THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
  
[Aramaic Home] [Variants Home] [Vol. 12, Chapter 2 Variant Readings]

Hilufim Heikhalot Pequdei 2 248a - 251a

ספר הזוהר, חלק ב, היכלות פקודי

רמח ע"א (שורה 17) – רנא ע"א (שורה 14)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, מנ- מנטובה, קר - קרימונה

י* - אור יקר

כתבי יד: לד1, א17, קט1, א2, אמ1, ו23

רמח ע"א

 17 אלין] אינון א17 א2  19-20 אית ממנא חדא... פתחא ופתחא] לית' אמ1  21 מבי דינא] לית' אמ1  22 סופרין] ספרין קט1 ו23  24 ויתמסרו בידא דההוא] ואתמסרו בההוא לד1 אמ1 קר י* ואתמסרי בההוא קט1 ו23  25 דבהיכלא] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר  26 אזדמן] לית' לד1 קט1 א2 אמ1 מנ קר י*  27 וסנגדי"אל (ס"א וסעדיאל)] וסנגדיאל לד1 א17 וסנגריאל קט1 א2 קר וסנגירי"אל אמ1 ו23 / דהיכלא] דהיכלא אחרא מנ  27 ממנא] ממונה קר  28 (ס"א גריס אחרא ול"ג קדמאה)] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  29 קיימא] קיימא למעבד דינא ובגין כך קיימא א2  30 בפתקין] בפתקא קט1 קר / דקיימא] דקיימין קר י*  31 וקמוא"ל] נקמואל קט1 ו23 וקמיא"ל א2 וקמוא"ל שמותהון קר / אלין] אלא לד1 / מלכי"אל] מיכאל ו23  32 דבאינון] דאינון קר / אתפקידו] אתעקרו קט1 ו23  33 וכל אינון רוחין] לית' י* / דתמן כלהו] כלהו לד1 א17 קט1 מנ לית' א2 אינון י*  33-34 סנגדיא"ל (ס"א סעדי"אל)] סנגדי"אל לד1 קט1 א2 י* סגדי"אל א17 סנגריאל ו23 קר  34 פתקא] לית' א2  34-35 חד פתחא] פתחא חד י*  35 באר] בו"ר לד1 א1 י* קר בני מנ  36 וכדין] ותרין מנ / שטיין] שלטין א2 נמוסין שטיין קר

רמח ע"ב

 2 והאי פתחא] והאי א17 א2 ו23 קר / איהו פתחא] איהו פתקא ו23  3 ומותין] ומותא לד1 א17 קט1 קר / ביה בגין דבהאי] בהאי פתחא בגין דבהאי לד1 / חתימין] לית' קט1 ו23 חותמין י*  5 ונטיל פתקין] לית' ו23 / ותמן חתמין להו] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י* / קיימא] קאים א2 י*  6 ועזרי"אל שמיה] ועזרי שמיה ונטיל פתקין קט1 ועזרי שמיה א2 ו23  7 תרין שמשין] שמשי"ן תרי"ן לד1  8 (ס"א סטריה) סנורי"א] סטרי"אל א17 י* סטריה קט1 א2 ו23 סנורי"א אמ1 מנ סמר"יה קר / עדיא"ל] עזרי"אל (נ"א סנורי"ה עדיא"ל) קר עדיא"ל [נ"א סנורי"ה] י* / ההוא מימינא] האי דימינא אמ1 ההוא דימינא קר י*  11 שתא וביומא דשבתא] דשתא {וטמאת משכנא} קט1 דשתא ו23  12 דשבת וחדש] דשבת ור"ח א2 דחדש ושבת קר  13 כלהו] דכלהו ישר' קר  14 שעתא דצלותא] צלותא י* / מאתר] מהדר {מאתר} קט1 מהדר ו23 לית' קר  15 דהיכלא] דבי כולא ו23 / דזכותא] דזכותא אינון קט1 ו23 קר  17 קמייהו] בידייהו {קמייהו{ קט1 / ודא] ודא ודא קט1  19 די דינא] דדינא קט1 י* בי דינא לד1 א2 אמ1  20 למותא] לית' א2  21 בחילא] חילא לד1 קט1 א2 ו23 בדחילו א17 י*  22 תקיפא] לית' א2  23 וקפצי"אל] וקפצי קט1 א2 ו23  26 שמיה] שמיה [נ"א עיריא"ל] י*  27 דאיהו] דאיקרי לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 קר דאיקרי ההוא י* / דפגימו] דפגימו דהאי לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר דפגימו דהא י* / ואקרי אסכר"א] ואיקרו שמיה אסכרה קט1 ואיקרי אסכרה א2 אמ1 קר ואיקרי שמיה ו23 [בנדפס ואיקרו] אסכר"ה י* / איהו] איהו רוחא לד1 א17 קט1 א2 מנ קר  28 (ס"א פתחא)] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  29 דרביאת לרביי] דרביא לון לרבי לד1 דרביא להון לרביי קט1 א2 אמ1 ו23 י* דרביאת לון לרביין קר / וקטלת] לקטלא לד1 וקטלא קט1  32 קדישא] לית' אמ1 / וריש ירחא] וירחא לד1 קט1 א2 ו23 קר  33 מניה] קמי' לד1 / שלטא] שליט בעלמא קר  33-34 וכל אנון] וכלהו א2 אמ1 י*  34 תליסר שנין] תריסר שנין א2 י"ג י* / אתמסרו] ואתמסרו אמ1  35 מתליסר שנין] ומתריסר א2 מי"ב שנין קר מי"ג י*  36 דאקרי] רוחא דא אקרי לד1 קט1 אמ1 ו23 י* רוחא דאקרי מנ קר / (ס"א עקימא) עמיקא] עקימא א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  37 יצר הרע] לית' א2  38 אתא ובחובוי] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  39 תליסר] תלת עשר א2 י* / דקיימא] דקיימא (דמטי) י*

