ספר הזוהר, חלק א, וירא, סתרי תורה
צז ע"א (שורה 1) – קיא ע"א (שורה 10)
דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, מנ- מנטובה, קר – קרימונה, י* - אור יקר
כתבי יד: נ36, א2, ו5, ו16, ט1, ו7, ל33, מ2, קט1, פ1, נ23, נ44
צז ע"א (שורה 1)
1 (חסר)] ד"א פרש' וירא אליו יי' באילני ממרא נ36 וירא אליו א2 עו' מצאתי במקום אחר מפרשת וירא אליו וזהו וירא אלין סתרי תורה ו5 פרשת וירא סתרי תורה ו7 ט1 לית' מנ וירא אליו יי' באלוני וגו' קר בענין זה לא מצאתי תחלתו וגם לא יכולתי להגיהו כראוי. (בכדי שלא יהיה חסר מצאנו לנכון להעתיק ההתחלה מהזוהר אשר לפנינו בדפוס. המו"ל) י* / הורמנותא] לית' א2 / חיזו] לית' ו7 ט1 מנ קר חזי י* 2 לא יכיל] יכיל קר 1-8 (חסר) הורמנותא... תליתאה הוא] לית' ו16 3 בקמיטו] בקמיתו נ36 בקמוטא י* 4 גוון תניין] גוונא תניינא ו5 גוון תנין י* / דהאי (נ"א דחד)] דחזי נ36 א2 ו5 ו7 ט1 דהאי קר 5 גוון לא] דלא ו7 ט1 מנ קר / לעינא] לעילא ו7 קר / זעיר דנקיט] דנקיט זעיר זעיר נ36 זעיר זעיר א2 ו5 דנקי' זעיר ו7 דנקיט זעיר ט1 קר 6 וגוון דא (נ"א גוון ודא)] גוון ודא נ36 א2 ו5 ו7 ט1 קר וגוון דא מנ 7 כתיב] וארא והנה ראיתי נ36 א2 ו5 ט1 8 אספקלריאה] אספקלריא דנהרא נ36 / דלא] דלא יכיל לקיימא נ36 / ביה] לית' נ36 א2 ו5 ו16 / בר] לית' ו7 מנ 9 כד איהו] דאיהו מנ (נ"א כד) דאיהי י* / ואתחזאי בהאי] ואתחזאי בההוא נ36 א2 ט1 ואתחזו בההוא ו5 לית' ו16 מיותר דעינא דאיהו סתים בסתימו ומתגלגלין ליה בגלגולא ע"כ ואתעזאי בהאי מנ / גלגולא] לית' ו16
צז ע"ב
1 בר דחזי] כדחזי מנ קר בר דחזי גוון י* 2 עלי] לי ו5 לית' ו16 / יי' (נ"א ויד יי' היתה אלי) ויד יי' עלי חזקה] וגו' ויד יי' היתה אל אליהו נ36 יי' ויד יי' עלי חזקה א2 י* יי' ויד יי' הייתה אל אליהו ו5 ט1 יי' ויד יי' היתה וגו' ו16 יי' ויד יי' היתה עלי ו7 מנ יי' ויד יי' היתה אלי קר 3 מתפרשן מנביאי] מתפרשי לנביאי נ36 א2 ו5 ו16 ו7 ט1 קר י* מתפרשין לנביאי מנ / משה מהימנא] מרעיא א2 מהימנא ו5 ו16 ו7 מנ קר / לאסתכלא] לאסתלקא נ36 א2 ו16 י* 4 וגו'] בכל ביתי נאמן הוא ו16 י* 6 דאתחברו] דמתחבראן נ36 א2 ו5 ט1 דמתחברן ו16 י* / לקמא] לקמה נ36 / לאחורא] לאחרא נ36 א2 ו16 ו7 ט1 מנ 6 אתגליא עליה] איתגל ליה ו16 7 אלוני] אילעי א2 לית' י* / בוסמין (נ"א צולמין)] צולמין נ36 א2 ו5 ו16 י* בוסמין ו7 ט1 מנ קר / דעלמא] לעלמ' נ36 / קמייהו] לית' ו7 ט1 מנ קר 8 דהוה בכל] לית' ו7 ט1 מנ קר ברזא דמהימנותא דהות בכל י* / עלמא] לית' ו5 ו7 ט1 מנ קר י* 8-9 ברזא דמהימנותא. והוא יושב פתח האהל] והוא יושב פתח האהל לפתח משכנא עילאה דהא כדין עאל אברהם בההוא רשימו קדישא ברזא דמהימנותא ויתיב פתח האהל נ36 א2 והוא יושב פתח האהל פתח משכנא עלאה דהא כדין עאל אברהם בההוא רשימו קדיש' ברזא דמהימנות' ויתיב פתח האהל ו5 י* והוא יושב פתח האהל פתח משכנא עילאה דהא כדין על אברהם בההוא רשימו קדישא ברזא דהמנותא ויתיב פתח האהל ו16 8-10 עלמא ברזא דמהימנותא... דיליה. פתח] והוא יושב פתח ו5 9 מאן פתח האהל] לית' ו5 מאן פתח האהל {פתח משכנא עילאה דהא כדין עאל אברהם בההוא רשימו קדישי ברזא דמהימנות' ויתיב פתח האוהל} ט1 / דמהימנותא] דמהימנותא שלמתא נ36 10 דרגא] רזא מנ קר
