ספר הזוהר, חלק א, וירא, תוספתא
קז ע"ב (שורה 1) – קט ע"א (שורה 30)
דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, מנ- מנטובה, קר – קרימונה, י* - אור יקר
כתבי יד: נ36, א2, ו5, ו16, ט1, ו7, ל33, מ2, קט1, פ1, נ23, נ44
קז ע"ב
1 תוספתא] לית' מ2 1-2 דבדורי (נ"א דבורירי ונ"א דבורייני)] דבוריירי נ36 דבורייני א2 ל33 דבורייא די ו16 מ2 דבדורי מנ 1-3 תוספתא קטורי... בסכלתנו יסתכלון] לית' ו5 3 בסכלתנו יסתכלון] וסכלתנו מנ 4-5 דמרגליטן טבן] דמרגליטן נ36 ו16 ל33 מ2 דמרגליטאבן א2 5 מרגליטא] מרגלא א2 6 בחיזו יאה] דחיזו יאה נ36 בחזואה ו5 / בריוא] בר{א} נ36 6-7 דקנטרא (נ"א דקיטרא)] דקיטרא נ36 ו5 דקטרא א2 ו16 דקיטרא דמלה ל33 דקטראי מ2 דקנטרא מנ 7 בע'] בשבעה נ36 בשבעין א2 ו5 ו16 / ע'] שבעין נ36 א2 ו16 מ2 לית' ו5 8 לכל] בכל ו5 / ע'] שבעין נ36 א2 ו5 ו16 מ2 / ג'] תלת נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 10 איתא] אתי נ36 אתא א2 את' ו5 אתיא ו16 מ2 / דאתאחיד] דאחיד מנ / בשמיא] בשמים נ36 א2 ו5 ל33 בשמא ו16 מ2 11 יתיב] יתיבו נ36 א2 ו16 ל33 מ2 יתיבן ו5 יתבו מנ 12 נפקי] לית' מנ / דקוסטרא] דמקטרא נ36 דקוזטרא א2 ו5 ו16 מ2 דקוטרא ל33 13 וכד אתאחד אשא עלאה] כדאחד עילאי נ36 כד אתאחיד עילא א2 כד אתאחדו עילאין ו5 כד אתאחד עילאי ו16 מ2 כד אתאחד עלאה מנ / לאתבר] לאתבא נ36 א2 ו16 ל33 מ2 מנ לאתב' רוגזא ו5
קח ע"א
1 להטין] מלהטן נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 ולהטין מנ / כטיסין] בטיסין נ36 א2 ו5 / בהו] בההוא א2 ל33 לית' ו16 מ2 2 לעלמא] עלמא ל33 / חגיר] סגיר נ36 2-3 חרצין (ס"א חרבין)] חרסין נ36 חרצין א2 ו5 ו16 ל33 מ2 חרבין מנ 3 איהו] לית' ל33 / חייס] חאיס נ36 חייש ו5 4 (ס"א פסקא) פתקא] פיתקא נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ / דאנון] באינון ל33 5 דשמיא] דשמים נ36 א2 ו5 ו16 ל33 6 בכמה] כמה ו16 7 כרום זלות] כלו"ם זלות ו16 כרוב זולות ל33 / דמתקנא] דמתתקנא ל33 8 בני אדם] אדם ו5 / זעמו] עצמו נ36 9 אתחזיין] אחזיין ל33 / ברומי] ברוחא נ36 ברומא א2 ו5 ו16 ל33 מ2 ברומו מנ 10 בסכלותא] בסכלתנו ל33 11 אתאחדו] מתאחדו ו5 אתאחד ו16 מ2 12 לחייביא] על חייביא א2 13 על יקרא] ביקרא א2 ו5 ו16 מ2 14 א] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 16 ב] לית' נ36 א2 ל33 / וסלקין] נחלקין נ36 17 סגי] סיני נ36 / ג שבעין] שבעה נ36 שבעין א2 מ2 ע ו5 ו16 ל33 18 לכל] בכל ו5 19 מגו] מגו שבעין נ36 א2 ו5 ו16 מ2 מגו ע' ל33 20-22 דע' שמהן דמלאכייא דאינון ברזא דשמיא] דשמים נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 דשמיא מנ 23 מיכאל] אדנ"י מיכא"ל ו5 / קמ"ץ] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ 24 "מלכיאל "צדקיאל] צדקי"אל מלכי"אל ו5 ו16 ל33 מ2 / פת"ח] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ 25 "חשדיאל] חסדיא"ל א2 ו5 