רמט ע"א

 1 כנחש אזיל אבתריה] לית' י*  2 דקיק] כדקיק אמ1 לית' י*  3 כתיב] ועוד כתי' לד1  4 מאד] מות לד1 א17 מלאך קט1 ו23 / מלאך המות] מלא"ך המו"ת {והיינו רזא דאוקמוה חכמ' ומות זכאי ? ומות חייב והיינו דלא ממתינין ליה עד דיתפגים לבתר משום דמאן דפגים לתתא פגים באתר אחרא דלא אצטריך ועד לא פגים סלקין ליה ורזא יקירא הוא} לד1 מלאך א17  5 והאי] והנה קט1 / דקאים] דרשים י* / מתליסר שנין] מי"ג י*  6 על חובוי דאבוי] אבוי ובחו{בוי} אתדן לד1 אבוי ובחובוי אתדן א17 קט1 אמ1 קר י* לית' א2 אבוהי ובחובוהי אתדן ו23 מנ / דהאי אסכרא] דאסכרא י*  7 דא בהפוכא מן דא כדקאמרן. והאי] בהפוכא דא דקאמרן האי א2 והיפוכא מן דא כדקאמרן האי ו23  9 פתחא דא] דא א2  10 קיימא דא] קיימא א2 / פדי"אל] עד"אל קט1 ו23 / אינון] לית' קט1 א2 אמ1  11 ולאלעלא] למיעל קר / אינון] לית' י* / ומרעין] ומרעין בישין לד1  12 בכל (נ"א לכל)] בכל לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ י* כל קר / קמי] לית' קט1 ו23  13 בגין דאינון... חד מנייהו] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 קר י* / בההוא פתחא] לההוא סטרא מנ  14 ויחננו] לית' א2 / מצאתי כפר] גו' לד1 א17 לית' אמ1 י* / בהאי (נ"א להאי)] בההוא לד1 א17 קט1 ו23 י* בהאי א2 קר בההיא אמ1  15 זכותיה] צלותיה וזכותיה י*  16 דקיימא] קיימא לד1 קט1 א2 קר י* / כל אסוותא] כולא לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י* / פדי"אל] עד"אל קט1 ו23  16 דא] לית' אמ1  18 בהיכלא דא] לית' א2 / דאקרי] דאיהו אקרי קט1 אמ1 קר  19 רוחא] לית' א17 קט1 א2 אמ1 ו23 קר  20 דא אעטר] דאעטר אמ1 / לאינון] לכל אינון א2  21 מאן] לית' אמ1  22 האי רוחא] האי צוחה אמ1 / רוחא דכיא] בי דכיא א2  23 אתברי (נ"א אתרבי)] אתברי לד1 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר אירבי א17 אתרביא [אתבריא] י*  25 מתתא לעילא] לתתא לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מתתא קר / נהירו] נגיד ו23 נגידו קר / דהאי] דהאי איהו סדורא לאדלקא בוצינין א17  26 אתסדר] אתהדר קר  27 נהורא חד] חד נהורא י* / אקרי"אל (ס"א אהריא"ל)] אהרי"אל לד1 א17 אהדי"אל קט1 ו23 קר י* לית' א2 אהדרי"אל אמ1  28 והאי] והאי איהו לד1 אמ1 מנ קר י* דהאי איהו קט1 / לאמשכא (ס"א לאמשחא)] לאמשחא לד1 א17 אמ1 קר י* ולא אשכח קט1 ו23 לאמשכא א2 מנ  31 דרשימין בהאי נשמתא וכד] כד לד1 א17 קט1 א2 אמ1 קר י*  32 וקאמת] קיימא לד1 וקיימת א17 קר וקיימא קט1 א2 אמ1 י* / דההוא] בהאי א2 אמ1 דהאי ו23 י* האי קר / אהדי"אל] אהדרי"אל אמ1  34 נציץ מניה] נצצין מניה אמ1 נציצי מיניה י* / (אתוון)] לית' לד1 א17 א2 אמ1 י*  34-35 וכד נציץ... ותרין (אתוון) נהורין] לית' קט1 ו23  35 דאורייתא] לית' לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 קר תמן א2 / בהאי נשמתא] לית' אמ1  35-36 לקבל כ"ב אתוון... נהורין] לית' י*  36 ממנן] ממנא א2 / דהאי נהורא] לית' א2  38 ביה] ליה לד1 א17 קט1 אמ1 קר  39 אתכליל] אתכליל מכולהו לד1 א17 קט1 א2 אמ1 / מנהורא דא ומכלהו] לית' אמ1 בכלהו מנהורא דא וכולהו ו23 מכולהו מנהורא דא מכולהו י* / דחיין (נ"א דחקין)] דחיין לד1 א17 קט1 א2 אמ1 מנ קר י* דכיין ו23