צח ע"ב
1 רזא דתרעא] דא דרגא א2 רזא תרעא מנ 2 דעאל ביה] לית' ו16 / ואתרשים] ורשימו ו5 / רשימא] רשימו נ36 ו16 ההוא רשימו ו5 3 אתעבר] אתעיר קר / ועאל] וקם ו16 ואתגזר ועאל י* / רזא] דרגין א2 י* / דמהימנותא] דמהימנותא. עד כאן: קר / והנה] וישא את עיניו וירא והנה קר 4 וגו'. אלין] לית' נ36 ו5 ו16 י* נצבים עליו א2 כו' ו7 ט1 וגו' מנ קר 6 והכי הוא ודאי] לית' ו5 / ואלין] והנה א2 / אנשים] אנשי' יתבו עליו נ36 7 בגין דאיהו] לית' נ36 א2 ו5 ו16 י* / סטרא] ממנא ט1 קר
צט ע"א
1 והני] והכי ו5 קר והא י* / אלא] לית' ו5 / דקשת דקשת] דקשין קר 2 אלין] אלו ו16 / מן המילה] ליה מהמילה נ36 ליה מהמילה א2 ליה ו5 מהמלה ו16 י* / ודא] ודא איהו נ36 א2 ו5 ו16 ו7 ט1 י* / רפא"ל] רפאל דאיהו א2 ו5 ו16 ט1 י* 2-3 מאריה דאסוון] דאיהו מרי דאשוון נ36 לית' ו7 מנ קר 3 לשרה] לית' ו16 / על ברא] לית' ו5 / ודא איהו] דא י* / דאיהו אתמנא] דאיתמנא ו7 / לימינא] על ימינא ו7 / וכל טבין] וכל ו7 לית' מנ קר 4 ודא איהו] ודא י* 5 ממנא] אתמנא נ36 ו5 ו16 י* אתמניא א2 ממנין ט1 / (דדינא) דשמאלא] דשמאלא נ36 א2 ו5 ו16 ו7 ט1 י* דדינא קר 5 למידן ולמעבד] למיעבד ולמידן ו5 / על ידא] ידא ו7 ט1 6 וכל] בכל נ36 כל א2 ו16 י* לית' ו5 / חד וחד כדקא חזי ליה] לית' ו5 / מלאך] (ויש ספרים דגרסי הכא מלאך י* 6-8 מלאך גבריא"ל... דחזי שכינתא] לית' נ36 ו5 ו16 7 בשליחותא] בשליחותיה ו7 ט1 / המות] לית' ו7 ט1 8 נפיק עד] תיפוק עד א2 יפיק ו7 יפיק עד ט1 נפקא עד י* / דחזי] דחמי א2
צט ע"ב
1 (כגוונא דא)] לית' נ36 א2 ו5 ט1 מנ י* / בגוונהא] לית' מנ כגוונא קר / דכתיב] דכתי' מפתח האהל א2 / וישתחו ארצה] לית' ו7 / כגוונא דיעקב] לית' ו7 ט1 מנ קר / שנאמר] לית' א2 1-2 כגוונא דיעקב שנאמר... ראש המטה לשכינה] לית' נ36 ו5 ו16 י* 2 אמר בשמא] אמר בשמא דא נ36 אמר דא ו16 קאמר ויאמר י* / אדנ"י] אדנ"י אם נא מצאתי חן בעיניך י* 2-3 ולגבי צדיק אדו"ן דהא] לית' נ36 דהא ו5 ו16 3 אתנהרא מצדיק ואתנהרא] איהי נ36 ו5 ו16 ט1 י* איהו ו7 מנ קר / דהא בגין] לית' ו16 ט1 דהא כדין ו7 קר דא כדין מנ 3-4 (דא איהו כגונא דא כדין)] לית' נ36 א2 ו5 ו7 ט1 מנ קר י* 4 דלתתא] דלעיל' ו5 / משיכו מלעילא] משיכן לעילא נ36 5 משיכא מלעילא] משיכו מעילא נ36 משיכו מלעיל' ו5 קר משיכן מלעילא ו7 משיכו י* / אדנ"י] ודא שמא אדנ"י י* / משכא] משכין ו7 5-6 באלין תלת גוונין דאתלבש] מאינון גוונין דאתלבשת נ36 באלין גוונין דאתלבש ו5 באילין גוונין דאיתלבשת ו16 י* 6 דנטלי] דנטלא ט1 מנ / ובגין דאינון חבורא] וכדין דאיהו חיבורא חדא נ36 ובגין דההוא חבורא ו16 7 שמא] שמיה נ36 שמא דא א2 ו16 ו7 ט1 י* / ליה כליל] בליליא א2 ליה כלילא י* 8 דנא] לית' נ36 / דלא] כד לא י* / דאתגזר] דלא הוה גזיר נ36 9 כיון דאתגזר... זרעא קדישא] לית' י* / זרעא] לית' נ36 / כך] דא א2 / עליה] ליה ו16 / באינון דרגין] בדרגין א2 בההוא דרגין ו5
