Hilufim Heikhalot Bereshit 1 44b - 45b

ספר הזוהר, חלק א, היכלות בראשית

מד ע"ב (שורה 17) – מה ע"ב (שורה 31)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות,

מנ- מנטובה, קר - קרימונה, אל- אור הלבנה, י* - אור יקר (תרומה),

י*2 - אור יקר (בראשית), רק -ריקנאטי

כתבי יד:א17, נ15, פא2, בד4, מס1, פר11

מד ע"ב (שורה 17)

 18-19 היכלא (היכלא דאקרי) אקרי] היכלא איקרי א17 היכלא דאיקרי נ15 מס1 פר11 אל היכלא דאיתקרי פא2 בד4  19 היכל הרצון] היכלא דרעוא א17 אל / הכא] ה(ד)[כ]א י*  20 אתכליל בשית] דאתכליל שית א17  21 וקיימא בשית. אתכליל בשית] לית' א17  22 נהורין] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / כלילן] דכלילן א17  23 לעילא] לית' א17 / אינון] אינון תלת א17 הני נ15 פא2 מס1 פר11 י*  24 בגו] דא הוא נ15 פא2 בד4 פר11 תא חזי מס1 / בחביבותא] (בחביבותא דא). [בחביבותא] י* / דא] דקא פא2 בד4 / אתכניש משה] אתכני שמשא א17 אתכניא משה פא2 בד4  25 נשיקי רחימותא] נשיקותא דרחימותא א17 נשיקו דרחימותא נ15 בד4 / דא רוחא] דא א17  25-26 האי הוא היכלא... דיחודא דאמשיך] לית' נ15 רוחא דא משיך פא2 מס1 בד4 רוחא דא דשיר פר11  26 ואינון (ד"א אינון)] אינון א17 נ15 פא2 בד4 קר י* ואינון פר11  27 נפקי] דכד נפקי א17 / אלין] אינון א17  28 זוטי לאתכללא] זוטרי בהו ולאתכללא נ15 זוטרי ולאתכללא בד4 פר11 / דכתיב] לית' מנ קר  29 כאגוזא] לית' מס1 / דמתחברא] דאתאחד א17 לית' מס1 לאתחברא מנ קר דאחתחברא י* מתחברא אל / לד' סטרין] לית' מס1 / אקרי] נקראת פר11  32 מתפרשן] מתפרשין לארבע בד4 / תלת תלת לכל סטר] תלת לכל סטר וסטר נ15 סטרין תלת לכל סטר וסטר מס1 פר11 סטרין תלת לכל סטר בד4 תלת לכל סטר י* / ובהו קיימין] והוא קאים מס1 ובהו קיים בד4 והוא כאיש פר11  34 לאתעטרא (נ"א לאתערא)] לאתערא א17 פא2 אל לאתעררא נ15 מס1 בד4 פר11 לאתעטרא מנ קר י* / שמי"ם] שד"י פר11  35 כיון דאתקשרו כלהו דלתתא בהדיה] לית' פר11  36 חדוה] ארעא נ15 ארושו פא2 בד4 ארונא מס1 פר11 / חדוה לאתקשרא... כדין איהו] לית' א17 / כדין] בכל נ15  37 בהדיה ושתלים] ואשתלים בהדיה א17 / ואתנהירו] ואנהירו א17  38 דא בדא] לית' א17 / בהאי דצלי ב"נ... כדקא חזי] לית' א17 נ15 פא2 מס1 מנ קר / דצלי ב"נ] דצלותא דברנש י* בצלותא דבר נש אל

