THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
  
[Aramaic Home] [Variants Home] [Vol. 11, Chapter 7 Variant Readings]

Hilufim Sitrei Torah Teruma 2 146a - 146a

ספר הזוהר, חלק ב, תרומה, סתרי תורה

קמו ע"א (שורה 1)קמו ע"א (שורה 22)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, מנ- מנטובה, קר – קרימונה, י* - אור יקר

כתבי יד: מ5, נ41

קמו ע"א (שורה 1)

 1 מאת כל איש] לית' נ41 י* / וגו'] אשר ידבנו לבו תקחו את תרומתי מ5 לית' נ41  4 ושרשא בהאי] ושרשא דהאי מ5 נ41 מנ קר י* / מאנא] מנא מ5 מנ קר י* / לא יהא...עלמא] לית' נ41 / לארקא בהאי] לארקא להאי מ5 קר י* לארקא דהאי נ41  5-6 דתקוניה איהו] תקוניה דאיהו מ5  7 מניה כחדא] כחדא מיניה נ41  8 הוו] כד הוו קר / וכד אסגיאו] אסגיאו מ5 נ41 קר ואסגיאו מנ י*  9 דאתאבידו אתא נח] דאתאבידו מ5 קר אתא נח נ41  12 מארעא] מלארעא מ5 / קדישא] לית' נ41  13 ונחתו] נחיתו מ5 קר נחתו נ41  15 דישרי בגווייכו] דשריא בינייכו ובגוויכו מ5 קר דשרייא בגווייכו י*  17 למיסב] למסבל נ"א למסב י* / דאת] דאת אמ"ר מ5  18 מאת] לית' מ5 קר / וגו'] תקחו את תרומתי מ5 נ41 קר  22 ע"כ] לית' מ5 נ41 מנ קר י*

©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.

This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]