ספר הזוהר, חלק א, היכלות בראשית
מא ע"א (שורה 25)- מב ע"א (שורה 9)
דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות,
מנ- מנטובה, קר - קרימונה, אל- אור הלבנה, י* - אור יקר (תרומה),
י*2 - אור יקר (בראשית), רק -ריקנאטי
כתבי יד: א17, נ15, בד4, מס1, פר11, פא2
מא ע"א (שורה 25)
25 ת"ח (חסר כאן היכל ו' ז')] לית' א17 תא חזי נ15 פא2 בד4 פר11 י* / הוא] אינון מס1 איהו פר11 25-26 צלותא דמריה] דצלותיה קמי מאריה א17 אל 26 צלותיה] צלותא נ15 לית' מס1 / באריכות סדר] באריכו א17 באריכותא סדריה מס1 פר11 27 לקצרא] לקצרא צלותיה א17 נ15 פא2 מס1 בד4 לקצרא ליה צלותא פר11 / הא] לית' א17 נ15 פא2 בד4 פר11 י* / בספרי] בספרא א17 בספרי ? בד4 28 זמנין] ולזמנין פא2 לזמנין פר11 מנ י* קר / דאצטריך] דצריך י* / לסדרא] לית' א17 פר11 / צלותיה] צלותא א17 נ15 / קשרין] קשורא א17 קשרא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 29 למקרע] למבקעי נ15 למבקע פא2 מס1 פר11 אל 30 תרעין ופתחין] פתחין א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / דאנון ידעי] דידעין מס1 31 למפתי] לייחדא א17 / ולבטולי] ולבטלה נ15 ולבטלא פא2 / בעלמא] לעלמא נ15 פא2 מס1 פר11 / ולנחתא] ולאחתא פא2 פר11 32 דדינין] דדינא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / ואמר] פתח ואמר א17 / בעלמא] בעלמא ? ? ? ? ? ? פר11 33 עפרא מעינך] מעיניך עפרא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 קר / חסידא ימינא] ימינא חסידא פר11 חסידא וזמנא {ס"א ימינא} קר / דגלי] דאיתגלי נ15 פא2 בד4 פר11 י* אל ב?יך הוא דאיתגלי מס1 גלי קר 34 צלותין] לצלותין צלותין פא2 בד4 צלותא מס1 / ואתגליין] ויתגלון פא2 ואיגלין י* / דמלכא] דמלכא (דמלכא) י* / עלאה] לית' א17 35 שבעה] לית' א17 / קדישין אינון] אינון קדישין נ15 / ואינון] ואלין א17 נ15 פא2 פר11 ואינון ואילין מס1 נטלין י* ואינון נטלין אל / קיימין בתרעין] תרעין קיימין פא2 קיימין תרעין מס1 י* אל קר קיימין ? תרעין פר11 / בקיומא] בקיומיהון נ15 פר11 ביומיהון פא2
מא ע"ב
1 (ד"א ל"ג דמריה)] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 י* אל / לבסומי] לפייסא א17 / יחודא] בייחודא פא2 מס1 בד4 / בשלימו] בשלימותא א17 בשלימו ? פר11 2 בכלהו] בכלהו היכלין א17 אל / קשרין] בקשרי' פר11 4 ותחת רגליו כמעשה לבנת הספיר] לית' א17 4-5 ועצם נדמים לטהר] לית' י* 5 (ד"א אית)] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ י* קר את אל / ספירא] ספירא נ"א ספיר אל 6 נציץ] נציץ לתרין נהורין א17 / נהורא] נהוריה נ15 פא2 בד4 מנ דהורי(י)[א] י* 7 נהוריה תליין] נהורא תנינא א17 נהורי תניין פא2 מס1 פר11 נהורא תניין י* 8 מנהורא] דנהורא פא2 בד4 פר11 דמן נהורא מס1 / מתפרשין] מתחדשין א17 אתפרשו פא2 / ד'] לית' פא2 10 סלקין] באינון סלקין נ15 מס1 פר11 11 נמי] נראה א17 לית' פא2 / כחיזו] כנביבו א17 כנציצו אל / דנחשא] לית' פא2 בד4 דאבא קר / בטישא] דטיש א17 ריח דטשא פא2 בד4 רטיש אל / בסומקא] דסומקא אל 12 אית] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י* 13 דאקרי] דא איקרי א17 לית' פא2 בד4 / לבנה] עצם השמים א17 לבנת נ15 פא2 בד4 פר11 י* / אתכליל] איתקלין פא2 בד4 14 וחוור] לית' פא2 בד4 / כחדא בגין דנפקא] לית' נ15 מס1 פר11 דנפקא פא2 בד4 כחדא בגין דנפקין י* / מאינון] באינון נהורין דנפקא מאינון נ15 מס1 פר11 / בנהורין] נהורין נ15 בנהורא פא2 בד4 16 אינון] באינון אל / אחרנין] לית' א17 אחוראין נ15 אחראין פא2 בד4 / אתידעו] אתידעו