מה ע"א

 1 לחברא רחימו] לחברא נ15 פא2 בד4 פר11 לאתחברא מס1 י* / דא בדא] לית' י* / שמיא] שמים נ15 י* אל רק שד"י פר11  1-2 (ד"א שמיא אתחבר... דא בדא כדין)] לית' א17 מנ קר  2 באנהרותא] באתר, חסר רוחא [בנדפס באנהרותא] י* / דאתכלילו] והיכלין [חסר היכלין] אתכללין [אתכללין: דאיתכלו] רק  3 בהאי] בהדי פא2 / דאנון בכללא] לית' א17 דכולהו בכללא נ15 מס1 בד4 פר11 דכולהו כלילא פא2  5 דהאי] דההוא י* אל  5-6 (ד"א בגין דהאי... רצון לאתנשקא)] לית' רק / שמי' דאיהו רוחא... דא דאקרי] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  6 דא דאקרי] שביעאה דאקרי אל / לגבייהו] [לאפייהו] [בנדפס לגבייהו] י* / והכי] והכא נ15 בד4 והכין פר11 / אתחברן] מתחברן א17 / רצון לאתנשקא] ברצון לנשקא א17 י*  6-7 אתחברן רצון... יחודא והכי] לית' נ15 פא2 בד4 פר11 י* אל אתחברן קר  6-8 רצו"ן סליק לון... רוחא דא דאקרי] לית' מס1  7 דההוא] דהא רק / לגבייהו] לגבי רק / והכי] והכין רק  7-9 (נ"א בגין דההוא רוחא... דאקרי רצון לאתנשקא)] לית' א17 מנ רצון לאתנשקא קר  8 שמים] שד"י פר11 / דאיהי] בההוא נ15 פא2 בד4 רק לההוא פר11 דאיהו י* / לעילא] לית' נ15 / דא] לית' בד4 פר11 רק  9 דא בדא. לאתחברא דא בדא] ולאתחברא רק  10 דאיהו] דהוא א17 ההוא פא2  10-11 (ד"א ל"ג היכלא דקאמרן) (היכל אהבה)] היכלא דקאמרן א17 מנ קר היכל אהבה כדקא אמרן נ15 היכל אהבה דקאמרן פא2 בד4 פר11 י* היכל אהבה כדקאמרינן מס1 היכלא אהבה דקאמרן אל היכל אהבה רק  11 לאתקשרא דא בדא לאתחברא דא בדא] לאתחברא דא בדא לאתנשקא דא בדא אל  12 את] אתה פר11  13 נטיל ההוא היכלא] דסמנא פא2 בד4 / דבי דינא] דינא א17 דביה דינא נ15 לית' פא2 / דכל] בכל פא2  14 מתערין] מסערי א17 מתעטרין נ15 / מתמן] תמן יעקב דאיהו באמצעיותא נטיל היכל דא נ15 מתמן הנה חסד יעקב דאיהו באמצעיתא נטיל היכלא דא פא2 תמן יעקב דאיהו באמצעיתא נטיל היכלא דא מס1 מתמן יעקב דאיהו באמצעיתא נטיל היכלא דא פר11  14-15 ולאשתלמא דא בדא למהוי כלא חד] לית' א17  15 יאות] חזי א17 / (ד"א דלתתא)] לית' א17 מנ קר לתתא מס1 פר11  15-16 תרין רוחין] לית' פר11  16 באלין] באלין ולאשתלמא אילין באילין נ15 פא2 בד4 פר11 אל באלין ולאשלמא אילין באילין מס1  17 למהוי] למהוי כל נ15 פא2 בד4 למהוי הכל מס1 / הצדיק] צדיקא א17 הצדיק הוא רק  18 ואע"ג... רגליו] לית' י* / רגליו] רגליו כמעשה לבנת הספיר נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 רגליו וגו' קר / יקרא] לית' א17  19 ובתר] לבתר פר11  20 כלהו חד. כלא] כולא חד י*  21 בעלמא דין] בהאי עלמא א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י*  22 ולאתדבקא] ולא"ר פא2 בד4  22-23 הכרעה (ד"א ל"ג בהכרעה הכא ומוסיף הווי"ן)] הכרעה א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 אל בהכרעה הכא מנ קר (הכריע"ה) הכרע"ה י*  23 וקידה ופרישו] קידה פשיטו א17 קידא פירושא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 קידאה פרישא מנ קר קיד"ה י* / דכפין] לית' י* / ונפילה דאפין] נפילו דאנפין לאנפין א17 נפילא באנפין נ15 פר11 נפילה באנפין פא2 בד4 רק  24 דרוחא] דרעוא א17 אל / לעילא] לעילא לעילא מס1 בד4 פר11 י* אל רק  25 אין סוף (ד"א ל"ג סוף)] אין סוף א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י* אל רק אין סוף סוף מנ קר / נפקי] נפיק א17 נ15 נפקן פא2 נפקו י*  26 יאות. ולמהוי כלא... סטרין כדקא] לית' מס1 / ומלעילא] לעילא א17  28 אשר בך אתפאר] וגו' קר  28-29 וכתיב אשרי העם שככה לו] לית' י*  29 אשרי העם שיי' אלהיו] לית' נ15 בד4 פר11 י* רק וגו' קר  30 בי'] ביה נ15 / ממש כלא] כלל כולא א17 אל  31 וגו'] לית' נ15 פא2 בד4 י*  32 (ד"א פריסא)] לית' מנ קר / קיימין כלהו היכלין] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ קר אל  32-33 (ד"א ל"ג דא מן דא קיימין) לגו מן דא קיימא] דא מן דא קיימין א17 נ15 מנ קר אל דאינון דא דקיימי פא2 מס1 בד4 פר11 דא מן דא קיימא י*  33 כפורתא] כפורתא פריסא א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י* פרוכתא פריסא אל  34 האי] והבדילה הפרוכת וכו' האי רק  35 (נ"א עלמא) עלאי] עלמא א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י* רק עלאה מנ קר / כד] קאים מס1 קא פר11  36 דכלא לגבי עילא] עילאה נ15  37 לאתרעא] דאיתערא מס1 לאתע(ט)רא י* / לאנהרא] ולא נהרא מס1 ולא(ת)נהרא י* / מעילא לתתא ולאשלמא לון] לית' נ15 מס1 פר11  38 (נ"א איהו)] לית' מנ קר איהו אל  39 סתימאה בסתימו] סתימו בסתימו נ15 סתימא פא2  40 נהירו] לית' פא2 מס1 בד4 / מן דכורא] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11  41 ולא] וכלא נ15 מס1 פר11 / אתמלייא אלא] אתמלייא נ15 מס1 פר11 כלא איתמלא פא2 ולא {וכלא} אתמליא בד4  42 שביעאה] היכלא סתימו בשביעאה נ15 / איהו אתר... בשביעאה] לית' נ15 דשביעאה פא2 בד4 בשביעאה מס1 פר11