רמט ע"ב

 1 חד] לית' א17  2 אהי"אל (ס"א אתי"אל)] אהי"אל לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 קר י*  3 בה] לית' א2 בהדי קר י*  4 יהדרי"אל] יאדרי"אל קט1 / אסימו"ן (נ"א אטימו"ן)] אסימו"ן לד1 א17 קט1 א2 אמ1 קר י* / גדפין] גפין ו23  5 כל] כל אינון לד1 / בגין] לית' אמ1  6 עד] לית' קט1 ו23 / וככביא] דכוכביא לד1 א17 אמ1 ו23 קר  7 קרבין] קרבא לד1  8 כד] לית' א2 / לאגחא] לאחזאה א17 קט1 א2 אמ1 ו23 קר י* / נטלין] לית' לד1 א17 קט1 א2 ו23 מנ קר  8-9 מרזא דהיכלא... דלהון אפיקו] לית' אמ1  9 בי דינא ואקרי] בדינא דאיקרי י* / כמה] לית' י*  11 על] לית' א2 / לקבל] לקבל אילין קט1 ו23  13 וגו'] לשמרך בכל דרכיך א17 א2 ו23 י* לית' קט1 א2 רגלך באבן ו23 לשמרך וגו' קר / וכתיב] לית' א2  14 פן תגוף] לית' אמ1 מנ / באבן וגו'] באבן רגליך באבן לד1 א17 קר י* {באבן} רגלך באבן קט1 וגו' אמ1 מנ / אקרי] לית' י*  15 אבן נגף צור מכשול. והאי אקרי] לית' לד1 מנ י*  17 דאקרון] לית' י*  18 ואקדימו] ואיקרי א17 א2 מנ י* ואתקרי קט1 ו23 לקבלייהו ואיקרי אמ1 לית' קר / ב"נ] כל בר נש קר  19 דב"נ] דברנש בגין י* / יתנזקון] לינזק א2 יתעקון קר  20 מאלין] מאינון לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 קר י* / דחיל משה] דדחיל משה מנהון י*  21 מפני האף והחמה] וגומ' י* / דא] לית' א2 / אתרא] לית' אמ1 / אחרא] חדא לד1 א17 קט1 אחרא חדא אמ1 / לעילא לעילא] לעילא א17  23 איהו] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 מנ י*  24 מ'] לית' א2 ד' מנ / (ס"א ובעאת)] ובעא לד1 ובעיא א17 קט1 א2 אמ1 קר י*  25 לאלקאה] לאלקאה להאי נשמתא אמ1 / נשמתין] נשמתא לד1  26 דא וקיימא נזיפא] עד דקיימא נזיפא לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 עד דקיימא י*  27 ולא עלת לפרגודא] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 קר י* / ואלין ארבעים אינון דקיימין] אילין אינון ארבעין קיימי לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 קר י* אלין אינון ארבע ימין א2 אלין אינון ארבע קיימין מנ  28 דאפיקו] דנפק לד1  28-29 ובתר דא אפיקו... מלה דאורייתא] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  29 בה] לית' מנ / קיימי ומנדין] מנדין לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 קר י*  29-30 בהאי נדויא] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 קר י*  30 צלותהון] צלותהון ולא עאלין לפרגודא וקיימין נזיפין לבר לד1 א17 קט1 א2 ו23 מנ קר י* צלותהון לפרגודא וקיימי נזיפין לבר אמ1  32 דעבד] לית' לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 י* עבד מנ  33 לישזבן] לזשב"ן לישזבן אמ1 / חובא] לית' אמ1 / מתכנפי] מתכנשין קר אתכנפיין י*  34 עליה] לית' אמ1 מנ י* / נזיפא] נזיפיה אמ1 / ולהלאה צלותא] ולהלן צלותיה אמ1  35 ונטירו] ושירו לד1 / אתעדי] אתעבר י* / לה] לית' י*  36 ארבעין] ארבעין ד"י ממנ"ן בארב"ע פתחי"ן אמ1  37 עאל עאלו] עאלו עאל ו23 / עמיה] קמיה י* / בארבע] במ' לד1 א2 בי דינא [בנדפס: בארבע] י*  38 כל אינון] כל אמ1 / אינון] לית' א2 אמ1 ו23 מנ י*

