Hilufim Heikhalot Bereshit 1 43b - 44b

ספר הזוהר, חלק א, היכלות בראשית

מג ע"ב (שורה 6) – מד ע"ב (שורה 16)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות,

מנ- מנטובה, קר - קרימונה, אל- אור הלבנה, י* - אור יקר (תרומה),

י*2 - אור יקר (בראשית), רק -ריקנאטי

כתבי יד:א17, נ15, פא2, בד4, מס1, פר11

מג ע"ב (שורה 6)

 6 היכלא דא] היכלא הדא פא2 בד4 פר11 דא מס1 / איהו] לית' נ15 מס1 פר11 י* / ארבע היכלין לדא] ג' היכלין א17 ארבע וארבע היכלין לדא קר תלת היכלין אל  6-7 משניא מכלהו... הכא איהו] לית' פא2 בד4  8 דא] דא דא פר11 / דכל] לכל מס1 פר11 / דא נטיל] דאתבטלי פא2 בד4  9 שבעין] (תשעה) [שבעין] י*  10 בדא] לדא נ15 פר11 / בדא] לדא נ15 פא2 בד4 פר11 לדא?? מס1 / בדא. כל] לדא כל א17 לדא וכל נ15 / זכיין דעלמא קמי] זכייא דעיילי קמיה נ15 זכייא דעלמא כמה פא2 בד4 זכיא דעלמא קמי מס1  11 נפקי] נפיק נ15 / שקולין] שתילן פא2 מס1 שקילו י* / קמייהו] קיימיהו פא2  11-12 אלין אינון שבעין] ע' א17 אינון שבעין נ15 אינון ע מס1 שבעין פר11 / (הני) (ד"א אינון) ארבע] הני א17 בד4 מנ קר י* אילין נ15 מס1 פר11 עלמא הני פא2  13 ותרי נהורין] ונהורין תרין א17 / דקיימין] אילין דקיימי י* / כלהו] (ל)כולהו י* / גו] לית' א17  14 בטנך] לית' א17 נ15 / ערמת חטים סוגה בשושנים] לית' א17 / אלין] לית' א17  15 דעלמא] דבני (נשא) עלמא י* / לאתדנא. תרין] לאתר דא ותרין פא2 מס1  16 (דאינון) דאית] דאינון א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 קר י* / (כן כל) כל מה] כל מה א17 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ י* כל נ15  17 אתעביד] דעביד נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / בעלמא] עלמא מס1 בכל ארעא פר11 / בההוא] בהו ההו נ15 בהוא ההוא פא2 מס1 בה ההוא בד4 בהו ההוא פר11 י*  18 ע' נהורין אלין ע'] ע א17 נהורין אלין ע מס1  19 גזרי] לית' מס1 בד4 פר11 נהורין גזרי י* / גזרין ודייני] לית' א17 וזיינין פא2 / והכא איהו אתר] הכא הוא בתרי נ15 פא2 בד4 הכא הוא בתרים מס1 הדא איהו אתר י*  20 (קנ"ט ע"א) יה"ו] לית' א17 יה"ו פא2 בד4 מנ קר י* / מתדבקן] אתדבקו נ15 אתדבקן פא2 / בהאי] והאי י*  21 דכורא] דכר י* / ונוקבא] בנוקבא נ15 פא2 מס1 פר11  22 נפק] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  22-23 דאינון תלת... דינין אחרנין] לית' מס1  23 דינא] דינין פא2 בד4 פר11 מנ י* / במלין דעלמא] בעלמא א17 / במרעין] לית' פר11  23-24 במרעין בשלימו בכל... היכלא לאינון] לית' א17  24 אתדן] אתיין מס1 אתוון בד4 / קדמאי] היכלי פר11  25 לאלין תלתא] לאינון תלת מס1 / אינון] אינון שאר מלין דעלמא אתרן בהו חד היכלא לאינון ע' קדמאי לגו לגו תלתא לאלין ג' אחרנין סלקא האי רוחא וכליל כל אינון א17  26 קדישא] קדיא פא2 כאריא מס1 כאריה פר11 / ועיילין] ועיינין א17 פא2 מס1 קר י* / כעיני] כחיזו עיני י*  28 האי] ההוא נ15 מס1 בד4 / כחוור ושושן ושביבי דאשא] ושפכין אשא א17  29 אתעביד נהר חד די נורא] בנהר דנורא א17 / רוחא] לית' א17 / אלפין] אלפין דריבו ריבוון חיילין מארייהו בד4  30 נורא] נהר אל / כד] כמה פא2 פר11 י* אל  32 ואתוקדון] ואתנהרון נ"א ואתורדון י* ואתנהרן אל  32-33 מהכא נפיק דינהון לשלטאה] מהכא כמה דאינון לשלטאה נ15 מהכא מה דאינון לשלטאה פא2 בד4 מהכא כמה דאינון ממנן לשלטאה מס1 לית' פר11 מהכא נפק [די נהר] דינהון לשלטאה י*  33 בתלת] לתלת נ15  34 קיומייהו מעלמא] גרמייהו מעלמא פא2 קמייהו מעלמא קר קמייהו בחכמה [בנדפס: קיומייהו מעלמא] י* / נורא] לית' פא2 בד4 / דלא] כולא נ15 פא2 מס1 כלא בד4 אל  34-35 בגין דאתרשימו] בגו דא ברשימו פא2 בד4  35 בתלת (ד"א תלת)] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 בתלת מנ י* תלת אל / הכא] לדינא א17 אל להכא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י* / חיוותא] חרותא פא2 חילא מס1 מות דהיא[א] אל  36 אפיק חיילין] אפקת חיילין חיילין בד4  37 בר] לבר נ15 מס1 פר11 לית' פא2 בד4 / תלת בנ"י חי"י] חיי בני נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / רשו] רשו לאתדנא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  38 מניה קיימא] מניה נ15 קיימין מיניה קיימא מס1