מה ע"ב

 1 (ד"א חד)] לית' א17 מס1 מנ קר י* / חזי] אנן נ15 יאות פא2 מס1 בד4 י*  1-2 רחים לעילא רחים לתתא] רחים לתתא, רחים לעילא י*  2 (איהו)] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י* רק / מבטל] בטיל פא2 מס1 בד4 פר11 י* רק / סלקא דעתין] לית' פא2 סלקא רעוא מס1 סלקא דעתך י* רק  3 הכי] הכא י* / וידע] דידא מס1 / ליחדא] לאחדא נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 לאחדא מס1  4 מתעברין ומתבטלין] מתבטלין ומתעברין נ15 מס1  5 בעלמא דין] בהאי עלמא א17 פא2 מס1 בד4 פר11 קר י* רק בעלמא האי נ15 / לתתא] לית' נ15 להדה פא2 להדא בד4  6 ביה] לית' א17 פר11  6-7 בכל יומא קארי עלוי כרוזא] לית' א17  8 (ד"א ל"ג דא)] לית' פא2 מס1 בד4 פר11 י* אל רק / סלקא] דסלקא פר11 / ומסתפקין] ומספקי [ומספקי: ומסתפקי] רק / (ד"א ביה)] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ קר י* רק  9 ועיילי] ועאלין מס1 פר11 ועליל י*  9-10 ועיילי היכלא בהיכלא... ואשתלימו דא בדא] לית' א17  10 בדוכתייהו] באתרייהו נ15 פא2 מס1 פר11 רק / שייפא] לית' נ15 פא2 בד4 פר11 רק בתיקא מס1 / בשייפא] בסייפא רק / ואשתלימו] ואשלימו [ואשלימו: ואשתלימו] רק / ואתייחדו דא בדא] ואתאחדא דא בדא א17 לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 רק  11 (ד"א ל"ג) (ואתנהרין) ונהרין] ונהרין א17 ואתנהרין נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 מנ קר י* רק  12 כלהו] לית' י* / אתער] לית' א17 נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 רק דכולא אתער י* אל  13 וכלא] דכלא פר11 דכולא רק / כבירא דמיין נבעין] כבירא דמייא נבעין א17 כבירין דמייא נבאין פא2 כבירין דמיין נבעין בד4 / ואתברכא] ואתברכא ואתברכא נ15 / פסקין] פסקין לעלמין פר11  14 הכא רזא] ברזא א17 רזא י* / ההוא] לית' א17 נ15 פר11  15 דלא אתפס לעלמין בסים] אתער לעלמ א17 מתפס למנדע לעלמין י* / לגו לגו] לגו בגו נ15 פא2 לגו י* / בגווייהו] לגוייהו א17 קר  16 למנדע (ד"א ל"ג) לן)] לון למנדע א17 למינדע נ15 פא2 מס1 פר11 י* לן למנדע מנ קר  16 וכלא] וכלהו א17  17 ומלעילא] לעילאה פא2 לעילא מס1 בד4 ומעילא י* / כלא חד] חד כלא פא2 בד4 כולא חד מס1 / לגו אע"ג] לגו דאתעביד כלא חד אע"ג פר11 / אתידע] אתידע ולא אתפס י* אתידע ולא אתנהר ולא איתתפיס אל  18 ואתנהיר] ואתעביד פא2 מס1 פר11 / עד דכלא אשתלים... בדין בסיס] לית' א17  19 (ד"א ל"ג) (לכלא) ולא (ד"א דלא)] בכללא אשתלים ואתנהיר בקדמיתא