ק ע"א
1 זהרא] לית' ו7 זהר קר 2 זהרא] זוהר י* / זה"ר דאנהיר דאדליק] זהר דאדליק דאנהיר נ36 זהר דאדליק ונהיר א2 דאדליק ונהיר ו16 זוה"ר דא נהר דאדליק ט1 דזהיר ואנהיר ואדליק י* 3 זה"ר דעביד תולדין] לית' ו16 י* 3-4 זה"ר טמיר] זוהר זהו טמיר נ36 זוהר זהרא טמיר א2 ו16 י* זוהר זהר טמיר ו5 5 (זה"ר)] לית' נ36 א2 ו5 ו7 ט1 קר י* / ספרא דא] ספרא בסיקורא נ36 ו5 ו16 ט1 ספרא בסקורא א2 ספרא ו7 לית' קר י* / אשתעשע בפלגות] משתשע בפלגו ו5 6 ואנהיר] ואנציץ א2 ונהיר ו5 7 דאדנ"י] אדנ"י י* / אתחזי] אתחזיין י* 8 (ס"א לגבי זהר)] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ו7 ט1 מנ קר / אינון עלאין] לית' י* 9 ונציץ] ונהיר י* / בתריסר] בתליסר ו16 / תליסר אינון] תריסר אינון א2
ק ע"ב
1 תתאה] תראה ו16 / אדני] לית' נ36 ו5 ו16 2 ידוד] לית' נ36 ו5 ו16 / סתים] שתים ו7 מנ סתים (נ"א שתים) קר / ודא] ודא איהו נ36 א2 ו5 ודא הוא ו16 3 יאקדונקי] אהדינהו נ36 יאהדונ"ה ו16 / חיזו טמירין (נ"א חיוון טמירין)] חיון טמירין נ36 א2 ו5 ו16 חיזו טמירין ו7 ט1 מנ קר חוון טמירן י* / כעין] כעין הקרח ו16 4 רמאין] לית' ו7 ט1 מנ קר / טבין] טסין נ36 א2 ו5 ו16 ו7 ט1 י* 5 בהו] בהו אינון א2 / נטלין] נטל קר / (מטלטלן) מטלנוי] מטלנין נ36 א2 ו5 ו16 י* מטלטלן ו7 ט1 מנ קר 6 (פלטין) פליגין] פלגוון נ36 א2 ו5 ו16 ט1 י* פלטין ו7 מנ פלטי קר / על] על אינון י* / מנייהו] מנהון נ36 ו5 ו16 י* 7 לאעלאה] לאענא י* / בר] אלא א2 / נפקין] נטלין י* / ברזא] כמה נ36 8 כלהו אתוון] לית' י* / (מטללן) מטלנין ברזא דאין סוף] מטלנין באין סוף א2 ו5 ו16 י* מטלטלן ברזא דאין סוף ו7 ט1 מנ קר 9 נמי] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ו7 ט1 מנ קר י* / סתימין אתוון] (אלין) אתוון סתימין י* / דשריין] דשניין נ36 דשראן א2 10 שמהן] אתוון קר / קדמאה] בקדמאה נ36 / אהיה] לית' א2 ו7 מנ קר י* / אדי"ד] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ט1 וא"ו ה"א אהי"ה ו7 ט1 י* ו"או ה"א אדי"ד מנ וא"ו ה"א אהי"ד קר
קא ע"א
1 אשר אדי"ד... אדו"ן שד"י]
אהי"ה
אשר אהי"ה
יהו"ה
אל אלו"ה
אלהים
נ36 ואו הא אהיה אשר אהיה יהוה אל אלהים יהוה צבאות אדון שדי א2
אהי"ה
אשר אהי"ה
יהו"ה
אל
אלהים
ו5 ו16 אשר אהי"ה יהו"ה הא"ל אלהי"ם יהו"ה צבאו"ת אדו"ן שד"י ו7 ט1 1-6 ומן דא שמא... יי' אלהים אמת] לית'1 נ36 ו5 ו16 (הגהה יש ספרים דגרסי הכא ומן דא... יי' אלהכים אמת)2 י* 2 וא"ו] וא"ו אלה"ים {ס"א אדני} ט1 3 רזא] לית' א2 / הרי] לית' א2 אח"ד ו7 ט1 4 אתוון] לית' א2 / אברים] איברים עם א2 5 ומניה] ומנהון קר 6 אלין] לית' א2 ו7 מנ קר 7 שמהן] לית' ו16 / רמ"ח אברים] לית'3 נ36 ו5 ו16 ו7 ט1 מנ קר י* / ועאלין] ועאלין
