כפום] וכפום א16 / דאתדבק בר נש ואשתדל] דאשתדל ברנש ואתדבק א16 דאתדבק ברנש ואשתדל י* / בהאי עלמא] בהאי עלמא כך יהבין ליה אגריה בההוא עלמ‘ א16 11 כדקאמרן] כדקאמרינן נ23 כדאמרי א16 כדאמרי‘ פ4 כדאמרן י* / ובגין כך] ועל דא א16 ובג”ד י* 12 ופושעים יכשלו בם] וגו‘ א16 לית‘ פ4
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.