THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
THE ZOHAR: PRITZKER EDITION
Translation and Commentary by Daniel Matt
  
[Aramaic Home] [Variants Home] [Vol. 12, Chapter 3 Variant Readings]

Hilufim Piqqudin (Terumah) P3 2 134b

ספר הזוהר, חלק ב (תרומה, רעיא מהימנא), פיקודין, פקודא 3

קלד ע"ב (שורה 13) קלד ע"ב (שורה 36)

דפוסים: מר- ס' הזהר בעריכת ראובן מרגליות, מנ- מנטובה, קר- קרימונה, י* - אור יקר

כתבי יד: א21, פר13, קמ12

קלד ע"ב (שורה 13)

 13 רעיא מהימנא] לית' א21 פר13 קמ12 תוספתא קר  14 פקודא] פקודא תליתאה א21 פר13 קמ12 / יומא] יום קמ12  15 דמהימנותא] לית' א21 פר13 קמ12  17 וזכי בעלמא דאתי] ובע"ד קמ12  19 דמאן דאתעסק] ומאן דיתעסק קמ12  20 קב"ה] לית' קר מנ  23 האי] ההוא א21 פר13 קמ12 קר  25 תקחו את תרומתי] לית' קמ12  28-29 היא למחזיקים בה] וכו' קמ12  29 אוקימנא במאן] למאן קמ12  30-31 דזכי לאתקשרא באורייתא] לית' א21  32 בעלמא דאתי] לעלמא דאתי פר13 בע"ד קמ12  33 שפוותיה מרחשן אורייתא] מרחשן שפוותיה קמ12  34 ע"כ:] לית' א21 פר13 קמ12  35 וכו'] על פלגי מים קמ12  35-36 והיה כעץ שתול... שמע ישראל] לית' א21 פר13 קמ121 קר מנ

1 כ"י זה כולל קטע ארוך מתוך: תיקוני זהר חדש - תקונא קדמאה... וְהָא אוֹקְמוּהּ כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּדֶה [באור יקר, תיקוני זהר, כרך ג', שער ט, סי' א, קפג (קובץ מלא בעמ' 5549). דִּצְרִיכִין לְשָׁלֹשׁ גִּלְגּוּלִין לְגַבֵּהּ... – האם להוסיף כאן? ור' הערת המגיהה בנוסח מרגליות בסוף פיקודא 3.

©2022 Zohar Education Project, Inc. All rights reserved.

This document may be reproduced and distributed for educational use only. Any other use, including commercial use, is strictly prohibited without the prior written permission of Zohar Education Project, Inc.

[Previous]  [Home] [Top]  [Next]