אהי"ה
אשר אהי"ה
יהו"ה
אל
אלהים
ו16 / בחד ארון] בארון א2 / איהו] איהו ארו"ן ו7 ט1 איהו אדו"ן מנ קר 8 דאתקרי] דאיקרי נ36 א2 ו16 / ודא (ד"א רזא)] ודא ו5 ו7 ט1 מנ קר י* ורזא דא ו16 / השתא] לית' נ36 8-9 (נ"א ידו"ד צבאות ונ"א אל אדנ"י)] לית' נ36 ו5 ו16 ו7 ט1 מנ קר י* יהו"ה צבאות א2 9 אחיד ומשמשא] משמשא נ36 / דא] כדא נ36 10 בכל] לית' נ36 א"ל אדנ"י בכל א2 בלא ו16 / דרזא] לית' נ36 א2 ו5 י*
קא ע"ב
1 האי] הא הא נ36 / מיכאל אסתליק] אסתלק מיכאל ו5 / אלהים בהדי שדי] בהדי נ36 בהדיה אלהים שדי בהדיה א2 בהדיה ו5 ו16 ו7 ט1 מנ קר י* 2 דלהו] איהו י* / אכל] אזיל נ36 אכיל א2 ו16 קר / ועביד] ואתעביד ו5 ו16 3 אשא] לית' ו16 4 מיכלא] לית' ו7 מנ קר / ואכלא] אשא אכלה א2 אכלא ו5 אכלה ו16 ואכלה ו7 ט1 4-9 כיון דאסתלק... דאתי מדן] לית' י*4 5 מסתלק] איסתלק ו16 6 וגו'] בערב א2 ו5 ו16 6-7 שלשה כתיב...והשתא תרין] לית' ו5 7 תרין] לית' ו7 / דאתחזי] דאתגלי א2 8 ואיגלים] ואיגליה ו7 / (ליה)] לית' נ36 א2 ו5 ו16 קר / באוירא] לאוירא ו16 / איהו] לית' נ36 א2 ו5 ו16 9 לבשרא] לבשרא ליה א2
קב ע"א
1 דאכל] דאכלי א2 2 ויהי בעלות הלהב מעל המזבח] לית' נ36 א2 ו5 ו16 / יי'] אלהים ו5 / וגו'] השמימה ו5 לית' ו16 3 מיכאל] לית' נ36 / רפאל וגבריאל] גבריאל ורפאל נ36 / כתיב] כתי' ויבואו נ36 א2 ו5 ו16 4 על עלמא לבתר] בעלמ' ולבתר ו5 על עלמ' ו16 / ואשתכח] ואשתאר א2 ו5 ו16 / בזכותיה] ובזכותא נ36 בזכותא ט1 5 לגביה] לגביה ויי' המטיר על סדום ועל עמורה גפרית ואש מאת יי' מן השמים וגו' נ36 ו16 לגביה: ויי' המטיר על סדום ועל עמורה גופרית ו5 לגבי' ע"כ קר5
קז ע"ב
1 תוספתא] לית' מ2 1-2 דבדורי (נ"א דבורירי ונ"א דבורייני)] דבוריירי נ36 דבורייני א2 ל33 דבורייא די ו16 מ2 דבדורי מנ 1-3 תוספתא קטורי... בסכלתנו יסתכלון] לית' ו5 3 בסכלתנו יסתכלון] וסכלתנו מנ 4-5 דמרגליטן טבן] דמרגליטן נ36 ו16 ל33 מ2 דמרגליטאבן א2 5 מרגליטא] מרגלא א2 6 בחיזו יאה] דחיזו יאה נ36 בחזואה ו5 / בריוא] בר{א} נ36 6-7 דקנטרא (נ"א דקיטרא)] דקיטרא נ36 ו5 דקטרא א2 ו16 דקיטרא דמלה ל33 דקטראי מ2 דקנטרא מנ 7 בע'] בשבעה נ36 בשבעין א2 ו5 ו16 / ע'] שבעין נ36 א2 ו16 מ2 לית' ו5 8 לכל] בכל ו5 / ע'] שבעין נ36 א2 ו5 ו16 מ2 / ג'] תלת נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 10 איתא] אתי נ36 אתא א2 את' ו5 אתיא ו16 מ2 / דאתאחיד] דאחיד מנ / בשמיא] בשמים נ36 א2 ו5 ל33 בשמא ו16 מ2 11 יתיב] יתיבו נ36 א2 ו16 ל33 מ2 יתיבן ו5 יתבו מנ 12 נפקי] לית' מנ / דקוסטרא] דמקטרא נ36 דקוזטרא א2 ו5 ו16 מ2 דקוטרא ל33 13 וכד אתאחד אשא עלאה] כדאחד עילאי נ36 כד אתאחיד עילא א2 כד אתאחדו עילאין ו5 כד אתאחד עילאי ו16 מ2 כד אתאחד עלאה מנ / לאתבר] לאתבא נ36 א2 ו16 ל33 מ2 מנ לאתב' רוגזא ו5
קח ע"א