רנ ע"א

 1 קרבא בהו] בהו קרבא לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 קר קרבא י* / אקרי] איקרון אמ1  2 ואוחו] (ואינון) [ואוחי] י* / לאגחא] לאגנא י* / ולנקמא נוקמין לקבל] קרב"א ולאינקמא נקומין לקבליה ו23 קר  3 לשלטאה] בשלטאה אמ1 דשמא [בנדפס: דשלטין] י*  4 דחופים] דחופים כתי' המלך א2 דחופים בדבר המלך י* / ובגינהון] ובגינהון סימניך לד1 א17 א2 אמ1 ו23 ובגינהון סימנא קר  5 או נבוכה. אי] ואי י* / מקדמי אלין... שמחה. ואי] לית' לד1 י* / שמחה] צהלה ושמחה ו23  7 ובג"כ] ובגין ו23  8 באלין] לית' קט1 א2 אמ1 ו23  9 דסחראן] דסלקן א2 אסחרן י* / אקרון] ממנן לד1 א א2 17 אמ1 ו23 מנ קר י*  10 אינון] לית' אמ1 קר מגינים קר / קיימי] לית' י* / דצערין] דצערא אמ1 מנ דצערי ו23 דצערו י*  12 החלונות] החלונות מציץ מן החרכים א2 / ואלין] ואלין אינון א17 / כל] על י*  15 השמעיני] לית' לד1 קט1 א2 / צדיקיא] צדיקיא בעלמא דין ובעלמא דאתי א2  16 לאסתלקא] לאסתכלא מנ  17 עלאה] לית' א2  18 כמה דאתמר] בה י* / ומקדשי] לית' מנ קר  19 האי צלותא] לית' א2 קר / לאפקא לה מגו מחשבה] מגו מחשבה א17 מגו מחשבה לאפקא לה לד1 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י* / דמלולא ורוחא] דרוחא ומלולא לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 י* ברעותא דרוחא ומלולא שלים א2  20 אלין] אינון ו23 / לההיא] (לגבי) לההוא י*  22 ביממא] לית' א2 אמ1 מנ קר י* / (ס"א ולאו בליליא כאינון) ובליליא] ולא בליליא לד1 א17 א2 אמ1 ו23 מנ ולאו בלילא אמ"נון קט1 ולאו בליליא קר ובליליא י* / באינון] באינון חברים ו23  24 חבר הוא לאיש משחית] לית' י* / לאיש] לבעל א2 אמ1  25 דקב"ה] מקב"ה אמ1 ו23 י* / ויגדך] לית' א2  26 אביך] אביך ואמך קט1 ו23 / לאיש] לבעל לד1 א2 / מאן] מאן הוא א17 לית' א2 / איש משחית] לית' א2  26-27 איהו ההוא] הוא א17 הוא ההוא א2  27 איש] איש איש לד1 / לשון] לצון י*  28 איש שדה] איש צרה אמ1 לית' ו23  29 אוף הכי... מעלמא] לית' א2 / הכי] הכי נמי א17 קט1 אמ1 ו23  30 ודא הוא רזא] ורזאת דא הוא לד1 / לברכא] לברכא ליה ו23  32 דימנע] דאי ימנע י* / ויתחבר בההוא חבר... ברכאן מעלמא] לית' א2  33 מאי וחובר חבר] ושואל אוב י*  34 וחרש] וחרשין קט1 ו23  35 אסאי] אמאי לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 י*  35-37 אסאי אקרי... איש משחית] לית' מנ קר  36 בגין דבשעתא] דמשעתא א17 / בר נש] בר נש בעלמא א17 קט1 אמ1 ו23  37 ליה חבר איש משחית] למשחית א17 ליה איש משחית אמ1 / דימינא] דימינא ד'נ אמ1  38 דעבד] כד עביד י*  38-39 בעלמא דין... עליה דבר נש] לית' אמ1  39 עליה] ליה קר / עמיה] עליה י*