מד ע"א

 1 דא] הא פא2 בד4 / בהו] בההוא פא2 מס1 בד4 פר11  2 תרין עשר] תרי א17 תריסר נ15 פא2 מס1 בד4 י* אל תרין מנ / ופתחא] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  3 כל] לית' פא2 בד4 / דינין] לית' פר11  4 קרא בחיל וכן אמר גודו אילנא וגו'] וכרוזא קרי בחיל וכן אמר נ15 פא2 בד4 פר11 וכרוזא קרי בחיל וכן קאמר מס1 קארי בחיל, וכן אמר גודו אילנא וקצצו וגומ' י* / כל מריהון] כל אינון מארי א17  5 לרקיע] לשקיע פא2 בד4  6 דכל ככבי דרקיעא] די ככבי דרקיעא א17 מס1 די כוכבי רקיעא נ15 פא2 בד4 פר11 די כל ככבי רקיעא י* / גלידו] גליפין א17 גלידן נ15 פא2 פר11 תליין י* אל  7 ונקטין] ונטלין נ15 מס1 / אינון] כל אינון א17  7-8 (שמיא) (ד"א שמשא)] שמיא א17 מס1 מנ קר שמשא נ15 פא2 בד4 פר11 י*  8 חיויא] חיוותא נ15 חוורא פא2  9 בעלמא] לעלמא א17 פא2 בד4 י* / פתחין] ופתחין מס1  9-10 לא סלקא (לאסתלקא)] לא לאסתלקא א17 נ15 לאסתכלא פא2 י* לסלקא מס1 לאסתקלא בד4 לאסתלקא פר11 מנ קר לא סלקא אל  10 רוחא ברוחא] ברוחא מס1 / כלהו חד] לית' נ15 י* / בהדי (רוחא בתר) האי] בתרתא א17 בהדי האי נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 רוחא בתר האי קר חד בתר האי י* רוחא בהדי האי אל  11-12 בבי מרעיה] בר מרעין פא2 מס1 בד4  12 אתדן] אתיין פא2 / הן לחיים הן למות] בין לחיים בין למות י* / תלייא] תליין א17 פא2 מס1 בד4 י* תלויים נ15 / אתדן הכא] איתון הוא פא2  13 יהבי] יהבי ליה א17 נ15 פא2 בד4 פר11 לחיים יהיבו ליה מס1  14 ונפיק] ונפיק בלא כיסופא דאנפין ובארעא יכול וגו' אל / הכא קידה באנפין] כלא כסופא דאנפין א17 קידא באפין נ15 פא2 מס1 בד4 קר אל קידה באנפין מנ / בארעא] בארעא יכיל א17 לארעא [לארעא: בארעא] רק / על האי היכלא אתמר] האי היכלא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  15 אל אמונה ואין עול וגו'] לית' א17 נ15 פא2 מס1 פר11 אל אמונה ואין עול צדיק וישר הוא י*  16 היכלא חמישאה היכלא דא] לית' נ15 היכלא חמישאה פא2 בד4 פר11 / דברקא] כד א17  17 לאינון תתאי] לאלין תתאין א17 לאלין היכלא חמשאה תתאי נ15 לאלין תתאי פא2 מס1 בד4 פר11 י*  17-18 נהיר ונציץ] נציץ א17 נ15 פא2 מס1 פר11 מנ קר י* ונציץ בד4  18 דא נהיר] דא נציץ נ15 פא2 מס1 בד4 נהיר י*  19 כל (ד"א כלל)] בכל א17 י* אל כל נ15 פא2 מס1 פר11 מנ קר / דנהורין. נהורא] דנהיר א17 / חוור] חוור (וסומק) י*  20 באוכם] ואוכם א17  21 נפקו] נפקין א17 פא2 בד4  22 ד'] לית' י* / אופן] אופן וחד אקרי פר11  23 אחרא] [נ"א אתרא] נ"א אחרא י* / עאל] ועאל א17 בחיזו דחיון עילאין עאל נ15  24-25 ואלין אינון דכתיב בהו] ואינון חיילין נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  26 כחיזו (נ"א דחיזון) דחיוון] כחיזו דחיות א17 פא2 בד4 אל כחיזו דחיון נ15 כחיזו חיות מס1 פר11 כחיזו דחיזון מנ כחיזו דחיווון קר כחיזו דחיוות י*  27 נטלא] נפקא נטלא י* / חיותא] חרכא פא2  28 דברקא] דכד האי א17 / בתרין] לית' נ15 / רוחא דא] דא רוחא א17  29 אפיק] דאפיק א17 מס1 בד4 י* / נהורין] נהורין מתהפכין י* אל  30 נהרין] נהורין נ15 / מתהפכין] ארבע תליין אל / בגוונין] בגוני בד4 בגוויה פר11  31 שננא] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  32 (ואלין גליף)] לית' מס1 בד4 פר11 י* אל  32-33 ואלין קיימי... חרבא תלייא] לית' א17 מנ קר  33 אינון] לית' בד4 / דיינין דדייני דינא חרבא תלייא] דיינין דדיינין דינא] ואילין תליין י*  34 אינון] אילין מס1  36 האי] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י*  36-37 דחיותא האי עאל... ומתהפכי תדיר. אלין] דחי זיעתא האי עאל באינון א17  37 תדיר. אלין] תרין נ15 מס1 פר11 דתיר פא2 בד4 תרין אילין י*  38 לזמנין רוחין] לית' א17 לזמנין גוברי פא2 / בחיוותא] לית' י*  40 ושאטא] ושט מס1 פר11 י* / ניצוצין] נהורין פר11 / והשתא] והכא מס1  41 מסיימי] מקיימי א17 / מתדעכי (בדין)] מתדעכין {מקימין} בדין בד4 מתדעכי כדין מנ מתדעכי אל