1 להטין] מלהטן נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 ולהטין מנ / כטיסין] בטיסין נ36 א2 ו5 / בהו] בההוא א2 ל33 לית' ו16 מ2 2 לעלמא] עלמא ל33 / חגיר] סגיר נ36 2-3 חרצין (ס"א חרבין)] חרסין נ36 חרצין א2 ו5 ו16 ל33 מ2 חרבין מנ 3 איהו] לית' ל33 / חייס] חאיס נ36 חייש ו5 4 (ס"א פסקא) פתקא] פיתקא נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ / דאנון] באינון ל33 5 דשמיא] דשמים נ36 א2 ו5 ו16 ל33 6 בכמה] כמה ו16 7 כרום זלות] כלו"ם זלות ו16 כרוב זולות ל33 / דמתקנא] דמתתקנא ל33 8 בני אדם] אדם ו5 / זעמו] עצמו נ36 9 אתחזיין] אחזיין ל33 / ברומי] ברוחא נ36 ברומא א2 ו5 ו16 ל33 מ2 ברומו מנ 10 בסכלותא] בסכלתנו ל33 11 אתאחדו] מתאחדו ו5 אתאחד ו16 מ2 12 לחייביא] על חייביא א2 13 על יקרא] ביקרא א2 ו5 ו16 מ2 14 א] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 16 ב] לית' נ36 א2 ל33 / וסלקין] נחלקין נ36 17 סגי] סיני נ36 / ג שבעין] שבעה נ36 שבעין א2 מ2 ע ו5 ו16 ל33 18 לכל] בכל ו5 19 מגו] מגו שבעין נ36 א2 ו5 ו16 מ2 מגו ע' ל33 20-22 דע' שמהן דמלאכייא דאינון ברזא דשמיא] דשמים נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 דשמיא מנ 23 מיכאל] אדנ"י מיכא"ל ו5 / קמ"ץ] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ 24 "מלכיאל "צדקיאל] צדקי"אל מלכי"אל ו5 ו16 ל33 מ2 / פת"ח] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ 25 "חשדיאל] חסדיא"ל א2 ו5 ו16 ל33 / צר"י] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 / יופיאל] לית' ל33 26 סגו"ל] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ / "סטוטריה] סורי"ה א2 סטטורי"ה ו5 ו16 ל33 מ2 26-27 "ותריאל (נ"א ורדיא"ל)] ודריאל נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 ותריאל מנ 27 "למואל] רמאל קמואל נ36 ו5 ו16 ל33 מ2 למוא"ל קמוא"ל א2 למאל מנ / חר"ק] לית' נ36 א2 ו16 ל33 מנ / "רהטיאל] רהעיא"ל ו5 28 "קדשיאל] קרשי"אל ו5 ו16 קשריא"ל מ2 / שב"א] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 / "שמעאל] שמעוא"ל ו5 שמעיא"ל ו16 28-29 "ברכיאל (נ"א שכניאל ונ"א ברקיא"ל)] ברכיאל נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ 29 חל"ם] לית' נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מנ 30 "להדיאל] להטיאל נ36 להריא"ל ו5 30-31 "מחניאל (נ"א ח"ניאל ל"עדיאל מ"לכיאל)] מחניאל קניאל נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 מחניאל מנ 31 אהניאל] גדיאל אהינאל נ36 ו5 ו16 מ2 31-32 ענאל אהניאל רחמיאל עזריאל] לית' ל33 מנ 32-33 (נ"א ש"בנאל ר"ומיאל... רמיאל קרשיאל. חרק)] לית' נ36 א2 ו5 ו16 מ2 33 סנניה] סנסניה ו5 פנסניה ו16 מ2 סוסניה מנ 34 רסיסיאל] לית' נ36 ברא"ל ו16 מ2 / דומיאל] רומיאל ו5 / סניה] לית' מ2 35 נריה] נריאל נ36 א2 ו5 ו16 ל33 מ2 / רמיאל] לית' א2 רמא"ל ו16 מ2 / "תסוריה] תסוריה רנאל נ36 ו5 ל33 ססורי"ה רנאל א2 תסורי"ה דניא"ל ו16 תסורי"ה דנא"ל מ2 טסוריה רביאל מנ / "שבניאל] שכניא"ל ו16 ל33 מ2 / רביא"ל] לית' א2 ו5 ו16 ל33 מנ / "קנוניה] קנוניא נ36 / "צוריה] ס{צ}וריה נ36 / "פסיסתה] פסוסיה נ36 א2 ו16 ל33 מ2 פסיסיה ו5