רנ ע"ב

 1 סמכין] סימנין ו23 / לאינון] דאינון א17  2 לצדיקיא] לצדיקיא או דאזלי דאבאשא לד1 א17 קט1 ו23 לית' א2 מנ קר לון לצדיקי' או דאזלי לאבאשא אמ1 י*  4 מלין ידיעאן] מלב ידיעא א2 / לון] להו ו23 י*  5 חד] חד וחד א17 י* / לאשגחא עלייהו דישראל] לההוא סטרא כולהו לאשגחא לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  6 שמא] שמהן א17  7 עיגא"ל] עינ"אל א17 קט1 ו23 / (נ"א עזרי"ה)] לית' לד1 א17 א2 אמ1 ו23 מנ קר י* ע{ז}ריה קט1 / ערי"אל יהיר"אל] יקיר"אל ערי"אל א17 עריאל יהוראל קט1 ו23 / עיג"אל איהו קאים] ואילין אינון קיימי לאשגחא עינ"אל קיימא לד1 קט1 ו23 ואלין אינון קיימין א17 א2 אמ1 מנ קר י*  7-8 לסטר מזרח ודא קיימא] לית' א17 אמ1 מנ קר י*  9 מחשבה] מחשבי א17 אמ1 ו23  10 דמנחמי] דמרחמי א17 / או] או לכל י*  11 לארחא דמצוה] לדבר מצוה י* / עם] עם אינון לד1 קט1 / לעילא] לית' א17  12 ולאחקא] ולמחקק קט1 ו23 / לכל] על כל א2  13 קיימא] לית' א17  14 בעאן] בגין לד1 א2 אמ1 מנ קר  14-15 ואתקף ביצריה] בישין לד1  16 ועיילי בנייהו... לבי רב] לית' א2 / בנייהו] בנייהו לבי רב לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 / לבי רב] לית' לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 י*  17 מרע כד איהו] מאן דאיהו י* / דיסתכל] לית' אמ1 / בחובוי ובעובדוי] בחובוי או בעובדוי לד1 אמ1 ו23 קר י* בעובדוי או בחובוי א17  18 מרע] מרע ותב א2 מרע דאשתדל בההוא מרע אמ1  19 קמי] לגביה לד1  20 אשרי משכיל... ימלטהו יי'] לית' א2 / אשרי משכיל] אשרי משכיל וכו' וכתי' אשר משכיל קט1 ו23 / ימלטהו יי'] יי' לד1 לית' אמ1  20-21 מאי ביום רעה... למיסב נשמתיה] לית' לד1 א2  21 דיה אלא] ליה מאי קט1 ו23 ליה אלא י*  22 אתה ככנה] ככה אתה לד1  23 (ס"א אינון דמסתכלי) דאינון מסתכלי] דמסתכלי א17 אינון דמסתכלין קט1 אינון דמסתכלי א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  23-24 ובגין כך ביום... בהיכלא דא] ודא ממנא לד1  24 גבי] קמי א17 א2 י*  24-25 עליה לאשגחא] לאשגחא עליה א17  25 לאשגחא] לאשגחא עליה י* / דשריא] דשט א2 לית' ו23 / על עלמא] על כל עלמא א2 בעלמא י* / ימלטהו יי'] ימלטהו יי' ביום רעה. ביום רע מבעי ליה כד"א זה היום עשה יי' מאי יום רעה לד1  26 יומא] דינא אמ1 / דינא] דינא עאל מנ / אלין] אינון קט1 ו23 / לאשגחא] לאשגחא ביומא לד1  27 וע"ד אקרון חרכים] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י* / וההוא] מההוא ו23  29 קודשא בריך הוא] קב"ה וקב"ה א2  31 מן החלונות] לית' י*  31-32 וכד קב"ה אשגח... על כלא] לית' קט1 אמ1 ו23  32 הסתכל] אסתכא א2   33 ואתער מתתא] ואתער מותא א2 לית' מנ קר / דנפיק משופר] דנפקא מגו שופר לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 / כליל] קליל ו23  33-34 דנפיק משופר... ההוא קול] לית' א2 מנ קר  34 עלאה] עילא א17  35 ההוא] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ  36 וגו'] מדלג על ההרים מקפץ על הגבעות י*  36-37 משגיח מן החלונות] לית' י*  37 מציץ מן החרכים] וגו' ו23 לית' י*  39 העם] אדם לד1 א2 / יודעי תרועה ודאי] לית' לד1 אמ1 מנ קר וגו' א17 קט1 מאי יודעי תרועה א2 י*