מד ע"ב

 1 ואתחדשון] ואתהדרון א17 נ15 אל / ושאטן] ושאטין בעלמא מס1  1-2 ואינון נוקבי ואזלי... ואתהדרון כמלקדמין] לית' נ15  2 והאי] וההוא פא2 מס1 בד4 אל דא פר11 מההוא י*  4 אחרא] לית' נ15 מס1 בד4 / דכד] וכד פא2  5 תרין] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ קר  6 תתאי] לית' אל / כד אתפשט (נ"א בר דאתפשטו)] כד דאתפשט נ15 מס1 בד4 פר11 בר דאתפשט פא2 כד אתפשט מנ קר י* דאתפשט אל  6-7 ואע"ג דאינון תרין... מכלהו תתאי] לית' א17  7 כלילן מכלהו תתאי] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מכלהו תתאי מנ קר י* / ודא (ד"א דא) הוא רזא] ורזא א17 נ15 מס1 י* ורזא כד פא2 בד4 ורזא דא פר11 ודא הוא רזא מנ  8 דכתיב] לית' מס1 / כשני עפרים... וכד] וכו' נ15 פר11 וגו' וכו פא2 בד4 וגו' מס1 כשני עפרים וכד י* / הרועים] הרועה א17  9 בדא] לית' פא2 בד4 / האי] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / היכל אהבה] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  9-10 ואקרי היכל אהבה... היכלא] לית' א17 / תדיר] לית' א17  11 אתן] שם אתן מס1 פר11 קר  13 דודאים] לית' י* / מנהון] ומנהון איקרון א17 לית' י* / רמונים] איקרון רמונים י*  14 ככבא דאקרי] לית' א17 / בחביבו] בחביבותא בד4  15 ביתו] לית' א17 מס1 / באהבה] לית' פר11 / בוז יבוזו לו] וכו' נ15 פא2 בד4 י* / הכא (ד"א כתיב)] הכא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ קר  16 ופרישו דידין] בידין נ15 כדין פא2 מס1 בד4 פר11 / דמאריה] במאריה פא2 בד4