קח ע"ב
1 "צורטק] סצורתוק נ36 צורטקי א2 / "עדיאל] א עזריא"ל ו16 מ2 עיראל נ36 עיריא"ל א2 ו5 / "נריאל "מרוניה] מדיאל מדוניה נ36 נריא"ל ממני"ה ל33 2 "לסני] לסני"ה ו16 נ36 א2 מ2 2-3 (ס"א חנניאל) "חוינאל] חוניא"ל ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מנ יה חוני"אל מ2 3 "זכריאל] דבריאל מנ / "ואריאל] ודריא"ל ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 / ה"ינאל] הוניא"ל ל33 / ד"נדאל] דוד"אל ו16 דאנדאל נ36 רנד"אל ל33 מ2 4 ב"דאל] בדיאל נ36 / אנ"פיאל] ענפפי"אל ו16 נ36 א2 מ2 עופפיאל ו5 ל33 ענפיאל מנ / אדנ"י] יהוה אדני ו16 5 ד] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 7 חדא בחילא] דא בחילו ו16 מ2 דא בחילא נ36 א2 ו5 9 כלא בכללא] כדין כללא ו16 מ2 בכלא בכללא ל33 11-17 דאתגלף בע' שמהן... בקדושה יהו"ה] לית' מנ 14 שבעין] שבטין ל33 15 אילין] אינון א2 / דינין] דרגין ו16 נ36 א2 מ2 16 דיהו"ה] ויהו"ה ו16 א2 / שבעין] מובעין ו5 17 בקדושה] בקידושא עלאה ו16 נ36 בקודשא עילאה א2 ו5 ל33 מ2 18 ה] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 19 מאלין] מאינון ו5 / ו] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 21 ז] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 22 חדא] לית' ו16 מ2 23 ח] לית' ו16 א2 ו5 ל33 מ2 24 שבעין ותרין] שבעין ו16 דאינון נ36 דשבעין א2 ו5 ל33 מ2 מנ 25 ואלין אינון... ויבא ויט] לית' ו16 נ36 א2 ו5 מ2 מנ 26 וה"ו יל"י] לית' מנ / סי"ט] סי"ד נ36 26-35 סי"ט על"ם מה"ש... הי"י מו"ם חלק ששי*] וכ"ו ו16 מ2 מנ 27 חלק ראשון*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 29 פה"ל] לית' ו5 / חלק שני*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 31 יח"ו] יהו ו5 / חלק שלישי*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 32 חע"ם] העם ו5 33 עש"ל] עשא"ל נ36 / חלק רביעי*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 / הה"ש] הא"ש א2 34 נמ"מ] נמ"ם נ36 ו5 / חלק חמישי*] נ36 א2 ו5 ל33 35 יב"מ] יבם ו5 / חלק ששי*] לית' נ36 א2 ו5 ל33 / ואלין] אלין ו16 ו5 אילין נ36 / דשלטין] יהו"ה נ36 ל33 מ2 35-36 דשלטין על שבעין... אלין שבעין שמהן] לית' ל33 36 אלין] אלין אינון א2 / שבעין] לית' מנ / ידוד רזא] יהו"ה ל33 / שבעא] שבעין א2 / דסלקין] דשלטין ו5 37 ודא איהו] לית' מנ / המטיר.] המטיר על סדום ועל עמורה נ36 המטיר וגו' ו5 ל33 / סתרא דסתרין] סטרא דסטרין ו16 מ2
קט ע"א