ו16 ל33 / צר"י] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 / יופיאל] לית' ל33 26 סגו"ל] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ / "סטוטריה] סורי"ה א2 סטטורי"ה ו5 ו16 ל33 מ2 26-27 "ותריאל (נ"א ורדיא"ל)] ודריאל נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 ותריאל מנ 27 "למואל] רמאל קמואל נ36 ו5 ו16 ל33 מ2 למוא"ל קמוא"ל א2 למאל מנ / חר"ק] לית' נ36 א2 ו16 ל33 מנ / "רהטיאל] רהעיא"ל ו5 28 "קדשיאל] קרשי"אל ו5 ו16 קשריא"ל מ2 / שב"א] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 / "שמעאל] שמעוא"ל ו5 שמעיא"ל ו16 28-29 "ברכיאל (נ"א שכניאל ונ"א ברקיא"ל)] ברכיאל נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ 29 חל"ם] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ 30 "להדיאל] להטיאל נ36 להריא"ל ו5 30-31 "מחניאל (נ"א ח"ניאל ל"עדיאל מ"לכיאל)] מחניאל קניאל נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מחניאל מנ 31 אהניאל] גדיאל אהינאל נ36 ו5 ו16 מ2 31-32 ענאל אהניאל רחמיאל עזריאל] לית' ל33 מנ 32-33 (נ"א ש"בנאל ר"ומיאל... רמיאל קרשיאל. חרק)] לית' נ36 א2 ו5 ו16 מ2 33 סנניה] סנסניה ו5 פנסניה ו16 מ2 סוסניה מנ 34 רסיסיאל] לית' נ36 ברא"ל ו16 מ2 / דומיאל] רומיאל ו5 / סניה] לית' מ2 35 נריה] נריאל נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 / רמיאל] לית' א2 רמא"ל ו16 מ2 / "תסוריה] תסוריה רנאל נ36 ו5 ל33 ססורי"ה רנאל א2 תסורי"ה דניא"ל ו16 תסורי"ה דנא"ל מ2 טסוריה רביאל מנ / "שבניאל] שכניא"ל ו16 ל33 מ2 / רביא"ל] לית' א2 ו5 ו16 ל33 מנ / "קנוניה] קנוניא נ36 / "צוריה] ס{צ}וריה נ36 / "פסיסתה] פסוסיה נ36 א2 ו16 ל33 מ2 פסיסיה ו5
קח ע"ב
1 "צורטק] סצורתוק נ36 צורטקי א2 / "עדיאל] א עזריא"ל ו16 מ2 עיראל נ36 עיריא"ל א2 ו5 / "נריאל "מרוניה] מדיאל מדוניה נ36 נריא"ל ממני"ה ל33 2 "לסני] לסני"ה ו16 נ36 א2 מ2 2-3 (ס"א חנניאל) "חוינאל] חוניא"ל ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מנ יה חוני"אל מ2 3 "זכריאל] דבריאל מנ / "ואריאל] ודריא"ל ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 / ה"ינאל] הוניא"ל ל33 / ד"נדאל] דוד"אל ו16 דאנדאל נ36 רנד"אל ל33 מ2 4 ב"דאל] בדיאל נ36 / אנ"פיאל] ענפפי"אל ו16 נ36 א2 מ2 עופפיאל ו5 ל33 ענפיאל מנ / אדנ"י] יהוה אדני ו16 5 ד] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 7 חדא בחילא] דא בחילו ו16 מ2 דא בחילא נ36 א2 ו5 9 כלא בכללא] כדין כללא ו16 מ2 בכלא בכללא ל33 11-17 דאתגלף בע' שמהן... בקדושה יהו"ה] לית' מנ 14 שבעין] שבטין ל33 15 אילין] אינון א2 / דינין] דרגין ו16 נ36 א2 מ2 16 דיהו"ה] ויהו"ה ו16 א2 / שבעין] מובעין ו5 17 בקדושה] בקידושא עלאה ו16 נ36 בקודשא עילאה א2 ו5 ל33 מ2 18 ה] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 19 מאלין] מאינון ו5 / ו] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 21 ז] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 22 חדא] לית' ו16 מ2 23 ח] לית' ו16 א2 ו5 ל33 מ2 24 שבעין ותרין] שבעין ו16 דאינון נ36 דשבעין א2 ו5 ל33 מ2 מנ 25 ואלין אינון... ויבא ויט] לית' ו16 נ36 א2 ו5 מ2 מנ 26 וה"ו יל"י] לית' מנ / סי"ט] סי"ד נ36 26-35 סי"ט על"ם מה"ש... הי"י מו"ם חלק ששי*] וכ"ו ו16 מ2 מנ 27 חלק ראשון*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 29 פה"ל] לית' ו5 / חלק שני*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 31 יח"ו] יהו ו5 / חלק שלישי*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 32 חע"ם] העם ו5 33 עש"ל] עשא"ל נ36 / חלק רביעי*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 / הה"ש] הא"ש א2 34 נמ"מ] נמ"ם נ36 ו5 / חלק חמישי*] נ36 א2 ו5 ל33 35 יב"מ] יבם ו5 / חלק ששי*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 / ואלין] אלין ו16 ו5 אילין נ36 / דשלטין] יהו"ה נ36 ל33 מ2 35-36 דשלטין על שבעין... אלין שבעין שמהן] לית' ל33 36 אלין] אלין אינון א2 / שבעין] לית' מנ / ידוד רזא] יהו"ה ל33 / שבעא] שבעין א2 / דסלקין] דשלטין ו5 37 ודא איהו] לית' מנ / המטיר.] המטיר על סדום ועל עמורה נ36 המטיר וגו' ו5 ל33 / סתרא דסתרין] סטרא דסטרין ו16 מ2
קט ע"א
1 אתברי סתרא] אתברי סתרי ו16 ו5 אתבני סתרי נ36 ל33 2 דאינון] דאין ו5 לית' מ2 3 אתווהי] אתוון נ36 מ2 אתווי א2 לית' ל33 4-6 שמא דא דאיהו... מאתן ושית סרי] לית' מנ 5 דכל אורייתא] דאורייתא ו16 ו5 מ2 באורייתא נ36 ל33 / בכ"ב] בעשרין ותרתין ו5 בעשרין ותרין מ2 7 ותרין] ותרתין ו5 8 מאתן וארבעין ותמניא] רמ"ח א2 ל33 10 דלתתא] לתתא א2 ו5 מ2 12 סתרא] רזא ו5 / דכתיב] לית' נ36 / ויי'] ויי' ויהו"ה ל33 13 על סדום] לית' ו5 ל33 13-16 מאת יי' מן השמים... ובעלמא דאתי] לית' ו5 14 חדא] דא ל33 15 (ד"א ל"ג איהו)] לית' ו16 נ36 א2 ל33 מ2 16 סדום] סת"ם ו16 סתים נ36 סתם א2 ו5 ל33 מ2 מנ 17 על דמנעו] לית' ו16 נ36 מ2 די מנעו א2 דמנעו ו5 ל33 19 דינא] לית' נ36 מ2 מנ / מן שמים] משמים א2 מן השמים ו5 בשמיה מנ 20-22 ושמים כלא חד... דתליא צדקה] לית' ו5 21 מעל] על ו16 / חסדך] חסדך כי גדול מעל שמים ו16 מ2 חסדך גדול מעל שמים דוק' ל33 22 בשמיה (נ"א בשמים)] בשמים ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 22-23 הוא משמים] הוה מין שמים ו16 מ2 הוה מן השמים נ36 הוה בשמים א2 ו5 ל33 23 דכתיב מאת יי' מן השמים] לית' ו5 24 אתר] בתרא נ36 אתא אתר מ2 25 ואקרי] לית' ו16 מ2 וי? נ36 / ירושלים] רולימש נ36 26-27 הנה זה היה עון] חטאת ו16 נ36 ו5 ל33 מ2 27 ודינהון הוה מן שמיא] ודינהון אתא מן שמים ו16 א2 ל33 ודינהון אתא מן השמים נ36 מ2 לית' ו5 28 חדא כסדום] הוא בסדום ו5 חד כסדום מ2 29 בר דדא] דא א2 30 לית] אלית נ36
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.