בכלהו סטרין וכדין ההוא רעותא דלא א17 דלא נ15 מס1 פר11 י* כלא פא2 בד4 אל לכלא ולא מנ קר  20 עליה] לית' נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 / זכאה איהו לתתא] ולתתא י*  19-20 חולקיה מאן דיתדבק... לעילא זכאה] לית' א17  22 בדא] בדא אתקשרו דא בדא פא2 / נהורין] סטרין פא2 בד4  22-23 בוצינא חדא] בוסינין חדו פא2 בוסינא חדו בד4  23 רעוא] רעותא פא2 מס1 / חדא] לית' נ15 מס1 / דמחשבה (ד"א במחשבה)] דמחשבה א17 קר י* אל דמחשבא נ15 מס1 מנ / אתפס] אתבסים נ15 מס1 איה ביס פא2 בד4 / לגו לגו] לגו בגו נ15 פא2 מס1 בד4 י* / דנהירו] בנהירו מס1 בד4 י*  23-24 אתפס (ד"א לגו לגו... ולא אתיידע)] אתבסא נהירו דלא אזדווג ולא אתפס א17 אתפס נהירו דלא אתפס ולא אתיידע מנ קר  24 אתפס] אתבסם נ15 פא2 מס1 פר11 י* אל / נהירו] בנהירו פר11 / אתפס ולא אתיידע] אתיידע ולא אתפס נ15 פא2 מס1 בד4 פר11 י* אל  25 רעו] רעותא פר11 / דמחשבה] דמחשבה אתבסם נהירו דלא איתיידע ולא אתפס בר ההוא רעו דמחשבה מס1 / דאתנהיר] דנהיר א17 דאנהיר נ15 מס1 בד4 מנ י* / רעו] [בגו] [רעו] י*  26 ואשתלים כלא ואתנהיר] לית' א17 ואשתלים נ15 פא2 מס1 בד4 י*  27 וגו'] אשר העם שיי' אלהי א17 מס1 י* אשרי העם וכו' נ15 פא2 בד4 / דזכי] דחזי פא2 בד4 דיכיל י*  28 צלותיה] לית' נ15 מס1 פר11 צלותא פא2 בד4 / אתחטי] אתענג קר / דא] [כד] [דא] י*  29 ואימתיה שליט] ושליט א17 ואימתי [על] [שליט] י*  30 כל בריין] כולא וכדין א17 / עליה כתיב] ליה רעותיה תקרא א17 / עליה כתיב] ליה רעותיה תקרא א17  30-31 ועל דרכיך נגה אור] וגו' סיל"חו א17  31 אור] אור תמו שבעה היכלין לבורא עולם תהילות ? ? ? נ15 אור תמן שבעה היכלות ושרשו אור התפלות והם החיות הגיליון והעולמות ? ? תמן כל לעונים קרובו כי הוא פעל בהתדמות נצחיות ועל זה כיון בלשון היכלות לבורא עולם תהלות להמשיך ה? המוחלט ב? יה ה? הבנוי בלשונות ולעיתים רחוקות והמפעל ? ? מס1 אור אחר מתייחד האויר פעמי קדמון מ?מצא נמשך אור נהיר חזק כ?ט כחרב או?פת ששה ? של?אות אמר ? הצבאות ? מאירות ל? ? מוסרי ? ? צדיק ? ? ידך יוש על כסא נודע למש?? נאם שומע צור? שם ? ? תמונתך בד4 אור שבעה היכלות לבורא עולם תהילות ושורשו סוד התפילות להמשיך הא?? הרוח לכ? בסודות והם ההזינ? הגלויות והעולמות וזה השינוי הבנוי כלשונן ? ? דגביל עינים רחוקים ולעיתים קרובות כי הוא פועל בהד??ות ובחיות והמפעל בא?בריות ? ועל זה כיוון לשון היכלות כי שורשו אמן יהיה: נשלמה הזוהר, ספר הבהיר ושבעה היכלות פר11