1 אתברי סתרא] אתברי סתרי ו16 ו5 אתבני סתרי נ36 ל33 2 דאינון] דאין ו5 לית' מ2 3 אתווהי] אתוון נ36 מ2 אתווי א2 לית' ל33 4-6 שמא דא דאיהו... מאתן ושית סרי] לית' מנ 5 דכל אורייתא] דאורייתא ו16 ו5 מ2 באורייתא נ36 ל33 / בכ"ב] בעשרין ותרתין ו5 בעשרין ותרין מ2 7 ותרין] ותרתין ו5 8 מאתן וארבעין ותמניא] רמ"ח א2 ל33 10 דלתתא] לתתא א2 ו5 מ2 12 סתרא] רזא ו5 / דכתיב] לית' נ36 / ויי'] ויי' ויהו"ה ל33 13 על סדום] לית' ו5 ל33 13-16 מאת יי' מן השמים... ובעלמא דאתי] לית' ו5 14 חדא] דא ל33 15 (ד"א ל"ג איהו)] לית' ו16 נ36 א2 ל33 מ2 16 סדום] סת"ם ו16 סתים נ36 סתם א2 ו5 ל33 מ2 מנ 17 על דמנעו] לית' ו16 נ36 מ2 די מנעו א2 דמנעו ו5 ל33 19 דינא] לית' נ36 מ2 מנ / מן שמים] משמים א2 מן השמים ו5 בשמיה מנ 20-22 ושמים כלא חד... דתליא צדקה] לית' ו5 21 מעל] על ו16 / חסדך] חסדך כי גדול מעל שמים ו16 מ2 חסדך גדול מעל שמים דוק' ל33 22 בשמיה (נ"א בשמים)] בשמים ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 22-23 הוא משמים] הוה מין שמים ו16 מ2 הוה מן השמים נ36 הוה בשמים א2 ו5 ל33 23 דכתיב מאת יי' מן השמים] לית' ו5 24 אתר] בתרא נ36 אתא אתר מ2 25 ואקרי] לית' ו16 מ2 וי? נ36 / ירושלים] רולימש נ36 26-27 הנה זה היה עון] חטאת ו16 נ36 ו5 ל33 מ2 27 ודינהון הוה מן שמיא] ודינהון אתא מן שמים ו16 א2 ל33 ודינהון אתא מן השמים נ36 מ2 לית' ו5 28 חדא כסדום] הוא בסדום ו5 חד כסדום מ2 29 בר דדא] דא א2 30 לית] אלית נ36
קט ע"ב
1 ויעל לוט מצוער] לית' ו5 / וגו'] וישב בה ושתי בנותיו עמו וגו' וישב במערה הוא ושתי בנותיו סתרי תורה ו16 נ36 ושתי בנותיו עמו סתרי תורה א2 וישב בה ושתי בנותיו סתרי תורה ל33 וישב בהר ושתי בנותיו עמו וגו' וישב במערה הוא ושתי בנותיו סתרי תורה מ2 / חד] לית' א2 ל33 2 דקטורא] דקלטרא נ36 דקטור א2 דדהבא דקטורא ו5 לית' מ2 / מתדבקא] בתדבקא בתדבק' ו5 / התוכא דדהבא... דשמאלא בגו] לית' נ36 3 (דיצריה) (נ"א ודיוריה)] דיוריה ו16 א2 ו5 ל33 מ2 דדוריא נ36 דיצריה מנ / דאילנא] דמלכ' נ36 דמלכא מ2 4 בתוקפיה] בתוקפא ו16 נ36 א2 מ2 / אתתקף ופריש] אתקן ופרש מנ 5 ההוא] לית' נ36 / מסאבו. ההוא נחש] דמסאבו ההוא מסאבו ההוא נחש ו5 6 דההוא אילנא] דההוא מלכא נ36 דאל"נא דההוא מ2 / ואיהו] וההוא ו16 מ2 / דשתא] דשתי מ2 מנ 7 דסחרן] דחזרן מ2 8 דאתכסיא] בדאתכסיא נ36 / פעור דאתגליא... עובדוי באתגליא] לית' מנ 9 באתכסיא] דאיתכסיא ו16 באתכסנא נ36 / תרין] לית' ו16 מ2
קי ע"א
1 אלין] אינון נ36 א2 ו5 ל33 / וחד] לית' מ2 מנ / שף (נ"א נזף)] שף ו16 נ36 ו5 מ2 מנ נזף א2 ל33 2 ושוי] ושם מ2 / באנשי סדום] בסדום ו16 נ36 מ2 3 לאברהם] אברהם ו16 נ36 א2 ו5 מ2 מנ / מתמן] לתמן נ36 4 ואולידו] אוליד מ2 / חד אקרי עמון וחד אקרי מואב] עמון ומואב ו5 4-5 חד באתגליא וחד באתכסיא] דא באתכסיא ודא באתגליא ו16 נ36 א2 ו5 מ2 5 עיטא דאתכסיא] עיינים דאתכסם ו16 מ2 6 דיליה] דיליה איהו ו16 א2 מ2 6-7 אית לי מעמי] אית לי עמי ו16 א2 ו5 מ2 עמי אית לי נ36 7 הוה] לית' ו5 ל33 מ2 8 דנא. מאבא] דינא דאבא ו16 מ2 לית' ו5 / אולידת ליה] לית' ו5 / מלה באתגליא] מילתא דאתגליא ו16 מ2 באתגליא ו5 9 אתת] אתא נ36 מנ / מלכא] לית' מנ