אינון א17 אתידע אל / דעאלו] ועאלו קר 17 וגו'. ודא] לית' א17 17-18 חד. נהורין... אינון תרין] לית' א17 18 חד] ח"ד [נ"א תרי] י* תרי אל / תרעין (רקיעין)] רקיעי' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ י* תרעין אל 19 (ס"א שמים) שמי השמים (רקיע)] שמים א17 שמי {ה}שמים נ15 שמי השמים פא2 מס1 בד4 פר11 י* קר רקיע השמים מנ / אלין] לית' א17 / אינון] לית' מנ 21-22 בוערות כמראה... בין החיות] לית' י* 22 ואיהי נהיר] ואתנהיר מנ ואתהני קר 23 כד אתכליל] (בדא כליל) [כד אכליל] י* / נפיק] נפקו נ15 קר אינפקו פא2 נפקא י* / 24 רמיז (נ"א רמיא)] דמותבא א17 אל ההיא חיוותא רמיז נ15 פא2 ההיא חיותא רמיז מס1 בד4 ההיא חיותא דרמיה פר11 רמיז מנ רמיו י* 25 האי] אלה מס1 לית' מנ קר 26 על] על כל נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י* 27 תלת] ארבע י* אל / תריסר] תרי מס1 שתא עשר י* י"ו אל 28 נפקו] נפקא נ15 מס1 / ודא רוחא] ורוחא דא א17 / קיימא] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / (ד"א והא)] לית' א17 נ15 מס1 בד4 פר11 מנ י* קר והא אל / אלין ד'] ד' אלין א17 נ15 מס1 בד4 פר11 אלין מנ קר ד' מאינון אל / (ד"א ל"ג אופנים)] אופנים אלין א17 אופנין נ15 אופנים מנ אל קר 29 אסתכיין] אתכסיין פא2 מס1 בד4 פר11 / דההוא] לההוא א17 31 כד"א] לית' א17 / אשה אל אחותה] אחת לאחת נ15 פא2 בד4 א' לא' פר11 32 ולאעלא] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / אינון] ההוא א17 בד4 אילין פר11 33 חילין] חיילין תתאי נ15 מס1 בד4 פר11 אלין קר / דלתתא] לית' מס1 / דא] לית' פא2 ? בד4 34 אסתכיין] איתכסיין נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 ואסתכיין קר / להיכלא דא] לה כל חדא א17 להיכל דין נ15 להיכלא פא2 35 די בהיכלא] בהיכלא נ15 דליהיכלא פא2 בד4 / אסתכו] איתסכו נ15 פא2 מס1 36 ודא] והא נ15 פא2 בד4 / דאקרי] לית' פר11 / לבנת הספיר] היכלא דלבנת הספיר לבנת הספיר א17 היכלא דלבנת הספיר נ15 פא2 מס1 בד4 דלבנת הספיר פר11 37 אחרא] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / נהוריה] נהורא א17 פא2 / שכיך (שבק)] שכיך א17 י* אל שתיק נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 שבק מנ קר 38 כנורא] כנהורא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ י* אל קר / רעותא] רוחא פר11 39 בשרותא] בשירותא [נ"א דשירותא] י*
מב ע"א
1 דרוח (נ"א דנהורא)] ברוח א17 מנ קר דרוחא נ15 מס1 פר11 לית' פא2 בד4 דנהורא י* דנהורא דרוח אל / נהורא] מההוא נהורא י* / וסלקא] דייקא נ15 מס1 בדקא פא2 בד4 דקדייקא פר11 2 רוחא] ברוחא א17 אל / ברוחא אחרא עלאה] נהורא עילאה אחרא א17 אל ברוחא עלאה אוחרא נ15 אוחרא פא2 בד4 מרוחא עילאה אוחרא מס1 מרוחא עלאה אחרא פר11 ברוחא עילאה אחרא י* 3 כליל] כלילן א17 י* כלילין נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 4 צפון] וצפון א17 נ15 קר 6 וההיא חיותא] וההיא רוחא מס1 אל וההיא חיוותא [נ"א וההוא רוחא] י* / לעילא] לית' א17 פר11 / ואסתכיין] (ד)[ו]אסתכיין י* 7 אחרא] לית' פר11 8 נקיב ונעיץ (נ"א נתיב נעיץ)] נקיב ונעיץ א17 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ י* קר נקיב נ15 נתיב נעיץ אל / מתתא] מההוא נ15 פא2 בד4 פר11 לית' מס1 / עד] [על דא] [עד] י* 9 למהוי] לא הוי פר11 / רוחא] ארחא נ15 פא2 אורחא פא2 בד4 פר11 / לכל] להם א17 פא2 בד4 מנ קר
©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.
This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.