רנא ע"א

 1 יודעי] מאי יודעי תרועה אע"ג דהא אוקימנא אבל יודעי לד1 קט1 ו23 מאי יודעי א17 אמ1 / תרועה] לית' א2 מנ קר תרועה יודעי אמ1 / האי] ההיא א2 אמ1 ההוא ו23 / דכלא] דלא לד1 א17 קט1 א2 אמ1 כלא מנ  2 ישראל] לית' י*  3 ואלין] ואינון א2 אמ1  4 כל] כלהו ו23  4-5 לאעלא לון...בית הכנסת דלאו] קב"ה כגוונא דא כל בית הכנסת דלית לד1 קב"ה כגוונא כל בית הכנסת דלית א17 קב"ה כגוונא דא כל בית הכנסת דלאו אית קט1 ו23 קב"ה כגוונא דא כל בית הכנסת דלאו א2 אמ1 מנ קר י*  5 כדקא יאות דהא] בגין דאית בית הכנסת לקבל בית הכנסת לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  6 בית הכנסת דלעילא. בית הכנסת דלעילא] בית הכנסת לעילא לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*  7 לתתא] לית' י* / לעילא כנסת הגדולה] כנסת הגדולה לד1 קט1 א2 ו23 מנ קר הגדולה כמא דאמרן א2 כנסת הגדולה לעילא י*  7-8 לעילא כנסת... הכנסת תתאה] לית' אמ1  8 דעלמין] דעלמין כולהו לד1 קט1 ו23  9 בגוונא דאלין] לקבל אילין י*  9-10 ימלטהו יי'] לית' לד1 א17 קט1 אמ1 ו23 מנ קר י* / וקב"ה סליק... בישא ימלטהו יי'] לית' א2  10 יהירא"ל] יקירא"ל אמ1  11 אל דל] אל דל והא אוקמוה חברייא לד1 קט1 אל דל היום רעה ימלטהו ה' דהא אוקמוה חברייא ו23  12 בהיכלא דא] בהאי היכלא א17 / אחרא רביעאה] רביעאה א17 רביעאה אחרא י*  13 לכלא] בכלא א2 דכולא י* / זכאה] בגין דזכאה לד1 א17 קט1 א2 אמ1 י* בגין כך זכאה מנ קר / ליה] לית' א17  14 דמאריה] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 י* / (היכל הזכות גבורה)] לית' לד1 א17 קט1 א2 אמ1 ו23 מנ קר י*

©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.

This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]