קי ע"ב
1 מלכא] לית' מ2 / בהאי] בההוא ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 / דאיהי] דאיהו ו16 נ36 / לזרעא דדוד] לדוד א2 2 מלכום] מלכום מלכום נ36 מלכא ל33 / דבני עמון] דעמון נ36 / ויקח] ויתן עלי"ו את הנז"ר ל33 / מלכם] מלכום מנ 3 מלכם] מלכו"ם ל33 / דרגא] מן דרגא נ36 / דבני עמון] דעמון נ36 מנ 4 ובה] וכד ו16 מ2 / דאיהו] יהא מנ / ודאי דאמרין... דוד הוא] לית' ו16 נ36 ו5 ל33 מ2 / (הגוף)] א2 5 בההוא] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 מנ / יכיל הוה] יכיל ו16 נ36 א2 מ2 הוה יכיל ו5 / ההיא עטרא] ליה ו16 מ2 לה נ36 א2 ו5 ל33 לית' מנ / (דהא איהו) דהות] דהא היא ו16 מ2 איהי נ36 דהא איהי א2 ו5 ל33 דהות מנ 6 ככר] לית' ו16 נ36 ו5 ל33 מ2 / וב"נ אחרא.. למסבלא] לית' מנ / הוא] איהו ל33 מ2 / ביואש] ביואש מלכא נ36 7 ובתרין דרגין] תרין דרגין א2 ובתרין גוונין ל33 ובתרין מנ 8-9 כל (גוונין) דרגין דשאר... ולאתתקפא עלייהו] לית' ו5 9 (גוונין) דרגין] גוונין ו16 א2 ל33 מ2 מנ דרגין נ36 / מצוער] לית' ו5
קיא ע"א
1 וישב בהר] וישב בהר ושתי בנותיו עמו ו16 ו5 מ2 וגו' א2 ושתי בנותיו ל33 / שתי בנות הב הב] שתי בנות שתי בנות ו16 א2 ו5 מ2 הב הב שלש הנה וגו' כתי' לעלוקה שתי בנות הב הב שלש הנה וגו' נ36 שתי בנות ל33 / אלין שתי בנות] שתי בנות אלין שתי בנות נ36 2 (ד"א ל"ג בגין)] לית' ו16 נ36 א2 ו5 ל33 / נפש] לית' א2 נפשא ו5 2-3 דאתרביאת תדיר... איהי נפש] לית' א2 3 בישין] לית' מנ / (ד"א ל"ג דהאי עלמא) ובכל כסופין] בכל כסופין ו16 א2 ו5 ל33 בכל נ36 ובכל כסופין מ2 דהאי עלמ' בכל כסופין מנ 4 דא] ודא ו16 נ36 א2 ו5 מ2 / ודא (ד"א ואחרא)] ואחרא נ36 א2 ו5 ל33 מ2 ודא מנ 5 ליה] ביה נ36 5-6 (ס"א לאובלא) לאובדא] לאובלא ו16 נ36 א2 ו5 ל33 מ2 לאובדא מנ / יפלח] יפלחון ו5 7 דמקפחי] רמאן פחים מנ / בטוריא] בסוריא ו16 מ2 / (וכמינו) וטמירו] וכמינו ו16 ל33 מ2 מנ ומכנינו בני נשא נ36 וטימירו א2 7-8 באתר דחיל... אתטמרן גרמייהו] לית' ו16 נ36 מ2 7-10 ללסטים דמקפחי בטוריא... לאתחברא תמן] לא מצאתי יותר ו5 8 אתטמרן] אסתמרן א2 / ברירו] בירי ו מ2 16 ברא נ36 ברירי א2 ל33 מנ / ההוא דחדידא] דההוא חדידא ו16 דההוא חד ודא מ2 ההוא חדידא מנ 9 ההוא] לית' ל33 10 תמן] לית' ו16 מ2 ע"כ נ36 ? ? ?שזבן מינייהו אמן ל33
1 מעניין לעמוד על כך שכל הרמיזה לסוד רמ"ח אברים וק"ש חסר כאן. (ר' בן הראש, רזא דייחודא דרב המנונא סבא...)
2 אור יקר כולל בתוך סוגריים את כל הקטע על סוד רמ"ח אברים וק"ש.
3 ראה לעיל הע' 1
4 נראה שלאחר המילים "נחת רוח מהאי" – מסתיים ס"ת על וירא באור יקר.
5 נראה שכאן מסתיים ס"ת וירא בכ"י ו7, ט1, ודפוס קרימונה
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.